# بَيْتًا — صيغة من الجذر بيت

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8B%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [بيت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) (ب-ي-ت)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعْلًا
- المعنى: Ev

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/occurrences?form=%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [العنكبوت ٢٩:٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/ayet/29:41.md) — بَيْتًا

مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

### [التحريم ٦٦:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/ayet/66:11.md) — بَيْتًا

وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

## مجاورات الصيغة (٢٢)

1. [عنكب (الْعَنْكَبُوتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D9%83%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Örümcek
2. [مثل (كَمَثَلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
3. [وهن (أَوْهَنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%87%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Gevşemeyin
4. [بني (ابْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Yapı demektir
5. [مرأ (امْرَأَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Mer’, “merve”den dönüşmüştür
6. [ضرب (وَضَرَبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Örnek verdi
7. [فرعون (فِرْعَوْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Firavun
8. [نجو (وَنَجِّنِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Özel konuşmak
9. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Dane, inek yavrusuna denir
10. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
11. [عند (عِنْدَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
12. [جنن (الْجَنَّةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Bahçe demektir
13. [ولي (أَوْلِيَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Veli arka demektir
14. [أخذ (اتَّخَذَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
15. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Zalimler
16. [عمل (وَعَمَلِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
17. [قوم (الْقَوْمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların ön ayaklarına denir
18. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
19. [علم (يَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir
20. [ربب (رَبِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir
21. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir
22. [قول (قَالَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٣١)

- [بُيُوتًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٩ · فُعُولًا · Evler
- [الْبَيْتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٨ · الْفَعْلِ · Ev
- [بُيُوتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٨ · فُعُولِ · Evler
- [بُيُوتِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٥ · فُعُولِكُمْ · Sizin evleriniz
- [الْبَيْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ٤ · الْفَعْلَ · Ev
- [بَيَاتًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعَالًا · Geceleyin
- [بَيْتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8D.md) — الورود: ٣ · فَعْلٍ · Ev
- [بَيْتِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ٣ · فَعْلِيَ · Benim evim
- [الْبُيُوتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ٢ · الْفُعُولَ · Evler
- [الْبُيُوتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْفُعُولِ · Evler
- [بَيْتِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعْلِكَ · Senin evin
- [بُيُوتِكُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٢ · فُعُولِكُنَّ · Sizin evleriniz
- [يُبَيِّتُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يُفَعِّلُونَ · Gece yaparlar
- [بَيَّتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَّلَ · Gece yaptı
- [بَيْتٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعْلٌ · Ev
- [بَيْتِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلِهَا · Onun evi
- [بَيْتِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعْلِهِ · Onun evi
- [بُيُوتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8D.md) — الورود: ١ · فُعُولٍ · Evler
- [بُيُوتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · فُعُولَ · Evler
- [بُيُوتَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعُولَكُمْ · Sizin evleriniz
- [بُيُوتَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعُولَنَا · Bizim evlerimiz
- [بُيُوتَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعُولَهُمْ · Onların evler
- [بُيُوتُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعُولُهُمْ · Onların evler
- [بُيُوتِهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فُعُولِهِنَّ · Onların evleri
- [بِالْبَيْتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفَعْلِ · Ev ile
- [لَبَيْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · لَفَعْلُ · Ev
- [لَنُبَيِّتَنَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · لَنُفَعِّلَنَّهُ · Kesinlikle onu geceleyin yapacağız
- [لِبُيُوتِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لِفُعُولِهِمْ · Onların evleri için
- [وَالْبَيْتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلِ · Ve ev
- [وَلِبُيُوتِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%8A%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَلِفُعُولِهِمْ · Ve onların evleri için
- [يَبِيتُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُونَ · Gecelediler
