# بن — تهذيب اللغة

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86/sozluk/tehzib
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%86/entries/tehzib

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86.md)
- تهذيب اللغة: الأزهري · القرن ١٠

## المدخل: بن

باب النون والباء
نب ، بن : مستعملان .
نب : الليث : نَبّ التَّيسُ يَنِبُّ نَبِيباً .
وقال عُمَرُ لِوَفْدِ أهل الكُوفة ، حين شَكَوا سعداً : ليكلِّمْني بعضُكم ولا تَنِبُّوا عندي نَبِيبَ التُّيُوس .
عمرو ، عن أبيه : نَبَّب الرَّجُل ، إذا هَذَى عند الجِماع .
ونَبْنَب ، إذا طَوّل عَمَله وحَسَّنه .
بن : الليث : البَنَّة : ريحُ مَرابض الغَنَم والبَقر والظِّباء .
تقول : أجد لهذا الثَّواب بَنَّة طَيِّبة من عَرْف تُفّاح أو سَفَرْجل .
أبو عبيد ، عن أبي عمرو : البَنّة : الرِّيح الطيِّبة . وجمعها : بِنَان .
أبو حاتم ، عن الأصمعي : ( البَنَّة ) ، تُقال في الرِّيح الطيِّبة وغَير الطيِّبة .
الليث : الإبْنان : اللُّزوم .
يقال : أَبَنَّت السَّحابةُ ، إذا لَزِمت ودامت .
أبو عبيد : أَبْنَنْت بالمكان : أقمت به ؛ وقال ذو الرُّمَّة :
أبَنَّ بها عَوْدُ المبَاءة طَيِّبٌ
ويقال : رأيت حيًّا مُبِنًّا بمكان كذا ، أي مُقِيماً .
وقال أبو إسحاق في قول الله تعالى : ( وَاضْرِبُواْ مِنْهُمْ كُلَّ بَنَانٍ ) ( الأنفال : 12 ) .
قال : واحد ( البَنان ) : بَنَانة .
ومعناه هاهنا : الأصابع وغَيْرها من جميع الأعضاء .
قال : وإنما اشْتقاق ( البنان ) من قولهم : ( أَبَنَّ ) بالمكان .
والبَنان به يُعْتمل كُلّ ما يكون للإقامة والحياة .
الليث : البَنان : أَطراف الأصابع من اليدَين والرِّجْلَين .
و ( البَنان ) في كتاب الله : الشَّوى ، وهي الأَيدي والارْجُل .
قال : والبَنانة : الإصبع الواحدة ؛ وأَنشد :
لا هُمّ أَكْرمت بَني كِنَانَه
لَيس لِحَيَ فوقهم بَنَانَهْ
أي ليس لأحد عليهم فَضل قِيسَ إصْبع .
قال : وبُنَانة : حيٌّ من اليَمن .
عمرو ، عن أبيه : البَنانة : الرَّوضة المُعْشِبة .
وأخبرني المُنذريّ ، عن أبي الهَيثم : البَنانة : الإِصْبَع كُلها .
وتُقال للعُقدة العُلْيا من الإصْبع ؛ وأَنْشد :
يُبلّغنا منها البَنانُ المُطَرَّفُ
والمُطرّف : الذي طرِّف بالحِنّاء .
قال : وكل مَفْصل : بَنانة .
عمرو ، عن أبيه : البَنْبَنَة : صوت الفُحش والقَذَع .
ابن الأعرابي : بَنْبَن الرَّجُل ، إذا تكلّم بكلام الفُحش ، وهي البَنْبَنة .
وأَنشد شَمر :
فصار ثَناها في تَمِيم وغيرهم
عَشِيّة يأتيها بِبَنْبَان عِيرُها
يعني : ماءً لبني تميم يقال له : بَنْبَان .
قال : والتَّبْنين : التَّثْبيت في الأمر .
والبَنِين : المُتثبِّت العاقِل .
الفراء : البِنّ : الطِّرْق من الشَّحم .
يُقال للدابة إذا سَمنت : رَكبها طِرْق وبِنٌّ على بِنّ .
والبِنُّ : الموضع المُنْتن الرّائحة .
ورُوي عن عمر أنه قال : حتى تكونوا بَنَاناً واحداً .
قال أبو عُبيد : قال ابن مَهدي : يعني شيئاً واحداً .
قال أبو عُبيد : وذاك الذي أراد عمر ، ولا أحسب الكلمة عربيّة ، ولم أسمعها إلا في هذا الحديث .
