# المائدة ٥:٩٥ — بلغ

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/ayet/5:95
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=5:95

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بلغ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/5:95.md
- السورة: [المائدة](https://lisan.digital/ar/sure/5.md)

## نص الآية

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ وَمَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا لِيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [يَاأَيُّهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [أيي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | يَافَعْلُهَا | Hey |
| ٢ | [الَّذِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِينَ | -an kimseler |
| ٣ | [آمَنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86/siga/%D8%A2%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [أمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | أَفْعَلُوا | İnandılar |
| ٤ | [لَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -ma/-me |
| ٥ | [تَقْتُلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [قتل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) | تَفْعُلُوا | Öldürmeyin |
| ٦ | [الصَّيْدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D8%AF%D9%8E.md) | [صيد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%AF.md) | الْفَعْلَ | Av |
| ٧ | [وَأَنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [أنت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AA.md) | وَأَنْتُمْ | Siz |
| ٨ | [حُرُمٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%85%D9%8C.md) | [حرم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) | فُعُلٌ | Haramlar |
| ٩ | [وَمَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [مَن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | وَمَنْ | Her kim |
| ١٠ | [قَتَلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [قتل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) | فَعَلَهُ | Onu öldürdü |
| ١١ | [مِنْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْكُمْ | Sizden |
| ١٢ | [مُتَعَمِّدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%91%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) | [عمد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D8%AF.md) | مُتَفَعِّلًا | Tasarlayan |
| ١٣ | [فَجَزَاءٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C.md) | [جزي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) | فَفَعَالٌ | Karşılık |
| ١٤ | [مِثْلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%84%D9%8F.md) | [مثل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) | فِعْلُ | Benzer |
| ١٥ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | -dığı şey |
| ١٦ | [قَتَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | [قتل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) | فَعَلَ | Öldürdü |
| ١٧ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ١٨ | [النَّعَمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%90.md) | [نعم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) | الْفَعَلِ | Yararlı hayvan |
| ١٩ | [يَحْكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | [حكم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) | يَفْعُلُ | Hükmeder |
| ٢٠ | [بِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [ب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8.md) | بِهِ | Ona |
| ٢١ | [ذَوَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88/siga/%D8%B0%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7.md) | [ذو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) | فَعَلَا | İki sahip |
| ٢٢ | [عَدْلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%84%D9%8D.md) | [عدل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84.md) | فَعْلٍ | Adalet |
| ٢٣ | [مِنْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْكُمْ | Sizden |
| ٢٤ | [هَدْيًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%87%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%8A%D9%8B%D8%A7.md) | [هدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) | فَعْلًا | Kurbanlık |
| ٢٥ | **[بَالِغَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%BA%D9%8E.md)** | [بلغ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) | فَاعِلَ | Ulaşan |
| ٢٦ | [الْكَعْبَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B9%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) | [كعب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B9%D8%A8.md) | الْفَعْلَةِ | Kâbe |
| ٢٧ | [أَوْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92.md) | [أو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88.md) | أَوْ | Veya |
| ٢٨ | [كَفَّارَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1/siga/%D9%83%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) | [كفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | فَعَّالَةٌ | Kefaret |
| ٢٩ | [طَعَامُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) | [طعم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) | فَعَالُ | Doyurmak |
| ٣٠ | [مَسَاكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [سكن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) | مَفَاعِيلَ | Yoksullar |
| ٣١ | [أَوْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92.md) | [أو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88.md) | أَوْ | Veya |
| ٣٢ | [عَدْلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%84%D9%8F.md) | [عدل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84.md) | فَعْلُ | Denklik |
| ٣٣ | [ذَلِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8E.md) | [ذلك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | ذَلِكَ | O |
| ٣٤ | [صِيَامًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D9%85/siga/%D8%B5%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) | [صوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D9%85.md) | فِعَالًا | Oruç tutmak |
| ٣٥ | [لِيَذُوقَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B0%D9%8F%D9%88%D9%82%D9%8E.md) | [ذوق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) | لِيَفْعُلَ | Tatması için |
| ٣٦ | [وَبَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%A8%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) | [وبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%A8%D9%84.md) | فَعَالَ | Kötü etki |
| ٣٧ | [أَمْرِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [أمر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) | فَعْلِهِ | Onun emri |
| ٣٨ | [عَفَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7.md) | [عفو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) | فَعَلَ | Affetti |
| ٣٩ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٤٠ | [عَمَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [عن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86.md) | عَمَّا | Şeyden |
| ٤١ | [سَلَفَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%81/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%81%D9%8E.md) | [سلف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%81.md) | فَعَلَ | Geçmişte oldu |
| ٤٢ | [وَمَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [مَن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | وَمَنْ | Her kim |
| ٤٣ | [عَادَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E.md) | [عود](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) | فَعَلَ | Geri döndü |
| ٤٤ | [فَيَنْتَقِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%82%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%90%D9%85%D9%8F.md) | [نقم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%82%D9%85.md) | فَيَفْتَعِلُ | Öyleyse intikam alır |
| ٤٥ | [اللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهُ | Allah |
| ٤٦ | [مِنْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْهُ | Ondan |
| ٤٧ | [وَاللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | وَاللَّهُ | Allah |
| ٤٨ | [عَزِيزٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%8A%D8%B2%D9%8C.md) | [عزز](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) | فَعِيلٌ | Etkin |
| ٤٩ | [ذُو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88/siga/%D8%B0%D9%8F%D9%88.md) | [ذو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) | فَعَلُ | Sahip |
| ٥٠ | [انْتِقَامٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%82%D9%85/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8D.md) | [نقم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%82%D9%85.md) | افْتِعَالٍ | İntikam |
