# بُنْيَانَهُ — صيغة من الجذر بني

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بني](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A.md) (ب-ن-ي)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ١
- الوزن: فُعْلَانَهُ
- المعنى: Onun yapısı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [التوبة ٩:١٠٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/ayet/9:109.md) — بُنْيَانَهُ

أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

## مجاورات الصيغة (١٣)

1. [جرف (جُرُفٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٩ · Curuf sel suyunun kazdığı yer demektir
2. [هور (فَانْهَارَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٩ · Devrik
3. [أسس (أَسَّسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Esas yapının oturduğu yer, temel anlamındadır
4. [شفو (شَفَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Kenar
5. [رضي (وَرِضْوَانٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
6. [جهم (جَهَنَّمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
7. [نور (نَارِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ateş demektir
8. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hayr : At sürüsü demektir
9. [وقي (تَقْوَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
10. [هدي (يَهْدِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
11. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Zalimler
12. [قوم (الْقَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların ön ayaklarına denir
13. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٤)

- [ابْنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · افْعِلُوا · Bina edin
- [ابْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٢ · فِعْلِ · Bina et
- [بَنَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلَهَا · Onu bina etti
- [بَنَيْنَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلْنَاهَا · Onu bina ettik
- [بُنْيَانًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فُعْلَانًا · Yapı
- [بِنَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ٢ · فِعَالً · Bina
- [أَتَبْنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَتَفْعِلُونَ · Bina eder misiniz?
- [بَنَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلُوا · Bina ettiler
- [بَنَّاءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A1%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعَّالٍ · Bina eden
- [بُنْيَانٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ١ · فُعْلَانٌ · Yapı
- [بُنْيَانَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعْلَانَهُمْ · Onların yapısı
- [بُنْيَانُهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعْلَانُهُمُ · Onların yapısı
- [مَبْنِيَّةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · مَفْعُولَةٌ · Bina edilen
- [وَبَنَيْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَا · Ve bina ettik
