# وَلِتَبْلُغُوا — صيغة من الجذر بلغ

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%84%D8%BA/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بلغ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) (ب-ل-غ)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: وَلِتَفْعُلُوا
- المعنى: Ve ulaşmanız için

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%84%D8%BA/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [غافر ٤٠:٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/ayet/40:67.md) — وَلِتَبْلُغُوا

هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى مِنْ قَبْلُ وَلِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

### [غافر ٤٠:٨٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/ayet/40:80.md) — وَلِتَبْلُغُوا

وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ

## مجاورات الصيغة (١٩)

1. [حوج (حَاجَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Hace deve dikeni demektir
2. [شيخ (شُيُوخًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%AE.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Kurumaya başlayan bitkidir
3. [طفل (طِفْلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%81%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Yeni doğan çocuktur
4. [علق (عَلَقَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Sülük demektir
5. [نطف (نُطْفَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B7%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Duvarda aşağı doğru akan sıvı damlasıdır
6. [ترب (تُرَابٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Toprak demektir
7. [فلك (الْفُلْكِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Fülk (kef), İğ topacı demektir
8. [صدر (صُدُورِكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Okun ön yarısına denir
9. [أجل (أَجَلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İcl havuz demektir
10. [عقل (تَعْقِلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%82%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Akledersiniz
11. [نفع (مَنَافِعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Fayda eder
12. [حمل (تُحْمَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Haml: İple yüklenen yük demektir
13. [سمي (مُسَمًّى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ad verilen
14. [وفي (يُتَوَفَّى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
15. [شدد (أَشُدَّكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sicim bağıdır
16. [خرج (يُخْرِجُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
17. [خلق (خَلَقَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
18. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Önce
19. [كون (لِتَكُونُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٤٣)

- [الْبَلَاغُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%8F.md) — الورود: ١١ · الْفَعَالُ · Ulaşmak
- [بَلَغَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8E.md) — الورود: ٩ · فَعَلَ · Ulaştı
- [يَبْلُغَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%BA%D9%8E.md) — الورود: ٥ · يَفْعُلَ · Ulaşır
- [أَبْلَغْتُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · أَفْعَلْتُكُمْ · Size ulaştırdım
- [أُبَلِّغُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D8%BA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أُفَعِّلُكُمْ · Size ulaştırırım
- [بَالِغَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%BA%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٢ · فَاعِلَةٌ · Ulaşan
- [بَلَاغٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%8C.md) — الورود: ٢ · فَعَالٌ · Ulaşmak
- [بَلَغَتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٢ · فَعَلَتْ · Ulaştı
- [بَلَغُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلُوا · Ulaştılar
- [بَلَغْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعَلْنَ · Ulaştılar
- [فَبَلَغْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَفَعَلْنَ · Ulaştılar
- [لِتَبْلُغُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · لِتَفْعُلُوا · Ulaşmanız için
- [أَبْلَغُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلُوا · Ulaştırdılar
- [أَبْلُغَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%BA%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعُلَ · Ulaşırım
- [أَبْلُغُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%BA%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعُلُ · Ulaşırım
- [أَبْلِغْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%90%D8%BA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعِلْهُ · Ona ulaştır
- [الْبَالِغَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%BA%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلَةُ · Ulaşan
- [بَالِغَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%BA%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلَ · Ulaşan
- [بَالِغُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%BA%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعِلُ · Ulaşan
- [بَالِغُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعِلُوهُ · Ona ulaşanlar
- [بَالِغِيهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · فَاعِلِيهِ · Ona ulaşanlar
- [بَلَاغًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَالًا · Ulaşmak
- [بَلَغَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلَا · İkisi ulaştı
- [بَلَغَنِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلَنِيَ · Bana ulaştı
- [بَلَغْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلْتَ · Ulaştın
- [بَلَغْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُ · Ulaştım
- [بَلَّغْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%BA%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَّلْتَ · Ulaştırdın
- [بَلِيغًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D8%BA%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِيلًا · Ulaşan
- [بَلِّغْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D8%BA%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعِّلْ · Ulaştır
- [بِبَالِغِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%BA%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · بِفَاعِلِهِهُ · Ona ulaşan
- [بِبَالِغِيهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · بِفَاعِلِيهِ · Ona ulaşanlar
- [تَبْلُغَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%BA%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعُلَ · Ulaşırsın
- [لَبَلَاغًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · لَفَعَالًا · Ulaşmak
- [لِيَبْلُغَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%BA%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِيَفْعُلَ · Ulaşması için
- [مَبْلَغُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · مَفْعَلُهُمْ · Onların ulaşma yeri
- [وَأُبَلِّغُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D8%BA%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَأُفَعِّلُكُمْ · Ve size ulaştırırım
- [وَبَلَغَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَ · Ve ulaştı
- [وَبَلَغَتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَتْ · Ve ulaştı
- [وَبَلَغْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَا · Ve ulaştık
- [يَبْلُغَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%BA%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَا · İkisi ulaşır
- [يَبْلُغَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%BA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَنَّ · Kesinlikle ulaşacak
- [يَبْلُغُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُوا · Ulaşırlar
- [يُبَلِّغُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفَعِّلُونَ · Ulaştırırlar
