# بكي — تاج العروس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%83%D9%8A/sozluk/tac
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%83%D9%8A/entries/tac

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بكي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%83%D9%8A.md)
- تاج العروس: الزبيدي · القرن ١٨

## المدخل: بكي

: ( ي ( *!بَكَى ) الرَّجُلُ ( *!يَبْكِي *!بُكاءً *!وبُكىً ) ، بضَمِّهما ، يُمَدُّ ويُقْصَرُ ؛ قالَهُ

الفرَّاءُ وغيرُهُ . وظاهِرُه أنَّه لا فَرْقَ بَيْنهما وهو الذي رَجَّحَه شُرَّاحُ الفَصِيحِ والشَّواهِدِ .
وقالَ الرَّاغبُ : بُكىً يُقالُ في الحُزْنِ وإسالَةِ الدَّمْع مَعاً ، ويُقالُ في كلِّ واحِدٍ منهما مُنْفرداً عن الآخرِ ؛ فقَوْلُه تعالى : ﴿فليَضْحَكُوا قَلِيلاً *!وليَبْكُوا كَثيراً﴾ إشارَة إلى الفَرَحِ والتَّرَحِ وإنْ لم يكنْ مَعَ الضحكِ قَهْقَهَه ولا مَعَ *!البُكاءِ إسالَة دَمْعٍ ؛ وكَذلِكَ قَوْله : ﴿فما *!بَكَتْ عليهم السَّماءُ والأرضُ﴾ ؛ وقد قيل : إنَّ ذلِكَ على الحَقيقَةِ وذلك قَوْل مَنْ يَجْعَل له حياةً وعِلْماً ، وقيلَ على المجازِ وتَقْديرُه : فما بَكَتْ عليهم أَهْلُ السّماءِ .
وذَهَبَ ابنُ القَطَّاع وغيرُهُ بأنَّه إذا مَدَدْتَ أَرَدْتَ الصَّوْتَ الذي يكونُ مَعَ البُكاءِ ، وإذا قَصَرْتَ أَرَدْتَ الدُّموعَ وخُروجَها ؛ كما قالَهُ المبرِّدُ ومِثْله في الصِّحاحِ .
وقالَ الرَّاغبُ : البُكاءُ ، بالمدِّ : سَيَلانُ الدُّموعِ عن حُزْنٍ وعَويلٍ ، يقالُ إذا كانَ الصَّوْت أَغْلَب كالرّغاءِ والثُّغاءِ وسَائرِ هذه الأبْنِيَة المَوْضُوعَة للصَّوّتِ ؛ وبالقَصْرِ يُقالُ إذا كانَ الحُزْن أَغْلَب ، انتَهَى .
وقالَ الخَلِيلُ : مَنْ قصره ذَهَبَ به إلى مَعْنى الحُزْنِ ، ومَنْ ذَهَبَ به إلى مَعْنى الصَّوْتِ . وشاهِدُ المَمْدودِ الحدِيثُ : ( فإنْ لم تَجِدُوا بُكاءً *!فَتَبَاكَوْا ) ، وقَوْلُ الخَنْساءِ تَرْثي أَخَاها :
إذا قَبُحَ البُكاء على قَتِيل
رأَيْتُ *!بُكاءَكَ الحَسَنَ الجَمِيلاوشاهِدُ المَقْصورِ أَنْشَدَه الجَوْهرِيُّ

لابنِ رَواحَةَ :
*!بَكَتْ عَيْنِي وحقَّ لها *!بُكَاها
وما يُغْني البُكاءُ ولا العَويلُوقالَ ابنُ بَرِّي : الصَّحيحُ أنَّه لكَعْبِ بنِ مالِكٍ .
( فهو *!باكٍ ، ج *!بُكاةٌ ) ، وهو مقيسٌ ومَسْموعٌ كقاضٍ وقُضاةٍ وفي العِنايَةِ : هو شائِعٌ في كُتُبِ اللُّغَةِ والقياسُ يَقْتَضيه لكنَّه قالَ في مَرْيَم عن السَّمين : إنَّه لم يُسْمَع .
( *!وبُكِيٌّ ) ، بالضَّمِّ وكَسْرِ الكافِ وتَشْديدِ الياءِ ، وأَصْلُه *!بُكُويٌ على فُعُول كسَاجدٍ وسُجُودٍ قُلِبَ الواوُ ياءً فأُدغم ؛ قالَهُ الرَّاغِبُ .
قالَ شيْخُنا : وهو مَسْموعٌ في الصَّحيحِ ولا يُعْرَفُ في المُعْتلِّ وقد خَرَّجُوا عليه قَوْلُه تعالى ﴿خروا سجداً *!وَبُكيّاً﴾ .
( *!والتَّبْكاءُ ) ، بالفتْحِ ، ( ويُكْسَرُ : البُكَاءُ أَو كَثْرَتُه ) .
( قالَ شيْخُنا : هذا الكَسْرُ الذي صارَ للمصنِّفِ كالعادَةِ في تفْعال لا يُعْرف وتَفْسِيره *!بالبُكاءِ مثْله فالصَّوابُ قَوْله أَو كَثْرَتُه فإنَّ التّفْعالَ مَعْدودٌ لمُبالَغة المَصْدَر على ما عُرِفَ في الصَّرْفِ .
قُلْتُ : الكَسْرُ الذي أَنْكَره شيْخُنا على المصنِّفِ هو قَوْلُ اللّحْيانيّ وكذا تَفْسِيره بالبُكاءِ ، فإنَّه عن اللَّحْيانيِّ أَيْضاً واسْتَدَلَّ بقَوْل بعض نِساءِ الأعْراب في تَأْخيذِ الرِّجال أَخَّذْتُه في دُبَّا مُمَلأٍ مِن المَا مُعَلَّقٍ بتِرْشا فلا يَزَال في تِمْشا وعينُه في *!تِبْكاء ، ثم فَسَّره فقالَ : التِّرْشَا الحَبْلُ ، والتِّمْشا المَشْيُ ، *!والتِّبْكاء:

البُكاء .
قالَ ابنُ سِيدَه : وكانَ حُكْمُ هذا أَنْ تقولَ تَمْشاء *!وتَبْكاء لأنَّهما مِنَ المصادِرِ التي بُنِيَتْ للتّكْثيرِ كالتَّهْذارِ في الهَذْرِ والتَّلْعابِ في اللَّعِبِ ، وغيرِ ذلِكَ مِنَ المَصادِرِ التي حَكَاهَا سِيْبَوَيْه .
وقالَ ابنُ الأَعْرابيِّ : *!التَّبْكاءُ ، بالفتْحِ : كَثْرَةُ البُكاءِ ؛ وأَنْشَدَ :
وأَقْرَحَ عَيْنَيَّ *!تَبْكَاؤُه وأَحْدَثَ في السَّمْعِ مِنِّي صَمَمْ قُلْتُ : ففي قوْلِ المصنِّفِ لَفٌّ ونَشْرٌ غَيْرُ مُرَتَّبٍ فتأَمَّل .
( *!وأَبْكَاهُ : فَعَلَ به ما يُوجِبُ *!بُكاءَه ) ؛ ) ولو قالَ : ما *!يُبْكِيه ، كانَ أَخْصَر .
( *!وبَكَّاهُ على المَيِّتِ ) ؛ ) ولو قالَ على الفَقِيدِ كانَ أَشْمل ؛ ( *!تَبْكِيَةً : هَيَّجَهُ *!للبُكاءِ ) عليه ودَعاهُ إليه ؛ ومنه قَوْلُ الشاعِرِ :
صَفِيَّةُ قُومي ولا تَقْعُدي
*!وبَكِّي النِّساءَ على حَمْزَة ( *!وبَكاهُ *!بُكَاءً وبَكَّاهُ ) تَبْكِيةً ، كِلاهُما بمعْنَى ( *!بَكَى عليه ) ؛ ) نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ عن الأصْمعيّ قالَ : وأَبو زَيْدٍ مثْله . ( و ) قيلَ : مَعْناهُما ( رَثاهُ .
( *!وبَكَى ) أَيْضاً : ( غَنَّى ؛ ) وأَنْشَدَ ثَعْلَب :
وكنتُ مَتَى أَرَى زِقّاً صَرِيعاً
يُذاعُ على جَنازَتِه *!بَكَيْتُ فَسَّره فقالَ : أَرادَ غَنَّيْتُ ، فهو ( ضِدٌّ ) ، جَعَلَ البُكاءَ بمنْزِلَةِ الغِناء ، واسْتَجازَ ذلِكَ لأنَّ البُكاءَ كَثيراً ما يَصْحبُه الصَّوْت كما يَصْحَبُ الصَّوْت الغِناء . وبه يُرَدُّ ما قالَهُ

شيْخُنا إنَّ هذا الإطلاقَ إنَّما وَرَدَ بالنِّسْبَةِ إلى الحَمامِ وشبهِهِ ، أمَّا إطْلاقه على الآدَمِييِّن فغَيْرُ مَعْروفٍ ، قالَ : ثم جعله البُكَاء بمعْنَى الغِناءِ مَعَ الرّثاءِ ونَحْوه مِن الأَضْدادِ لا يَخْفَى ما فيه ، فتأَمَّل .
قُلْتُ : تَظْهرُ الضّدِّيّةُ على الأَغْلبِيَّة فإنَّ الرِّثاءَ غالِباً يَصْحَبُه الحُزْنُ والغِناءُ غالِباً يَصْحَبُه الفَرَحُ ، فلا وَجْه للتَّأَمّل فيه .
( *!والبَكَى ) ، مَقْصوراً : ( نَباتٌ ) ، أَو شَجَرٌ ، ( الواحِدَةُ *!بَكَاةٌ ) ، كحَصَاةٍ .
وقالَ أَبو حنيفَةَ *!البَكَاةُ مثلُ البَشامَةِ لا فَرْقَ بَيْنهما إلاَّ عنْدَ العالِمِ بهما ، وَهُما كَثيراً ما يَنْبتانِ مَعاً ، وإذا قُطِعَتِ البَكَاءُ هُرِيقَت لَبناً أَبْيض .
قْلْتُ : ولعلَّ هذا وَجْهُ تَسْمِيَته *!بالبَكَى .
( وذُكِرَ في الهَمْزِ ) ، قالَ هناك : البَكءُ *!والبَكَى نَباتٌ واحِدَتُهما بهاءٍ .
وقالَ ابنُ سِيدَه وقَضَيْنا على أَلِفِ *!البُكَى بالياءِ لأنَّها لامٌ لوُجُودِ بكى وعَدَم بكو .
( *!والبَكِيُّ ، كرَضِيَ ) ؛ ) ولو قالَ كغَنِيّ كانَ أَصْرَح ، وقد تقدَّمَ له وَزْن بَقِي بمثْلِهِ ، وتقدَّمَ الكَلامُ عليه ؛ ( الكَثيرُ البُكاءِ ) ، على فَعيلٍ ، نَقَلَه الجَوْهرِيُّ .
( *!والتَّباكِي : تَكَلُّفُه ) ؛ ) كما في الصِّحاحِ .
ومنه الحدِيثُ : ( فإنْ لم تَجِدُوا بُكاءً فَتَبَاكَوْا ) .
فقولُ شيخِنا فيه نَظَرٌ مَرْدودٌ .
( *!والبَكَّاءُ ، ككَتَّانٍ : جَبَلٌ بمكَّةَ ) على طَرِيقِ التَّنْعيمِ عن يمينِ مَنْ يَخْرُج مُعْتَمراً .
( *!وباكويَةُ : د بالعَجَمِ ) مِن نواحِي الدَّرْبَنْد مِن نواحِي الشَّرَوان ، فيه عينُ نَفْطٍ أَسْود

وأَبْيض ، وهناك أَرضٌ لا تَزالُ تَضْطَرِمُ ناراً ، عن ياقوت .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!بَكَيْتُه *!وبَكَيْتُ عليه بمعْنىً ، كما في الصِّحاحِ . وكذا بَكَى له ، كما في كُتُبِ الأفْعالِ .
وقيلَ : *!بَكَاهُ : للتَّأَلُّمِ ، وبَكَى عليه للرِّقَّةِ ؛ ومنه قَوْلُ بعضِ المُولّدِين :
ما إنْ *!بَكَيْتُ زَماناً
إلاَّ بَكَيْتُ عليه وقيلَ : أَصْلُ *!بَكَيْته *!بَكَيْت منه .
قالَ شيْخُنا : وبَكَى يَتَعدَّى *!للمُبْكَى عليه بنَفْسِه وباللامِ وعلى ، وأَمَّا *!المَبْكِي به فإنَّما يُعدَّى إليه بالباءِ ، قالَهُ في العِنايَةِ .
*!واسْتَبْكاهُ : طَلَبَ منه البُكاءَ .
وفي الصِّحاحِ : *!واسْتَبْكَيْتُه *!وَأَبْكَيْتهُ بمعْنىً .
*!وباكَيْتُه *!فَبَكَيْتُه *!أَبْكُوه : كُنْتُ *!أَبْكَى منه ؛ وأَنْشَدَ لجريرٍ :
الشمسُ طالعةٌ ليستْ بكاسفةٍ
*!تَبْكِي عليكَ نُجومَ الليلِ والقَمَرافيه خِلافٌ ذَكَرْناهُ في بعضِ الرّسائِلِ الصَّرْفيةِ .
ورجُلٌ عَيِيٌّ *!بَكِيٌّ : لا يَقْدرُ على الكَلامِ ؛ قالَهُ المبرِّدُ في الكامِلِ ، *!والبَكَّاءُ ، ككَتَّانٍ : لَقَبُ ربيعَةَ بنِ عَمْرو بنِ عامِرِ بنِ ربيعَةَ بنِ عامِرِ بنِ صَعْصعَةَ ، أَبي قَبيلَةَ منهم : زيادُ ابنُ عبدِ اللَّهِ *!البَكَّائيّ رَاوِي المَغازِي عن ابنِ إسْحاق .
وأَيْضاً لَقَبُ الهَيْثَم بنِ جماز

الحَنَفيّ الكُوفيّ لكَثْرةِ *!بُكائِهِ وعِبادَتِه ، رَوَى عنه هَيْثم وخليدٌ .
وأَيْضاً : لَقَبُ أَبي سُلَيم يَحْيَى بنِ سَلْمان مَوْلَى القاسِمِ بنِ الفَضْل الأَزْدي البَصْرِيّ عن ابنِ عُمَر ، ضَعيفٌ .
وأَيْضاً ، لَقَبُ أَبي بكْرٍ محمدِ بنِ إبراهيمَ بنِ عليِّ بنِ حَسْنَوَيْه الزَّاهِدِ الورَّاق الحَسْنَويّ ، مِن شيوخِ الحاكِمِ أَبي عبدِ اللَّهِ ، وقالَ : كانَ مِن *!البَكَّائِين مِن خشْيَةِ اللَّهِ .
وأَيْضاً : لَقَبُ الشيخِ عليَ نَزيل الخَلِيل ، كانَ كَثيرَ البُكَاءِ ، وله زاويَةٌ وأَتْباعٌ ، وكانَ المَنُصورُ قَلاوُون يُعَظِّمُه كثيراً ، تُوفي سنة 670 .
وفي الصَّحابَةِ مِمَّنْ يُلَقَّبُ بذلِكَ جماعَةٌ .
*!وباكُوْيَه : جَدُّ محمدِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ أَحمدَ الشِّيرازيّ الصُّوفيّ ، رَوَى عنه أَبو بكْرِ بنُ خَلَف وأَبو القاسِمِ القُشَيْريُّ .
