# يَبْعَثَ — صيغة من الجذر بعث

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بعث](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) (ب-ع-ث)
- في القرآن: الورود: ٤ · الآيات: ٤
- الوزن: يَفْعَلَ
- المعنى: Gönderir

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٤)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8E&meal=IK

### [الأنعام ٦:٦٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/ayet/6:65.md) — يَبْعَثَ

قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ أَوْ يَلْبِسَكُمْ شِيَعًا وَيُذِيقَ بَعْضَكُمْ بَأْسَ بَعْضٍ انْظُرْ كَيْفَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَفْقَهُونَ

### [القصص ٢٨:٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/ayet/28:59.md) — يَبْعَثَ

وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرَى حَتَّى يَبْعَثَ فِي أُمِّهَا رَسُولًا يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَمَا كُنَّا مُهْلِكِي الْقُرَى إِلَّا وَأَهْلُهَا ظَالِمُونَ

### [غافر ٤٠:٣٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/ayet/40:34.md) — يَبْعَثَ

وَلَقَدْ جَاءَكُمْ يُوسُفُ مِنْ قَبْلُ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا زِلْتُمْ فِي شَكٍّ مِمَّا جَاءَكُمْ بِهِ حَتَّى إِذَا هَلَكَ قُلْتُمْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ رَسُولًا كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُرْتَابٌ

### [الجن ٧٢:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/ayet/72:7.md) — يَبْعَثَ

وَأَنَّهُمْ ظَنُّوا كَمَا ظَنَنْتُمْ أَنْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ أَحَدًا

## مجاورات الصيغة (٣٧)

1. [هلك (مُهْلِكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٣ · Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir
2. [زول (زِلْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Zeval” öğle vaktinde güneşin en yüksekte olduğu yer…
3. [شيع (شِيَعًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sarmaşık demektir
4. [شكك (شَكٍّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · سكك : Olması ve olmaması şüphenin eşit olması ريب…
5. [فقه (يَفْقَهُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%82%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kavrarlar
6. [لبس (يَلْبِسَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Lebas” kurulup gerilmiş ser yay, eğilmiş sert ağaç…
7. [سرف (مُسْرِفٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Aşırı gidenler
8. [يوسف (يُوسُفُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Çorak yer anlamına gelen “esef”ten türemiştir
9. [صرف (نُصَرِّفُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · (sad) “Sarim” toplanıp yığılmış meyve, “serm” meyve veya…
10. [ريب (مُرْتَابٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli…
11. [فوق (فَوْقِكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Üst
12. [رسل (رَسُولًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Saçak demektir
13. [تحت (تَحْتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ayağın alt tarafı demektir
14. [قري (الْقُرَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kasaba
15. [ظنن (ظَنَنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir
16. [تلو (يَتْلُو)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Tilvi toklu demektir
17. [ذوق (وَيُذِيقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır
18. [رجل (أَرْجُلِكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Rical ayak demektir
19. [بأس (بَأْسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Bes besese dağınık taşlar demektir
20. [أيي (آيَاتِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Evye kuş yuvası demektir
21. [بعض (بَعْضٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
22. [أمم (أُمِّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Emam ön demektir
23. [نظر (انْظُرْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Korkuluk demektir
24. [أهل (وَأَهْلُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hilal yeni ay demektir
25. [قدر (الْقَادِرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kıdr kazandır
26. [وحد (أَحَدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
27. [ضلل (يُضِلُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
28. [بعد (بَعْدِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Baid uzak demektir
29. [جيأ (جَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
30. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Önce
31. [ظلم (ظَالِمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Zalimler
32. [عذب (عَذَابًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Su yosunudur
33. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
34. [بين (بِالْبَيِّنَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Beyn topraktaki yarık demektir
35. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
36. [ربب (رَبُّكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Ribve, tümsek demektir
37. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٣٣)

- [يُبْعَثُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٨ · يُفْعَلُونَ · Gönderilirler
- [بَعَثْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٥ · فَعَلْنَا · Gönderdik
- [لَمَبْعُوثُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AB%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥ · لَمَفْعُولُونَ · Gönderilenler
- [بَعَثَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فَعَلَ · Gönderdi
- [الْبَعْثِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AB%D9%90.md) — الورود: ٣ · الْفَعْلِ · Göndermek
- [يَبْعَثُهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٣ · يَفْعَلُهُمُ · Onları gönderir
- [بَعَثْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَلْنَاهُمْ · Onları gönderdik
- [بِمَبْعُوثِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AB%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · بِمَفْعُولِينَ · Gönderilenler
- [فَابْعَثُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَافْعَلُوا · Gönderin
- [فَبَعَثَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَفَعَلَ · Gönderdi
- [مَبْعُوثُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AB%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · مَفْعُولُونَ · Gönderilenler
- [نَبْعَثُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8F.md) — الورود: ٢ · نَفْعَلُ · Göndeririz
- [وَابْعَثْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَافْعَلْ · Ve gönder
- [يَبْعَثُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8F.md) — الورود: ٢ · يَفْعَلُ · Gönderir
- [أَبَعَثَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفَعَلَ · Gönderdi mi?
- [أُبْعَثُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8F.md) — الورود: ١ · أُفْعَلُ · Gönderilirim
- [ابْعَثْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A7%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%92.md) — الورود: ١ · افْعَلْ · Gönder
- [انْبَعَثَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8E.md) — الورود: ١ · انْفَعَلَ · Davrandı
- [انْبِعَاثَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AB%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · انْفِعَالَهُمْ · Onların davranması
- [بَعَثَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلَنَا · Bizi gönderdi
- [بَعَثَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلَهُ · Onu gönderdi
- [بَعَثْنَاكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَاكُمْ · Sizi gönderdik
- [بَعْثُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AB%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلُكُمْ · Sizin gönderilmeniz
- [تُبْعَثُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعَلُونَ · Gönderilirsiniz
- [لَبَعَثْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · لَفَعَلْنَا · Gönderdik
- [لَتُبْعَثُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · لَتُفْعَلُنَّ · Kesinlikle gönderileceksiniz
- [لَيَبْعَثَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · لَيَفْعَلَنَّ · Kesinlikle gönderecek
- [نَبْعَثَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8E.md) — الورود: ١ · نَفْعَلَ · Göndeririz
- [وَبَعَثْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَا · Ve gönderdik
- [يَبْعَثَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعَلَكَ · Seni gönderir
- [يَبْعَثُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُكُمْ · Sİzi gönderir
- [يُبْعَثُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُ · Gönderilir
- [يُبْعَثُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AB%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُوا · Gönderilirler
