# مُبَوَّأَ — صيغة من الجذر بوأ

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%88%D8%A3/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بوأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3.md) (ب-و-أ)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: مُفَعَّلَ
- المعنى: Yerleştirmek

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%88%D8%A3/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%8E&meal=IK

### [يونس ١٠:٩٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/ayet/10:93.md) — مُبَوَّأَ

وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتَّى جَاءَهُمُ الْعِلْمُ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

## مجاورات الصيغة (١٤)

1. [طيب (الطَّيِّبَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · İyi
2. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Akan deredir
3. [قضي (يَقْضِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
4. [رزق (وَرَزَقْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Üzüm demektir
5. [خلف (اخْتَلَفُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Half : Ense demektir
6. [بنو (بَنِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Oğullar
7. [صدق (صِدْقٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
8. [جيأ (جَاءَهُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
9. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Yemm” durgun akan su demektir
10. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beyn topraktaki yarık demektir
11. [قوم (الْقِيَامَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların ön ayaklarına denir
12. [علم (الْعِلْمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
13. [ربب (رَبَّكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir
14. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (١٢)

- [بَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعَلَ · Yerleşti
- [بَوَّأْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَّلْنَا · Yerleştirdik
- [لَنُبَوِّئَنَّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · لَنُفَعِّلَنَّهُمْ · Kesinlikle onları yerleştireceğiz
- [وَبَاءُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَفَعَلُوا · Ve yerleştiler
- [تَبَوَّءُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفَعَّلُوا · Yerleştiler
- [تَبَوَّأَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفَعَّلَا · İkiniz yerleşin
- [تَبُوءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعُلَ · Sen yerleşirsin
- [تُبَوِّئُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8F.md) — الورود: ١ · تُفَعِّلُ · Yerleştirirsin
- [فَبَاءُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفَعَلُوا · Hemen yerleştiler
- [نَتَبَوَّأُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%8F.md) — الورود: ١ · نَتَفَعَّلُ · Yerleşiriz
- [وَبَوَّأَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَّلَكُمْ · Ve sizi yerleştirdi
- [يَتَبَوَّأُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A3%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَتَفَعَّلُ · Yerleşir
