# بُنْيَانَهُمْ — صيغة من الجذر بني

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بني](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A.md) (ب-ن-ي)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فُعْلَانَهُمْ
- المعنى: Onların yapısı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [النحل ١٦:٢٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/ayet/16:26.md) — بُنْيَانَهُمْ

قَدْ مَكَرَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَأَتَى اللَّهُ بُنْيَانَهُمْ مِنَ الْقَوَاعِدِ فَخَرَّ عَلَيْهِمُ السَّقْفُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

## مجاورات الصيغة (١١)

1. [سقف (السَّقْفُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%82%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Sekf tavan demektir
2. [خرر (فَخَرَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Sel suyunun yardığı hendek demektir
3. [مكر (مَكَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Sinek kapan bitki demektir
4. [قعد (الْقَوَاعِدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Temel demektir
5. [حيث (حَيْثُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hayese sürülmüş tarla demektir
6. [شعر (يَشْعُرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B9%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Şuurunda olurlar
7. [فوق (فَوْقِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Üst
8. [قبل (قَبْلِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Önce
9. [عذب (الْعَذَابُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su yosunudur
10. [أتي (فَأَتَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٤)

- [ابْنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · افْعِلُوا · Bina edin
- [ابْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٢ · فِعْلِ · Bina et
- [بَنَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلَهَا · Onu bina etti
- [بَنَيْنَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلْنَاهَا · Onu bina ettik
- [بُنْيَانًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فُعْلَانًا · Yapı
- [بُنْيَانَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فُعْلَانَهُ · Onun yapısı
- [بِنَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ٢ · فِعَالً · Bina
- [أَتَبْنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَتَفْعِلُونَ · Bina eder misiniz?
- [بَنَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلُوا · Bina ettiler
- [بَنَّاءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A1%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعَّالٍ · Bina eden
- [بُنْيَانٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ١ · فُعْلَانٌ · Yapı
- [بُنْيَانُهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعْلَانُهُمُ · Onların yapısı
- [مَبْنِيَّةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · مَفْعُولَةٌ · Bina edilen
- [وَبَنَيْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَا · Ve bina ettik
