# بهرج — تاج العروس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%AC/sozluk/tac
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%AC/entries/tac

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بهرج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%87%D8%B1%D8%AC.md)
- تاج العروس: الزبيدي · القرن ١٨

## المدخل: بهرج

البهرج  ، بالفتح: الباطل، والردئ  من كل شىء، قال العجاج:
  وكان ما اهتض الجحاف بهرجا

  أي باطلا. وفي شفاء الغليل: بهرج: معرب نبهره، أي باطل، ومعناه الزغل، ويقال: نبهرج وبهرج وجمعه نبهرجات وبهارج. وقال المرزوقي في شرح الفصيح: درهم بهرج ونبهرج، أي باطل زيف. وقال كراع في المجرد: درهم بهرج: ردئ. وحكى المطرزى عن ابن الأعرابي: أن الدرهم البهرج: الذي لا يباع به، قال أبو جعفر: وهو يرجع إلى قول كراع: لأنه إنما لا يباع به لرداءته. وفي الفصيح: درهم بهرج. قال شارحه اللبلى: يقال درهم بهرج، إذا ضرب في غير دار الأمير حكاه المطرزى عن ثعلب عن ابن الأعرابي. وقال ابن خالويه: درهم بهرج هو كلام العرب، قال: والعامة تقول: نبهرج. وفي اللسان: والدرهم البهرج الذي فضته رديئة، وكل ردىء من الدراهم وغيرها بهرج، قال: وهو إعراب نبهره، فارسي. وعن ابن الأعرابي: البهرج: الدرهم المبطل السكة، وكل مردود عند العرب بهرج، ونبهرج. وفي الحديث:  أنه بهرج دم ابن الحارث  أي أبطله، والشىء المبهرج كأنه طرح فلا يتنافس فيه، كذا في شرح الفصيح للمرزوقى. البهرج: الشىء  المباح  ، يقال: بهرج دمه. من المجاز:  البهرجة: أن يعدل بالشىء عن الجادة القاصدة إلى غيرها  . وفي الحديث:  أنه أتى بجراب لؤلؤ بهرج  أي ردىء، قال: وقال القتيبي، أحسبه بجراب لؤلؤ بهرج، أي عدل به عن الطريق المسلوك خوفا من العشار، واللفظة معربة وفيل: هي كلمة هندية، أصلها نبهله، وهو الردىء، فنقلت إلى الفارسية، فقيل: نبهره، ثم عربت بهرج. قال الأزهري: وبهرج بهم، إذا أخذ بهم في غير المحجة. من المجاز أيضا:  المبهرج من المياه: المهمل الذي لا يمنع عنه كل من ورد. المبهرج  من الدماء: المهدر، و  مه  قول أبي محجن  الثقفي  لابن أبي وقاص  رضى لله عنهما  : أما إذ  بهرجتنى  فلا أشربها أبدا  يعنى الخمر  أي أهدرتني بإسقاط الحد عنى  . وفي الأساس: ومن المجاز: كلام بهرج، وعمل بهرج: ردئ، ودم بهرج: هدر. وفي اللسان، وشرح الحماسة عن ابن الأعرابي: مكان بهرج: غير حمى، وقد بهرجه فتبهرج.
