# جذر بين (ب-ي-ن)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%8A%D9%86

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

Beyn topraktaki yarık demektir

- الحروف: ب - ي - ن
- في القرآن: الورود: ٥٢٣ · الآيات: ٤٥٤ · الصيغ: ٧٣
- المعاجم: ١٢

## الصيغ (٧٣)

| الصيغة | الوزن | المعنى | الورود | الآيات | أول آية |
|---|---|---|---|---|---|
| [بَيْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E.md) | فَعْلَ | Arası | ٧٠ | ٦٦ | [٢:٦٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:66.md) |
| [بَيْنَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فَعْلَهُمْ | Aralarında | ٥٤ | ٥١ | [٢:١١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:113.md) |
| [مُبِينٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8C.md) | مُفْعِلٌ | Açıklayan | ٤٥ | ٤٥ | [٢:١٦٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:168.md) |
| [مُبِينٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8D.md) | مُفْعِلٍ | Açıklayan | ٣٩ | ٣٩ | [٣:١٦٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:164.md) |
| [بَيْنَهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | فَعْلَهُمَا | İkisinin arası | ٢٩ | ٢٨ | [٤:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:35.md) |
| [بِالْبَيِّنَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) | بِالْفَيْعِلَاتِ | İspatları | ٢٤ | ٢٤ | [٢:٩٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:92.md) |
| [بَيْنَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فَعْلَكُمْ | Aranızda | ٢٣ | ٢٢ | [٢:١٨٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:188.md) |
| [الْمُبِينُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F.md) | الْمُفْعِلُ | Açıklayan | ١٥ | ١٥ | [٥:٩٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:92.md) |
| [بَيِّنَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) | فَيْعِلَاتٍ | İspatlar | ١٤ | ١٤ | [٢:٩٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:99.md) |
| [بَيْنَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | فَعْلَنَا | Aramızda | ١٣ | ١١ | [٣:٦٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:64.md) |
| [مُبِينًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) | مُفْعِلًا | Açıklayan | ١٣ | ١٣ | [٤:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:20.md) |
| [يُبَيِّنُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8F.md) | يُفَعِّلُ | Açıklar | ١٢ | ١٢ | [٢:١٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:187.md) |
| [بَيْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) | فَعْلِي | Benimle ... arası | ١١ | ١١ | [٦:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:19.md) |
| [بَيِّنَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) | فَيْعِلَةٍ | İspat | ١٠ | ٩ | [٢:٢١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:211.md) |
| [تَبَيَّنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E.md) | تَفَعَّلَ | Açığa çıktı | ١٠ | ١٠ | [٢:١٠٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:109.md) |
| [بَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) | فَعْلِ | Arası | ٩ | ٩ | [٧:١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:17.md) |
| [وَبَيْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E.md) | وَفَعْلَ | Ve arası | ٩ | ٩ | [٥:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:25.md) |
| [وَبَيْنَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | وَفَعْلَكُمُ | Ve aranızda | ٨ | ٨ | [٣:٦٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:64.md) |
| [الْبَيِّنَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) | الْفَيْعِلَاتُ | İspatlar | ٧ | ٧ | [٢:٢٠٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:209.md) |
| [الْمُبِينِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90.md) | الْمُفْعِلِ | Açıklayan | ٧ | ٧ | [١٢:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/12:1.md) |
| [وَبَيْنَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | وَفَعْلَهُمْ | Ve aralarında | ٦ | ٦ | [٤:٩٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:90.md) |
| [الْبَيِّنَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) | الْفَيْعِلَاتِ | İspatlar | ٤ | ٤ | [٢:٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:87.md) |
| [بَيْنِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | فَعْلِنَا | Aramızda | ٤ | ٤ | [٦:٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:53.md) |
| [بَيَّنَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | فَعَّلْنَا | Açıkladık | ٣ | ٣ | [٢:١١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:118.md) |
| [بَيِّنَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) | فَيْعِلَةٌ | İspat | ٣ | ٣ | [٦:١٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:157.md) |
| [بَيْنَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | فَعْلَكُمُ | Aranızda | ٣ | ٣ | [٥:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:91.md) |
| [بَيْنِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فَعْلِكُمْ | Aranızda | ٣ | ٣ | [٥:١٠٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:106.md) |
| [فَتَبَيَّنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | فَتَفَعَّلُوا | Öyleyse ayrılın; Öyleyse açıklayın; Öyleyse açığa çıkın | ٣ | ٢ | [٤:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:94.md) |
| [لِيُبَيِّنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E.md) | لِيُفَعِّلَ | Açıklaması için | ٣ | ٣ | [٤:٢٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:26.md) |
| [مُبَيِّنَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) | مُفَعِّلَاتٍ | Açıklayanlar | ٣ | ٣ | [٢٤:٣٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/24:34.md) |
| [مُبَيِّنَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) | مُفَعِّلَةٍ | Açıklayan | ٣ | ٣ | [٤:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:19.md) |
| [وَبَيْنَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | وَفَعْلَكَ | Ve seninle ... arası | ٣ | ٣ | [٢٠:٥٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/20:58.md) |
| [وَبَيْنَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | وَفَعْلَهُ | Ve onunla ... arası | ٣ | ٣ | [٣:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:30.md) |
| [يَتَبَيَّنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E.md) | يَتَفَعَّلَ | Açığa çıkar | ٣ | ٣ | [٢:١٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:187.md) |
| [يُبَيِّنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%92.md) | يُفَعِّلْ | Açıklasın | ٣ | ٣ | [٢:٦٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:68.md) |
| [الْبَيِّنَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) | الْفَيْعِلَةُ | İspat | ٢ | ٢ | [٩٨:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/98:1.md) |
| [بَيِّنَاتٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) | فَيْعِلَاتٌ | İspatlar | ٢ | ٢ | [٣:٩٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:97.md) |
| [بَيْنَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | فَعْلَكَ | Seninle ... arası | ٢ | ٢ | [١٧:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/17:45.md) |
| [بَيْنَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | فَعْلَهَا | Onunla ... arası | ٢ | ٢ | [٣:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:30.md) |
| [بَيْنَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | فَعْلَهُ | Onunla ... arası | ٢ | ٢ | [٢٤:٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/24:43.md) |
| [بَيْنَهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | فَعْلَهُمُ | Aralarında | ٢ | ٢ | [٥:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:14.md) |
| [بَيْنِهِمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | فَعْلِهِمَا | İkisinin arası | ٢ | ٢ | [٤:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:35.md) |
| [بَيْنِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | فَعْلِهِمْ | Aralarında | ٢ | ٢ | [١٩:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/19:37.md) |
| [بِبَيِّنَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) | بِفَيْعِلَةٍ | İspatı | ٢ | ٢ | [٧:١٠٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:105.md) |
| [لِتُبَيِّنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E.md) | لِتُفَعِّلَ | Açıklaman için | ٢ | ٢ | [١٦:٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:44.md) |
| [وَبَيْنَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | وَفَعْلَكُمُ | Ve aranızda | ٢ | ٢ | [٤٢:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/42:15.md) |
| [وَبَيْنِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8E.md) | وَفَعْلِكَ | Ve seninle ... arası | ٢ | ٢ | [١٨:٧٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/18:78.md) |
| [وَيُبَيِّنُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8F.md) | وَيُفَعِّلُ | Açıklar; Ve açıklar | ٢ | ٢ | [٢:٢٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:221.md) |
| [الْبَيَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | الْفَعَالَ | Açıklamak | ١ | ١ | [٥٥:٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/55:4.md) |
| [الْمُسْتَبِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | الْمُسْتَفْعِلَ | Açığa çıkan | ١ | ١ | [٣٧:١١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/37:117.md) |
| [بَيَانٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C.md) | فَعَالٌ | Açıklamak | ١ | ١ | [٣:١٣٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:138.md) |
| [بَيَانَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | فَعَالَهُ | Onun açıklaması | ١ | ١ | [٧٥:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/75:19.md) |
| [بَيَّنَّاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) | فَعَّلْنَاهُ | Onu açıkladık | ١ | ١ | [٢:١٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:159.md) |
| [بَيِّنٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8D.md) | فَيْعِلٍ | İspat | ١ | ١ | [١٨:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/18:15.md) |
| [بَيِّنَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | فَيْعِلَةً | İspat | ١ | ١ | [٢٩:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/29:35.md) |
| [بَيِّنَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) | فَيْعِلَةُ | İspat | ١ | ١ | [٢٠:١٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/20:133.md) |
| [بَيْنَهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | فَعْلَهُنَّ | Aralarında | ١ | ١ | [٦٥:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/65:12.md) |
| [تَبَيَّنَتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%90.md) | تَفَعَّلَتِ | Açığa çıktı | ١ | ١ | [٣٤:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/34:14.md) |
| [تِبْيَانًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D8%AA%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) | تِفْعَالًا | Çokça açıklamak | ١ | ١ | [١٦:٨٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:89.md) |
| [لَتُبَيِّنُنَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | لَتُفَعِّلُنَّهُ | Kesinlikle onu açıklayacaksınız | ١ | ١ | [٣:١٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:187.md) |
| [لِنُبَيِّنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E.md) | لِنُفَعِّلَ | Açıklamamız için | ١ | ١ | [٢٢:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/22:5.md) |
| [نُبَيِّنُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%86%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8F.md) | نُفَعِّلُ | Açıklarız | ١ | ١ | [٥:٧٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:75.md) |
| [وَبَيَّنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | وَفَعَّلُوا | Ve açıkladılar | ١ | ١ | [٢:١٦٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:160.md) |
| [وَبَيِّنَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) | وَفَيْعِلَاتٍ | Ve ispatlar | ١ | ١ | [٢:١٨٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:185.md) |
| [وَبَيْنَهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | وَفَعْلَهُمَا | Ve ikisinin arası | ١ | ١ | [٧:٤٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:46.md) |
| [وَتَبَيَّنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E.md) | وَتَفَعَّلَ | Ve açığa çıktı | ١ | ١ | [١٤:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/14:45.md) |
| [وَلَيُبَيِّنَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | وَلَيُفَعِّلَنَّ | Ve kesinlikle açıklayacak | ١ | ١ | [١٦:٩٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:92.md) |
| [وَلِأُبَيِّنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E.md) | وَلِأُفَعِّلَ | Ve açıklamam için | ١ | ١ | [٤٣:٦٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/43:63.md) |
| [وَلِتَسْتَبِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | وَلِتَسْتَفْعِلَ | Ve açığa çıkması için | ١ | ١ | [٦:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:55.md) |
| [وَلِنُبَيِّنَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | وَلِنُفَعِّلَهُ | Ve onu açıklamamız için | ١ | ١ | [٦:١٠٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:105.md) |
| [يُبَيِّنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8E.md) | يُفَعِّلَ | Açıklar | ١ | ١ | [٩:١١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/9:115.md) |
| [يُبَيِّنُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | يُفَعِّلُهَا | Onu açıklar | ١ | ١ | [٢:٢٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:230.md) |
| [يُبِينُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F.md) | يُفْعِلُ | Açıklar | ١ | ١ | [٤٣:٥٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/43:52.md) |

## الجذور المجاورة — المجاورة: ٤٠٢ (الإجمالي: ٨٠٩)

الترتيب: مدى قوة اجتماع الجذرين في الآية نفسها مقارنةً بالمصادفة (نسبة الأرجحية لدنينغ). يُذكر عدد الآيات المشتركة في كل سطر. الأدوات مخفية افتراضيًا.

1. [خلف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ٤٥ · G² ٩٥ · Half : Ense demektir
2. [يدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٤٤ · G² ٩٤ · El ve kol demektir
3. [جيأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٦٥ · G² ٨٢ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
4. [كتب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٥٧ · G² ٥٣ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
5. [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢٠٧ · G² ٥٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
6. [أيي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٨٩ · G² ٤٧ · Evye kuş yuvası demektir
7. [حكم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٤١ · G² ٤١ · Gem demektir
8. [رسل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٦٩ · G² ٤١ · Saçak demektir
9. [بعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٤٤ · G² ٣٨ · Baid uzak demektir
10. [قضي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢٠ · G² ٣٦ · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
11. [عدو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢٤ · G² ٣٢ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
12. [فرق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٢٠ · G² ٣١ · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
13. [سلط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١٤ · G² ٢٧ · Salata, doğranmış sebze demektir
14. [بغض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ٢٦ · Bahat çene altındaki et demektir
15. [نزل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٤٢ · G² ٢٥ · “Nezle” konaklama yeri demektir
16. [شكك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ٨ · G² ٢٢ · سكك : Olması ve olmaması şüphenin eşit olması ريب…
17. [ضلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٣٠ · G² ٢١ · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
18. [أتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٦٢ · G² ٢٠ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
19. [بعض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١٩ · G² ١٩ · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
20. [ريب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١١ · G² ١٨ · “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli…
21. [علم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٨٢ · G² ١٧ · Dağın sivri noktası demektir
22. [عيسى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ٩ · G² ١٧ · İsa
23. [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١٣٧ · G² ١٧ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
24. [سحر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١٤ · G² ١٦ · Kesilmiş koyunun akciğeri demektir
25. [أرض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٥٤ · G² ١٥ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
26. [أنس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٤٢ · G² ١٥ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
27. [أمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٧٩ · G² ١٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
28. [فكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ١٤ · Feker “Vekr” kuş yuvasının giriş kapısıdır
29. [قوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٦٧ · G² ١٣ · Hayvanların ön ayaklarına denir
30. [شهد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢١ · G² ١٣ · Petekteki baldır
31. [نذر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢٠ · G² ١٣ · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
32. [صدق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٢٣ · G² ١٣ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
33. [تلو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١٣ · G² ١٢ · Tilvi toklu demektir
34. [كفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٥٤ · G² ١٢ · Hufre, çukur demektir
35. [زبر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٢ · “Zebra”, derisi çizgili yaban eşeğidir
36. [شطن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١٥ · G² ١٢ · Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir
37. [ودد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٨ · G² ١٢ · Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır
38. [خطو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B7%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١١ · Hatt çizgi demektir
39. [ورق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١١ · Yaprak
40. [بلغ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١٤ · G² ١١ · İş ayakkabısı
41. [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١١١ · G² ١١ · Kevn, tepe demektir
42. [أمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١٨ · G² ١١ · Emam ön demektir
43. [حقق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٣٤ · G² ١١ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
44. [بهت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%87%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١١ · Mehd beşik demektir
45. [ثعب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D8%B9%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Suğban büyük yılan, ejderha demektir
46. [حفف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Haffe tepenin çevresi, başın çevresi, masdar olarak…
47. [دول](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Düvel (dal) : Bir sene önceki kurumuş, tekrar yaşaran ot…
48. [عزب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Meraya salınmış sahibinden uzak develer
49. [عضل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B6%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Onlara kuvvet kullanmayın
50. [سمو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٣٧ · G² ١٠ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
51. [تور](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ١٠ · Tevr suyu dökmek için kullanılan kapdır
52. [وعظ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ١٠ · “Vea’de” (dal) yağmur yüklü bulut anlamına gelir
53. [جنح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ٨ · G² ١٠ · Kanat demektir
54. [سدد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٩ · Set, engel, baraj dermektir
55. [حدد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ٩ · Hadid demir demektir
56. [رود](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١٨ · G² ٨ · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
57. [خول](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٨ · Hal bir işte çalışanları gözetleyen kimsedir
58. [هدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣٢ · G² ٨ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
59. [نور](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢٣ · G² ٨ · Ateş demektir
60. [صوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٨ · “Sume” damga demektir

البقية (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%8A%D9%86/neighbours?offset=60&limit=50

## تحليل الجذر

### تعريف الجذر والخلاصة

| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | بين |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Ecvef (orta harfi ya) |
| Bağlamsal Yakın Kökler | [فصل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B5%D9%84.md), [فرق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md), [وضح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B6%D8%AD.md), [شرح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%AD.md) |
| Zıt Kök | [لَبْس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%B3.md) |
| Çekirdek Özet 1 | İki şey arasında mesafe oluşması, ayrılma, aralık ve bu aralık sayesinde sınırların belirginleşip görünür hale gelmesi |
| Çekirdek Özet 2 | Hak ile batılın, doğru ile yanlışın birbirinden açıkça ayrılması; şüphe ve kapalılığı gideren kesin delil ve açıklama |
| Çekirdek Özet 3 | Varlıklar ve hükümler arasındaki ontolojik ve hukuki sınırların netleşmesi; bilginin şüpheden arınarak hüccet niteliği kazanması |
| Kritik Hata Riski | Kökü sadece soyut bir açıklama veya salt iki nesne arasındaki geometrik ara olarak daraltmak; ayrıştırma ve ontolojik fark koyma boyutunu gözden kaçırmak |

### التحليل الثنائي

| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| بي | Bir mekân tutma, sınırla belirleme, ortaya çıkarma ve varlık sahasına koyma; nitekim barınma sınırını çizen [بيت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md), yokluk sınırına geçişi anlatan [بيد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AF.md), renk ayrışmasını belirten [بيض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B6.md) ve mülkiyet sınırını değiştiren [بيع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%B9.md) köklerinde bu çekirdek esastır | ن | Çekirdeğin belirleme ve ortaya çıkarma anlamına süreklilik, ayrılık mesafesi ve sınır çizme niteliği katarak iki nesne veya kavram arasında açık bir fasıla ve görünürlük oluşturmuştur |

### التحليل التصويري للحروف

| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| ب | Ev, çadır | Belirli bir hacim, sınırlarla kuşatılmış iç alan ve varlığın korunduğu mekân |
| ي | El ve kol | İş yapma, uzanma, tasarrufta bulunma, iki yön arasında bağ veya mesafe kurma |
| ن | Filiz, balık | Süreklilik, ortaya çıkma, canlı bir hareketle beliriş ve uzanış |
| بين | Ev sınırının el uzatımıyla belirlenip belirgin bir hat boyunca açığa çıkarılması | Bir sınırdan diğer sınıra uzanan açık mesafeyi, iki şeyin arasına giren boşluğu ve bu boşluk sayesinde her iki tarafın sınırlarının bütünüyle görünür olmasını anlatır |

### الاستعمال التاريخي والمبكر

| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | İki nesne arasındaki mesafe ve boşluk; yay kirişinin yayın gövdesinden uzak durması; devenin sağımında diğer sağıcının karşısında veya ayrık duran sağımcı; dibi uzak kuyu |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Şair Ümeyye b. Ebî Âiz el-Hüzelî şiirinde göz erimi mesafesindeki arazi parçasını ifade etmek üzere bu kökü kullanmıştır: بِسَرْوِ حِمْيَرَ أبوالُ البغَالِ به / أَنَّى تَسَدّيتَ وَهْناً ذلك البِينَا |
| Erken Arapça kullanım | Ayrılık sabahı, devenin dirseğinin kaburgasından ayrık durması ve devenin iki sağıcısından birinin konumunu bildiren kullanım: يُبَشِّرُ مُسْتَـعـلِـياً بـائنٌ / من الحالبين بأَنْ لا غِرارا |

المصدر: Lisān al-ʿArab, Maqāyīs al-Lugha ve Kitābü’l-ʿAyn.

### الطبقة الاشتقاقية السامية

Arapça بين kökü, Kuzeybatı Sami ve Güney Sami dillerinde hem edatlaşmış aralık ve mesafe bildiren biçimleriyle hem de ayrıştırma, anlama ve idrak etme fiilleriyle köklü bir ortak mirasa dayanır. İbranicede mülahaza etmek, ayırt etmek, anlamak ve zihnen tefrik etmek anlamına gelen בין (bīn) fiili ile iki şeyin arasını bildiren בֵּין (bên) edatı tam bir fonetik ve semantik denklik sergiler. Süryanicede de aynı şekilde aralık ve tefrik anlamı taşıyan ܒܝܢ (bayn / baynāt) biçimi kullanılır. Güney Arapça yazıtlarda da iki sınır veya hakemlik arasındaki mesafeyi ve ayrımı belirtir. Kökün Sami dillerindeki ortak semantik çekirdeği, iki nesne arasına giren fiziksel mesafenin zihne sağladığı tefrik imkânıdır; mesafe oluştuğunda nesneler birbirine karışmaktan kurtulur ve her biri kendi sınırlarıyla idrak edilir. Arapçada kök hem fiziksel ayrılığı ve aralığı hem de bu ayrılığın sağladığı kesin açıklığı, idraki ve delili ifade edecek biçimde zenginleşmiştir.

درجة الثقة: Kesin

المصدر: Brown-Driver-Briggs, HALOT ve David Cohen, Dictionnaire des racines sémitiques.

### التحليل الاشتقاقي

| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | Mesafe, aralık ve ayrılık bildiren somut kök | Fiziksel aralık anlamından zihni ayrıştırmaya, oradan da kapalılığı gideren kesin delile ve açık beyana geçilmiştir | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | İbranice bên/bīn, Süryanice bayn/baynāt | Hem fiziksel aralık edatı hem de zihni ayırt etme, anlama ve basiret fiili olarak ortak kök mirasıdır | Kesin |
| Daha geniş dilsel ilişki | Güney Arapça ve genel Afroasyatik paraleller | İki odak arasındaki aralık ve sınır çizgisi işlevi bölgesel Sami dillerinde kesintisiz korunmuştur | Güçlü |

المصدر: Brown-Driver-Briggs, Lisān al-ʿArab ve David Cohen.

### الجذور الشقيقة (التقاليب)

| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| بين | Anlamlı | Aralık, ayrılma, açıklık | İki şey arasındaki mesafe, sınır ayrımı, açık delil ve beyan | Hedef kök; Kur'an'da geçer |
| [بني](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A.md) | Anlamlı | Kurma, yükseltme, bina etme | Parçaları birbirine ekleyerek bir yapı meydana getirme, temel atma | Ters yönde terkip; Kur'an'da geçer |
| [يبن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%A8%D9%86.md) | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde mühmel kabul edilir |
| ينب | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde mühmel kabul edilir |
| [نبي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D9%8A.md) | Anlamlı | Yükselme, haber verme | Yerden yükselme, yüksekten açık ve mühim haber getirme | Kur'an'da doğrudan türevleri geçer |
| [نيب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%8A%D8%A8.md) | Anlamlı | Yaşlanma, azı dişi çıkma | Azı dişinin belirmesi, devenin yaşlanıp olgunlaşması | Kur'an'da geçmez |

### الجذور المجاورة والجذر المضاد

| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| بين | Merkez | Ayrışma ve açıklık | İki şey arasındaki mesafeyi koyarak her birini kendi sınırıyla apaçık kılmak | Hem fiziksel aralığı hem de şüpheyi gideren kesin kanıtı bildirir |
| [فصل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B5%D9%84.md) | Komşu | Ayırma ve kısımlara bölme | Bitişik olanı kesip ayırarak araya sınır çekme | Bir bütünü parçalara ayırma ve hüküm verme vurgusu öndedir |
| [فرق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) | Komşu | Dağıtma ve ayrıştırma | Bir arada olanları farklı yönlere sevk ederek ayırma | Dağılma ve yönlerin başkalaşması öne çıkar |
| [وضح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B6%D8%AD.md) | Komşu | Aydınlanma ve görünme | Işığın vurmasıyla bir şeyin çıplak gözle seçilir hale gelmesi | Fiziksel aydınlık ve görünürlük baskındır |
| [شرح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%AD.md) | Komşu | Açma ve genişletme | Kapalı veya dar olan bir yapıyı yararak genişletmek ve ferahlatmak | İçeriğin açılıp serilmesi anlamı hakimdir |
| [لبس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%B3.md) | Zıt | Karıştırma ve örtme | İki veya daha fazla şeyi birbirine katarak sınırlarını belirsizleştirmek | Gerçeğin üzerini şüpheyle örterek ayırt edilmez kılmak |

### مقابلات المعنى في لغات أخرى

| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | بين | Aralık, ayrılma, açıklama, açık delil | Hem iki şeyin arasındaki fiziksel aralığı hem de zihni tefrik ve kesin kanıtı kapsar | Kesin |
| Latince | Inter, discernere, evidens | Arasında olma, ayırt etme, açıkça görünme | Inter aralık boyutunu, discernere zihni ayrımı, evidens ise apaçık oluşu verir | Güçlü |
| İngilizce | Between, distinct, clear, manifest | Arasında, belirgin, apaçık, ayrışmış | Between sadece aralığı, distinct ve manifest ise ayrışmadan doğan açıklığı karşılar | Güçlü |
| Almanca | Zwischen, deutlich, offenbar | Arasında, belirgin, aşikar | Zwischen mekânsal veya ilişkisel aralığı, deutlich ise sınırları belli netliği ifade eder | Güçlü |
| Fransızca | Entre, distinct, évident | Arasında, ayırt edilmiş, aşikâr | Entre ilişki aralığını, évident ise hiçbir şüpheye yer bırakmayan açıklığı verir | Güçlü |

المصدر: Oxford Latin Dictionary ve Cassell’s Latin-English Dictionary.

### الوجوه والنظائر

| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| Zarf olarak بَيْنَ | İki şeyin arası, aralık, vasat | Mekânsal, zamansal veya ilişkisel olarak iki tarafın ortasını bildiren bağlamlar; örnek Bakara [2:66](https://lisan.digital/ar/ayet/2:66.md), En'âm [6:92](https://lisan.digital/ar/ayet/6:92.md) |
| İsim olarak بَيْن | Bağ, ilişki, kavuşma veya ayrılık | İnsanlar arasındaki bağın kopmasını veya iki şey arasındaki temasın kalkmasını anlatan ayetler; örnek En'âm [6:94](https://lisan.digital/ar/ayet/6:94.md) |
| مُبِينٌ ve الْمُبِينُ | Apaçık, gerçeği ortaya koyan, sınırları belirleyen | Vahyin, peygamberin, apaçık düşmanın veya hakikatin nitelendiği bağlamlar; örnek Yâsîn [36:69](https://lisan.digital/ar/ayet/36:69.md), Mâide [5:92](https://lisan.digital/ar/ayet/5:92.md) |
| بَيِّنَة ve بَيِّنَات | Kesin delil, mucize, şüpheyi gideren açık belge | Peygamberlere verilen hüccetler, vahiy hükümleri ve mucizeler; örnek Bakara [2:92](https://lisan.digital/ar/ayet/2:92.md), A'râf [7:85](https://lisan.digital/ar/ayet/7:85.md) |
| يُبَيِّنُ ve fiil formları | Açıklamak, ayırt edip bildirmek, sınırları göstermek | Hükümlerin, helal ve haram sınırlarının insanlara detaylandırıldığı ayetler; örnek Bakara [2:68](https://lisan.digital/ar/ayet/2:68.md), Mâide [5:89](https://lisan.digital/ar/ayet/5:89.md) |

### سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث

| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Hüccet ve beyan teorisi | Aklın ve naklin getirdiği delillerin kesin bilgi (ilm-i yakîn) ifade etme yetisi | Şüpheyi kökten gideren kesin delil ve hakikati batıldan ayıran burhan |
| Fıkıh | Beyyine ve fesih (talak-ı bâin) | Davacının getirmekle yükümlü olduğu kesin kanıt; eşlerin evlilik bağının tamamen kesilip ayrılması | Hak iddialarını ispatlayan hukuki delil ile hukuki bağı tamamen koparan ayrılık hükmü |
| Tefsir | Tebyîn ve tefsir farkı | Kur'an'ın kendi kendini açıklaması ve Peygamber'in tebyîn görevi | Kapalı olanı açma, sınırları netleştirme ve ilahi maksadı şüphesiz biçimde bildirme |
| Hadis | Açıklık ve helal-haram sınırları | Helalin ve haramın açık olması, aralarındaki şüpheli şeylerin tefrik edilmesi | Çizgileri kesinleşmiş, tereddüt barındırmayan ilahi hüküm açıklığı |

### تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي

| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Vahiy ve nübüvvet | Apaçık hüccet ve hakikat ölçüsü | Hak ile batılın arasına kesin sınır koyarak sorumluluğu başlatmak | Din, müphem temenniler üzerine değil sınırları gösterilmiş kesin beyanlar üzerine kurulur | Kesin |
| İlmi | Metodoloji ve epistemoloji | Ayrıştırma, kanıtlama ve berraklık | Verileri tasnif edip şüpheyi bilgiden ayıklayarak kesin bilgi üretmek | Bir bilginin ilim sayılması, sınırlarının açıkça tanımlanmış ve delillendirilmiş olmasına bağlıdır | Kesin |
| Siyasi | Hukuk ve adalet mekanizması | Taraflar arası adil mesafe ve yargılama | İki taraf arasında ayrım gözetmeksizin hakkı teslim etmek ve hududu korumak | Yargıç veya yönetici, tarafların arasında durarak aralarındaki ihtilafı açık delille çözer | Güçlü |
| İktisadi | Mülkiyet ve sözleşme hukuku | Hak sınırlarının ayrılması ve şeffaflık | Tarafların hak ve borç sınırlarını netleştirerek aldanma ve ihtilafı önlemek | Sözleşmelerde kapalılığın giderilmesi piyasada adaleti ve güveni sağlar | Güçlü |

### التماثل في العلوم العددية والإنسانية

| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Ayrık kümeler ve sinyal-gürültü oranı (SNR) | Birbirine karışmayan kümelerin ara kesitinin boş olması veya arka plan gürültüsünden ayrılan net sinyal yapısı | İki değer arasında ayrım yapılabilmesi için ölçülebilir bir aralık ve belirginlik eşiği zorunludur \| Güçlü |
| Beşeri bilimler | Toplumsal rol farklılaşması ve hukuki sınır | Sosyal aktörler arasındaki mesafenin ve hak tanımlarının belirginleşerek çatışmanın önlenmesi | Bireyler ve kurumlar arasındaki hukuki sınır ne kadar belirginse toplumsal düzen o kadar istikrarlıdır \| Güçlü |

### التضييق الخاطئ وخطر الخطأ

| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökü sadece salt sözlü bir izahat veya geometrik olarak iki nesnenin ortası derekesine indirmek |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Kök; ontolojik varlık alanlarını, ahlaki tercihleri ve hak-batıl saflarını birbirinden ayıran, şüpheyi dağıtarak insanı sorumlu kılan kurucu bir sınır ve hüccettir |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Beyanı sadece dilsel açıklamaya indirgemek, Kur'an'ın getirdiği açık delillerin (beyyinat) ontolojik ve ahlaki ayrıştırıcı gücünü ve bağlayıcılığını görememeye yol açar |

### خلاصة موجَّهة لفهم القرآن

| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'ın bizzat kendi mahiyetini (kitabun mübîn), peygamberin tebliğ metodunu (tebyîn) ve getirdiği mesajın epistemolojik değerini (beyyine) tanımlayan anahtar köktür |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Hukuki sınırların çizildiği ahkâm ayetlerinde, peygamberlerin kavimlerine karşı sunduğu meydan okuma sahnelerinde ve hak ile batılın ayrıştığı ahiret tasvirlerinde belirleyicidir |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Dinin gizemli, kapalı ve sadece ezoterik yollarla çözülebilen bir muamma olduğu zannını yıkarak dinin apaçık deliller ve sınırlarla bildirildiğini ispat eder |

### التركيب النهائي والنموذج الرياضي

- Somut anlam: İki şey arasına mesafe girmesi, ayrılma, aralık ve bu aralık sayesinde sınırların belirginleşip görünür hale gelmesi.
- Soyut anlam: Şüphe ve kapalılığın zail olması, iki kavram veya hüküm arasındaki sınırın hiçbir karışıklığa yer bırakmayacak biçimde netleşmesi ve kesinleşmesi.
- Sistematik karşılık: Bilgiyi zandan, hakkı batıldan, helali haramdan ayıran ve her hak sahibinin sınırını tescil eden delillendirme ve ayrıştırma mekanizması.
- LaTeX modeli: $$B(x, y) = d(x, y) \cdot \mathbb{I}(x \cap y = \emptyset) \implies C(x) \land C(y)$$
- LaTeX açıklaması: Modelde $x$ ve $y$ iki ayrı varlığı, kavramı veya hükmü; $d(x, y)$ bu iki unsur arasındaki mesafeyi ve ayrılık derecesini; $\mathbb{I}(x \cap y = \emptyset)$ aralarındaki karışıklığın sıfırlandığını gösteren gösterge fonksiyonunu; $C(x)$ ve $C(y)$ ise bu ayrılma sayesinde her iki unsurun sınırlarının tek tek berraklaşmasını ve apaçık hale gelmesini ($B$, yani beyanı) sembolize eder.

## الآيات التي ورد فيها (الآيات: ٤٥٤)

بترتيب المصحف؛ أول ٢٠٠ آية مع نصوصها، والباقي (٢٥٤) بأرقامها فقط. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%A8%D9%8A%D9%86/occurrences?meal=IK

### [البقرة ٢:٦٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:66.md) — بَيْنَ

فَجَعَلْنَاهَا نَكَالًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ

### [البقرة ٢:٦٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:68.md) — يُبَيِّنْ · بَيْنَ

قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ لَا فَارِضٌ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِكَ فَافْعَلُوا مَا تُؤْمَرُونَ

### [البقرة ٢:٦٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:69.md) — يُبَيِّنْ

قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا لَوْنُهَا قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاءُ فَاقِعٌ لَوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ

### [البقرة ٢:٧٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:70.md) — يُبَيِّنْ

قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنَا مَا هِيَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشَابَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمُهْتَدُونَ

### [البقرة ٢:٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:87.md) — الْبَيِّنَاتِ

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَى أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ

### [البقرة ٢:٩٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:92.md) — بِالْبَيِّنَاتِ

وَلَقَدْ جَاءَكُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِهِ وَأَنْتُمْ ظَالِمُونَ

### [البقرة ٢:٩٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:97.md) — بَيْنَ

قُلْ مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِجِبْرِيلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلَى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ

### [البقرة ٢:٩٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:99.md) — بَيِّنَاتٍ

وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ

### [البقرة ٢:١٠٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:102.md) — بَيْنَ

وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَى مُلْكِ سُلَيْمَانَ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنْزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنْ أَحَدٍ حَتَّى يَقُولَا إِنَّمَا نَحْنُ فِتْنَةٌ فَلَا تَكْفُرْ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ الْمَرْءِ وَزَوْجِهِ وَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ مِنْ خَلَاقٍ وَلَبِئْسَ مَا شَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

### [البقرة ٢:١٠٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:109.md) — تَبَيَّنَ

وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّارًا حَسَدًا مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ إِنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

### [البقرة ٢:١١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:113.md) — بَيْنَهُمْ

وَقَالَتِ الْيَهُودُ لَيْسَتِ النَّصَارَى عَلَى شَيْءٍ وَقَالَتِ النَّصَارَى لَيْسَتِ الْيَهُودُ عَلَى شَيْءٍ وَهُمْ يَتْلُونَ الْكِتَابَ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ مِثْلَ قَوْلِهِمْ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

### [البقرة ٢:١١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:118.md) — بَيَّنَّا

وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ أَوْ تَأْتِينَا آيَةٌ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَابَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

### [البقرة ٢:١٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:136.md) — بَيْنَ

قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَمَا أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

### [البقرة ٢:١٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:159.md) — الْبَيِّنَاتِ · بَيَّنَّاهُ

إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنَ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى مِنْ بَعْدِ مَا بَيَّنَّاهُ لِلنَّاسِ فِي الْكِتَابِ أُولَئِكَ يَلْعَنُهُمُ اللَّهُ وَيَلْعَنُهُمُ اللَّاعِنُونَ

### [البقرة ٢:١٦٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:160.md) — وَبَيَّنُوا

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا وَأَصْلَحُوا وَبَيَّنُوا فَأُولَئِكَ أَتُوبُ عَلَيْهِمْ وَأَنَا التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

### [البقرة ٢:١٦٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:164.md) — بَيْنَ

إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِي تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ مَاءٍ فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَتَصْرِيفِ الرِّيَاحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

### [البقرة ٢:١٦٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:168.md) — مُبِينٌ

يَاأَيُّهَا النَّاسُ كُلُوا مِمَّا فِي الْأَرْضِ حَلَالًا طَيِّبًا وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

### [البقرة ٢:١٨٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:182.md) — بَيْنَهُمْ

فَمَنْ خَافَ مِنْ مُوصٍ جَنَفًا أَوْ إِثْمًا فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ فَلَا إِثْمَ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

### [البقرة ٢:١٨٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:185.md) — وَبَيِّنَاتٍ

شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ كَانَ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اللَّهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيدُ بِكُمُ الْعُسْرَ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

### [البقرة ٢:١٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:187.md) — يَتَبَيَّنَ · يُبَيِّنُ

أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَى نِسَائِكُمْ هُنَّ لِبَاسٌ لَكُمْ وَأَنْتُمْ لِبَاسٌ لَهُنَّ عَلِمَ اللَّهُ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُونَ أَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ فَالْآنَ بَاشِرُوهُنَّ وَابْتَغُوا مَا كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ وَلَا تُبَاشِرُوهُنَّ وَأَنْتُمْ عَاكِفُونَ فِي الْمَسَاجِدِ تِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ فَلَا تَقْرَبُوهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

### [البقرة ٢:١٨٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:188.md) — بَيْنَكُمْ

وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَا إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَرِيقًا مِنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالْإِثْمِ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

### [البقرة ٢:٢٠٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:208.md) — مُبِينٌ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ادْخُلُوا فِي السِّلْمِ كَافَّةً وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

### [البقرة ٢:٢٠٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:209.md) — الْبَيِّنَاتُ

فَإِنْ زَلَلْتُمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

### [البقرة ٢:٢١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:211.md) — بَيِّنَةٍ

سَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَمْ آتَيْنَاهُمْ مِنْ آيَةٍ بَيِّنَةٍ وَمَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُ فَإِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

### [البقرة ٢:٢١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:213.md) — بَيْنَ · الْبَيِّنَاتُ · بَيْنَهُمْ

كَانَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ وَأَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ وَمَا اخْتَلَفَ فِيهِ إِلَّا الَّذِينَ أُوتُوهُ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ فَهَدَى اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

### [البقرة ٢:٢١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:219.md) — يُبَيِّنُ

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَا وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ

### [البقرة ٢:٢٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:221.md) — وَيُبَيِّنُ

وَلَا تَنْكِحُوا الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ وَلَأَمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلَا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُولَئِكَ يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

### [البقرة ٢:٢٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:224.md) — بَيْنَ

وَلَا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمَانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

### [البقرة ٢:٢٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:230.md) — يُبَيِّنُهَا

فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَتَرَاجَعَا إِنْ ظَنَّا أَنْ يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

### [البقرة ٢:٢٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:232.md) — بَيْنَهُمْ

وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ إِذَا تَرَاضَوْا بَيْنَهُمْ بِالْمَعْرُوفِ ذَلِكَ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَلِكُمْ أَزْكَى لَكُمْ وَأَطْهَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

### [البقرة ٢:٢٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:237.md) — بَيْنَكُمْ

وَإِنْ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ إِلَّا أَنْ يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَ الَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ النِّكَاحِ وَأَنْ تَعْفُوا أَقْرَبُ لِلتَّقْوَى وَلَا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

### [البقرة ٢:٢٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:242.md) — يُبَيِّنُ

كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

### [البقرة ٢:٢٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:253.md) — الْبَيِّنَاتِ · الْبَيِّنَاتُ

تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللَّهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَلَكِنِ اخْتَلَفُوا فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَمِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلُوا وَلَكِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ

### [البقرة ٢:٢٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:255.md) — بَيْنَ

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

### [البقرة ٢:٢٥٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:256.md) — تَبَيَّنَ

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لَا انْفِصَامَ لَهَا وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

### [البقرة ٢:٢٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:259.md) — تَبَيَّنَ

أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّى يُحْيِي هَذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَلْ لَبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ فَانْظُرْ إِلَى طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَانْظُرْ إِلَى حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ آيَةً لِلنَّاسِ وَانْظُرْ إِلَى الْعِظَامِ كَيْفَ نُنْشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

### [البقرة ٢:٢٦٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:266.md) — يُبَيِّنُ

أَيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَهُ جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ لَهُ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَأَصَابَهُ الْكِبَرُ وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ فَأَصَابَهَا إِعْصَارٌ فِيهِ نَارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ

### [البقرة ٢:٢٨٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:282.md) — بَيْنَكُمْ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا تَدَايَنْتُمْ بِدَيْنٍ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكْتُبُوهُ وَلْيَكْتُبْ بَيْنَكُمْ كَاتِبٌ بِالْعَدْلِ وَلَا يَأْبَ كَاتِبٌ أَنْ يَكْتُبَ كَمَا عَلَّمَهُ اللَّهُ فَلْيَكْتُبْ وَلْيُمْلِلِ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ وَلْيَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلَا يَبْخَسْ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنْ كَانَ الَّذِي عَلَيْهِ الْحَقُّ سَفِيهًا أَوْ ضَعِيفًا أَوْ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُمِلَّ هُوَ فَلْيُمْلِلْ وَلِيُّهُ بِالْعَدْلِ وَاسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجَالِكُمْ فَإِنْ لَمْ يَكُونَا رَجُلَيْنِ فَرَجُلٌ وَامْرَأَتَانِ مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ أَنْ تَضِلَّ إِحْدَاهُمَا فَتُذَكِّرَ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى وَلَا يَأْبَ الشُّهَدَاءُ إِذَا مَا دُعُوا وَلَا تَسْأَمُوا أَنْ تَكْتُبُوهُ صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا إِلَى أَجَلِهِ ذَلِكُمْ أَقْسَطُ عِنْدَ اللَّهِ وَأَقْوَمُ لِلشَّهَادَةِ وَأَدْنَى أَلَّا تَرْتَابُوا إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً حَاضِرَةً تُدِيرُونَهَا بَيْنَكُمْ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَلَّا تَكْتُبُوهَا وَأَشْهِدُوا إِذَا تَبَايَعْتُمْ وَلَا يُضَارَّ كَاتِبٌ وَلَا شَهِيدٌ وَإِنْ تَفْعَلُوا فَإِنَّهُ فُسُوقٌ بِكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

### [البقرة ٢:٢٨٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/2:285.md) — بَيْنَ

آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

### [آل عمران ٣:٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:3.md) — بَيْنَ

نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنْزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ

### [آل عمران ٣:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:19.md) — بَيْنَهُمْ

إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلَامُ وَمَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ وَمَنْ يَكْفُرْ بِآيَاتِ اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ

### [آل عمران ٣:٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:23.md) — بَيْنَهُمْ

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يُدْعَوْنَ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ لِيَحْكُمَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ وَهُمْ مُعْرِضُونَ

### [آل عمران ٣:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:30.md) — بَيْنَهَا · وَبَيْنَهُ

يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَرًا وَمَا عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ

### [آل عمران ٣:٥٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:50.md) — بَيْنَ

وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَلِأُحِلَّ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ عَلَيْكُمْ وَجِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

### [آل عمران ٣:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:55.md) — بَيْنَكُمْ

إِذْ قَالَ اللَّهُ يَاعِيسَى إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

### [آل عمران ٣:٦٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:64.md) — بَيْنَنَا · وَبَيْنَكُمْ

قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ إِلَّا اللَّهَ وَلَا نُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَلَا يَتَّخِذَ بَعْضُنَا بَعْضًا أَرْبَابًا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

### [آل عمران ٣:٨٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:84.md) — بَيْنَ

قُلْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَالْأَسْبَاطِ وَمَا أُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَالنَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

### [آل عمران ٣:٨٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:86.md) — الْبَيِّنَاتُ

كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ وَجَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

### [آل عمران ٣:٩٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:97.md) — بَيِّنَاتٌ

فِيهِ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ مَقَامُ إِبْرَاهِيمَ وَمَنْ دَخَلَهُ كَانَ آمِنًا وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ

### [آل عمران ٣:١٠٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:103.md) — بَيْنَ · يُبَيِّنُ

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا وَكُنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْهَا كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

### [آل عمران ٣:١٠٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:105.md) — الْبَيِّنَاتُ

وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

### [آل عمران ٣:١١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:118.md) — بَيَّنَّا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِنْ دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآيَاتِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ

### [آل عمران ٣:١٣٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:138.md) — بَيَانٌ

هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ

### [آل عمران ٣:١٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:140.md) — بَيْنَ

إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

### [آل عمران ٣:١٦٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:164.md) — مُبِينٍ

لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

### [آل عمران ٣:١٨٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:183.md) — بِالْبَيِّنَاتِ

الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّى يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ قُلْ قَدْ جَاءَكُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِي بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

### [آل عمران ٣:١٨٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:184.md) — بِالْبَيِّنَاتِ

فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ

### [آل عمران ٣:١٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/3:187.md) — لَتُبَيِّنُنَّهُ

وَإِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثَاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَلَا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا فَبِئْسَ مَا يَشْتَرُونَ

### [النساء ٤:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:19.md) — مُبَيِّنَةٍ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ مَا آتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ فَإِنْ كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا

### [النساء ٤:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:20.md) — مُبِينًا

وَإِنْ أَرَدْتُمُ اسْتِبْدَالَ زَوْجٍ مَكَانَ زَوْجٍ وَآتَيْتُمْ إِحْدَاهُنَّ قِنْطَارًا فَلَا تَأْخُذُوا مِنْهُ شَيْئًا أَتَأْخُذُونَهُ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا

### [النساء ٤:٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:23.md) — بَيْنَ

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ وَخَالَاتُكُمْ وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمْ وَرَبَائِبُكُمُ اللَّاتِي فِي حُجُورِكُمْ مِنْ نِسَائِكُمُ اللَّاتِي دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَائِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلَابِكُمْ وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا

### [النساء ٤:٢٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:26.md) — لِيُبَيِّنَ

يُرِيدُ اللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَيَهْدِيَكُمْ سُنَنَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَيَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

### [النساء ٤:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:29.md) — بَيْنَكُمْ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا

### [النساء ٤:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:35.md) — بَيْنِهِمَا · بَيْنَهُمَا

وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا مِنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِنْ أَهْلِهَا إِنْ يُرِيدَا إِصْلَاحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُمَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًا

### [النساء ٤:٥٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:50.md) — مُبِينًا

انْظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَكَفَى بِهِ إِثْمًا مُبِينًا

### [النساء ٤:٥٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:58.md) — بَيْنَ

إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُمْ بِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا

### [النساء ٤:٦٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:65.md) — بَيْنَهُمْ

فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

### [النساء ٤:٧٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:73.md) — بَيْنَكُمْ · وَبَيْنَهُ

وَلَئِنْ أَصَابَكُمْ فَضْلٌ مِنَ اللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَنْ لَمْ تَكُنْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ مَوَدَّةٌ يَالَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا

### [النساء ٤:٩٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:90.md) — بَيْنَكُمْ · وَبَيْنَهُمْ

إِلَّا الَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ أَوْ جَاءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَنْ يُقَاتِلُوكُمْ أَوْ يُقَاتِلُوا قَوْمَهُمْ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَاتَلُوكُمْ فَإِنِ اعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَاتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ فَمَا جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًا

### [النساء ٤:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:91.md) — مُبِينًا

سَتَجِدُونَ آخَرِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّمَا رُدُّوا إِلَى الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُولَئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا مُبِينًا

### [النساء ٤:٩٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:92.md) — بَيْنَكُمْ · وَبَيْنَهُمْ

وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤْمِنًا إِلَّا خَطَأً وَمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا خَطَأً فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ إِلَّا أَنْ يَصَّدَّقُوا فَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ عَدُوٍّ لَكُمْ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ تَوْبَةً مِنَ اللَّهِ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا

### [النساء ٤:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:94.md) — فَتَبَيَّنُوا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَلِكَ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

### [النساء ٤:١٠١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:101.md) — مُبِينًا

وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنَّ الْكَافِرِينَ كَانُوا لَكُمْ عَدُوًّا مُبِينًا

### [النساء ٤:١٠٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:105.md) — بَيْنَ

إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ وَلَا تَكُنْ لِلْخَائِنِينَ خَصِيمًا

### [النساء ٤:١١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:112.md) — مُبِينًا

وَمَنْ يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَرِيئًا فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًا

### [النساء ٤:١١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:114.md) — بَيْنَ

لَا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْوَاهُمْ إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ ابْتِغَاءَ مَرْضَاةِ اللَّهِ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا

### [النساء ٤:١١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:115.md) — تَبَيَّنَ

وَمَنْ يُشَاقِقِ الرَّسُولَ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ الْهُدَى وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّى وَنُصْلِهِ جَهَنَّمَ وَسَاءَتْ مَصِيرًا

### [النساء ٤:١١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:119.md) — مُبِينًا

وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ وَمَنْ يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيًّا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُبِينًا

### [النساء ٤:١٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:128.md) — بَيْنَهُمَا

وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يُصْلِحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ وَأُحْضِرَتِ الْأَنْفُسُ الشُّحَّ وَإِنْ تُحْسِنُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

### [النساء ٤:١٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:129.md) — بَيْنَ

وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَاءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ فَلَا تَمِيلُوا كُلَّ الْمَيْلِ فَتَذَرُوهَا كَالْمُعَلَّقَةِ وَإِنْ تُصْلِحُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا

### [النساء ٤:١٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:141.md) — بَيْنَكُمْ

الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا

### [النساء ٤:١٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:143.md) — بَيْنَ

مُذَبْذَبِينَ بَيْنَ ذَلِكَ لَا إِلَى هَؤُلَاءِ وَلَا إِلَى هَؤُلَاءِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَبِيلًا

### [النساء ٤:١٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:144.md) — مُبِينًا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُبِينًا

### [النساء ٤:١٥٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:150.md) — بَيْنَ

إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيُرِيدُونَ أَنْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ اللَّهِ وَرُسُلِهِ وَيَقُولُونَ نُؤْمِنُ بِبَعْضٍ وَنَكْفُرُ بِبَعْضٍ وَيُرِيدُونَ أَنْ يَتَّخِذُوا بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا

### [النساء ٤:١٥٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:152.md) — بَيْنَ

وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ أُولَئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

### [النساء ٤:١٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:153.md) — الْبَيِّنَاتُ · مُبِينًا

يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِنَ السَّمَاءِ فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَى أَكْبَرَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَنْ ذَلِكَ وَآتَيْنَا مُوسَى سُلْطَانًا مُبِينًا

### [النساء ٤:١٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:174.md) — مُبِينًا

يَاأَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمْ بُرْهَانٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ نُورًا مُبِينًا

### [النساء ٤:١٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/4:176.md) — يُبَيِّنُ

يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الْكَلَالَةِ إِنِ امْرُؤٌ هَلَكَ لَيْسَ لَهُ وَلَدٌ وَلَهُ أُخْتٌ فَلَهَا نِصْفُ مَا تَرَكَ وَهُوَ يَرِثُهَا إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا وَلَدٌ فَإِنْ كَانَتَا اثْنَتَيْنِ فَلَهُمَا الثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَ وَإِنْ كَانُوا إِخْوَةً رِجَالًا وَنِسَاءً فَلِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ أَنْ تَضِلُّوا وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

### [المائدة ٥:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:14.md) — بَيْنَهُمُ

وَمِنَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى أَخَذْنَا مِيثَاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ فَأَغْرَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَسَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ

### [المائدة ٥:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:15.md) — يُبَيِّنُ · مُبِينٌ

يَاأَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ كَثِيرًا مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ قَدْ جَاءَكُمْ مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَكِتَابٌ مُبِينٌ

### [المائدة ٥:١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:17.md) — بَيْنَهُمَا

لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

### [المائدة ٥:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:18.md) — بَيْنَهُمَا

وَقَالَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى نَحْنُ أَبْنَاءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ قُلْ فَلِمَ يُعَذِّبُكُمْ بِذُنُوبِكُمْ بَلْ أَنْتُمْ بَشَرٌ مِمَّنْ خَلَقَ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَإِلَيْهِ الْمَصِيرُ

### [المائدة ٥:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:19.md) — يُبَيِّنُ

يَاأَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَى فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ أَنْ تَقُولُوا مَا جَاءَنَا مِنْ بَشِيرٍ وَلَا نَذِيرٍ فَقَدْ جَاءَكُمْ بَشِيرٌ وَنَذِيرٌ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

### [المائدة ٥:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:25.md) — بَيْنَنَا · وَبَيْنَ

قَالَ رَبِّ إِنِّي لَا أَمْلِكُ إِلَّا نَفْسِي وَأَخِي فَافْرُقْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْقَوْمِ الْفَاسِقِينَ

### [المائدة ٥:٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:32.md) — بِالْبَيِّنَاتِ

مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ كَتَبْنَا عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ النَّاسَ جَمِيعًا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَا أَحْيَا النَّاسَ جَمِيعًا وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِالْبَيِّنَاتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ بَعْدَ ذَلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ

### [المائدة ٥:٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:42.md) — بَيْنَهُمْ

سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِ فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ وَإِنْ تُعْرِضْ عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ شَيْئًا وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ

### [المائدة ٥:٤٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:46.md) — بَيْنَ

وَقَفَّيْنَا عَلَى آثَارِهِمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ

### [المائدة ٥:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:48.md) — بَيْنَ · بَيْنَهُمْ

وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

### [المائدة ٥:٤٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:49.md) — بَيْنَهُمْ

وَأَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُصِيبَهُمْ بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ

### [المائدة ٥:٦٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:64.md) — بَيْنَهُمُ

وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنْفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ

### [المائدة ٥:٧٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:75.md) — نُبَيِّنُ

مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَأُمُّهُ صِدِّيقَةٌ كَانَا يَأْكُلَانِ الطَّعَامَ انْظُرْ كَيْفَ نُبَيِّنُ لَهُمُ الْآيَاتِ ثُمَّ انْظُرْ أَنَّى يُؤْفَكُونَ

### [المائدة ٥:٨٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:89.md) — يُبَيِّنُ

لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَّدْتُمُ الْأَيْمَانَ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ذَلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ وَاحْفَظُوا أَيْمَانَكُمْ كَذَلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

### [المائدة ٥:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:91.md) — بَيْنَكُمُ

إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَعَنِ الصَّلَاةِ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ

### [المائدة ٥:٩٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:92.md) — الْمُبِينُ

وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَاحْذَرُوا فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا عَلَى رَسُولِنَا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

### [المائدة ٥:١٠٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:106.md) — بَيْنِكُمْ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنَانِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ أَوْ آخَرَانِ مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةُ الْمَوْتِ تَحْبِسُونَهُمَا مِنْ بَعْدِ الصَّلَاةِ فَيُقْسِمَانِ بِاللَّهِ إِنِ ارْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِي بِهِ ثَمَنًا وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى وَلَا نَكْتُمُ شَهَادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذًا لَمِنَ الْآثِمِينَ

### [المائدة ٥:١١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/5:110.md) — بِالْبَيِّنَاتِ · مُبِينٌ

إِذْ قَالَ اللَّهُ يَاعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِي عَلَيْكَ وَعَلَى وَالِدَتِكَ إِذْ أَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَاةَ وَالْإِنْجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِي فَتَنْفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْرًا بِإِذْنِي وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِي وَإِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتَى بِإِذْنِي وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَنْكَ إِذْ جِئْتَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ

### [الأنعام ٦:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:7.md) — مُبِينٌ

وَلَوْ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ كِتَابًا فِي قِرْطَاسٍ فَلَمَسُوهُ بِأَيْدِيهِمْ لَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ

### [الأنعام ٦:١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:16.md) — الْمُبِينُ

مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ وَذَلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ

### [الأنعام ٦:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:19.md) — بَيْنِي · وَبَيْنَكُمْ

قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً قُلِ اللَّهُ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَمَنْ بَلَغَ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرَى قُلْ لَا أَشْهَدُ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ

### [الأنعام ٦:٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:53.md) — بَيْنِنَا

وَكَذَلِكَ فَتَنَّا بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لِيَقُولُوا أَهَؤُلَاءِ مَنَّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ بَيْنِنَا أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَعْلَمَ بِالشَّاكِرِينَ

### [الأنعام ٦:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:55.md) — وَلِتَسْتَبِينَ

وَكَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلِتَسْتَبِينَ سَبِيلُ الْمُجْرِمِينَ

### [الأنعام ٦:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:57.md) — بَيِّنَةٍ

قُلْ إِنِّي عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَكَذَّبْتُمْ بِهِ مَا عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ إِنِ الْحُكْمُ إِلَّا لِلَّهِ يَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِلِينَ

### [الأنعام ٦:٥٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:58.md) — بَيْنِي · وَبَيْنَكُمْ

قُلْ لَوْ أَنَّ عِنْدِي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِهِ لَقُضِيَ الْأَمْرُ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِالظَّالِمِينَ

### [الأنعام ٦:٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:59.md) — مُبِينٍ

وَعِنْدَهُ مَفَاتِحُ الْغَيْبِ لَا يَعْلَمُهَا إِلَّا هُوَ وَيَعْلَمُ مَا فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَمَا تَسْقُطُ مِنْ وَرَقَةٍ إِلَّا يَعْلَمُهَا وَلَا حَبَّةٍ فِي ظُلُمَاتِ الْأَرْضِ وَلَا رَطْبٍ وَلَا يَابِسٍ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ

### [الأنعام ٦:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:74.md) — مُبِينٍ

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ آزَرَ أَتَتَّخِذُ أَصْنَامًا آلِهَةً إِنِّي أَرَاكَ وَقَوْمَكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

### [الأنعام ٦:٩٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:92.md) — بَيْنَ

وَهَذَا كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَهُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ

### [الأنعام ٦:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:94.md) — بَيْنَكُمْ

وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَادَى كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُمْ مَا خَوَّلْنَاكُمْ وَرَاءَ ظُهُورِكُمْ وَمَا نَرَى مَعَكُمْ شُفَعَاءَكُمُ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَاءُ لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنْكُمْ مَا كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ

### [الأنعام ٦:١٠٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:105.md) — وَلِنُبَيِّنَهُ

وَكَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ وَلِيَقُولُوا دَرَسْتَ وَلِنُبَيِّنَهُ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

### [الأنعام ٦:١٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:142.md) — مُبِينٌ

وَمِنَ الْأَنْعَامِ حَمُولَةً وَفَرْشًا كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ

### [الأنعام ٦:١٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/6:157.md) — بَيِّنَةٌ

أَوْ تَقُولُوا لَوْ أَنَّا أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْكِتَابُ لَكُنَّا أَهْدَى مِنْهُمْ فَقَدْ جَاءَكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ كَذَّبَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَصَدَفَ عَنْهَا سَنَجْزِي الَّذِينَ يَصْدِفُونَ عَنْ آيَاتِنَا سُوءَ الْعَذَابِ بِمَا كَانُوا يَصْدِفُونَ

### [الأعراف ٧:١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:17.md) — بَيْنِ

ثُمَّ لَآتِيَنَّهُمْ مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَيْمَانِهِمْ وَعَنْ شَمَائِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِينَ

### [الأعراف ٧:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:22.md) — مُبِينٌ

فَدَلَّاهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَاتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَنَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَنْ تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ وَأَقُلْ لَكُمَا إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُبِينٌ

### [الأعراف ٧:٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:44.md) — بَيْنَهُمْ

وَنَادَى أَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابَ النَّارِ أَنْ قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُوا نَعَمْ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنٌ بَيْنَهُمْ أَنْ لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ

### [الأعراف ٧:٤٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:46.md) — وَبَيْنَهُمَا

وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى الْأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلًّا بِسِيمَاهُمْ وَنَادَوْا أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ

### [الأعراف ٧:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:57.md) — بَيْنَ

وَهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ حَتَّى إِذَا أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَنْزَلْنَا بِهِ الْمَاءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ كَذَلِكَ نُخْرِجُ الْمَوْتَى لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

### [الأعراف ٧:٦٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:60.md) — مُبِينٍ

قَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

### [الأعراف ٧:٧٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:73.md) — بَيِّنَةٌ

وَإِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ هَذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

### [الأعراف ٧:٨٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:85.md) — بَيِّنَةٌ

وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَاقَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُمْ بَيِّنَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا ذَلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

### [الأعراف ٧:٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:87.md) — بَيْنَنَا

وَإِنْ كَانَ طَائِفَةٌ مِنْكُمْ آمَنُوا بِالَّذِي أُرْسِلْتُ بِهِ وَطَائِفَةٌ لَمْ يُؤْمِنُوا فَاصْبِرُوا حَتَّى يَحْكُمَ اللَّهُ بَيْنَنَا وَهُوَ خَيْرُ الْحَاكِمِينَ

### [الأعراف ٧:٨٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:89.md) — بَيْنَنَا · وَبَيْنَ

قَدِ افْتَرَيْنَا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا إِنْ عُدْنَا فِي مِلَّتِكُمْ بَعْدَ إِذْ نَجَّانَا اللَّهُ مِنْهَا وَمَا يَكُونُ لَنَا أَنْ نَعُودَ فِيهَا إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّنَا وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ وَأَنْتَ خَيْرُ الْفَاتِحِينَ

### [الأعراف ٧:١٠١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:101.md) — بِالْبَيِّنَاتِ

تِلْكَ الْقُرَى نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَائِهَا وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الْكَافِرِينَ

### [الأعراف ٧:١٠٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:105.md) — بِبَيِّنَةٍ

حَقِيقٌ عَلَى أَنْ لَا أَقُولَ عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ قَدْ جِئْتُكُمْ بِبَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَرْسِلْ مَعِيَ بَنِي إِسْرَائِيلَ

### [الأعراف ٧:١٠٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:107.md) — مُبِينٌ

فَأَلْقَى عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُبِينٌ

### [الأعراف ٧:١٨٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/7:184.md) — مُبِينٌ

أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا مَا بِصَاحِبِهِمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ

### [الأنفال ٨:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/8:1.md) — بَيْنِكُمْ

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

### [الأنفال ٨:٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/8:6.md) — تَبَيَّنَ

يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَ مَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنْظُرُونَ

### [الأنفال ٨:٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/8:24.md) — بَيْنَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

### [الأنفال ٨:٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/8:42.md) — بَيِّنَةٍ

إِذْ أَنْتُمْ بِالْعُدْوَةِ الدُّنْيَا وَهُمْ بِالْعُدْوَةِ الْقُصْوَى وَالرَّكْبُ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَلَوْ تَوَاعَدْتُمْ لَاخْتَلَفْتُمْ فِي الْمِيعَادِ وَلَكِنْ لِيَقْضِيَ اللَّهُ أَمْرًا كَانَ مَفْعُولًا لِيَهْلِكَ مَنْ هَلَكَ عَنْ بَيِّنَةٍ وَيَحْيَى مَنْ حَيَّ عَنْ بَيِّنَةٍ وَإِنَّ اللَّهَ لَسَمِيعٌ عَلِيمٌ

### [الأنفال ٨:٦٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/8:63.md) — بَيْنَ · بَيْنَهُمْ

وَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مَا أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ أَلَّفَ بَيْنَهُمْ إِنَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

### [الأنفال ٨:٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/8:72.md) — بَيْنَكُمْ · وَبَيْنَهُمْ

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالَّذِينَ آوَوْا وَنَصَرُوا أُولَئِكَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يُهَاجِرُوا مَا لَكُمْ مِنْ وَلَايَتِهِمْ مِنْ شَيْءٍ حَتَّى يُهَاجِرُوا وَإِنِ اسْتَنْصَرُوكُمْ فِي الدِّينِ فَعَلَيْكُمُ النَّصْرُ إِلَّا عَلَى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

### [التوبة ٩:٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/9:43.md) — يَتَبَيَّنَ

عَفَا اللَّهُ عَنْكَ لِمَ أَذِنْتَ لَهُمْ حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكَ الَّذِينَ صَدَقُوا وَتَعْلَمَ الْكَاذِبِينَ

### [التوبة ٩:٧٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/9:70.md) — بِالْبَيِّنَاتِ

أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَأَصْحَابِ مَدْيَنَ وَالْمُؤْتَفِكَاتِ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

### [التوبة ٩:١٠٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/9:107.md) — بَيْنَ

وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِمَنْ حَارَبَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْ قَبْلُ وَلَيَحْلِفُنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا الْحُسْنَى وَاللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

### [التوبة ٩:١١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/9:113.md) — تَبَيَّنَ

مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

### [التوبة ٩:١١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/9:114.md) — تَبَيَّنَ

وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَأَوَّاهٌ حَلِيمٌ

### [التوبة ٩:١١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/9:115.md) — يُبَيِّنَ

وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِلَّ قَوْمًا بَعْدَ إِذْ هَدَاهُمْ حَتَّى يُبَيِّنَ لَهُمْ مَا يَتَّقُونَ إِنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

### [يونس ١٠:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:2.md) — مُبِينٌ

أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ الْكَافِرُونَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ مُبِينٌ

### [يونس ١٠:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:13.md) — بِالْبَيِّنَاتِ

وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ وَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا كَذَلِكَ نَجْزِي الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ

### [يونس ١٠:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:15.md) — بَيِّنَاتٍ

وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا ائْتِ بِقُرْآنٍ غَيْرِ هَذَا أَوْ بَدِّلْهُ قُلْ مَا يَكُونُ لِي أَنْ أُبَدِّلَهُ مِنْ تِلْقَاءِ نَفْسِي إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَى إِلَيَّ إِنِّي أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّي عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

### [يونس ١٠:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:19.md) — بَيْنَهُمْ

وَمَا كَانَ النَّاسُ إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

### [يونس ١٠:٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:28.md) — بَيْنَهُمْ

وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا مَكَانَكُمْ أَنْتُمْ وَشُرَكَاؤُكُمْ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ وَقَالَ شُرَكَاؤُهُمْ مَا كُنْتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ

### [يونس ١٠:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:29.md) — بَيْنَنَا · وَبَيْنَكُمْ

فَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِنْ كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَافِلِينَ

### [يونس ١٠:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:37.md) — بَيْنَ

وَمَا كَانَ هَذَا الْقُرْآنُ أَنْ يُفْتَرَى مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ الْكِتَابِ لَا رَيْبَ فِيهِ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

### [يونس ١٠:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:45.md) — بَيْنَهُمْ

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَنْ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ

### [يونس ١٠:٤٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:47.md) — بَيْنَهُمْ

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَسُولٌ فَإِذَا جَاءَ رَسُولُهُمْ قُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

### [يونس ١٠:٥٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:54.md) — بَيْنَهُمْ

وَلَوْ أَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي الْأَرْضِ لَافْتَدَتْ بِهِ وَأَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

### [يونس ١٠:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:61.md) — مُبِينٍ

وَمَا تَكُونُ فِي شَأْنٍ وَمَا تَتْلُو مِنْهُ مِنْ قُرْآنٍ وَلَا تَعْمَلُونَ مِنْ عَمَلٍ إِلَّا كُنَّا عَلَيْكُمْ شُهُودًا إِذْ تُفِيضُونَ فِيهِ وَمَا يَعْزُبُ عَنْ رَبِّكَ مِنْ مِثْقَالِ ذَرَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَلَا أَصْغَرَ مِنْ ذَلِكَ وَلَا أَكْبَرَ إِلَّا فِي كِتَابٍ مُبِينٍ

### [يونس ١٠:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:74.md) — بِالْبَيِّنَاتِ

ثُمَّ بَعَثْنَا مِنْ بَعْدِهِ رُسُلًا إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ كَذَلِكَ نَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِ الْمُعْتَدِينَ

### [يونس ١٠:٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:76.md) — مُبِينٌ

فَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا إِنَّ هَذَا لَسِحْرٌ مُبِينٌ

### [يونس ١٠:٩٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/10:93.md) — بَيْنَهُمْ

وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتَّى جَاءَهُمُ الْعِلْمُ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

### [هود ١١:٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/11:6.md) — مُبِينٍ

وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَيَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَمُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ

### [هود ١١:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/11:7.md) — مُبِينٌ

وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِنْ قُلْتَ إِنَّكُمْ مَبْعُوثُونَ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ

### [هود ١١:١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/11:17.md) — بَيِّنَةٍ

أَفَمَنْ كَانَ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَى إِمَامًا وَرَحْمَةً أُولَئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الْأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ

### [هود ١١:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/11:25.md) — مُبِينٌ

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَى قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ

### [هود ١١:٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/11:28.md) — بَيِّنَةٍ

قَالَ يَاقَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَآتَانِي رَحْمَةً مِنْ عِنْدِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنْتُمْ لَهَا كَارِهُونَ

### [هود ١١:٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/11:43.md) — بَيْنَهُمَا

قَالَ سَآوِي إِلَى جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ الْمَاءِ قَالَ لَا عَاصِمَ الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَنْ رَحِمَ وَحَالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكَانَ مِنَ الْمُغْرَقِينَ

### [هود ١١:٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/11:53.md) — بِبَيِّنَةٍ

قَالُوا يَاهُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا عَنْ قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ

### [هود ١١:٦٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/11:63.md) — بَيِّنَةٍ

قَالَ يَاقَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَآتَانِي مِنْهُ رَحْمَةً فَمَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُ فَمَا تَزِيدُونَنِي غَيْرَ تَخْسِيرٍ

### [هود ١١:٨٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/11:88.md) — بَيِّنَةٍ

قَالَ يَاقَوْمِ أَرَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلَى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَرَزَقَنِي مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا وَمَا أُرِيدُ أَنْ أُخَالِفَكُمْ إِلَى مَا أَنْهَاكُمْ عَنْهُ إِنْ أُرِيدُ إِلَّا الْإِصْلَاحَ مَا اسْتَطَعْتُ وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ

### [هود ١١:٩٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/11:96.md) — مُبِينٍ

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ

### [هود ١١:١١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/11:110.md) — بَيْنَهُمْ

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ

### [يوسف ١٢:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/12:1.md) — الْمُبِينِ

الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ

### [يوسف ١٢:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/12:5.md) — مُبِينٌ

قَالَ يَابُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ

### [يوسف ١٢:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/12:8.md) — مُبِينٍ

إِذْ قَالُوا لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَى أَبِينَا مِنَّا وَنَحْنُ عُصْبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

### [يوسف ١٢:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/12:30.md) — مُبِينٍ

وَقَالَ نِسْوَةٌ فِي الْمَدِينَةِ امْرَأَةُ الْعَزِيزِ تُرَاوِدُ فَتَاهَا عَنْ نَفْسِهِ قَدْ شَغَفَهَا حُبًّا إِنَّا لَنَرَاهَا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

### [يوسف ١٢:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/12:100.md) — بَيْنِي · وَبَيْنَ

وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّدًا وَقَالَ يَاأَبَتِ هَذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقًّا وَقَدْ أَحْسَنَ بِي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَجَاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ مِنْ بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِمَا يَشَاءُ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

### [يوسف ١٢:١١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/12:111.md) — بَيْنَ

لَقَدْ كَانَ فِي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِأُولِي الْأَلْبَابِ مَا كَانَ حَدِيثًا يُفْتَرَى وَلَكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْصِيلَ كُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

### [الرعد ١٣:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/13:11.md) — بَيْنِ

لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوءًا فَلَا مَرَدَّ لَهُ وَمَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَالٍ

### [الرعد ١٣:٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/13:43.md) — بَيْنِي · وَبَيْنَكُمْ

وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَسْتَ مُرْسَلًا قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ

### [إبراهيم ١٤:٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/14:4.md) — لِيُبَيِّنَ

وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ اللَّهُ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

### [إبراهيم ١٤:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/14:9.md) — بِالْبَيِّنَاتِ

أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا اللَّهُ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَرَدُّوا أَيْدِيَهُمْ فِي أَفْوَاهِهِمْ وَقَالُوا إِنَّا كَفَرْنَا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ وَإِنَّا لَفِي شَكٍّ مِمَّا تَدْعُونَنَا إِلَيْهِ مُرِيبٍ

### [إبراهيم ١٤:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/14:10.md) — مُبِينٍ

قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِي اللَّهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى قَالُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا تُرِيدُونَ أَنْ تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ

### [إبراهيم ١٤:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/14:45.md) — وَتَبَيَّنَ

وَسَكَنْتُمْ فِي مَسَاكِنِ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ الْأَمْثَالَ

### [الحجر ١٥:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/15:1.md) — مُبِينٍ

الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُبِينٍ

### [الحجر ١٥:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/15:18.md) — مُبِينٌ

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ

### [الحجر ١٥:٧٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/15:79.md) — مُبِينٍ

فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ وَإِنَّهُمَا لَبِإِمَامٍ مُبِينٍ

### [الحجر ١٥:٨٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/15:85.md) — بَيْنَهُمَا

وَمَا خَلَقْنَا السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَإِنَّ السَّاعَةَ لَآتِيَةٌ فَاصْفَحِ الصَّفْحَ الْجَمِيلَ

### [الحجر ١٥:٨٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/15:89.md) — الْمُبِينُ

وَقُلْ إِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْمُبِينُ

### [النحل ١٦:٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:4.md) — مُبِينٌ

خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُبِينٌ

### [النحل ١٦:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:35.md) — الْمُبِينُ

وَقَالَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا عَبَدْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ نَحْنُ وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ كَذَلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

### [النحل ١٦:٣٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:39.md) — لِيُبَيِّنَ

لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ كَانُوا كَاذِبِينَ

### [النحل ١٦:٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:44.md) — بِالْبَيِّنَاتِ · لِتُبَيِّنَ

بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الذِّكْرَ لِتُبَيِّنَ لِلنَّاسِ مَا نُزِّلَ إِلَيْهِمْ وَلَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

### [النحل ١٦:٦٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:64.md) — لِتُبَيِّنَ

وَمَا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ إِلَّا لِتُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

### [النحل ١٦:٦٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:66.md) — بَيْنِ

وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَنًا خَالِصًا سَائِغًا لِلشَّارِبِينَ

### [النحل ١٦:٨٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:82.md) — الْمُبِينُ

فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ

### [النحل ١٦:٨٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:89.md) — تِبْيَانًا

وَيَوْمَ نَبْعَثُ فِي كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا عَلَيْهِمْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَهِيدًا عَلَى هَؤُلَاءِ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ

### [النحل ١٦:٩٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:92.md) — بَيْنَكُمْ · وَلَيُبَيِّنَنَّ

وَلَا تَكُونُوا كَالَّتِي نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ أَنْكَاثًا تَتَّخِذُونَ أَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ أَنْ تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَى مِنْ أُمَّةٍ إِنَّمَا يَبْلُوكُمُ اللَّهُ بِهِ وَلَيُبَيِّنَنَّ لَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

### [النحل ١٦:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:94.md) — بَيْنَكُمْ

وَلَا تَتَّخِذُوا أَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُوا السُّوءَ بِمَا صَدَدْتُمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

### [النحل ١٦:١٠٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:103.md) — مُبِينٌ

وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُ بَشَرٌ لِسَانُ الَّذِي يُلْحِدُونَ إِلَيْهِ أَعْجَمِيٌّ وَهَذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُبِينٌ

### [النحل ١٦:١٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/ayet/16:124.md) — بَيْنَهُمْ

إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

### آيات أخرى (٢٥٤)

- الإسراء: ١٧:٤٥ · ١٧:٥٣ · ١٧:٩٦ · ١٧:١٠١ · ١٧:١١٠
- الكهف: ١٨:١٥ · ١٨:١٩ · ١٨:٢١ · ١٨:٣٢ · ١٨:٥٢ · ١٨:٦١ · ١٨:٧٨ · ١٨:٩٣ · ١٨:٩٤ · ١٨:٩٥ · ١٨:٩٦
- مريم: ١٩:٣٧ · ١٩:٣٨ · ١٩:٦٤ · ١٩:٦٥ · ١٩:٧٣
- طه: ٢٠:٦ · ٢٠:٥٨ · ٢٠:٦٢ · ٢٠:٧٢ · ٢٠:٩٤ · ٢٠:١٠٣ · ٢٠:١١٠ · ٢٠:١٣٣
- الأنبياء: ٢١:١٦ · ٢١:٢٨ · ٢١:٥٤ · ٢١:٩٣
- الحج: ٢٢:٥ · ٢٢:١١ · ٢٢:١٦ · ٢٢:١٧ · ٢٢:٤٩ · ٢٢:٥٦ · ٢٢:٦٩ · ٢٢:٧٢ · ٢٢:٧٦
- المؤمنون: ٢٣:٤٥ · ٢٣:٥٣ · ٢٣:١٠١
- النور: ٢٤:١ · ٢٤:١٢ · ٢٤:١٨ · ٢٤:٢٥ · ٢٤:٣٤ · ٢٤:٤٣ · ٢٤:٤٦ · ٢٤:٤٨ · ٢٤:٥١ · ٢٤:٥٤ · ٢٤:٥٨ · ٢٤:٥٩ · ٢٤:٦١ · ٢٤:٦٣
- الفرقان: ٢٥:٣٨ · ٢٥:٤٨ · ٢٥:٥٠ · ٢٥:٥٣ · ٢٥:٥٩ · ٢٥:٦٧
- الشعراء: ٢٦:٢ · ٢٦:٢٤ · ٢٦:٢٨ · ٢٦:٣٠ · ٢٦:٣٢ · ٢٦:٩٧ · ٢٦:١١٥ · ٢٦:١١٨ · ٢٦:١٩٥
- النمل: ٢٧:١ · ٢٧:١٣ · ٢٧:١٦ · ٢٧:٢١ · ٢٧:٦١ · ٢٧:٦٣ · ٢٧:٧٥ · ٢٧:٧٨ · ٢٧:٧٩
- القصص: ٢٨:٢ · ٢٨:١٥ · ٢٨:١٨ · ٢٨:٢٨ · ٢٨:٣٦ · ٢٨:٨٥
- العنكبوت: ٢٩:١٨ · ٢٩:٢٥ · ٢٩:٣٥ · ٢٩:٣٨ · ٢٩:٣٩ · ٢٩:٤٩ · ٢٩:٥٠ · ٢٩:٥٢
- الروم: ٣٠:٨ · ٣٠:٩ · ٣٠:٢١ · ٣٠:٤٧
- لقمان: ٣١:١١
- السجدة: ٣٢:٤ · ٣٢:٢٥
- الأحزاب: ٣٣:٣٠ · ٣٣:٣٦ · ٣٣:٥٨
- سبأ: ٣٤:٣ · ٣٤:٩ · ٣٤:١٢ · ٣٤:١٤ · ٣٤:١٨ · ٣٤:١٩ · ٣٤:٢٤ · ٣٤:٢٦ · ٣٤:٣١ · ٣٤:٤٣ · ٣٤:٤٦ · ٣٤:٥٤
- فاطر: ٣٥:٢٥ · ٣٥:٣١ · ٣٥:٤٠
- يس: ٣٦:٩ · ٣٦:١٢ · ٣٦:١٧ · ٣٦:٢٤ · ٣٦:٤٥ · ٣٦:٤٧ · ٣٦:٦٠ · ٣٦:٦٩ · ٣٦:٧٧
- الصافات: ٣٧:٥ · ٣٧:١٥ · ٣٧:١٠٦ · ٣٧:١١٣ · ٣٧:١١٧ · ٣٧:١٥٦ · ٣٧:١٥٨
- ص: ٣٨:٨ · ٣٨:١٠ · ٣٨:٢٢ · ٣٨:٢٦ · ٣٨:٢٧ · ٣٨:٦٦ · ٣٨:٧٠
- الزمر: ٣٩:٣ · ٣٩:١٥ · ٣٩:٢٢ · ٣٩:٤٦ · ٣٩:٦٩ · ٣٩:٧٥
- غافر: ٤٠:٢٢ · ٤٠:٢٣ · ٤٠:٢٨ · ٤٠:٣٤ · ٤٠:٤٨ · ٤٠:٥٠ · ٤٠:٦٦ · ٤٠:٨٣
- فصلت: ٤١:٥ · ٤١:١٤ · ٤١:٢٥ · ٤١:٣٤ · ٤١:٤٢ · ٤١:٤٥ · ٤١:٥٣
- الشورى: ٤٢:١٤ · ٤٢:١٥ · ٤٢:٢١ · ٤٢:٣٨
- الزخرف: ٤٣:٢ · ٤٣:١٥ · ٤٣:١٨ · ٤٣:٢٩ · ٤٣:٣٢ · ٤٣:٣٨ · ٤٣:٤٠ · ٤٣:٥٢ · ٤٣:٦٢ · ٤٣:٦٣ · ٤٣:٦٥ · ٤٣:٨٥
- الدخان: ٤٤:٢ · ٤٤:٧ · ٤٤:١٠ · ٤٤:١٣ · ٤٤:١٩ · ٤٤:٣٣ · ٤٤:٣٨
- الجاثية: ٤٥:١٧ · ٤٥:٢٥ · ٤٥:٣٠
- الأحقاف: ٤٦:٣ · ٤٦:٧ · ٤٦:٨ · ٤٦:٩ · ٤٦:٢١ · ٤٦:٣٠ · ٤٦:٣٢
- محمد: ٤٧:١٤ · ٤٧:٢٥ · ٤٧:٣٢
- الفتح: ٤٨:١ · ٤٨:٢٩
- الحجرات: ٤٩:١ · ٤٩:٦ · ٤٩:٩ · ٤٩:١٠
- ق: ٥٠:٣٨
- الذاريات: ٥١:٣٨ · ٥١:٥٠ · ٥١:٥١
- الطور: ٥٢:٣٨
- القمر: ٥٤:٢٥ · ٥٤:٢٨
- الرحمن: ٥٥:٤ · ٥٥:٢٠ · ٥٥:٤٤
- الواقعة: ٥٦:٦٠
- الحديد: ٥٧:٩ · ٥٧:١٢ · ٥٧:١٣ · ٥٧:١٧ · ٥٧:٢٠ · ٥٧:٢٥
- المجادلة: ٥٨:٥ · ٥٨:١٢ · ٥٨:١٣
- الحشر: ٥٩:٧ · ٥٩:١٤
- الممتحنة: ٦٠:٣ · ٦٠:٤ · ٦٠:٧ · ٦٠:١٠ · ٦٠:١٢
- الصف: ٦١:٦
- الجمعة: ٦٢:٢
- التغابن: ٦٤:٦ · ٦٤:١٢
- الطلاق: ٦٥:١ · ٦٥:٦ · ٦٥:١١ · ٦٥:١٢
- التحريم: ٦٦:٨
- الملك: ٦٧:٢٦ · ٦٧:٢٩
- نوح: ٧١:٢
- الجن: ٧٢:٢٧
- القيامة: ٧٥:١٩
- النبأ: ٧٨:٣٧
- التكوير: ٨١:٢٣
- الطارق: ٨٦:٧
- البينة: ٩٨:١ · ٩٨:٤

## المعاجم (١٢)

### ★ معجم آق إيفلر (بالتركية)

Beyn topraktaki yarık demektir.

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب النون والباء و و ا ي ء معهما
ن ب و، ن و ب، ب و ن، ب ي ن، ن ا ب، ب ن ي، ن ب أ، أ ب ن، أ ن ب مستعملات
نبو:
نبا بَصَرُهُ عن الشّيء ينبو نُبُوّاً، ونَبْوةٌ: مرة واحدة، أي: تجافى، قال:
نَبَتْ عينُ ليلَى نَبْوةً ثم راجعـت		ولا خيرَ في عينٍ نبت لا تُراجعُ
ونبا السَّيفُ عن الضّريبة، إذا لم يقطع.
ونبا فلانٌ عن فلان، إذا لم يَنْقَدْ له.
نبا بفلانٍ مَنْزِلُهُ، إذا لم يُوافِقْهُ.
وإذا لم يَسْتمكن السَّرْجُ أو الرَّحْلُ في الظّهر، قيل: نبا، قال: عُذافِرُ ينبو بأَحنا القَتَبْ
نوب:
النُّوبُ: النَّحل.
والنُّوبةُ: ضربٌ من السُّودان.
والنَّوْبُ: القُرْبُ خلاف البعد، هذليّة.
قال أبو ليلى: النُّوُب: السّود من النّحل، وأنشد:
إذا لَسَعَتْهُ الدَّبْرُ لم يَرْجُ لَسْعَها		وخالفها في بَيتِ نُوبٍ عواسلِ
والبُنُوّةُ: مصدرُ الابْنِ، ويُقال: تبنّيتُه، إذا ادّعيت بُنُوّته.. والنِّسبةُ إلى الأبناء: بَنَويٌّ، وإنْ شئت فأبناويّ، نحو أعرابيّ يُنْسَب إلى الأَعراب.
بون:
يُقالُ: بينَهما بَوْنٌ بعيد.
والبِوانُ: من أعمدِة الخِباء عندَ الباب، والجميع: الأَبْوِنة والبوائن.
بين:
وأمّا البائنُ فأَحَدُ الحالبَيْنِ اللَّذَينِ يَحْلبان النّاقة.. والآخر يُسَمَّى المستعلي، قال:
يُبَشِّرُ مُسْتَـعـلِـياً بـائنٌ		من الحالبين بأَنْ لا غِرارا
والبانُ: شجر، الواحدة: بانة.
والبَينونةُ: مصدر بانَ يَبينُ بَيْناً وبَينونةً، أي: قطع.
والبَيْنُ: الفُرْقة، والاسم: البَينُ أيضاً.
والبين: الوصل، قال عزّ من قائل: "لقد تقطّع بَيْنُكم"، أي: وَصْلُكم.
ويقال: بانت يدُ النّاقةِ عن جَنْبها بينونة وبَيْنوناً.
وقولك: بينا فلان... معناه: بينما.
وقوسٌ بائن، وهي التي بان وَتَرُها عن كَبِدها، وتُنعَتُ به القَوْس العربية.
والبيان: معروف. وبانَ الشّيءُ وأبانَ وتَبَيَّن وبَيَّنَ واستبان، والمجاوز يستوى بهذا.
والبَيِّنُ من الرّجال: الفَصيحُ، وقال بَعْضُهم: رجلٌ بَيِّنٌ وجهيرٌ إذا كان بَيِّنَ المنطق وجهيرَ المنطق.
ناب:
النّاب: السّنّ الذي خلف الرّباعية، وهو النّاب مذكّر، وأنياب: جمعه.
والنّاب: النّاقةُ المُسِنّة، والجميع: نيبٌ وأنياب.
والنّائبة: النّازلة، يقال: ناب هذا الأمرُ نوبةً، أي: نزل. ونابتهم نوائب الدّهر.
وأناب فلانٌ إلى الله إنابة، فهو مُنِيبٌ، إذا نابَ ورجع إلى الطّاعة.
وناب عنّي فلان في هذا الأمر نيابة، إذا قام مَقامَك.
وتَناوبنا الخطبَ والأمرَ والأمر نتناوَبُه، إذا قمتما به نوبة بعد نوبة، قال:
تناوبه المـنـيّة كـلَّ يومٍ		وتحلبه الحوادث لا تشيب
وانتاب الرّجلُ القومَ، إذا أتاهم مَرّة بعدَ مَرّة.
بني:
بَنَى البنّاءُ البِناءَ يَبْني بَنْياً وبِناءً، وبِنىً، مقصور.
والبَنِيّة: الكعبةُ، يُقالُ: لا وربِّ هذه البَنيّة.
والمِبناةُ: كهيئة السِّتر غير أنْه واسعٌ يُلْقَى على مقدّم الطِّرف، وتكون المبناة كهيئة القبّة تجلّل بيتاً عظيما، ويُسكنُ فيها من المطر، ويُكنّون رحالَهم ومتاعَهم، وهي مستديرةٌ عظيمةٌ واسعةٌ لو ألقيت على ظَهْرها الخُوصَ تَساقَطَ من حَوْلها، ويزلّ المطرُ عنها زَليلاً، قال:
على ظَهْرِ مِبناةٍ جديدٍ سُيُورُها		يَطوفُ بها وَسْطَ اللَّطيمةِ بائعُ
نبأ:
النّبأُ، مهموز: الخَبَرُ، وإنّ لفُلانٍ نبأً، أي: خَبَراً.. والفِعلُ: نبّأته وانبأته واستنبأته، والجميع: الأنباء.
والنَّبأَة: النَّغْيةُ، وهو صوت يُشكُّ فيه ولا يُتَيَقّنُ.. والنّبأة، والبَغمةُ والطَّغْية والعَضْرةُ والنَّغْيةُ بمعنى واحد.
والنُّبوّة، لولا ما جاء في الحديث لَهُمِزَ، والنَبيُّ صلّى الله عليه وعلى آله وسلّم يُنبىء الأنباء عن الله عزّ وجلّ.
والنّبيّ، يقال: الطّريق الواضحُ يأخُذُكَ إلى حيثُ تُريد، وقول اوس بن حجر:
لأَصبح رَتماً دُقاقَ الحَصَى		مكانَ النِّبيّ من الكاثـبِ
هو ما سهل من الأرض، وهو رملٌ بعينه.
والثَّوْر النابىء: الذي يَنْبَأُ من أرضٍ إلى أرضٍ، أي: يَخْرُجُ. والنَّبْأَة: صوتُ الكلاب ونحوها، قال عديّ بن زيدٍ في الثَّوْر:
وله النّعجة المريء تُجـاهَ ال		رّكْبِ، عِدْلاً بالنّابىء المِخراقِ
أي: يخترق من أرضٍ إلى أرض.
أبن:
أبان: اسمُ رجلٍ وجَبَل.
ويقال: فلانٌ يُؤْبَنُ بخيرٍ وبشَرٍّ، أي: يُزَنُّ به، فهو مأبون. ويقال: لا يؤبن إلاّ في الشّرّ.
والأُبنة: عقدةٌ في العصا، وجَمعُها: أُبَنٌ، قال: وأرزنات ليس فيها أُبَنُ وتقول: ليس في حَسَبِ فلانٍ أُبْنةٌ، كقولك: ليس فيه وصمة.
والأَبْنُ: مصدر المأبون، والفِعْلُ: أَبَنَ يَأْبِنَ أَبناً، أي: عاب.
والتّأبين: مدح المّيت عند مَرْثيته، قال الرّاجز: فامدح بلالاً غير ما مُؤَبَّنِ
أنب:
التّأنيبُ: التَّوْبيخُ واللَّوْم.
والأَنابُ: ضَرْبٌ من العِطر يضاهي المِسْكَ.
والأَنَبُ: الباذنجان.
والأُنْبوبُ: ما بين العُقْدتَيْنِ في القَصَب والقَناة.
وأنبوب القَرْن: ما بين العُقدِ إلى الطَّرَف، قال: بِسَلِبٍ أنبوبُه مَدْريُّ ويُقال لأَشْرافِ الأَرْضِ إذا كانتْ رقاقاً مُرْتَفِعةً: أنابيب، قال العجّاج في وصف ورود العَيرِ الماءَ: بكلّ أُنْبوبٍ له امتثالُ أي: انتصاب.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

البَيْنُ: الفراق. تقول منه: بانَ يَبينُ بَيْناً وبَيْنونَةً. والبَيْنُ: الوصلُ وهو من الأضداد. وقرئ: "لقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنَكُمً" بالرفع والنصب، فالرفع على الفعل أي تقطَّعَ وصلكم، والنصب على الحذف، يريد ما بينكم. والبَيانُ: الفصاحةُ واللَسَنُ. وفي الحديث: "إنَّ من البيان لسحراً". وفلان أَبْيَنُ من فلانٍ، أي أفصح منه وأوضح كلاماً. والبَيانُ: ما يَتَبَيَّنُ به الشيءُ من الدَّلالة وغيرها.
وبانَ الشيء بَياناً: اتَّضَحَ فهو بَيِّنٌ، والجمع أَبْنِياءُ. وكذلك أَبانَ الشيءُ فهو مُبينٌ. قال:
لو دَبَّ ذَرٌّ فوق ضاحي جِلْدِها		لأبانَ من آثارِهِـنَّ حُـدورُ
وأَبَنْتُهُ أنا، أي أوضحته. واسْتَبَانَ الشيء: وضح. واسْتَبَنْتُهُ أنا: عرفته. وتَبَيَّنَ الشيء: وضَحَ وظهر. وتَبَيَّنْتُهُ أنا، تتعدَّى هذه الثلاثة ولا تتعدَّى. والتَبْيينُ: الإيضاح. والتَبيِينُ أيضاً: الوضوح. وفي المثل: قد بَيَّنَ الصُبحُ لذي عينين، أي تَبَيَّنَ. والتِبْيَانُ: مصدرٌ: وهو شاذٌّ لأنَّ المصادر إنَّما تجيء على التَفْعالِ بفتح التاء. وتقول: ضربَه فأبانَ رأسه من جسده وفصلَه، فهو مُبِينٌ. والمُبَايَنَةُ: المفارقةُ. وتَبايَنَ القومُ: تهاجروا وتباعدوا. والبائنُ: الذي يأتي الحلوبة من قِبَلِ شمالها. والمُعَلِّي: الذي أتيها من قبل يمينها. وتطليقةٌ بائِنَةٌ، وهي فاعلةٌ بمعنى مفعولة. والبائِنَةُ: القوسُ التي بانَتْ عن وترِها كثيراً. والباِئِنَةُ: البئرُ البعيدةُ القعرِ الواسعةُ. والبَيونُ مثله؛ لأنَّ الأَشْطانَ تَبينُ عن جرابها كثيراً. وغُراب البيْنِ يقال هو الأبقع. وقال أبو الغوث غراب البَيْنِ هو الأحمر المنقار والرجلين، فأمَّا الأسود فهو الحاتم؛ لأنّه عندهم يحتم بالفراق.
وبَيْنَ بمعنى وَسَطْ، تقول: جلست بَيْنَ القوم كما تقول: وسط القوم بالتخفيف، وهو ظرف، وإنْ جلعتَه اسماً أعربته. وهذا الشيء بَيْنَ بَيْنَ، أي بين الجيِّد والرديء. وهما اسمان جعلا اسماً واحداً وبنيا على الفتح. وبَيْنا: فَعْلى أشبعت الفتحة فصارت ألفاً. وبينما زيدت عليها مَا، والمعنى واحد. تقول: بَيْنا نحن نرقبه أتانا، أي أتانا بين أوقات رِقْبَتِنا إيَّاه. والبينُ بالكسر: القطعة من الأرض قدر منتهى البصر؛ والجمع بُيونٌ. والبينُ أيضاً: الناحية.

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الباء والياء وما يثلثهما)
(بيت) الباء والياء والتاء أصلٌ واحد، وهو المأْوَى والمآب ومَجْمَع الشّمْل. يقال بيتٌ وبُيوتٌ وأبياتٌ. ومنه يقال لبيت الشِّعر بيتٌ على التشبيه لأنه مَجْمَع الألفاظِ والحروفِ والمعاني، على شرطٍ مخصوصٍ وهو الوَزْن. وإيَّاهُ أراد القائل:
وبَيتٍ على ظَهْرِ المَطِيّ بَنَيْتُه *** بأسمَرَ مَشْقُوق الخياشِيم يَرْعُفُ([1])أراد بالأسمر القلم. والبيت: عِيالُ الرّجُل والذين يَبيت عِندهم. ويقال:
ما لِفُلانٍ بِيتةُ ليلَةٍ، أي ما يَبيت عليه من طَعامٍ وغيرِه. وبيّتَ الأمْرَ إذا دَبّرَه ليلاً. قال الله تعالى: ﴿إذْ يُبَيِّتُونَ مَا لا يَرْضَى مِنَ القَوْلِ﴾ [النساء 108]، أي حينَ يجتمعون في بُيوتهم. غير أنّ ذلك يُخَصّ بالليل. النهار يظَلُّ كذا. والبَيُّوتُ: الماءُ الذي يبيت ليلاً. والبَيُّوتُ: الأمر يُبَيِّتُ عليه صاحبُه مهتَمّاً به. قال أُمَيّة([2]):
وأَجْعَلُ فُقْرَتَها عُدَّةً *** إذا خِفْتُ بيُّوتَ أَمْرٍ عُضالِ([3])والبَيَات والتَّبْييت: أن تأتي العَدُوَّ ليلاً، كأنّك أَخَذْتَه في بَيْتِهِ. وقد روي عن [أبي] عبيدة أُنه قال: بُيِّتَ الشيءُ إذا قُدِّر، ويُشَبَّه ذلك بتقدير بيوت الشَّعر. وهذا ليس ببعيدٍ من الأصل الذي أصّلناه وقِسْنا عليه.
(بيح) الباء والياء والحاء ليس بأصلٍ ولا فَرْعٍ، وليس فيه إلا البِياح، وهو سَمَكٌ.
(بيد) الباء والياء والدال أصلٌ [واحدٌ]، وهو أن يُودِيَ الشيءُ. يقال بادَ الشيءُ بَيْداً وبُيُوداً، إذا أَوْدَى([4]). والبَيْداءُ المفازة من هذا أيضاً. والجمعُ بينهما في المعنى ظاهرٌ. ويقال إنّ البَيْدَانَةَ الأتَانُ تَسكُن البيداءُ([5]). فأمّا قولهم بَيْدَ، فكذا جاءَ بمعنى غيْرَ، يقال فُعِلَ كذا بَيْدَ أنّه كان كذا. وقد جاء في حديث النبي صلى الله عليه وآله وسلم: "نحن الآخِرُون السّابِقون يومَ القيامة، بَيْد أنَّهمْ أُوتُوا الكتابَ مِنْ قَبْلِنا وأُوتينا مِن بَعْدِهم". وقال:
عمداً فَعَلْتُ ذاكِ بَيْدَ أني *** إخَالُ لَوْ هَلَكْتُ لم تُرِنِّي([6])وهذا يُباينُ القياسَ الأوّل. ولو قيل إنه أصلٌ برأْسِهِ لم يَبْعُد.
(بيص) الباء والياء والصاد ليس بأصلٍ. لأنّ بَيْصَ إتْباعٌ لحَيْص. يقال: وقع القوم في حَيْصَ بَيْصَ ([7])، أي اختلاطٍ. قال:
* لم تَلْتَحِصْنِي حَيْصَ بَيْصَ لَحَاصِ([8]) *
(بيض) الباء والياء والضاد أصلٌ، ومشتقٌّ منه، ومشبَّه بالمشتقّ.
فالأصل البَيَاض من الألوان. يقال ابيضَّ الشّيءُ. وأمّا المشتقُّ منه فالبَيْضَة للدّجاجةِ وغيْرِها، والجمع البَيْض، والمشبَّه بذلك بَيْضَة الحديد.
ومن الاستعارة قولهم للعزيز في مكانِه: هو بَيضَة البلَد، أي يُحفَظ ويُحصَّن كما تُحفَظ البيَضة. يقالَ حَمى بَيْضَة الإسلام والدِّين. فإذا عَبَّرُوا عن الذّليل المستضعف([9]) بأنّه بَيْضَة البَلد، يريدون أنّه مَتروكٌ مُفرَدٌ كالبيضة المتْروكة بالعَراء. ولذلك تُسمَّى البَيْضَة التريِكة. وقد فُسِّرَتْ في موضِعِها.
ويقال* باضَتِ البُهْمَى إذا سقَطَتْ نِصالُها. وباضَ الحَرُّ اشتدّ؛ ويراد بذلك أنّه تمكَّنَ كأنَّه باضَ وفَرَّخ وتَوَطّنَ.
(بيظ) الباء والياء والظاء كلمةٌ ما أَعرِفها في صحيحِ كلام العرب، ولو أنّهم ذَكرُوها ما كان لإثباتها وجهٌ. قالوا: البَيْظُ ماءُ الفَحْل.
(بيع) الباء والياء والعين أصلٌ واحدٌ، وهو بَيْع الشّيءِ، ورُبّما سمّيَ الشِّرَى بيعاً([10]). والمعنى واحدٌ. قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: "لا يَبِعْ أحدُكُمْ على بَيْع أخيهِ" قالوا: معناه لا يَشْتَرِ على شِرَى أَخِيهِ. ويقال بِعْتُ الشّيءَ بَيعاً، فإنْ عَرَضْتَه للبَيْع قلتَ أبَعْتُه. قال:
فَرضِيتُ آلاءَ الكُمَيْتِ فمَنْ يُبِعْ  *** فَرَساً فليسَ جَوادُنَا بِمُباعِ([11])
(بيغ) الباء والياء والغين ليس بأصلٍ. والذي جاءَ فيه تَبَيُّغُ الدَّمِ، وهو هَيْجه. قالوا: أصله تبغَّى، فقدّمت الياء وأخّرت الغين، كقولك جذب وجبذ، وما أطْيَبَه وأيْطَبَهُ.
(بين) الباء والياء والنون أصلٌ واحد، وهو بُعْدُ الشّيء وانكشافُه. فالبَيْن الفِراق؛ يقال بَان يَبِينُ بَيْنا وبَيْنُونة. والبَيُون([12]) البئر البعيدة القَعْر. والبِينُ: قطعةٌ من الأرضِ قدْرُ مَدِّ البَصَر. قال:
بِسَرْوِ حِمْيَرَ أبوالُ البغَالِ به *** أَنَّى تَسَدّيتَ وَهْناً ذلك البِينَا([13])وبانَ الشَّيءُ وأبَانَ إذا اتّضَحَ وانْكشَفَ. وفلانٌ أبْيَنُ مِنْ فلانٍ؛ أي أوضَحُ كلاماً منه. فأمّا البائن في الحَلْب([14])....
 --------------ـــــ
([1]) البيت في اللسان (2: 319).
([2]) هو أمية بن أبي عائذ الهذلي. انظر شرح السكري للهذليين 197 ومخطوطة الشنقيطي من الهذليين 83 واللسان (2: 231).
([3]) في مخطوطة الشنقيطي: "أو اجعل".
([4]) ويقال أيضاً بواداً وبياداً وبيدودة.
([5]) شاهدها في اللسان (4: 67):
ويوماً على صلت الجبين مسحج *** ويوماً على بيدانة أم تولب
  ([6])البيتان في اللسان (4: 67/ 17: 47). وفي الموضع الأخير: "أخاف".
([7]) بفتح أولهما وآخرهما، وبكسرهما، وبفتح أولهما وكسر آخرهما، بدون تنوين في جميعها، وبكسرهما أيضاً مع التنوين. فهن خمس لغات.
([8]) البيت لأمية بن أبي عائذ الهذلي في شرح السكري لأشعار الهذليين 179 ومخطوطة الشنقيطي 83 واللسان (حيص، لحص). وضبط في مخطوطة الشنقيطي: "حيص بيص" بكسر أولهما وفتح الصاد. وصدره:
* قد كنت خراجاً ولوجاً صيرفا *
([9]) في الأصل: "في المستضعف".
([10]) يقال شرى وشراء بالقصر والمد.
([11]) البيت للأجدع بن مالك الهمداني من أبيات لـه في الأصمعيات 40. وانظر الاقتضاب 405 واللسان (9: 373). ورواية الأصمعيات: "نقفو الجياد من البيوت ومن يبع".
([12]) في الأصل: "البينون" محرف. وأنشد في اللسان:
إنك لو دعوتني ودوني  *** زوراء ذات منزع بيون
 ([13]) البيت لابن مقبل. وقد سبق الكلام عليه في حواشي (بول).
([14]) كذا وردت العبارة ناقصة. وفي اللسان: "وللناقة حالبان، أحدهما يمسك العلبة من الجانب الأيمن والآخر يحلب من الجانب الأيسر، والذي يحلب يسمى المستعلى والمعلى، والذي يمسك يسمى البائن".

ـ

### [المفردات في غريب القرآن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/sozluk/mufredat.md) — الراغب الأصفهاني · القرن ١١

- موضوع للخلالة بين الشيئين ووسطهما. قال تعالى: ﴿وجعلنا بينهما زرعا﴾ (ونقل هذا السيوطي عنه في الإتقان 2/209) [الكهف/32]، يقال: بأن كذا أي: انفصل وظهر ما كان مستترا منه، ولما اعتبر فيه معنى الانفصال والظهور استعمل في كل واحدة منفردا، فقيل للبئر البعيدة القعر: بيون، لبعد ما بين الشفير والقعر لانفصال حبلها من يد صاحبها. وبان الصبح: ظهر، وقوله تعالى: ﴿لقد تقطع بينكم﴾ (وهذه قراءة ابن كثير وأبي عمرو وحمزة ويعقوب وخلف وشعبة عن عاصم وان عامر الشامي برفع (بينكم)، وقرأ نافع وحفص والكسائي وأبو جعفر (بينكم) بنصب النون) [الأنعام/194]، أي: وصلكم. وتحقيقه: أنه ضاع عنكم الأموال والعشيرة والأعمال التي كنتم تعتمدونها، إشارة إلى قوله سبحانه: ﴿يوم لا ينفع مال ولا بنون﴾ [الشعراء/88]، وعلى ذلك قوله: ﴿لقد جئتمونا فرادى﴾ الآية [الأنعام/94].
و (بين) يستعمل اسما وتارة ظرفا، فمن قرأ: ﴿بينكم﴾ [الأنعام/94]، جعله اسما، ومن قرأ: ﴿بينكم﴾ جعله ظرفا غير متمكن وتركه مفتوحا، فمن الظرف قوله: ﴿لا تقدموا بين يدي الله ورسوله﴾ [الحجرات/1]، وقوله: ﴿فقدموا بين يدي نجواكم صدقة﴾ [المجادلة/12]، ﴿فاحكم بيننا بالحق﴾ [ص/22]، وقوله تعالى: ﴿فلما بلغا مجمع بينهما﴾ [الكهف/61]، فيجوز أن يكون مصدرا، أي: موضع المفترق. ﴿وإن كان من قوم بينكم وبينهم ميثاق﴾ [النساء/92]. ولا يستعمل (بين) إلا فيما كان له مسافة، نحو: بين البلدين، أو له عدد ما اثنان فصاعدا نحو: الرجلين، وبين القوم، ولا يضاف إلى ما يقتضي معنى الوحدة إلا إذا كرر، نحو: ﴿ومن بيننا وبينك حجاب﴾ [فصلت/5]، ﴿فاجعل بيننا وبينك موعدا﴾ [طه/58]، ويقال: هذا الشيء بين يديك، أي: متقدما لك، ويقال: هو بين يديك أي: قريب منك، وعلى هذا قوله: ﴿ثم لآتينهم من بين أيديهم﴾ [الأعراف/17]، و ﴿له ما بين أيدينا وما خلفنا﴾ [مريم/64]، ﴿وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا﴾ [يس/9]، ﴿ومصدقا لما بين يدي من التوراة﴾ [المائدة/46]، ﴿أأنزل عليه الذكر من بيننا﴾ [ص/8]، أي: من جملتنا، وقوله: ﴿وقال الذين كفروا لن نؤمن بهذا القرآن ولا بالذي بين يديه﴾ [سبأ/31]، أي: متقدما له من الإنجيل ونحوه، وقوله: ﴿فاتقوا الله وأصلحوا ذات بينكم﴾ [الأنفال/1]، أي: راعوا الأحوال التي تجمعكم من القرابة والوصلة والمودة.
ويزداد في بين (ما) أو الألف، فيجعل بمنزلة (حين)، نحو: بينما زيد يفعل كذا، وبينا يفعل كذا، قال الشاعر:
*بينا يعنقه الكماة وروغة ** يوما أتيح له جريء، سلفع*
(البيت لأبي ذؤيب الهذلي، وهو في ديوان الهذليين 1/37؛ وشمس العلوم 1/205؛ واللسان (بين) ؛ وغريب الحديث للخطابي 2/469)

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ب ي ن
بان عنه بيناً وبينونة‏.‏
وباينه مباينة‏.‏
ولقيته غداة البين‏.‏
وبئر بيون‏:‏ بعيدة القعر‏.‏
قال‏:‏ إنـك لـو دعوتنـي ودوني زوراء ذات منزع بيون فرط العنان كأن ملجمهـا في رأس بائنة من النخل ورجل أبين المرفق‏:‏ أبد ورجال بين المرافق‏.‏
وبان مرفق الناقة عن جنبها‏.‏
قال الطرماح‏:‏ بأفتل عن سعدانة الـزور بائـن وقوس بائن‏:‏ بان وترها عن كبدها‏.‏
وبينهما بين وهي الأرض قدر مد البصر‏.‏
وعليك بذاك البيـن فانزلـه‏.‏
وبينـا نحـن كذلـك إذ جـاء فلـان‏.‏
وبينمـا نتحـدث إذ طلـع‏.‏
وبـان لـي الشـيء وتبيـن وبين وأبـان واستبـان وبينتـه وأبنتـه وتبينتـه واستبنتـه‏.‏
وجـاء ببيـان ذلك وبينته أي بحجته‏.‏
ومن بينات الكـرم التواضـع‏.‏
ورجـل بيـن‏:‏ فصيـح ذو بيـان‏.‏
وما أبينه وما رأيت أبين منه وقوم أبيناء‏.‏
وتقول لحالبي الناقة‏:‏ من البائن ومن المستعلي‏.‏
قال‏:‏ يبشر مستعلياً بائن من الحاليين بأن لا غـراراً البائن من عن يمينها‏.‏
وهذه مباين الحق ومواضحه وظهرت أمارات الخير وتبايينه‏.‏
وتبين في أمرك‏:‏ تثبت وتأن‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

البَيْنُ في كلام العرب جاء على وجْهَين: يكون البَينُ الفُرْقةَ، ويكون الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وهو من الأَضداد؛ وشاهدُ البَين الوَصل قول الشاعر:
لقد فَرَّقَ الواشِينَ بيني وبينَها،
فقَرَّتْ بِذاكَ الوَصْلِ عيني وعينُها
وقال قيسُ بن ذَريح:
لَعَمْرُك لولا البَيْنُ لا يُقْطَعُ الهَوى،
ولولا الهوى ما حَنَّ لِلبَيْنِ آلِفُ
فالبَينُ هنا الوَصْلُ؛ وأَنشد أَبو عمرو في رفع بين قول الشاعر: كأَنَّ رِماحَنا أَشْطانُ بئْرٍ
بَعيدٍ بينُ جالَيْها جَرُورِ
وأَنشد أَيضاً:
ويُشْرِقُ بَيْنُ اللِّيتِ منها إلى الصُّقْل
قال ابن سيده: ويكون البَينُ اسماً وظَرْفاً مُتمكِّناً. وفي التنزيل العزيز: لقد تقَطَّع بينكم وضلّ عنكم ما كنتم تَزْعُمون؛ قرئَ بينكم بالرفع والنصب، فالرفع على الفعل أَي تقَطَّع وَصْلُكم، والنصبُ على الحذف، يريدُ ما بينكم، قرأَ نافع وحفصٌ عن عاصم والكسائي بينَكم نصباً، وقرأَ ابن كَثير وأَبو عَمْروٍ وابنُ
عامر وحمزة بينُكم رفعاً، وقال أَبو عمرو: لقد تقطَّع بينُكم أَي وَصْلُكم، ومن قرأَ بينَكم فإن أَبا العباس روى عن ابن الأَعرابي أَنه قال: معناه تقطَّع الذي كانَ بينَكم؛ وقال الزجاج فيمَنْ فتَحَ المعنى: لقد تقطَّع ما كنتم فيه من الشَّركة بينَكم، ورُوي عن ابن مسعودٍ أَنه قرأَ لقد تقطَّع ما بينَكم، واعتمد الفراءُ وغيرُه من النحويين قراءةَ ابن مسعود لِمَنْ قرأَ بينَكم، وكان أَبو حاتم يُنْكِر هذه القراءةَ ويقول: من قرأَ بينَكم لم يُجِزْ إلا بمَوْصول كقولك ما بينَكم، قال: ولا يجوز حذفُ الموصول وبقاء الصلةِ، لا تُجيزُ العربُ إنّ قامَ زيدٌ بمعنى إنّ الذي قام زيدٌ، قال أَبو منصور: وهذا الذي قاله أَبو حاتم خطأ، لأَن الله جَلّ ثناؤه خاطَبَ بما أَنزَل في كتابه قوماً مشركين فقال: ولقد جئتمونا فُرادَى كما خَلقْناكم أَوّلَ مرّةٍ وترَكتم ما خوّلناكم وراءَ ظُهوركم وما نرَى معكم شُفعاءَكم الذين زعمتم أَنهم فيكم شركاءُ لقد تقطّع بينَكم؛ أَراد لقد تقطع الشِّرْكُ بينكم أَي فيما بينَكم، فأَضمرَ الشركَ لما جرَى من ذِكْر الشُّركاء، فافهمه؛ قال ابن سيده: مَن قرأَ بالنصب احتمل أَمرين: أَحدُهما أَن يكونَ الفاعلُ مضمَراً أَي لقد تقطَّع الأَمرُ أَو العَقْدُ أَو الودُّ بينََكم، والآخرُ ما كان يراهُ الأَخفشُ من أَن يكونَ بينكم، وإن كان منصوبَ اللفظ مرفوعَ الموضِع بفعله، غيرَ أَنه أُقِرّتْ عليه نَصْبةُ الظرف، وإن كان مرفوعَ الموضع لاطِّراد استعمالهم إياه ظرفاً، إلا أَن استعمالَ الجملة التي هي صفةٌ للمبتدأ مكانَه أَسهلُ من استعمالِها فاعِلةً، لأَنه ليس يَلزمُ أَن يكون المبتدأُ اسماً محضاً كلزوم ذلك في الفاعل، أَلا ترى إلى قولهم: تسمعُ بالمُعَيْدِيِّ خيرٌ من أَن تراه؛ أَي سماعُك به خيرٌ من رؤْيتك إياه. وقد بانَ الحيُّ بَيْناً وبَيْنونةً؛ وأَنشد ثعلب:فهاجَ جوىً في القَلْب ضَمَّنه الهَوَى
بَبَيْنُونةٍ، يَنْأَى بها مَنْ يُوادِعُ
والمُبايَنة: المُفارَقَة. وتَبايَنَ القومُ: تَهاجَرُوا. وغُرابُ البَين: هو الأَبْقَع؛ قال عنترة:
ظَعَنَ الذين فِراقَهم أَتَوَقَّعُ،
وجَرَى ببَيْنِهمُ الغُرابُ الأَبْقَعُ
حَرِقُ الجَناحِ كأَنَّ لحْيَيْ رأْسِه
جَلَمانِ، بالأَخْبارِ هَشٌّ مُولَعُ
وقال أَبو الغَوث: غرابُ البَيْنِ هو الأَحمرُ المِنْقارِ والرِّجْلينِ، فأَما الأَسْود فإِنه الحاتِمُ لأَنه يَحْتِمُ بالفراق. وتقول: ضربَه فأَبانَ رأْسَه من جسدِه وفَصَلَه، فهو مُبِينٌ. وفي حديث الشُّرْب: أَبِنِ القَدَحَ عن فيك أَي افْصِلْه عنه عند التنفُّس لئلا يَسْقُط فيه شيءٌ من الرِّيق، وهو من البَينِ البُعْد والفِراق. وفي الحديث في صفته، صلى الله عليه وسلم: ليس بالطويل البائِن أَي المُفْرِطِ طُولاً الذي بَعُدَ عن قَدِّ الرجال الطِّوال، وبانَ الشيءُ بَيْناً وبُيوناً. وحكى الفارسيُّ عن أَبي زيد: طَلَبَ إلى أَبَوَيْه البائنةَ، وذلك إذا طَلَب إليهما أَن يُبِيناهُ بمال فيكونَ له على حِدَةٍ، ولا تكونُ البائنةُ إلا من الأَبوين أَو أَحدِهما، ولا تكونُ من غيرهما، وقد أَبانَه أَبواه إِبانةً حتى بانَ هو بذلك يَبينُ بُيُوناً. وفي حديث الشَّعْبي قال: سمعتُ النُّعْمانَ بن بَشيرٍ يقول: سمعتُ رسولَ الله، صلى الله عليه وسلم، وطَلَبَتْ عَمْرةُ إلى بشير بن سعدٍ أَن يُنْحِلَني نَحْلاً من ماله وأَن يَنْطلِقَ بي إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فيُشْهدَه فقال: هل لك معه ولدٌ غيرُه؟ قال: نعم، قال: فهل أَبَنْتَ كلَّ واحد منهم بمثل الذي أَبَنتَ هذا؟ فقال: لا، قال: فإني لا أَشهَدُ على هذا، هذا جَورٌ، أَشهِدْ على هذا غيري، أعْدِلوا بين أَولادكم في النُِّحْل كما تُحِبُّون أَن يَعْدلوا بينكم في البرِّ واللُّطف؛ قوله: هل أَبَنْتَ كلَّ واحد أَي هل أَعْطَيْتَ كلَّ واحدٍ مالاً تُبِينُه به أَي تُفْرِدُه، والاسم البائنةُ. وفي حديث الصديق: قال لعائشة، رضي الله عنهما: إني كنتُ أَبَنْتكِ بنُحْل أَي أَعطيتُكِ. وحكى الفارسي عن أَبي زيد: بانَ وبانَه؛ وأَنشد:
كأَنَّ عَيْنَيَّ، وقد بانُوني،
غَرْبانِ فَوقَ جَدْوَلٍ مَجْنونِ
وتبَايَنَ الرجُلانِ: بانَ كلُّ واحد منهما عن صاحبه، وكذلك في الشركة إذا انفصلا. وبانَت المرأَةُ عن الرجل، وهي بائنٌ: انفصلت عنه بطلاق. وتَطْليقةٌ بائنة، بالهاء لا غير، وهي فاعلة بمعنى مفعولة، أَي تَطْليقةٌ (*
قوله «وهي فاعلة بمعنى مفعولة أي تطليقة إلخ» هكذا بالأصل، ولعل فيه سقطاً). ذاتُ بَيْنونةٍ، ومثله: عِيشةٌ راضيةٌ أَي ذاتُ رِضاً. وفي حديث ابن مسعود فيمن طَلق امرأَتَه ثمانيَ تَطْلِيقاتٍ: فقيل له إنها قد بانَتْ منك، فقال: صدَقُوا؛ بانَتِ المرأَةُ من زوجِها أَي انفصلت عنه ووقع عليها طلاقُه. والطَّلاقُ البائِنُ: هو الذي لا يَمْلِك الزوجُ فيه استِرْجاعَ المرأَةِ إلا بعَقْدٍ جديدٍ، وقد تكرر ذكرها في الحديث. ويقال: بانَتْ يدُ الناقةِ عن جَنْبِها تَبِينُ بُيوناً، وبانَ الخلِيطُ يَبينُ بَيْناً وبَيْنونةً؛ قال الطرماح:
أَآذَنَ الثاوي بِبَيْنُونة
ابن شميل: يقال للجارية إذا تزوَّجت قد بانَت، وهُنّ قد بِنَّ إذا تزوَّجْنَ. وبَيَّن فلانٌ بِنْثَه وأَبانَها إذا زوَّجَها وصارت إلى زوجها، وبانَت هي إذا تزوجت، وكأَنه من البئر البعيدة أَي بَعُدَتْ عن بيت أَبيها. وفي الحديث: مَنْ عالَ ثلاثَ بناتٍ حتى يَبِنَّ أَو يَمُتْنَ؛ يَبِنَّ، بفتح الياء، أَي يتزوَّجْنَ. وفي الحديث الآخر: حتى بانُوا أَو ماتوا. وبئرٌ بَيُونٌ: واسعةُ ما بين الجالَيْنِ؛ وقال أَبو مالك: هي التي لا يُصيبُها رِشاؤُها، وذلك لأَن جِرابَ البئر مستقيم، وقيل: البَيُونُ البئرُ الواسعة الرأْسِ الضَّيِّقَة الأَسْفَل؛ وأَنشد أَبو علي الفارسي:
إِنَّك لو دَعَوْتَني، ودُوني
زَوْراءُ ذاتُ مَنْزعٍ بَيُونِ،
لقُلْتُ: لَبَّيْه لمنْ يَدْعوني
فجعلها زَوْراءَ، وهي التي في جِرابِها عَوَجٌ، والمَنْزَعُ: الموضعُ الذي يَصْعَدُ فيه الدَّلْوُ إذا نُزِع من البئر، فذلك الهواء هو المَنْزَعُ. وقال بعضهم: بئرٌ بَيُونٌ وهي التي يُبِينُ المُسْتَقي الحبل في جِرابِها لِعَوَجٍ في جُولها؛ قال جرير يصف خيلاً وصَهِيلَها: يَشْنِفْنَ للنظرِ البعيد، كأَنما
إرْنانُها ببَوائنُ الأَشْطانِ
أَراد كأَنها تَصْهَل في ركايا تُبانُ أَشْطانُها عن نواحيها لِعَوَجٍ فيها إرنانها ذوات
(* قوله «ارنانها ذوات إلخ» كذا بالأصل. وفي التكملة:
والبيت للفرزدق يهجو جريراً، والرواية إرنانها أي كأنها تصهل من آبار بوائن لسعة أجوافها إلخ. وقول الصاغاني: والرواية إرنانها يعني بكسر الهمزة وسكون الراء وبالنون كما هنا بخلاف رواية الجوهري فإنها أذنابها، وقد عزا الجوهري هذا البيت لجرير كما هنا فقد رد عليه الصاغاني من وجهين). الأَذنِ والنَّشاطِ منها، أَراد أَن في صهيلِها خُشْنة وغِلَظاً كأَنها تَصْهَل في بئرٍ دَحُول، وذلك أَغْلَظُ لِصَهيلِها. قال ابن بري، رحمه الله: البيت للفرزدق لا لجرير، قال: والذي في شعره يَصْهَلْنَ. والبائنةُ: البئرُ البعيدةُ القعر الواسعة، والبَيونُ مثلُه لأَن الأَشْطانَ تَبِينُ عن جرابِها كثيراً. وأَبانَ الدَّلوَ عن طَيِّ البئر: حادَ بها عنه لئلا يُصيبَها فتنخرق؛ قال:
دَلْوُ عِراكٍ لَجَّ بي مَنينُها،
لم تَرَ قَبْلي ماتِحاً يُبينُها
وتقول: هو بَيْني وبَيْنَه، ولا يُعْطَفُ عليه إلا بالواو لأَنه لا يكون إلا من اثنين، وقالوا: بَيْنا نحن كذلك إذ حَدَثَ كذا؛ قال أَنشده سيبويه:
فبَيْنا نحن نَرْقُبُه، أَتانا
مُعَلّق وَفْضةٍ، وزِناد راعِ
إنما أَراد بَيْنَ نحن نَرْقبُهُ أَتانا، فأَشْبَعَ الفتحة فحدَثتْ بعدها أَلفٌ، فإِن قيل: فلِمَ أَضافَ الظرفَ الذي هو بَيْن، وقد علمنا أَن هذا الظرفَ لا يضاف من الأَسماء إلا لما يدلُّ على أَكثر من الواحد أَو ما عُطف عليه غيره بالواو دون سائر حروف العطف نحو المالُ بينَ القومِ والمالُ بين زيدٍ وعمرو، وقولُه نحن نرقُبُه جملةٌ، والجملة لا يُذْهَب لها بَعْدَ هذا الظرفِ؟ فالجواب: أَن ههنا واسطة محذوفةٌ وتقدير الكلام بينَ أَوقاتِ نحن نرْقُبُه أَتانا أَي أَتانا بين أَوقات رَقْبَتِنا إياه، والجُمَلُ مما يُضافُ إليها أَسماءُ الزمان نحو أَتيتك زمنَ الحجاجُ أَميرٌ، وأَوانَ الخليفةُ عبدُ
المَلِك، ثم إنه حذف المضافُ الذي هو أَوقاتٌ ووَليَ الظرف الذي كان مضافاً إلى المحذوف الجملة التي أُقيمت مُقامَ المضاف إليها كقوله تعالى: واسأَل القرية؛ أَي أَهلَ القرية، وكان الأَصمعيُّ يَخْفِضُ بعدَ بَيْنا إذا صلَح في موضعه بَيْنَ ويُنشِد قول أَبي ذؤيب بالكسر:
بَيْنا تَعَنُّقِه الكُماةَ ورَوْغِه،
يوماً، أُتِيحَ له جَرِيءٌ سَلْفَعُ
وغيرُه يرفعُ ما بعدَ بَيْنا وبَيْنَما على الابتداء والخبر، والذي يُنْشِدُ برَفع تَعنُّقِه وبخفْضِها
(* قوله: «والذي ينشد إلى وبخفضها؛ هكذا
في الأصل، ولعل في الكلام سقطاً). قال ابن بري: ومثلُه في جواز الرفع والخفض بعدها قولُ الآخر:
كُنْ كيفَ شِئْتَ، فقَصْرُك الموتُ،
لا مَزْحَلٌ عنه ولا فَوْتُ
بَيْنا غِنَى بيتٍ وبَهْجَتِهِ،
زالَ الغِنَى وتَقَوَّضَ البيتُ
قال ابن بري: وقد تأْتي إذْ في جواب بينا كما قال حُمَيْد الأَرقط: بَيْنا الفَتى يَخْبِطُ في غَيْساتِه،
إذ انْتَمَى الدَّهْرُ إلى عِفْراتِه
وقال آخر:
بيْنا كذلك، إذْ هاجَتْ هَمَرَّجةٌ
تَسْبي وتَقْتُل، حتى يَسْأَمَ الناسُ
وقال القطامي:
فبَيْنا عُمَيْرٌ طامحُ الطَّرف يَبْتَغي
عُبادةَ، إذْ واجَهْت أَصحَم ذا خَتْر
قال ابن بري: وهذا الذي قلناه يدلُّ على فسادِ قول من يقول إنَّ إذ لا تكون إلا في جواب بَيْنما بزيادة ما، وهذه بعدَ بَيْنا كما ترى؛ ومما يدل على فساد هذا القول أَنه قد جاء بَيْنما وليس في جوابها إذ كقول ابن هَرْمة في باب النَّسيبِ من الحَماسةِ:
بينما نحنُ بالبَلاكِثِ فالْقا
عِ سِراعاً، والعِيسُ تَهْوي هُوِيّا
خطَرَتْ خَطْرةٌ على القلبِ من ذكـ
ـراكِ وهْناً، فما استَطَعتُ مُضِيّاً
ومثله قول الأَعشى:
بَيْنَما المرءُ كالرُّدَيْنيّ ذي الجُبْـ
ـبَةِ سَوَّاه مُصْلِحُ التَّثْقِيفِ،
رَدَّه دَهْرُه المُضَلّلُ، حتى
عادَ من بَعْدِ مَشْيِه التَّدْليفِ
ومثله قول أَبي دواد:
بَيْنما المرءُ آمِنٌ، راعَهُ را
ئعُ حَتْفٍ لم يَخْشَ منه انْبِعاقَهْ
وفي الحديث: بَيْنا نحن عند رسولِ الله، صلى الله عليه وسلم، إذ جاءه رجلٌ؛ أَصلُ بَيْنا بَيْنَ، فأُشبِعتْ الفتحة فصارت أَلفاً، ويقال بَيْنا وبَيْنما، وهما ظرفا زمانٍ بمعنى المفاجأَة، ويُضافان إلى جملة من فعلٍ وفاعلٍ ومبتدإِ وخبر، ويحْتاجان إلى جواب يَتِمُّ به المعنى، قال: والأَفصَح في جوابهما أَن لا يكون فيه إذا وإذا، وقد جاءا في الجواب كثيراً، تقول: بَينا زيدٌ جالسٌ دخَل عليه عمرٌو، وإذ دخَل عليه، وإذا دخل عليه؛ ومنه قول الحُرَقة بنت النُّعمان:
بَيْنا نَسوسُ الناسَ، والأَمرُ أَمْرُنا،
إذا نحنُ فيهم سُوقةٌ نَتَنَصَّفُ
وأَما قوله تعالى: وجعلنا بينهم مَوْبِقاً؛ فإنّ الزجاج قال: معناه جعلنا بينَهم من العذاب ما يُوبِقُهم أَي يُهْلِكهم؛ وقال الفراء: معناه جعلنا بينهم أَي تواصُلهم في الدنيا مَوْبقاً لهم يوم القيامة أَي هُلْكاً، وتكون بَيْن صفة بمنزلة وسَط وخِلال. الجوهري: وبَيْن بمعنى وسْط، تقول: جلستُ بينَ القوم، كما تقول: وسْطَ القوم، بالتخفيف، وهو ظرفٌ، وإن جعلته اسماً أَعرَبْتَه؛ تقول: لقد تقطَّع بينُكم، برفع النون، كما قال أَبو خِراش الهُذلي يصف عُقاباً:
فلاقَتْه ببَلْقَعةٍ بَراحٍ،
فصادَفَ بينَ عَينَيْه الجَبُوبا
الجبُوب: وجه الأَرض. الأَزهري في أَثناء هذه الترجمة: روي عن أَبي الهيثم أَنه قال الكواكب البَبانيات
(* وردت في مادة بين «البابانيات» تبعاً
للأصل، والصواب ما هنا). هي التي لا يَنزِلها شمسٌ ولا قمرٌ إنما يُهْتَدى بها في البرِّ والبحر، وهي شامية، ومَهَبُّ الشَّمالِ منها، أَوَّلها القُطْب وهو كوكبٌ لا يَزول، والجدْي والفَرْقَدان، وهو بَيْنَ القُطب، وفيه بَنات نعْشٍ الصغرى، وقال أَبو عمرو: سمعت المبرَّد يقول إذا كان الاسم الذي يجيء بعد بَيْنا اسماً حقيقيّاً رفَعته بالابتداء، وإن كان اسماً مصدريّاً خفضْتَه، ويكون بَيْنا في هذا الحال بمعنى بينَ، قال: فسأَلت أَحمد بن يحيى عنه ولم أُعلِمْه قائله فقال: هذا الدرُّ، إلا أَنَّ من الفصحاء من يرفع الاسم الذي بعد بَينا وإن كان مصدريّاً فيُلحقه بالاسم الحقيقي؛ وأَنشد بيتاً للخليل ابن أَحمد:
بَينا غِنَى بيتٍ وبَهْجَتِه،
ذهَبَ الغِنى وتَقَوَّضَ البَيْتُ
وجائز: وبهْجَتُه، قال: وأَما بَيْنما فالاسمُ الذي بعده مرفوعٌ، وكذلك المصدر. ابن سيده: وبَيْنا وبينما من حروف الابتداء، وليست الأَلف في بَيْنا بصلةٍ، وبَينا فعْلى أُشبِعت الفتحةُ فصارت أَلفاً، وبينما بَين زِيدت عليه ما، والمعنى واحد، وهذا الشيء بَينَ بَينَ أَي بَيْنَ الجيِّد والرَّديء، وهما اسمان جُعِلا واحداً وبُنيا على الفتح، والهمزة المخفَّفة تسمّى همزة بَيْنَ بَيْنَ؛ وقالوا: بَين بَين، يريدون التَّوَسُّط كما قال عَبيد بن الأَبرص:
نَحْمي حَقيقَتَنا، وبعـ
ـض القَوْم يَسْقُطُ بَينَ بَيْنا
وكما يقولون: همزة بَين بَين أَي أَنها همزةٌ بَيْنَ الهمزةِ وبين حرف اللين، وهو الحرف الذي منه حركتُها إن كانت مفتوحة، فهي بين الهمزة والأَلف مثل سأَل، وإن كانت مكسورة فهي بين الهمزة والياء مثل سَئِمَ، وإن كانت مضمومةً فهي بين الهمزة والواو مثل لَؤُم، إلا أَنها ليس لها تمكينُ الهمزة المحققة، ولا تقَعُ الهمزةُ المخففة أَبداً أَوَّلاً لقُرْبِها بالضَّعْف من الساكن، إلا أَنها وإن كانت قد قرُبَت من الساكن ولم يكن لها تَمْكين الهمزةِ المحقَّقة فهي متحرِّكة في الحقيقة، فالمفتوحة نحو قولك في سأَل سأَلَ، والمكسورةُ نحو قولك في سَئِمَ سَئِمَ، والمضمومة نحو قولك في لؤُم لؤُم، ومعنى قول سيبويه بَيْنَ بَيْنَ أَنها ضعيفة ليس لها تمكينُ المحقَّقة ولا خُلوصُ الحرف الذي منه حركتُها، قال الجوهري: وسميت بَينَ بينَ لضَعْفِها؛ وأَنشد بيت عبيد بن الأَبرص: وبعض القومِ يسقط بين بينا
أَي يتساقط ضَعيفاً غير معتدٍّ به؛ قال ابن بري: قال السيرافي كأَنه قال بَينَ هؤلاء وهؤلاء، كأَنه رجلٌ يدخل بينَ فريقين في أَمرٍ من الأُمور فيسقُطُ ولا يُذْكَر فيه؛ قال الشيخ: ويجوز عندي أَن يريد بينَ الدخول في الحرب والتأَخر عنها، كما يقال: فلانُ يُقَدِّم رِجْلاً ويُؤَخر أُخرى. ولَقِيتُه بُعَيدات بَيْنٍ إذا لقِيتَه بعدَ حينٍ ثم أَمسكتَ عنه ثم أَتيته؛ وقوله:
وما خِفْتُ حتى بَيَّنَ الشربُ والأَذى
بِقانِئِه، إِنِّي من الحيِّ أَبْيَنُ
أَي بائن. والبَيانُ: ما بُيِّنَ به الشيءُ من الدلالة وغيرِها. وبانَ الشيءُ بَياناً: اتَّضَح، فهو بَيِّنٌ، والجمع أَبْيِناءُ، مثل هَيِّنٍ وأَهْيِناء، وكذلك أَبانَ الشيءُ فهو مُبينٌ؛ قال الشاعر: لو دَبَّ ذَرٌّ فوقَ ضاحِي جلدِها،
لأَبانَ من آثارِهِنَّ حُدورُ
قال ابن بري عند قول الجوهري والجمع أَبْيِناء مثل هيِّن وأَهْيِناء، قال: صوابه مثل هيِّنٍ وأَهْوِناء لأَنه من الهَوانِ. وأَبَنْتُه أَي أَوْضَحْتُه. واستَبانَ الشيءُ: ظهَر. واستَبَنْتُه أَنا: عرَفتُه. وتَبَيَّنَ الشيءُ: ظَهَر، وتَبيَّنْتهُ أَنا، تتعدَّى هذه الثلاثةُ ولا تتعدّى. وقالوا: بانَ الشيءُ واسْتَبانَ وتَبيَّن وأَبانَ وبَيَّنَ بمعنى واحد؛ ومنه قوله تعالى: آياتٍ مُبَيِّناتٍ، بكسر الياء وتشديدها، بمعنى مُتبيِّنات، ومن قرأَ مُبَيَّنات بفتح الياء فالمعنى أَن الله بَيَّنَها. وفي المثل: قد بَيَّنَ الصبحُ لذِي عينَين أَي تَبَيَّن؛ وقال ابن ذَريح: وللحُبِّ آياتٌ تُبَيَّنُ للفَتى
شُحوباً، وتَعْرى من يَدَيه الأَشاحم
(* قوله «الأشاحم» هكذا في الأصل). قال ابن سيده: هكذا أَنشده ثعلب، ويروى: تُبَيِّن بالفتى شُحوب. والتَّبْيينُ: الإيضاح. والتَّبْيين أَيضاً: الوُضوحُ؛ قال النابغة:
إلاَّ الأَوارِيّ لأْياً ما أُبَيِّنُها،
والنُّؤْيُ كالحَوض بالمظلومة الجلَد
يعني أَتَبيَّنُها. والتِّبْيان: مصدرٌ، وهو شاذٌّ لأَن المصادر إنما تجيء على التَّفْعال، بفتح التاء، مثال التَّذْكار والتَّكْرار والتَّوْكاف، ولم يجيءْ بالكسر إلا حرفان وهما التِّبْيان والتِّلقاء. ومنه حديث آدم وموسى، على نبينا محمد وعليهما الصلاة والسلام: أَعطاكَ اللهُ التوراةَ فيها تِبْيانُ كلِّ شيءٍ أَي كشْفُه وإيضاحُه، وهو مصدر قليل لأَن مصادرَ أَمثاله بالفتح. وقوله عز وجل: وهو في الخِصام غيرُ مُبين؛ يريد النساء أَي الأُنثى لا تكاد تَسْتَوفي الحجةَ ولا تُبينُ، وقيل في التفسير: إن المرأَة لا تكاد تحتجُّ بحُجّةٍ إِلا عليها، وقد قيل: إنه يعني به الأَصنام، والأَوّل أَجود. وقوله عز وجل: لا تُخْرِجوهُنَّ من بيوتهنّ ولا يَخْرُجْنَ إلا أَن يأْتِين بفاحِشةٍ مُبَيِّنة؛ أَي ظاهرة مُتَبيِّنة. قال ثعلب: يقول إذا طلَّقها لم يحِلّ لها أَن تَخْرُجَ من بيته، ولا أَن يُخْرجها هو إلا بحَدٍّ يُقام عليها، ولا تَبينُ عن الموضع الذي طُلِّقت فيه حتى تنقضي العدّة ثم تخرُج حيث شاءت، وبِنْتُه أَنا وأَبَنتُه واسْتَبنْتُه وبَيَّنْتُه؛ وروي بيت ذي الرمة:
تُبَيِّنُ نِسْبةَ المَرَئِيّ لُؤْماً،
كما بَيَّنْتَ في الأَدَم العَوارا
أَي تُبَيِّنُها، ورواه عليّ
بن حمزة: تُبيِّن نِسبةُ، بالرفع، على قوله قد بَيَّنَ الصبحُ لذي عَينين. ويقال: بانَ الحقُّ يَبينُ بَياناً، فهو بائنٌ، وأَبانَ يُبينُ إبانة، فهو مُبينٌ، بمعناه. ومنه قوله تعالى: حم والكتاب المُبين؛ أَي والكتاب البَيِّن، وقيل: معنى المُبين الذي أَبانَ طُرُقَ الهدى من طرق الضلالة وأَبان كلَّ ما تحتاج إليه الأُمّة؛ وقال الزجاج: بانَ الشيءُ وأَبانَ بمعنى واحد. ويقال: بانَ الشيءُ وأَبَنتُه، فمعنى مُبين أَنه مُبينٌ خيرَه وبرَكَته، أَو مُبين الحقَّ من الباطل والحلالَ من الحرام، ومُبينٌ أَن نُبُوَّةَ سيدنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، حقٌّ، ومُبين قِصَصَ الأَنبياء. قال أَبو منصور: ويكون المستبين أَيضاً بمعنى المُبين. قال أَبو منصور: والاسْتِبانةُ يكون واقعاً. يقال: اسْتَبنتُ الشيءَ إذا تأَملتَه حتى تَبيَّن لك. قال الله عز وجل: وكذلك نُفصِّل الآيات ولِتَستبين سبيلَ المجرمين؛ المعنى ولتستبينَ أَنت يا محمد سبيلَ المجرمين أَي لتزدادَ استِبانة، وإذا بانَ سبيلُ المجرمين فقد بان سبيل المؤمنين، وأَكثرُ القراء قرؤُوا: ولتَستبينَ سبيلُ المجرمين؛ والاسْتبانة حينئذٍ يكون غير واقع. ويقال: تبَيَّنْت الأَمر أَي تأَمَّلته وتوسَّمْتُه، وقد تبيَّنَ الأَمرُ يكون لازِماً وواقِعاً، وكذلك بَيَّنْته فبَيَّن أَي تَبَيَّن، لازمٌ ومتعدّ. وقوله عز وجل: وأَنزلنا عليكَ الكتاب تِبْياناً لكلّ شيءٍ؛ أَي بُيِّن لك فيه كلُّ ما تحتاج إليه أَنت وأُمتُك من أَمر الدِّين، وهذا من اللفظ العامِّ الذي أُريد به الخاصُّ، والعرب تقول: بَيَّنْت الشيءَ تَبْييناً وتِبْياناً، بكسر التاء، وتِفْعالٌ بكسر التاء يكون اسماً، فأَما المصدر فإِنه يجيء على تَفْعال بفتح التاء، مثل التَّكْذاب والتَّصْداق وما أَشبهه، وفي المصادر حرفان نادران: وهما تِلْقاء الشيء والتِّبْيان، قال: ولا يقاس عليهما. وقال النبي، صلى الله عليه وسلم: أَلا إنَّ التَّبيين من الله والعَجَلة من الشيطان فتبيَّنُوا؛ قال أَبو عبيد: قال الكسائي وغيره التَّبْيين التثبُّتُ في الأَمر والتَّأَني فيه، وقرئ قوله عز وجل: إذا ضَرَبتم في سبيل الله فتبيَّنُوا، وقرئ: فتثبَّتوا، والمعنيان متقاربان. وقوله عز وجل: إنْ جاءكم فاسقٌ بنبإٍ فتبيَّنوا، وفتَثبَّتُوا؛ قرئ بالوجهين جميعاً. وقال سيبويه في قوله: الكتاب المُبين، قال: وهو التِّبيان، وليس على الفعل إنما هو بناءٌ على حدة، ولو كان مصدراً لفُتِحتْ كالتَّقْتال، فإنما هو من بيَّنْتُ كالغارة من أَغَرْت. وقال كراع: التِّبيان مصدرٌ ولا نظير له إلا التِّلقاء، وهو مذكور في موضعه. وبينهما بَينٌ أَي بُعْد، لغة في بَوْنٍ، والواو أَعلى، وقد بانَه بَيْناً. والبَيانُ: الفصاحة واللَّسَن، وكلامٌ بيِّن فَصيح. والبَيان: الإفصاح مع ذكاء. والبَيِّن من الرجال: الفصيح. ابن شميل: البَيِّن من الرجال السَّمْح اللسان الفصيح الظريف العالي الكلام القليل الرتَج. وفلانٌ أَبْيَن من فلان أَي أَفصح منه وأَوضح كلاماً. ورجل بَيِّنٌ: فصيح، والجمع أَبْيِناء، صحَّت الياء لسكون ما قبلها؛ وأَنشد شمر:
قد يَنْطِقُ الشِّعْرَ الغَبيُّ، ويَلْتَئي
على البَيِّنِ السَّفّاكِ، وهو خَطيبُ
قوله يَلتئي أَي يُبْطئ، من اللأْي وهو الإبطاء. وحكى اللحياني في جمعه أَبْيان وبُيَناء، فأَما أَبْيان فكميِّت وأَموات، قال سيبويه: شَبَّهوا فَيْعِلاً بفاعل حين قالوا شاهد وأَشهاد، قال: ومثله، يعني ميِّتاً وأَمواتاً، قيِّل وأَقيال وكَيِّس وأَكياس، وأَما بُيِّناء فنادر، والأَقيَس في ذلك جمعُه بالواو، وهو قول سيبويه. روى ابنُ عباس عن النبي، صلى الله عليه وسلم، أَنه قال: إنّ من البيان لسِحْراً وإنّ من الشِّعر لحِكَماً؛ قال: البَيان إظهار المقصود بأَبلغ لفظٍ، وهو من الفَهْم وذكاءِ القلْب مع اللَّسَن، وأَصلُه الكَشْفُ والظهورُ، وقيل: معناه إن الرجُلَ يكونُ عليه الحقُّ، وهو أَقْوَمُ بحُجَّتِه من خَصْمِه، فيَقْلِبُ الحقَّ بِبَيانِه إلى نَفْسِه، لأَن معنى السِّحْر قَلْبُ الشيءِ في عَيْنِ الإنسانِ وليس بِقَلْبِ الأَعيانِ، وقيل: معناه إنه يَبْلُغ من بَيانِ ذي الفصاحة أَنه يَمْدَح الإنسانَ فيُصدَّق فيه حتى يَصْرِفَ القلوبَ إلى قولِه وحُبِّه، ثم يذُمّه فيُصدّق فيه حتى يَصْرِفَ القلوبَ إلى قوله وبُغْضِهِ، فكأَنه سَحَرَ السامعين بذلك، وهو وَجْهُ قوله: إن من البيانِ لسِحْراً. وفي الحديث عن أَبي أُمامة: أَن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال: الحياءُ والعِيُّ شُعْبتان من الإيمانِ، والبَذاءُ والبيانُ شُعْبتانِ من النِّفاق؛ أَراد أَنهما خَصْلتان مَنْشَؤهما النِّفاق، أَما البَذاءُ وهو الفُحْشُ فظاهر، وأَما البيانُ فإنما أَراد منه بالذّم التعمُّق في النُّطْق والتفاصُحَ وإظهارَ التقدُّم فيه على الناس وكأَنه نوعٌ من العُجْب والكِبْرِ، ولذلك قال في رواية أُخْرى: البَذاءُ وبعضُ البيان، لأَنه ليس كلُّ البيانِ مذموماً. وقال الزجاج في قوله تعالى: خَلَق الإنْسان علَّمَه البيانَ؛ قيل إنه عنى بالإنسان ههنا النبيَّ، صلى الله عليه وسلم، علَّمَه البيان أَي علَّمه القرآنَ الذي فيه بيانُ كلِّ شيء، وقيل: الإنسانُ هنا آدمُ، عليه السلام، ويجوز في اللغة أَن يكون الإنسانُ اسماً لجنس الناس جميعاً، ويكون على هذا علَّمَه البيانَ جعَله مميَّزاً حتى انفصل الإنسانُ ببيَانِه وتمييزه من جميع الحيوان. ويقال: بَيْنَ الرجُلَين بَيْنٌ بَعيدٌ وبَوْنٌ بعيد؛ قال أَبو مالك: البَيْنُ الفصلُ
(* قوله «البين الفصل إلخ»
كذا بالأصل). بين الشيئين، يكون إمّا حَزْناً أَو بقْرْبه رَمْلٌ، وبينَهما شيءٌ ليس بحَزنٍ ولا سهلٍ. والبَوْنُ: الفضلُ والمزيّةُ. يقال: بانه يَبونُه ويَبينُه، والواوُ أَفصحُ، فأَما في البُعْد فيقال: إن بينهما لَبَيْناً لا غير. وقوله في الحديث: أَولُ ما يُبِينُ على أَحدِكم فَخِذُه أَي يُعْرب ويَشهد عليه. ونخلةٌ بائنةٌ: فاتَتْ كبائسُها الكوافيرَ وامتدّت عراجِينُها وطالت؛ حكاه أَبو حنيفة؛ وأَنشد لحَبيب القُشَيْري: من كل بائنةٍ تَبينُ عُذوقَها
عنها، وحاضنةٍ لها مِيقارِ
قوله: تَبينُ عذوقَها يعني أَنها تَبين عذوقَها عن نفسها. والبائنُ والبائنةُ من القِسِيِّ: التي بانتْ من وتَرِها، وهي ضد البانِية، إلا أَنها عيب، والباناةُ مقلوبةٌ عن البانِية. الجوهري: البائنةُ القوسُ التي بانت عن وَتَرِها كثيراً، وأَما التي قد قرُبَتْ من وَتَرِها حتى كادت تلْصَق به فهي البانيةُ، بتقديم النون؛ قال: وكلاهما عيب. والباناةُ: النَّبْلُ الصِّغارُ؛ حكاه السُّكَّريّ عن أَبي الخطاب. وللناقة حالِبانِ: أَحدُهما يُمْسِك العُلْبة من الجانب الأَيمن، والآخرُ يحلُب من الجانب الأَيْسر، والذي يَحْلُب يسمَّى المُسْتَعْلي والمُعَلِّي، والذي يُمْسِك يسمَّى البائنَ. والبَيْنُ: الفراق. التهذيب: ومن أَمثال العرب: اسْتُ البائنِ أَعْرَفُ، وقيل: أَعلمُ، أَي مَنْ وَلِيَ أَمْراً ومارَسَه فهو أَعلم به ممن لم يُمارِسْه، قال: والبائن الذي يقومُ على يمين الناقة إذا حلبَها، والجمع البُيَّنُ، وقيل: البائنُ والمُسْتَعْلي هما الحالبان اللذان يَحْلُبان الناقةَ أَحدُهما حالبٌ، والآخر مُحْلِب، والمُعينُ هو المُحْلِب، والبائن عن يمين الناقة يُمْسِك العُلْبةَ، والمُسْتَعْلي الذي عن شِمالها، وهو الحالبُ يَرْفع البائنُ العُلْبةَ إليه؛ قال الكميت: يُبَشِّرُ مُسْتعلِياً بائنٌ،
من الحالبَيْنِ، بأَن لا غِرارا
قال الجوهري: والبائنُ الذي يأْتي الحلوبةَ من قِبَل شمالها، والمُعَلِّي الذي يأْتي من قِبل يمينها. والبِينُ، بالكسر: القطعةُ من الأَرض قدر مَدِّ البصر من الطريق، وقيل: هو ارتفاعٌ في غِلَظٍ، وقيل: هو الفصل بين الأَرْضَيْن. والبِينُ أَيضاً: الناحيةُ، قال الباهلي: المِيلُ قدرُ ما يُدْرِكُ بصره من الأَرضُ، وفَصْلٌ بَيْنَ كلّ أَرْضَيْن يقال له بِينٌ، قال: وهي التُّخومُ، والجمعُ بُيونٌ؛ قال ابن مُقْبِل يُخاطِبُ الخيالَ: لَمْ تَسْرِ لَيْلى ولم تَطْرُقْ لحاجتِها،
من أَهلِ رَيْمانَ، إلا حاجةً فينا
بِسَرْوِ حِمْيَر أَبْوالُ البِغالِ به،
أَنَّى تَسَدَّيْتَ وَهْناً ذلكَ البِينا
(* قوله «بسرو» قال الصاغاني، والرواية: من سرو حمير لا غير). ومَن كسَر التاءَ والكافَ ذهَب بالتأْنيث إلى ابنة البكريّ صاحبة الخيال، قال: والتذكير أَصْوَبُ. ويقال: سِرْنا ميلاً أَي قدر مدّ البَصَرِ، وهو البِينُ. وبِينٌ: موضعٌ قريب من الحيرة. ومُبِينٌ: موضع أَيضاً، وقيل: اسمُ ماءٍ؛ قال حَنْظلةُ بن مصبح:
يا رِيَّها اليومَ على مُبِينِ،
على مبينٍ جَرَدِ القَصيمِ
التارك المَخاضَ كالأُرومِ،
وفَحْلَها أَسود كالظَّليمِ
جمع بين النون والميم، وهذا هو الإكْفاء؛ قال الجوهري: وهو جائز للمطْبوع على قُبْحِه، يقول: يا رِيَّ ناقتي على هذا الماء، فأَخرَجَ الكلامَ مُخْرَجَ النداء وهو تعجُّب. وبَيْنونةُ: موضع؛ قال:
يا رِيحَ بَيْنونةَ لا تَذْمِينا،
جئْتِ بأَلوانِ المُصَفَّرِينا
(* قوله «بألوان» في ياقوت: بأرواح).وهُما بَيْنونَتانِ بَيْنونةُ القُصْوَى وبَينونة الدُّنيا، وكِلْتاهما في شِقِّ بني سعدٍ بَيْنَ عُمانَ ويَبْرِين. التهذيب: بَيْنونة موضعٌ بينَ عُمان والبحرَيْن وبيءٌ. وعَدَنُ أَبْيَنَ وإِبْيَن: موضعٌ، وحكى السيرافي: عَدَن أَبْيَن، وقال: أَبْيَن موضع، ومثَّل سيبويه بأَبْيَن ولم يُفَسِّرْهُ، وقيل: عَدَن أَبْيَن اسمُ قريةٍ على سيفِ البحر ناحيةَ اليمن. الجوهري: أَبْيَنُ اسمُ رجلٍ ينسب إليه عَدَن، يقال: عَدَنُ أَبْيَنَ. والبانُ: شجرٌ يَسْمُو ويَطُول في اسْتِواءٍ مثل نَبات الأَثْل، وورَقُه أَيضاً هدبٌ كهَدَب الأَثْل، وليس لخَشَبه صلابةٌ، واحدتُه بانةٌ؛ قال أَبو زياد: من العِضاه البانُ، وله هَدَبٌ طُوالٌ شديدُ الخُضْرة، وينبت في الهِضَبِ، وثمرتُه تُشبه قُرونَ اللُّوبياء إلا أَن خُضْرَتَها شديدةٌ، ولها حبٌّ ومن ذلك الحبِّ يُسْتَخْرَج دُهْنُ البانِ. التهذيب: البانةُ شجرةٌ لها ثمرة تُرَبَّبُ بأَفاوِيه الطيِّب، ثم يُعْتَصر دُهْنها طِيباً، وجمعها البانُ، ولاسْتِواءِ نباتِها ونباتِ أَفنانِها وطُولِها ونَعْمَتِها شَبَّه الشُّعَراءُ الجاريةَ الناعمة ذاتَ الشِّطاطِ بها فقيل: كأَنها بانةٌ، وكأَنها غُصْنُ بانٍ؛ قال قيس بن الخَطيم:
حَوْراءَ جَيداء يُسْتَضاءُ بها،
كأَنها خُوطُ بانةٍ قَصِفُ
ابن سيده: قَضَينا على أَلف البانِ بالياء، وإن كانت عيناً لغلبةِ (ب ي ن) على (ب و ن).

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ب ي ن * * البَيْنُ * الفراق وبابه باع و * بَيْنُونةً * أيضا والبين الوصل وهو من الأضداد وقرئ ﴿لقد تقطع بينكم﴾ بالرفع والنصب فالرفع على الفعل أي تقطع وصلكم والنصب على الحذف يريد ما بينكم و * البَوْنُ * الفضل والمزية وقد * بانَهُ * من باب قال وباع وبينهما * بَوْنٌ * بعيد و * بَيْنٌ * بعيد والواو أفصح فأما بمعنى البعد فيقال أن بينهما * بَيْناً * لا غير * والبَيَانُ * الفصاحة واللسن وفي الحديث ﴿إن من البيان لسحرا﴾ وفلان * أبْيَنُ * من فلان أي أفصح منه وأوضح كلاما و * البَيَانُ * أيضا ما * يَتَبيَّنُ * به الشيء من الدلالة وغيرها و * بانَ * الشيء يبين * بَياناً * اتضح فهو * بَيِّنٌ * وكذا * أبانَ * الشيء فهو * مُبِينٌ * و * أبَنْتَهُ * أنا أي أوضحته و * استَبانَ * الشيء ظهر و * اسْتَبَنْتُهُ * أنا عرفته و * تَبَيَّنَ * الشيء ظهر و * تَبَيَّنْتُ ُ * أنا تتعدى هذه الثلاثة وتلزم و * التَبْبيينُ * الإيضاح وهو أيضا الوضوح وفي المثل قد * بَيَّنَ * الصبح لذي عينين و * التِّبْيانُ * مصدر وهو شاذ لأن المصادر إنما تجيء على التفعال بفتح التاء كالتذكار والتكرار والتوكاف ولم يجيء بالكسر إلا _التِّبْيلنُ * والتلقاء وضربه * فأبانَ * رأسه من جسده أي فصله فهو * مُبِينٌ * و * المُباينَةُ * المفارقة و * تَبَايَنَ * القوم تهاجروا وتطليقة * بائِنةٌ * وهي فاعلة بمعنى مفعولة وغراب * البَيْنِ * هو الأبقع وقال أبو الغوث هو الأحمر المنقار والرجلين فأما الأسود فهو الحاتم فإنه يحيم بالفراق و * بَيْن * بمعنى وسط تقول جلس بين القوم كما تقول جلس وسط القوم بالتخفيف وهو ظرف فإن جعلته اسما أعربته تقول لقد تقطع بينكم برفع النون وهذا الشيء * بَيْنَ بَيْنَ * أي بين الجيد والرديء و * بَيْنَا * فعلى أشبعت بالفتحة فصارت ألفا و * بَيْنَما * زيدت عليه ما والمعنى واحد تقول بينا نحن نرقبه أتانا أي أتانا بين أوقات رقبتنا إياه وكان الأصمعي يخفض بعد بينا إذا صلح في موضعه بين وغيره يرفع ما بعد بينا وبينما على الابتداء والخبر

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( *!البَيْنُ ) في كَلامِ العَرَبِ جاءَ على وَجْهَيْن : ( يكونُ فُرْقَةً ، و ) يكونُ ( وَصْلاً ) ، بانَ *!يَبِينُ *!بَيْناً *!وبَيْنُونَةً ، وهو مِن الأَضْدادِ ؛ وشاهِدُ البَيْنِ بمعْنَى الوَصْلِ قَوْلُ الشَّاعِرِ :
لقد فَرَّقَ الواشِينَ *!بَيْني *!وبينَها فقَرَّتْ بِذاكَ الوَصْلِ عَيْني وعينُهاوقالَ قيسُ بنُ ذَريح :
لَعَمْرُكَ لولا البَيْنُ لانْقَطَعَ الهَوَى ولولا الهَوَى ما حَنَّ *!للبَيْنِ آلِف *!فالبَيْنُ هنا الوَصْلُ ؛ وأَنْشَدَ صاحِبُ الاقْتِطافِ ، وقد جَمَعَ بينَ المَعْنَيَيْن :

وكنَّا على *!بَيْنٍ ففَرَّقَ شَمْلَنافأَعْقَبَه البَيْن الذي شَتَّتَ الشَّمْلافيا عجباً ضِدَّان واللّفْظ واحِدفللَّهِ لَفْظ ما أَمَرّ وما أَحْلى وقالَ الرَّاغبُ : لا يُسْتَعْمل إلاَّ فيمَا كانَ له مَسافَة نَحْو بَيْن البُلْدان ؛ أَوله عَدَدٌ مَّا اثْنانِ فصاعِداً نَحْو بَيْن الرَّجُلَيْن *!وبَيْن القَوْمِ ، ولا يُضَافُ إلى ما يَقْتَضِي معْنَى الوحِدَةِ إلاَّ إذا كُرِّرَ نَحْو : ﴿ومن *!بَيْننا *!وبَيْنك حِجابٌ﴾ .
وقالَ ابنُ سِيْدَه : ( و ) يكونُ البَيْنُ ( اسْماً وظَرْفاً مُتَمَكِّناً ) .
( وفي التَّنْزيلِ العَزيزِ : ﴿لقَدْ تقَطَّعَ *!بَيْنكم وضَلَّ عَنْكم ما كُنْتم تَزْعَمُون﴾ ؛ قُرِىءَ بَيْنكم بالرَّفْعِ والنَّصْبِ ، فالرَّفْع على الفِعْل أَي تقَطَّع وَصْلُكم ، والنَّصبُ على الحَذْفِ ، يريدُ ما بَيْنكم ، وهي قِراءَةُ نافِعٍ وحفص عن عاصِمٍ والكِسائي ، والأَوْلى قِراءَةُ ابنِ كثيرٍ وابنِ عامِرٍ وحَمْزَةَ .
ومَنْ قَرَأَ بالنَّصْبِ فإنَّ أَبا العبَّاس رَوَى عن ابنِ الأَعْرابيِّ أنَّه قالَ : مَعْناهُ تقَطَّع الذي كانَ بَيْنَكم .
وقالَ الزَّجَّاجُ : لقد تقَطَّع ما كُنْتم فيه مِن الشَّركةِ بَيْنَكم ؛ ورُوِيَ عن ابنِ مَسْعودٍ أنَّه قَرَأَ لقد تقَطَّع ما بَيْنَكم ، واعْتَمَدَ الفرَّاءُ وغيرُهُ مِن النَّحويينِ قِراءَةَ ابنِ مَسْعودٍ ، وكانَ أَبو حاتِمٍ يُنْكِرُ هذه القِراءَةَ ويقولُ : لا يَجوزُ حَذْفُ المَوْصولِ وبَقَاء الصِّلَة .
وقد أَجابَ عنه الأَزْهرِيُّ بما هو مَذْكُورٌ في تَهْذِيبِه .
وقالَ ابنُ سِيدَه : مَنْ قَرَأَ بالنَّصْبِ احْتَمَل أَمْرَيْن : أَحَدُهما أَنْ يكونَ الفاعِلُ مُضْمَراً أَي تقَطَّع الأَمرُ أَو الودُّ أَو العَقْدُ بَيْنَكم ، والآخَرُ ما كانَ يَراهُ الأَخْفشُ مِن أَنْ يكونَ بَيْنَكم ، وإن كانَ مَنْصوبَ اللفْظِ

مَرْفوعَ الموْضِعِ بفِعْلِه ، غيرَ أنَّه أُقِرَّتْ نَصْبةُ الظَّرْفِ ، وإن كانَ مَرْفوعَ الموْضِعِ لاطِّرادِ اسْتِعْمالِهم إيَّاه ظَرْفاً ، إلا أنَّ اسْتِعْمالَ الجُملةِ التي هي صفَةٌ للمُبْتدأِ مَكانَه أَسْهلُ مِن اسْتِعمالِها فاعِلةً ، لأنَّه ليسَ يَلْزمُ أَنْ يكونَ المُبْتدأُ اسْماً مَحْضاً كلزومِ ذلكَ الفاعِل ، أَلا تَرَى إلى قوْلِهِم : تسمعُ بالمُعَيْدِيِّ خيرٌ مِن أَنْ تَراهُ ؛ أَي سماعُك به خيرٌ مِن رُؤْيتِك إيَّاهُ .
( و ) البَيْنُ : ( البُعْدُ ) كالبُونِ . يقالُ : بَيْنَهما بُونٌ بَعيدٌ وبَيْنٌ بَعيدٌ ، والواوُ أَفْصَحُ ، كما في الصِّحاحِ .
( و ) *!البِينُ ، ( بالكسْرِ : النَّاحِيَةُ ) ؛ ) عن أَبي عَمْرو .
( و ) أَيْضاً : ( الفَصْلُ بينَ الأَرْضَينِ ) وهي التّخومُ ؛ قالَ ابنُ مُقْبِل يُخاطِبُ الخيالَ :
بِسَرْوِ حِمْيَر أَبْوالُ البِغالِ بهأَنَّى تَسَدَّيْتَ وَهْناً ذلكَ *!البِينا والجَمْعُ *!بُيونٌ .
( و ) أَيْضاً : ( ارْتِفاعٌ في غِلَظٍ .
( و ) أَيْضاً : القطْعَةُ مِن الأرضِ ( قَدْرُ مَدِّ البَصَرِ ) مِن الطَّريقِ .
( و ) البِينُ : ( ع قُرْبَ نَجْرانَ .
( و ) أَيْضاً : ( ع قُرْبَ الحِيرةِ .
( و ) أَيْضاً : ( ع قُرْبَ المَدينَةِ ) ، جاءَ ذِكْرُها في حدِيثِ إسلامِ سلَمَةَ بنِ جيش ، ويقالُ فيه بالتاءِ أَيْضاً .
( و ) أَيْضاً : ( ة بفَيْرُوزآبادِ فارِسَ .
( و ) أَيْضاً : ( ع ) آخَرُ .
( و ) أَيْضاً : ( نَهْرٌ بين بَغْدادَ ودَفاعِ ) ، وفي نسخةٍ : دَماغ ، وقيلَ : رَماغ بالرَّاءِ ، والصَّوابُ في سِياقِ

العِبارَةِ ونَهْرُ بِينَ ببَغْدادَ ، فإنَّ ياقوتاً نَقَلَ في معجمِهِ أنَّه طسو ج مِن سَوادِ بَغْدادَ مُتَّصِل بنَهْر بوق . ويقالُ فيه باللامِ أَيْضاً ؛ وقد يُنْسَبُ إليه أَبو العبَّاس أَحمدُ بنُ محمدِ بنِ أَحمدَ النَّهْرُبينيُّ سَمِعَ الطيوريَّ ، وسَكَنَ الحديثَةَ من قُرَى الغُوطَةِ وبهاماتَ ، وأَخُوه أبو عبدِ اللَّهِ الحُسَيْنُ بنُ محمدٍ النَّهْرُبينيُّ المُقْرِىءُ سَكَنَ دِمَشْقَ مدَّةً .
( و ) يقالُ : ( جَلَسَ بين القَوْمِ : وَسْطَهُمْ ) بالتخْفيفِ .
قالَ الرَّاغبُ : بين مَوْضوعٌ للخَلَلِ بينَ الشَّيْئَيْن ووَسْطَهما ؛ قالَ اللَّهُ تعالى : ﴿وجَعَلْنا *!بَيْنهما زرعاً﴾ .
قالَ الجوْهرِيُّ : وهو ظَرْفٌ ، وإن جَعَلْتَه اسْماً أَعْرَبْتَه ، تقولُ : لقد تقَطَّع بَيْنُكم برَفْعِ النونِ ، كما قالَ الهُذَليُّ :
فلاقَتْه ببَلْقَعةٍ بَراحٍ فصادَفَ بينَ عَيْنَيْه الجَبُوبا ( و ) يقالُ : ( لَقِيَهُ بُعَيْداتِ بَيْنٍ : إذا لَقِيَهُ بَعْدَ حِينٍ ثم أَمْسَكَ عنه ثم أَتَاهُ ) ؛ ) كما في الصِّحاحِ .
( و ) قد ( *!بانُوا *!بَيْناً *!وبَيْنونةً ) : ) إذا ( فارَقُوا ) ؛ ) وأَنْشَدَ ثَعْلَب :
فهَاجَ جَوًى بالقَلْب ضَمَّنه الهَوَى *!ببَيْنُونةٍ يَنْأَى بها مَنْ يُوادِعُوقالَ الطرمَّاحُ :
أَآذَنَ الثَّاوِي ببَيْنُونةٍ ( و ) *!بانَ ( الشَّيءُ بَيْناً *!وبُيوناً وبَيْنُونَةً : انْقَطَعَ ؛ *!وأَبانَهُ غيرُه ) *!إبانَةً : قَطَعَهُ .
( و ) *!بانَتِ ( المرْأَةُ عن الرَّجُلِ فهي *!بائِنٌ : انْفَصَلَتْ عنه بطَلاقٍ .

( وتَطْليقَةٌ *!بائِنَةٌ ) ، بالهاءِ ( لا غَيْر ) ، فاعِلَةٌ بمعْنَى مَفْعولَةٍ : أَي تَطْليقَةٌ ذات *!بَيْنُونَةٍ ، ومثْلُه عِيشَةٌ راضِيَةٌ أَي ذات رِضاً .
والطّلاقُ *!البائِنُ : الذي لا يملكُ الرَّجُلُ فيه اسْتِرجاعَ المرْأَةِ إلاَّ بعَقْدٍ جَديدٍ وله أَحْكامٌ تَفْصِيلُها في أَحْكامِ الفُروعِ مِن الفقْهِ .
( و ) بانَ ( *!بَياناً : اتَّضَحَ ، فهو *!بَيِّنٌ ) ، كسَيِّدٍ ، ( ج *!أَبْيِناءُ ) ، كهَيِّنٍ وأَهْيِناء ، كما في الصِّحاحِ .
قالَ ابنُ بَرِّي : صَوابُه مثْلُ هَيِّن وأَهْوِناء لأنَّه مِن الهوانِ .
( *!وبِنْتُه ، بالكسْرِ ، *!وبَيَّنْتُه *!وتَبَيَّنْتُه *!واسْتَبَنْتُه : أَوْضَحْتُه وعَرَّفْتُه *!فبانَ *!وبَيَّنَ *!وتَبَيَّنَ *!وأَبانَ *!واسْتَبَانَ ، كُلُّها لازِمَةٌ مُتَعَدِّيَةٌ ) ، وهي خَمْسَةُ أَوْزانٍ ، اقْتَصَرَ الجوْهرِيُّ منها على ثلاثَةٍ وهي : *!أَبانَ الشيء اتَّضَحَ ، *!وأَبَنْتُه : أَوْضَحْتُه ، واسْتَبَانَ الشيءُ : ظَهَرَ ، واسْتَبَنْتُه : عَرفْتُه ، وتَبَيَّنَ الشيءُ : ظَهَرَ ، وتبَيَّنْتُه أَنا ، ولكلَ مِن هَؤلاء شَواهِدُ .
أَمَّا *!بانَ *!وبانَهُ ، فقد حَكَاه الفارِسِيُّ عن أَبي زيْدٍ وأَنْشَدَ :
كأَنّ عَيْنَيَّ وقد *!بانُوني غَرْبانِ فَوْقَ جَدْوَلٍ مَجْنونِوأَمَّا أَبانَ اللاّزِمَ فهو *!مُبِينٌ ؛ وأَنْشَدَ الجوْهرِيُّ لعُمَر بنِ أَبي ربيعَةَ :
لو دَبَّ ذَرَّ فوقَ ضاحِي جلْدِها *!لأَبانَ مِن آثارِهِنَّ حُدورُقالَ الجَوْهرِيُّ : *!والتَّبْيينُ : الإيضاحُ ، وأَيْضاً : الوُضوحُ .
وفي المَثَل :
قد *!بَيَّنَ الصبحُ لذي عَيْنَينِ أَي *!تَبَيَّنَ .
وقالَ النابِغَةُ :
إلاَّ الأَوارِيّ لَأْياً ما *!أُبَيِّنُها والنُّؤْيُ كالحَوْضِ بالمظلومةِ الجَلَد ِأَي *!أَتَبيَّنُها .
وقوْلُه تعالَى : ﴿آياتٌ *!مُبَيِّناتٍ﴾ ، بكسْرِ الياءِ وتَشْديدِها

بمعْنَى *!مُتَبَيِّناتٍ ؛ ومَنْ قَرَأَ بفتْحِ الياءِ فالمعْنَى أَنَّ اللَّهَ بَيَّنَها .
وقالَ تعالَى : ﴿قد *!تَبَيَّنَ الرشد من الغيِّ﴾ ، وقوْلُه تعالَى : ﴿إلاَّ أَنْ يأْتِين بفاحِشَةٍ *!مُبَيِّنة﴾ ، أَي ظاهِرَةٍ *!مُتَبَيِّنة ؛ وقالَ ذُو الرُّمّة :
تُبَيِّنُ نِسْبةَ المَرَئِيّ لُؤْماً كما *!بَيَّنْتَ في الأَدَم العَواراأَي *!تُبَيِّنُها ، ورَوَاهُ عليُّ بنُ حَمْزَةَ : تُبيِّن نِسبةُ ، بالرَّفْع ، على قوْلِه :
قد *!بَيَّنَ الصبْحُ لذي عَيْنَيْن وقوْلُه تعالى : ﴿والكِتابُ *!المُبِينُ﴾ ، قيلَ : مَعْناه المُبِين الذي *!أَبانَ طُرُقَ الهُدَى مِن طُرُقِ الضّلالِ *!وأَبانَ كلَّ ما تَحْتاجُ إليه الأُمَّةُ .
وقالَ الأزْهرِيُّ : *!الاسْتِبانَةُ قد يكونُ واقِعاً . يقالُ : *!اسْتَبَنْتُ الشيءَ إذا تَأَملْتَه حتى *!يَتَبيَّنَ لكَ ؛ ومنه قوْلُه تعالى : ﴿*!ولِتَسْتَبين سبيلَ المُجْرِمين﴾ ، المَعْنى *!لِتَستبينَ أَنْتَ يا محمدُ ، أَي لتَزْدادَ *!اسْتِبَانَةً .
وأَكْثَرُ القرَّاءِ قَرأُوا ولِتَسْتَبينَ سبيلُ المُحْرِمِين ، *!والاسْتِبانَةُ حينَئِذٍ غَيْر واقِعٍ .
( *!والتِّبْيانُ ) ، بالكسْرِ ( ويُفْتَحُ مَصْدَرُ ) *!بَيَّنتْ الشَّيءَ *!تَبْيِيناً *!وتِبْياناً وهو ( شاذٌّ ) .
( وعِبارَةُ الجوْهرِيِّ ، رحِمَه اللَّهُ تعالى ، أَوْفى بالمُرادِ مِن عِبارَتِه فإنَّه قالَ : *!والتِّبْيانُ مَصْدَرٌ وهو شادٌّ ، لأنَّ المَصادِرَ إنَّما تَجِيءُ على التَّفْعال بفتْحِ التاءِ نَحْو التَّذْكار والتَّكْرار والتَّوْكاف ، ولم يَجِيءْ بالكسْرِ إلاَّ حَرْفان وهُما *!التِّبْيان والتِّلْقاء ، اه .
وأَيْضاً حِكَايَةُ الفتْحِ غَيْرُ مَعْروفَةٍ إلاّ على رأْي مَنْ يُجِيزُ القِياسَ مع السماع وهو رأْيٌ مَرْجوحٌ .
قالَ شيْخُنا ، رحِمَه

اللَّهُ تعالى : وما ذَكَرَه من انْحِصار تِفْعال في هذَين اللَّفْظَيْن به جَزَمَ الجَماهِير مِن الأَئِمَّة ، وزَعَمَ بعضُهم أنَّه سَمِعَ التِّمْثال مَصْدَر مَثلْتُ الشيءَ تَمْثِيلاً وتِمْثالاً .
وزادَ الحَرِيري في الدرَّةِ على الأَوَّلَيْن تِنْضالاً مَصْدَر الناضلة .
وزادَ الشّهابُ في شرْحِ الدرَّة : شَربَ الخَمْر تِشْراباً ، وزَعَمَ أَنَّه سَمِعَ فيه الفَتْحَ على القِياسِ ، والكَسْرَ على غيرِ القِياسِ ، وأَنْكَر بعضُهم مَجِيءَ تِفْعال ، بالكسْرِ ، مَصْدراً بالكُلِيَّة ؛ وقالَ : إنَّ كلَّ ما نَقَلوا من ذلكَ على صحَّتِه إنَّما هو مِن اسْتِعمالِ الاسمِ مَوْضِعَ المَصْدرِ كما وَقَعَ الطَّعامُ ، وهو المَأْكُولُ ، مَوْقِعَ المَصْدَرِ وهو الإطْعامُ كما في التَّهْذِيبِ .
وقوْلُه تعالى : ﴿وأَنْزَلْنا عليك الكِتابَ *!تِبْياناً لكلِّ شيءٍ﴾ ، أَي *!بُيِّنَ لكَ فيه كلُّ ما تَحْتاجُ إليه أَنْتَ وأُمَّتُك مِن أَمْرِ الدِّيْن ، وهذا مِن اللَّفْظِ العامِّ الذي أُرِيد به الخاصُّ ، والعَرَبُ تقولُ : بَيَّنْتُ الشيءَ تَبْيِيناً وتِبْياناً ، بكسْرِ التاءِ ، وتِفْعالٌ ، بالكسْرِ يكونُ اسْماً ، فأَمَّا المَصْدَرُ فإنَّه يَجِيءُ على تَفْعالٍ بالفتْحِ ، مثْلُ التّكْذاب والتَّصْداق وما أَشْبَهه ، وفي المَصَادِرِ حَرْفان نادِرَان . وهُما تِلْقاء الشيء *!والتِّبْيان ، ولا يقاسُ عليهما .
وقالَ سِيْبَوَيْه في قوْلِه تعالَى : ﴿والكِتابُ المُبِين﴾ ، قالَ : هو *!التِّبْيانُ ، وليسَ على الفِعْل إنَّما هو بناءٌ على حِدةٍ ، ولو كانَ مَصْدَراً لفُتِحتْ كالتَّقْتال ، فإنَّما هو من *!بَيَّنْتُ كالغارَةِ من أَغَرْتُ .
وقالَ كراعٌ : التِّبْيانُ مَصْدرٌ ولا نَظِيرَ له إلاَّ التِّلْقاء .
( وضَرَبَهُ *!فأَبانَ رأْسَه ) مِن جَسَدِه وفَصَلَه ( فهو مُبِينٌ .
( و ) قوْلُه : ( مُبْيِنٌ ، كمُحْسِنٍ ) ، غَلَطٌ وإنّما غَرَّهُ سِياقُ الجوْهرِيِّ ونَصّه فتقول : ضَرَبَه فأَبانَ رأْسَه مِن جَسَدِه

فهو مُبِينٌ . *!ومُبْيِنٌ أَيْضاً : اسمُ ماءٍ ، ولو تأَمَّل آخِرَ السِّياقِ لم يَقَعْ في هذا المَحْذورِ . ولم أَرَ أَحداً مِن الأَئِمةِ قالَ فيه مُبْينٌ كمُحْسِنٍ ، ولو جازَ ذلكَ لوَجَبَ الإشارَة له في ذِكْرِ فِعْله كأَنْ يقولَ : *!فأَبانَ رأْسَه *!وأَبْيَنَه ، فتأَمَّلْ .
( *!وبايَنَه ) *!مُبايَنَةً : ( هاجَرَه ) وفارَقَه .
( *!وتَبايَنا : تَهاجَرا ) ، أَي *!بانَ كلُّ واحِدٍ منهما عن صاحِبِه ، وكذلِكَ إذا انْفَصَلا في الشّركةِ .
( *!والبائِنُ : مَنْ يأْتي الحَلوبَةَ مِن قِبَلِ شِمالِها ) ، والمُعَلِّي الذي يأْتي مِن قِبَلِ يَمِينِها ، كذا نَصّ الجوْهرِيّ ، والمُسْتَعْلي من يعلى العلبة في الضّرْعِ .
والذي في التَّهْذِيبِ للأزْهرِيّ يُخالِفُ ما نَقَلَه الجوْهرِيُّ فإنَّه قالَ : *!البائِنُ الذي يقومُ على يَمينِ الناقَةِ إذا حَلَبَها والجَمْعُ *!البُيَّنُ ، وقيلَ : البائِنُ والمُسْتَعْلي هُما الحالِبَانِ اللذانِ يَحْلُبان الناقَةَ أَحدُهما حالِبٌ ، والآخَرُ مُحْلِب ، والمُعينُ هو المُحْلِبُ ، والبائِنُ عن يَمينِ الناقَةِ يُمْسِكُ العُلْيةَ ، والمُسْتَعْلي الذي عن شِمالِها ، وهو الحالِبُ يَرْفعُ البائِنُ العُلْبةَ إليه ؛ قالَ الكُمَيْت :
يُبَشِّرُ مُسْتَعْلِياً بائِنٌ من الحالبَيْنِ بأَن لا غِرارا ( و ) البائِنُ : ( كلُّ قَوْسٍ *!بانَتْ عن وَتَرِها كثيراً ) ؛ ) عن ابنِ سِيدَه ؛ ( *!كالبائِنَةِ ) عن الجوْهرِيّ ، قالَ : وأَمَّا التي قرُبَتْ من وَتَرِها حتى كادَتْ تلْصَقُ به فهي *!البانِيةُ ، بتقْدِيمِ النونِ ، وكِلاهُما عَيْبٌ .
( و ) البائِنُ كما هو مُقْتَضى سِياقِه ؛ وفي الصِّحاح ، *!البائِنَة ( البئْرُ البَعيدَةُ القَعْرِ الواسِعَةُ *!كالبَيُونِ ) ، كصَبُورٍ ، لأنَّ الأَشْطانَ *!تَبِينُ عن جرابِها كثيراً .
وقيلَ : بِئْرٌ *!بَيُونٌ واسِعَةُ الجالَيْنِ .
وقالَ أَبو مالِكٍ : هي التي لا يُصيبُها رِشاؤُها ، وذلكَ لأنَّ جِرابَ البِئْرِ مُسْتَقيمٌ .
وقيلَ : هي البِئْرُ الواسِعَةُ الرأْسِ الضَّيِّقَةُ الأسْفَل ؛ وأَنشد أَبو عليَ الفارِسِيّ :
إنَّك لو دَعَوْتَني ودُوني

زَوْراءُ ذاتُ مَنْزعٍ بَيُونِ لقُلْتُ لَبَّيْه لمَنْ يَدْعوني والجَمْعُ *!البَوائِنُ ؛ وأَنْشَدَ الجوْهرِيُّ للفَرَزْدقِ يَصِفُ خَيْلاً :
يَصْهِلْنَ للشبحِ البَعِيدِ كأَنَّماإرْنانُها *!ببَوائنِ الأَشْطانِ أَرادَ : أَنَّ في صَهِيلِها خُشُونَةً وغِلَظاً كأَنَّها تَصْهَل في بئْرٍ دَحُول ، وذلكَ أَغْلَظُ لِصَهِيلِها .
( وغُرابُ *!البَيْنِ ) : ) هو ( الأبْقَعُ ) ؛ ) قالَ عَنْترةُ :
ظَعَنَ الذين فِراقَهم أَتَوَقَّع ُوجَرَى *!ببَيْنِهمُ الغُرابُ الأَبْقَعُ حَرِقُ الجَناحِ كأَنَّ لَحْيَيْ رأْسِه جَلَمَانِ بالأَخْبارِ هَشٌّ مُولَعُ ( أَو ) هو ( الأَحْمَرُ المِنْقارِ والرِّجْلَيْنِ ، وأَمَّا الأَسْوَدُ ، فإنَّه الحاتِمُ لأنَّه يَحْتِمُ بالفِراقِ ) ، نَقَلَه الجوْهرِيُّ عن أَبي الغَوْثِ .
( وهذا ) الشَّيءُ (*!بَيْنَ بَيْنَ أَي بينَ الجيِّد والرَّدِيءِ ) ، وهما ( اسْمانِ جُعِلا واحِداً وبُنِيا على الفتح ؛ والهمزةُ المُخَفَّفَةُ تُسَمَّى ) هَمْزَةَ ( بَيْنَ بَيْنَ ) أَي هَمْزَةٌ بَيْنَ الهَمْزَةِ وحَرْف اللّين ، وهو الحَرْفُ الذي منه حَرَكَتُها إنْ كانت مَفْتوحَة ، فهي بَيْنَ الهَمْزَةِ والأَلِفِ مِثْل سَأَلَ ، وإن كانتْ مَكْسورَةً فهي بَيْنَ الهَمْزَةِ والياءِ مِثْل سَئِم ، وإن كانتْ مَضْمومَةً فهي بَيْنَ الهَمْزَةِ والواوِ مِثْل لَؤُمَ ، وهي لا تَقَعُ أَوَّلاً أَبداً لقرْبِها بالضِّعْفِ مِن السَّاكِنِ ، إلاَّ أَنَّها وإن كانتْ قد قَرُبَتْ مِن السّاكِن ولم يكنْ لها تَمكّن الهَمْزَةِ المُحَقَّقَة فهي مُتَحرِّكَة في الحَقيقَةِ ، وسُمِّيَت بَيْنَ بَيْنَ لضَعْفِها ؛ كما قالَ عَبيد بنُ الأَبْرص :

نَحْمي حَقيقَتَنا وبعضُ القَوْمِ يَسْقُط بَيْنَ *!بَيْنَا أَي يَتَساقَطُ ضَعِيفاً غَيْر معتدَ به ، كذا في الصِّحاحِ .
وقالَ ابنُ بَرِّي : قالَ السِّيرافي : كأَنَّه قالَ بَيْنَ هؤلاء وهؤلاء ، كأَنَّه رجلٌ يدْخلُ بينَ الفَرِيقَيْنِ في أَمرٍ مِنَ الأُمورِ فيسْقُط ولا يُذْكَر فيه .
قالَ الشيْخ : ويجوزُ عنْدِي أَن يُريدَ بينَ الدّخولِ في الحرْبِ والتّأَخر عنها ، كما يقالُ : فلانٌ يُقدِّمُ رِجْلاً ويُؤخِّرُ أُخْرَى .
( و ) قوْلُهم : ( بَيْنا نَحْنُ كذا ) إذا حَدَثَ كذا : ( هي بينَ ) ، وفي الصِّحاحِ : فعلى ، ( أُشْبِعَتْ فَتْحَتُها فحَدَثَتِ الألِفُ ) ؛ ) وفي الصِّحاحِ : فصارَتْ أَلِفاً .
قالَ عبدُ القادِرِ البَغْدادِيُّ ، رحِمَه اللَّهُ تعالى : ومَن زَعَمَ أَنَّ بَيْنا مَحْذُوفَة مِن *!بَيْنما احْتَاجَ إلى وحي يصدقه ؛ وأَنْشَدَ سِيْبَوَيْه :
*!فبَيْنا نحن نَرْقُبُه أَتانامُعَلّقُ وَفْضةٍ وزِنادُ راعِيأَرادَ بَيْنَ نحنُ نَرْقُبُه أَتانا ، فإن قِيلَ : لِمَ أَضافَ الظَّرْفَ الذي هو بَيْن ، وقد علِمْنا أَنَّ هذا الظَّرْفَ لا يُضافُ مِنَ الأَسْماءِ إلاَّ لمَا يدلُّ على أَكْثَر مِنَ الواحِدِ أَو ما عُطِف عليه غيرُه بالواوِ دُونَ سائِرِ حُروف العَطْف ، وقوْلُه نحنُ نَرْقُبُه جمْلَةٌ ، والجمْلَةُ لا يُذْهَب لها بَعْدَ هذا الظَّرْفِ ؟
فالجَوابُ : أنَّ ههنا واسِطَةٌ مَحْذوفةٌ وتقْديرُ الكَلامِ بَيْنَ أَوْقاتِ نحنُ نَرْقُبُه أَتانا ، أَي أَتَانا بَيْنَ أَوقاتِ رَقْبَتِنا إيَّاه ، والجُمَلُ ممَّا يُضافُ إليها أَسْماءُ الزَّمانِ كقوْلِكَ : أَتَيْتك زَمَنَ الحجاجُ أَميرٌ ، وأَوانَ الخَلِيفةُ عبدُ الملِكِ ،

ثم إنَّه حذف المضافُ الذي هو أَوْقاتٌ ووَليَ اللَّفْظ الذي كانَ مُضافاً إلى المَحْذوفِ الجُمْلة التي أُقِيمت مُقامَ المُضاف إليها كقوْلِه تعالَى : ﴿واسْئَل القَرْيةَ﴾ ؛ أَي أَهْلَ القَرْيةِ ، (*!وبَيْنا *!وبَيْنما من حُروفِ الاِبْتِداءِ ) وليْسَتِ الأَلفُ بصلةٍ ، وبَيْنما أَصْله بَيْنَ زِيْدَتْ عليه ما والمَعْنى واحِدٌ .
قالَ شيْخُنا ، رحِمَه اللَّهُ تعالى : وقوْلُه : مِن حُروفِ الاِبْتِداءِ ، إن أَرادَ بالحُروفِ الكَلِماتَ كما هو مِن إطْلاقات الحُرُوف ، فظاهِرٌ ، وأَمَّا إن أَرادَ أَنَّهما صارا حَرْفَيْن في مُقابلةِ الاسْم والفِعْل فلا قائِل به ، بل هما باقِيانِ على ظَرْفِيّتِهما والإشْبَاعِ وهما لا يُخْرِجان بَيْنَ عن الاسْميَّةِ ، وإنَّما يقْطَعانه عن الإضافَةِ كما عُرِف في العربيَّة ؛ اه .
وقالَ غيرُهُ : هما ظَرْفا زَمانٍ بمعْنَى المُفاجَأَة ، ويُضافَان إلى جُمْلةٍ مِن فِعْل وفاعِلٍ ومُبْتدأ وخَبَر فيَحْتاجَانِ إلى جَوابٍ يتمُّ به المعْنَى .
قالَ الجوْهرِيُّ : ( و ) كانَ ( الأَصْمَعيُّ يَخْفِضُ بعدَ بَيْنا إذا صَلُحَ في موْضِعِه بَيْنَ كقَوْلِه ) ، أَي أَبي ذُؤَيْب الهُذَليّ كانَ ينْشدُه هكذا بالكَسْر :
( بَيْنا تَعَنَّفِه الكُماةَ ورَوْغِه ( يوماً أُتِيحَ له جَرِيءٌ سَلْفَعُ ) كذا في الصِّحاحِ تَعَنُّفه بالفاءِ ، والذي في نسخِ الدِّيوان تَعَنُّقه بالقافِ ؛ أَرادَ بينَ تَعَنُّقه فزادَ الألِفَ إشْباعاً ؛ نَقَلَه عبدُ القادِرِ البَغْدادِيُّ .
وقالَ السّكَّريُّ ، رحِمَه اللَّهُ تعالى : كانَ الأَصْمعيُّ يقولُ بَيْنا الأَلِف زائِدَة إنَّما أَرادَ بينَ تَعَنُّقه *!وبينَ رَوَغَانِه أي بَيْنا يقتلُ ويُراوِغُ إذ يختل . ( وغيرُه يَرْفَعُ ما بَعْدَها على الاِبْتِداءِ والخَبَرِ ) ؛ ) نَقَلَه السُّكَّريُّ .
قالَ ابنُ بَرِّي : ومثْلُه في جوازِ

الرَّفْع والخفْضِ قوْلُ الرّاجزِ :
كُنْ كيفَ شِئْتَ فقَصْرُك الموتُلا مَزْحَلٌ عنه ولا فَوْتُبَيْنا غِنَى بيتٍ وبَهْجَتِهزالَ الغِنَى وتَقَوَّضَ البيتُقالَ : وقد تأْتي إذْ في جوابِ بَيْنا ؛ قالَ حُمَيْد الأَرْقط :
بَيْنا الفَتَى يَخْبِطُ في غَيْساتِهإذِ انْتَمَى الدَّهْرُ إلى عِقْراتِهقالَ : وهو دَليلٌ على فَسَادِ قوْلِ مَنْ قالَ إنَّ إذْ لا تكونُ إلاَّ في جوابِ بَيْنما بزِيادَةِ ما ، وممَّا يدلُّ على فَسادِ هذا القَوْل أَنَّه جاءَ بَيْنما وليسَ في جوابِها إذ كقوْلِ ابنِ هَرْمة :
بَيْنما نحنُ بالبَلاكِثِ فالْقاعِ سِراعاً والعِيسُ تَهْوي هُوِيَّاخطَرَتْ خطْرةٌ على القلبِ مِن ذِكراكِ وَهْناً فما استَطَعتُ مُضِيَّا ( *!والبَيانُ : الإفْصاحُ مع ذَكاءٍ ) .
( وفي الصِّحاحِ : هو الفَصاحَةُ واللَّسَن .
وفي النهايةِ : هو إظْهارُ المَقْصودِ بأبْلَغ لَفْظٍ وهو مِن الفَهْم وذَكاء القَلْب مع اللّسَن وأَصْلُه الكَشْف والظّهور .
وفي الكشاف : هو المَنْطقُ الفَصِيحُ المُعْربُ عمَّا في الضَّميرِ .
وفي شرْحِ جَمْع الجوامِعِ : *!البَيانُ إخْراجُ الشيءِ من حيِّزِ الأَشْكالِ إلى حيِّزِ التَّجَلِّي .
وفي المَحْصول : البَيانُ إظْهارُ المعْنَى للنَّفْسِ حتى *!يتبيَّنَ من غيرِهِ ويَنْفصِلَ عمَّا يلتبسُ به .
وفي المُفْردات للرَّاغب ، رحِمَه اللَّهُ تعالى : البَيانُ أَعَمُّ مِن النُّطْقِ لأنَّ النُّطْقَ مُخْتصٌّ باللِّسانِ ويُسمَّى ما *!يَبِينُ

به *!بياناً وهو ضَرْبان : أَحَدُهما بالحالِ وهي الأشْياءُ الدَّالَّةُ على حالٍ مِنَ الأَحْوالِ مِن آثارِ صفَةٍ ؛ والثاني بالإخْبارِ وذلك إمَّا أَنْ يكونَ نُطْقاً أَو كِتابَةً ، فما هو بالحالِ كقولِهِ تعالى : ﴿إنَّه لكُم عَدوٌّ مُبِينٌ﴾ ، وما هو بالإخْبارِ كقوْلِهِ تعالى : ﴿فاسْئَلُوا أَهْل الذِّكْر إن كُنْتم لا تَعْلمُونَ *!بالبَيِّناتِ والزُّبُر﴾ ؛ قالَ : ويُسمَّى الكَلام بياناً لكَشْفِه عن المعْنَى المَقْصودِ وإظْهارِهِ نحو ﴿هذا بَيانٌ للناسِ﴾ ؛ ويُسمَّى ما يُشْرَحُ به المُجْمَلُ والمُبْهَم مِن الكَلامِ بياناً نحوَ قوْلِه تعالَى : ﴿ثم إنَّ علينا *!بَيانَه﴾ .
وفي شرْحِ المَقامَاتِ للشَّريشي ، رحِمَه اللَّهُ تعالى : الفَرْقُ بَيْنَ البَيانِ *!والتِّبْيان أَنَّ البَيانَ وُضوحُ المعْنَى وظُهورُه ، والتِّبْيان تَفْهِيم المعْنَى *!وتَبْيِينه ، والبَيانُ منْك لغيرِكَ ، والتِّبْيان منْك لنَفْسِك مثْلُ *!التَّبْيِين ، وقد يَقَعُ التَّبْيينُ في معْنَى البَيانِ ، وقد يَقَعُ البَيانُ بكثْرةِ الكَلامِ ويُعَدُّ ذلكَ مِن النِّفاقِ ، ومنه حدِيثُ التّرمذيّ : ( البذاءُ والبَيانُ شُعْبتان مِنَ النِّفاقِ ) ، اه .
قلْتُ : إنّما أَرادَ منه ذَمَّ التَّعَمّقِ في المنْطِقِ والتَّفاصُحَ وإظْهارَ التَّقدُّمِ فيه على الناسِ ، وكأَنَّه نوعٌ من العُجْبِ والكِبْرِ ؛ ورَاوِي الحَدِيْثِ أَبو أُمامَةَ الباهِلِيُّ ، رَضِيَ اللَّهُ تعالَى عنه ؛ وجاءَ في رِوايَةٍ أُخْرى : ( البَذاءُ وبعضُ البَيانِ ) ، لأنَّه ليسَ كلُّ البَيانِ مَذْموماً .
وأَمَّا حَدِيْث : ( إنَّ مِن البَيانِ لسِحْراً ) ، فرَاجِع النِّهايَة .
( *!والبَيِّنُ ) مِن الرِّجالِ : ( الفَصيحُ ) ؛ ) زادَ ابنُ شُمَيْل : السَّمْحُ اللِّسانِ

الظَّريفُ العالِي الكَلام القَلِيل الرَّتَج ؛ وأَنْشَدَ شَمِرٌ :
قد يَنْطِقُ الشِّعْرَ الغَبيُّ ويَلْتَئي على *!البَيِّنِ السَّفَّاكِ وهو خَطيبُ ( ج *!أَبْيِناءُ ) ، صحَّتِ الباءُ لسكونِ ما قَبْلها .
( و ) حَكَى اللَّحْيانيُّ في جَمْعِه : ( *!أَبْيانٌ *!وبُيَناءُ ) ، فأَمَّا أَبْيانُ فكمَيِّتٍ وأَمْواتٍ ، قالَ سِيْبَوَيْه : شَبَّهوا فَيْعِلاً بفاعِلٍ حينَ قالوا شَاهِد وأَشْهاد ، مِثْل ، قَيِّلٍ وأَقْيالٍ ؛ وأَمَّا بُيَناءُ فنادِرٌ ، والأَقْيَس في ذلِكَ جَمْعُه بالواوِ ، وهو قَوْلُ سِيْبَوَيْه .
( و ) قالَ الأزْهرِيُّ في أَثْناءِ هذه التَّرْجَمةِ : رُوِي عن أَبي الهَّيْثم أَنَّه قالَ : ( الكَواكِبُ *!البَيانِيَّاتُ ) هي ( التي لا تَنْزِلُ الشمسُ بها ولا القمرُ ) إنَّما يُهْتَدَى بها في البرِّ والبَحْرِ ، وهي شآمِيةٌ ، ومَهَبُّ الشّمالِ منها ، أَوَّلُها القُطْبُ وهو كوكبٌ لا يَزُولُ ، والجدْيُ والفَرْقَدان ، وهو بَيْنَ القُطْب ، وفيه بَناتُ نعْشٍ الصُّغْرى .
هكذا النَّقْل في هذه التَّرْجَمة صَحِيحٌ غَيْر أَنَّ الأَزْهرِيَّ استدلَّ به على قَوْلِهم : بَيْنَ بمعْنَى وَسْط ، وذلِكَ قَوْله : وهو عَيْنُ القُطْب ، أَي وَسْطُه .
وأَمَّا الذي استدلَّ به المصنِّفُ ، رَحِمَه اللَّهُ تعالَى ، مِن كوْنِ تلْك الكَواكِبِ تسمَّى *!بَيانِيَّاتٍ فتَصْحِيفٌ مَحْضٌ لا يَتَنبَّه له إلاَّ مَنْ عانَى مُطالَعَةَ الأُصولِ الصَّحِيحةِ ورَاجَعَها بالذِّهْن الصَّحِيحِ المُسْتَقِيم . والصَّوابُ فيه *!الببانيات ، بموحَّدَتَيْن ، ويقالُ فيه أَيْضاً *!البابانيات ، هكذا رَأَيْته مُصحَّحاً عليه ، والدَّليلُ في ذلِكَ أَنَّ صاحِبَ اللِّسانِ ذَكَرَ هذا القَوْلَ بعَيْنِه في تَرْكِيبِ ب ب ن ، كما مَرَّ آنِفاً فتَفَهَّم ذلِكَ .
( *!وبَيَّنَ *!بنْتَه : زَوَّجَها ، *!كأَبانَها ) *!تَبْيِيناً *!وإِبانَةً ، وهو مِن البَيْنِ بمعْنَى البُعْدِ ، كأَنَّه أَبْعَدها عن بيتِ أَبِيها .
( و ) مِن المجازِ : بَيِّنَ ( الشَّجرُ ) : ) إذا

( بَدا ) ورَقُه ( وظَهَرَ أَوَّلَ ما يَنْبُتُ .
( و ) بَيَّن ( القَرْنُ : نَجَمَ ) ، أَي طَلَعَ .
( وأَبو عليِّ بنُ *!بَيَّانٍ ) العاقُوليُّ ، ( كشَدَّادٍ : زاهِدٌ ذو كَراماتٍ ) ، وقَبْرُهُ يُزارُ ؛ قالَهُ ابنُ ماكُولا .
( *!وبَيَّانَةُ ، كجبَّانَةٍ : ة بالمغْربِ ) ، والأولى في الأَنْدَلُس في عَمَلِ قرطبَةَ ، ثم إنَّ التَّشْديدَ الذي ذَكَرَه صَرَّح به الحافِظُ الذهبيُّ وابنُ السّمعانيّ والحافِظُ ، وشَذِّ شيْخُنا ، رَحِمَه اللَّهُ تعالَى فقالَ : هو بالتَّخْفِيفِ مِثْل سَحابَةٍ ، وهو خِلافُ ما عليه الأَئِمَّةِ ؛ ( منها ) أَبو محمدٍ ( قاسِمُ بنُ أَصْبَغِ ) بنِ محمدِ بنِ يوسف بنِ ناسجِ بنِ عطاءٍ مَوْلى أَميرِ المُؤْمِنِينَ الوَلِيد بنِ عبْدِ المَلِكِ بنِ مَرْوانَ ( *!البَيَّانيُّ الحافِظُ المُسْنِدُ ) بالأَنْدَلُس ، سَمِعَ مِن قرطبَةَ مِن بقيّ بنِ مَخْلدٍ ومحمدِ بنِ وَضَّاح ، ورَحَلَ إلى مكَّةَ ، شرَّفَها اللَّهُ تعالَى ، والعِرَاق ومِصْر ، وسَمِعَ مِن ابنِ أَبي الدُّنْيا والكِبار ، وكان بَصِيراً بالفقْهِ والحَدِيْثِ ، نَبِيلاً في النَّحْوِ والغَريبِ والشِّعْرِ ، وصنَّفَ على كتابِ أَبي دُاوَد ، وكان يُشاوَرُ في الأحْكامِ ، وتُوفي سَنَة 144 عن ثلاث وتسْعِيْن سَنَة ، وحَفِيدُه قاسِمُ بنُ محمدِ بنِ قاسِمٍ الأَنْدَلُسيُّ البَيَّانيُّ رَوَى عنه ابْنُه أَبو عَمْرٍ و وأَحْمد ، وأَحْمدُ هذا مِن شيوخِ ابنِ حَزْم ، وقاسِمُ بنُ محمدِ بنِ قاسِمِ بنِ سَيَّار البَيَّانيُّ أَنْدلُسِيُّ له تَصانِيف صَحِبَ المُزَنيّ وغيرَه ، وكانَ يميلُ إلى مَذْهَبِ الإِمامِ الشافِعِيّ ، رضِيَ اللَّهُ تعالَى عنه ، ماتَ سَنَة 278 . [ وابنه محمد ، روى عن محمد بن وضاح ، وغيره ، مات سنة

328 ] . وابْنُه أَحْمدُ بنُ محمدِ بنِ قاسِمٍ رَوَى عن أَبيهِ . ( وبَلَدِيُّهُ محمدُ بنُ سُليمانَ ) بنِ أَحْمد المراكشيُّ الصنهاجيُّ ( المُقْرىءُ ) .
( قُلْت : الصَّوابُ في نِسْبَتِه البَياتيُّ ، بالتاءِ الفوْقيَّةِ بدلُ النُّونِ ، كما ضَبَطَه الحافِظُ وصَحَّحَه ، فقَوْله بَلَديُّه غَلَطٌ ، ومحلُّ ذِكْرِه في ب ي ت ، وهو مِن شيوخِ الإسْكَنْدريَّة ، سَمِعَ مِن ابنِ رواح ومظفر اللُّغَويّ ، وعنه الوَانِي وجماعَةٌ .
( *!وبَيانٌ ) ، كسَحابٍ : ( ع بَبَطْلَيُوسَ ) مِن كُورِ الأَنْدلُس .
( ويوسفُ بنُ المُبارَكِ بنِ *!البِينِي ، بالكسْرِ ) ، وضَبَطَه الحافِظُ بالفتْحِ ، ( مُحَدِّثٌ ) هو وأَخُوهُ مهنا ووالدُهُما ، سَمِعَ الثلاثَةُ عن أَبي القاسِمِ الرَّبَعيِّ ، سَمِعَ منهم أَبو القاسِمِ بنُ عَساكِر .
وقالَ عُمَرُ بنُ عليَ القُرَشِيُّ : سَمِعْتُ مِن يوسف ، وماتَ سَنَة 561 .
( *!وبَيْنونُ : حِصْنٌ باليمنِ ) يُذْكَرُ مع سَلْحَيْنَ ، خرَّبَهما أرياطُ عامِلُ النَّجاشِيّ ، يقالُ : إنَّهما مِن بِناءِ سُلَيْمان ، عليه السَّلامُ ، لم يَرَ الناسُ مثْلُه ، ويقالُ : إنَّه بَناهُ *!بَينونُ بنُ مَنافِ بنِ شرحبيلِ بنِ ينكف بنِ عبْدِ شمسِ بنِ وائِلِ بنِ غوث ؛ قالَ ذو وجدن الحِمْيريُّ :
أَبَعْدَ بَينُونَ لا عينٌ ولا أَثَرٌ وبَعْدَ سَلْحينَ بيني الناسُ أبياتا ( و ) *!بَيْنونَةٌ ، ( بهاءٍ ، ة بالبَحْرَيْنِ ) ؛ ) وفي التهْذِيبِ : بينَ عُمَان والبَحْرَيْن ؛ وفي مُعْجمِ نَصْر : أَرْضٌ فَوْق عُمَان تتَّصِلُ بالشَّحْرِ ؛ قالَ :
يا رِيحَ بَيْنونَةَ لا تَذْمِيناجئْتِ بأَرْواحِ المُصَفَّرِينا

( و ) هُما *!بَيْنونَتان ، ( بَيْنُونَةُ الدُّنْيَا ، و ) بَيْنُونَةُ ( القُصْوَى ) ، وكِلْتاهُما ( قَرْيتَانِ في شِقِّ بني سَعْدٍ ) بَيْنَ عُمانَ ويَبْرِين .
( *!وبَيْنَةُ : ع بوادِي الرُّوَيْثَةِ ) بَيْنَ الحَرَمَيْن ، ويقالُ بكسْرِ الباءِ أَيْضاً ، كما في مُعْجمِ نَصْر ، ( وثَنَّاها كُثَيِّرٌ ) عزَّة ؛ ) ( فقالَ :
( أَلا شَوْقَ لَمَّا هَيَّجَتْكَ المنازِلُ ( بحَيْثُ الْتَقَتْ مِن *!بَيْنَتَيْنِ العَياطِلُ ) وممَّا يُسْتدركُ عليه :
الطَّويلُ *!البائِنُ : أَي المُفْرِطُ طُولاً الذي بَعُدَ عن قَدِّ الرِّجالِ الطِّوال .
وحَكَى الفارسِيُّ عن أَبي زيْدٍ : طَلَبَ إلى أَبَوَيْه *!البائِنَةَ ، وذلِكَ إذا طَلَبَ إليهما أَنْ *!يُبِينَاهُ بمالٍ فيكونَ له على حِدَةٍ ، ولا تكونُ البائِنَةُ إلاَّ مِن الأَبَوَيْن أَو أَحدِهما ، ولا تكونُ مِن غيرِهما ، وقد *!أَبانَه أَبواهُ *!إبانَةً حتى بانَ هو بذلِكَ *!يَبينُ *!بُيُوناً .
*!وبانَتْ يَدُ الناقَةِ عن جَنْبِها *!تَبِينُ *!بُيُوناً .
وقالَ ابنُ شُمَيْلٍ : يقالُ للجارِيَةِ إذا تزوَّجَتْ : قد *!بانَتْ ، وهنَّ قد *!بِنَّ إذا تزوَّجْنَ كأَنَّهنَّ قد بَعَدْنَ عن بَيْتِ أَبِيهنَّ ؛ ومنه الحدِيْثُ : ( مَنْ عالَ ثلاثَ بَناتٍ حتى *!يَبِنَّ أَو يَمُتْنَ ) .
*!وبَيَوانُ ، محرَّكةً : مَوْضِعٌ في بحيرَةِ تنيس ، قد ذُكِرَ في ب و ن .
*!وأَبانَ الدَّلْوَ عن طَيِّ البئْرِ : حادَ بها عنه لئَلاَّ يُصيبَها فتَنْخرِق ؛ قالَ :
دَلْوُ عِراكٍ لجَّ بي مَنينُهالم يَرَ قبْلي مائِحاً *!يُبينُها *!والتَّبْيينُ : التَّثبُّتُ في الأَمْرِ والتَّأَني فيه ؛ عن الكِسائي .
وهو *!أَبْيَنُ مِن فلانٍ : أَي أَفْصَح منه وأَوْضَح كَلاماً .
وأَبانَ عليه : أَعْرَبَ وشَهِدَ .

ونَخْلَةٌ بائِنَةٌ : فاتَتْ كبائِسُها الكوافرَ وامتدَّتْ عَراجِينُها وطالَتْ ؛ عن أَبي حَنيفَةَ ؛ وأَنْشَدَ :
مِن كل بائنةٍ تَبينُ عُذوقَهاعنها وحاضنةٍ لها مِيقارِ*!والباناةُ مَقْلوبَةٌ عن البانِيَةِ ، وهي النَّبْلُ الصِّغارُ ؛ حَكَاه السُّكَّريُّ عن أَبي الخطَّاب .
*!والبائِنُ : الذي يُمْسِكُ العُلْبة للحالِبِ .
ومِن أَمْثالِهم : اسْتُ *!البائِنِ أَعْرَفُ ، أَي مَنْ وَلِيَ أَمْراً ومارَسَه فهو أَعْلَم به ممَّن لم يُمارِسْه .
*!ومُبِينٌ ، بالضمِّ : مَوْضِعٌ .
وفي الصِّحاحِ : اسْمُ ماءٍ ؛ وأَنْشَدَ :
يا رِيَّها اليومَ على مُبِينِعلى مبينٍ جَرَدِ القَصِيمِجَمَعَ بَيْنَ المِيمِ والنُّونِ ، وهو الإِكْفاءُ .
*!وأَبْيَنُ ، كأَحْمدَ : اسْمُ رجُلٍ نُسِبَتْ إليه عَدَنُ مَدينَةٌ على ساحِلِ بَحْرِ اليمنِ ؛ ويقالُ *!يبين بالياءِ .
*!والبَيِّنَةُ : دَلالَةٌ واضِحَةٌ عَقْليَّة كانَتْ أَو مَحْسوسَة ، وسُمِّيَت شَهادَةُ الشاهِدَيْن بَيِّنَة لقَوْلِه ، عليه السّلامُ : *!البَيِّنَةُ على المُدَّعِي واليمينُ على مَنْ أَنْكَر ؛ والجَمْعُ *!بَيِّناتٌ .
وفي المَحْصولِ : البَيِّنَةُ : الحجَّةُ الوَاضِحَةُ .
*!والبِينَةُ ، بالكسْرِ : مَنْزلٌ على طرِيقِ حاجِّ اليَمامَةِ بينَ الشِّيح والشُّقَيْرَاءَ .
وذاتُ *!البَيْنِ ، بالفتْحِ ، مَوْضِعٌ حِجازيٌّ عن نَصْر .
*!وبَيانُ ، كسَحابٍ : صقْعٌ مِن سَوادِ البَصْرَةِ شَرْقيّ دجْلَةَ عليه الطَّريقُ إلى حِصْنِ مَهْدِي .
*!والبَيْنِي : نوعٌ من الذُّرَةِ أَبْيَض *!بيانية .

ومحمدُ بنُ عَبْدِ الخالِقِ *!البَيَانيُّ مِن شيوخِ الحافِظِ الذهبيِّ ، رَحِمَهم اللَّهُ تعالَى ، مَنْسوبٌ إلى طَريقَةِ الشيْخ أَبي *!البَيان تباين محمد بن محفوظ القُرَشِيّ عُرِفَ بابنِ الحورانيّ المُتَوفّى بدِمَشْق سَنَة 551 ، رَحِمَه اللَّهُ تعالَى ، لَبِسَ الخرقَةَ عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم عِياناً يقْظَة ، وكان الملبوس معه معايناً للخلقِ كما هو مَشْهورٌ .
وقالَ الحافِظُ أَبو الفُتوحِ الطاووسيُّ ، رَحِمَه اللَّهُ تعالَى : إنَّه مُتواتِرٌ .
*!وبايانُ : سكَّةٌ بنَسَفَ ، منها أَبو يَعْلى محمدُ بنُ أَحْمَدَ بنِ نَصْر الإمامُ الأَدِيبُ ، تُوفي سَنَة 337 ، رَحِمَه اللَّهُ تعالَى .
*!ومباينُ الحقِّ : مواضِحُه .
ودِينارُ بنُ *!بَيَّان ، كشَدَّادٍ ، وداودُ بنُ *!بَيَّان ، وقيلَ : *!بنون ثقيلة ، مُحَدِّثان .
وعُمَرُ بنُ بَيانٍ الثَّقفيُّ ، كسَحابٍ : مُحَدِّثٌ .
*!وبَيانٌ أَيْضاً : لَقَبُ محمدِ بنِ إمامِ بنِ سراجٍ الكِرْمانيِّ الفارِسِيّ الكازرونيِّ مُحَدِّث وحَفِيدُه محمدُ .
ويُلَقَّبُ *!ببَيان أَيْضاً ابنُ محمدٍ ، ويُلَقَّبُ بعباد ابن محمدٍ ، ماتَ سَنَة 857 . ووَلَدُه عليّ وَرَدَ إلى مِصْرَ في أَيَّام السُّلْطان قايتباي ، فأَكْرَمَه كَثيراً ، وله تَأْليفٌ صَغيرٌ رَأَيْته .
*!والبيانيَّةُ : طائِفَةٌ مِن الخَوارِجِ نُسِبُوا إلى بَيان بنِ سمعان التَّمِيميّ .
ومُبِينٌ ، بالضمِّ : ماءٌ لبَني نُمَيْرٍ ورَاءَ القَرْيَتَيْن بنصفِ مَرْحَلة بمُلْتَقى الرَّمْل والجلْد ؛ وقيلَ لبَني أَسَدٍ وبَني حَبَّة بَيْنَ القَرْيَتَيْن أو فيه ؛ قالَهُ نَصْر .
*!ومَبْيَنٌ ، كمَقْعَدٍ : حِصْنٌ باليمنِ من غَرْبي صَنْعاء في البِلادِ الحجية ؛ واللَّهُ أَعْلَم بالصَّواب .

2 ( فصل التاء ) مع النون ) 2

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

بَانَ
1 بَانَ بأن بان باني بآن آن , (M, Mgh, Msb, K,) [aor. يَبِينُ,] inf. n. بَيْنُونَةٌ and بُيُونٌ (M, Mgh, K) and بَيْنٌ, (M, K,) It (a thing) became separated, severed, disunited, or cut off, (M, Mgh, Msb, K,) عَنِ الشَّىْءِ from the thing. (Mgh.) And بَانَتْ, (M, K,) or بَانَتْ بِالطَّلَاقِ, (Msb,) She (a wife) became separated by divorce, (M, Msb, K,) عَنِ الرَّجُلِ from the man. (M, K.) And بَانَتٌ said of a girl, [She became separated from her parents by marriage;] she married: (ISh, T:) as though she became at a distance from the house of her father. (ISh, TA.) And بَانَ, (M,) or بَانَ بِمَالٍ, aor. يَبِينُ, (T,) inf. n. بُيُونٌ (T, M) and بَيْنٌ, (M,) He became separated from his father, or mother, or both, by property [which he received from him, or her, or them,] (AZ, T, M,) to be his alone: (AZ, T:) and ElFلrisee states, on the authority of AZ, that one] says also, بَانَ عَنْهُ and بَانَهُ [the former app. meaning he became separated thus from him, i. e., from his father; and the latter being syn. with أَبَانَهُ, q. v.]. (M.) And بَانَ الخَلِيطُ, inf. n. بَيْنٌ and بَيْنُونَةٌ, [The partner, or copartner, or sharer, &c., became separated from the person, or persons, with whom he had been associated.] (T.) And بَانَتْ يَدُ النَّاقَةِ عَنْ جَنْبِهَا, inf. n. بُيُونٌ, [The fore leg of the she-camel became withdrawn, or apart, from her side.] (T.) And بَانَ, (S, M, Msb,) and بَانُوا, (K,) aor. يَبِينُ, (S,) inf. n. بَيْنٌ and بَيْنُونَةٌ, (S, M, Msb, K,) He separated himself, or it separated itself; (S; [in one copy of which it is said of a thing;]) and they separated themselves: (K:) or it (a tribe, M, Msb) went, journeyed, went away, or departed; and went, removed, retired, or withdrew itself, to a distance, or far away, or far off. (Msb.) ― -b2- بَانَ, (T, S, M, &c.,) aor. يَبِينُ, (T, Msb,) inf. n. بَيَانٌ; (T, S, Mgh, K;) and ↓ ابان, (T, S, M, &c.,) inf. n. اـِبَانَةٌ; (T, Msb;) and ↓ بيّن, (T, S, M, &c.,) inf. n. تَبْيِينٌ; (S;) and ↓ تبيّن; and ↓ استبان; (T, S, M, &c.,) all signify the same; (T, M, Msb;) i. e. It (a thing, T, S, M, Mgh, or an affair, or a case, Msb) was, or became, [distinct, as though separate from others; and thus,] apparent, manifest, evident, clear, plain, or perspicuous: (S, Mgh, Msb, K:) and it was, or became, known. (K.) You say, بَانَ الحَقُّ [The truth became apparent, &c.; or known]; as also ↓ ابان. (T.) And
الصُّبْحُ لِذِى عَيْنَيْنِ ↓ قَدْ بَيَّنَ
 The dawn has become apparent to him who has two eyes: a prov.: (S, M:) applied to a thing that becomes altogether apparent, or manifest. (Har p. 542.) And it is said in the Kur [ii. 257], الرُّشْدُ مِنَ الغَىِّ ↓ قَدْ تَبَيَّنَ [The right belief hath become distinguished from error]. (TA.) And the lawyers, correctly, use the phrase, كَصَوْتٍ لَا مِنْهُ حُرُوفٌ ↓ يَسْتَبِينُ [Like a sound whereof letters are not distinguishable]. (Mgh.) ― -b3- [It seems to be indicated in the TA that بَانَ, aor. يَبِينُ, inf. n. بَيْنٌ and بَيْنُونَةٌ, also signifies It was, or became, united, or connected; thus having two contr. meanings; but I have not found the verb used in this sense, though بَيْنٌ signifies both disunion and union.] -A2- بَانَهُ, aor. يَبِينُ, inf. n. بَيْنٌ: see بَانَهُ, aor. يَبُونُ, inf. n. بَوْنٌ, in art. بون. -A3- See also 2, in two places.

بيّن
2 بيّن بين بينن ين , intrans., inf. n. تَبْيِينٌ: see 1, in two places. ― -b2- You say also, بيّن الشَّجَرُ The trees, (K,) or the leaves of the trees, (TA,) appeared, when beginning to grow forth. (K, TA.) And بيّن القَرْنُ (tropical:) The horn came forth. (K, TA.) -A2- بيّن بِنْتَهُ: see 4. ― -b2- بيّنهُ, (T, Msb, K,) inf. n. تَبْيِينٌ (T, S) and ↓ تِبْيَانٌ (T, S, * K *) and تَبْيَانٌ; (K;) the second of which three is an anomalous inf. n., (T, S, K,) for by rule it should be of the measure تَفْعَالٌ; (T, S;) but تَبْيَانٌ is not known except accord. to the opinion of those who allow the authority of analogy, which opinion is outweighed by the contrary; (TA;) and تِبْيَانٌ is the only inf. n. of its measure except تِلْقَآءٌ, (T, S,) accord. to the generality of the leading authorities; but some add تِمْثَالٌ, as inf. n. of مَثَّلَ; and El-Hareeree adds to these two, in the Durrah, تِنْضَالٌ, as inf. n. of نَاضَلَهُ; and Esh-Shihلb adds, in the Expos. of the Durrah, تِشْرَابٌ, as inf. n. of شَرِبَ الخَمْرَ; asserting تَشْرَابٌ also to have been heard, agreeably with analogy; [and to these may be added تَبْكَآءٌ and تِمْشَآءٌ, and perhaps some other instances of the same kind;] but some disallow تِفْعَالٌ altogether as the measure of an inf. n., saying that the words transmitted as instances thereof are simple substs. used as inf. ns., like طَعَامٌ in the place of اـِطْعَامٌ; (MF, TA;) and Sb says that تِبْيَانٌ is not an inf. n.; for, where it so, it would be تَبْيَانٌ; but it is, from بَيَّنْتُ, like غَارَةٌ from أَغَرْتُ; (M, TA;) [He made it distinct, as though separate from others; and thus,] he made it (namely, a thing, T, S, Mgh, or an affair, or a case, Msb) apparent, manifest, evident, clear, plain, or perspicuous; (S, Msb, K;) as also ↓ ابانهُ, (S, Mgh, Msb, K,) inf. n. اـِبَانَةٌ; (Msb;) and ↓ تبيّنهُ; (S, * Msb, K;) and ↓ استبانهُ: (Mgh, Msb, K:) [بيّنهُ is the most common in this sense: and often signifies he explained it: and he proved it:] and ↓ all these verbs signify also he made it known; he notified it: (K:) or ↓ اِسْتَبَنْتُهُ signifies, (S,) or signifies also, (Mgh,) I knew it, or became acquainted with it, [or distinguished it,] (S, Mgh,) clearly, or plainly; (Mgh;) and so ↓ تَبَيَّنْتُهُ; (S, * Mgh;) [and بَيَّنْتُهُ, as appears from an ex. in what follows, from a verse of En-Nلbighah:] ↓ بِنْتُهُ and ↓ أَبَنْتُهُ and ↓ اِسْتَبَنْتُهُ and بَيَّنْتُهُ all signify the same as ↓ تَبَيَّنْتُهُ [app. in all the senses of this verb]: (M:) or, of all these verbs, ↓ بَانَ is only intrans.: (Msb:) and ↓ اِسْتَبَنْتُهُ signifies I looked at it, or into it, (namely, a thing,) considered it, examined it, or studied it, repeatedly, in order that it might become apparent, manifest, evident, clear, or plain, to me: (T, TA:) and ↓ تبيّنهُ he looked at it, or into it, (namely, an affair, or a case,) considered it, examined it, or studied it, repeatedly, or deliberately, in order to know its real state by the external signs thereof. (T.) A poet says,
وَمَا خِفْتُ حَتَّى بَيَّنَ الشِّرْبُ وَالأَذَى
↓ بقَانِئَةٍ أَنِّى مِنَ الحَىِّ أَبْيَنُ
[And I feared not until the drinking, or the time of drinking, and molestation, made manifest, or plainly showed, by a deep-red (sun), that I was separated from the tribe: see قَانِئٌ]. (M.) And it is said in the Kur [xvi. 91], وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الكِتَابَ تِبْيَانًا لِكُلِّ شَىْءٍ [And we have sent down to thee the Scripture to make manifest everything]; meaning, we make manifest to thee in the Scripture everything that thou and thy people require [to know] respecting matters of religion. (T.) See also بَيَانٌ, in the latter half of the paragraph. En-Nلbighah says,
اـِلَّا الأَوَارِىَّ مَّا أُبَيِّنُهَا
[Except the places of the confinement of the beasts: with difficulty did I distinguish them]; meaning ↓ أَتَبَيَّنُهَا. (S.) You say also, مَا ↓ تَبَيَّنَ يَأْتِيهِ, meaning He sought, or endeavoured, to see, or discover, what would happen to him, of good and evil. (M in art. بصر.) [See also 5, below.]

سَبِيلَ المُجْرِمِينَ
سَبِيلَ المُجْرِمِينَ سبيل المجرمين ↓ وَلِتَسْتَبِينَ, in the Kur [vi. 55], means And that thou mayest the more consider, or examine, repeatedly, in order that it may become manifest to thee, the way of the sinners, O Mohammad: (T:) or that thou mayest seek, or endeavour, to see plainly, or clearly, &c.; syn. وَلِتَسْتَوْضِحَ سَبِيلَهُمْ: (Bd:) but most read, وَلِيَسْتَبِينَ سيبلُ المجرمين; the verb in this case being intrans. (T.)

باينهُ
3 باينهُ بائن باين باينه بايننه باينة , (K,) inf. n. مُبَايَنَةٌ, (S,) He separated himself from him; or left, forsook, or abandoned, him: (S, TA:) or he forsook, or abandoned, him, being forsaken, or abandoned, by him; or cut him off from friendly or loving communion or intercourse, being so cut off by him; or cut him, or ceased to speak to him, being in like manner cut by him. (K.) [And It became separated from it.]

ابان
4 ابان أبان اـبان ابان , intrans., inf. n. اـِبَانَةٌ: see 1, in two places. -A2- ابانهُ, (inf. n. as above, TA,) He separated it, severed it, disunited it, or cut it off. (M, Msb, K, TA.) You say, ضَرَبَهُ فَأَبَانَ رَأْسَهُ (S, K) He smote him and severed his head, مِنْ جَسَدِهِ from his body. (S, TA.) And ابان المَرْأَةَ He (the husband) separated the woman, or wife, by divorce. (Msb.) And ابان بِنْتَهُ, and ↓ بيّنها, (T, K,) inf. n. of the former as above, and of the latter تَبْيِينٌ, (TA,) He married, or gave in marriage, his daughter, (T, K,) and she went to her husband: (T:) from بَيْنٌ signifying "distance:" as though he removed her to a distance from the house, or tent, of her mother. (TA.) And ابان ابْنَهُ بِمَالٍ, (M,) or ابانهُ أَبَوَاهُ, (T,) He separated from himself his son, (M,) or his two parents separated him from themselves, (T,) by [giving him] property, (T, M,) to be his alone: (T:) mentioned on the authority of AZ. (T, M.) And ابان الدَّلْوَ عَنْ طِىِّ البِئْرِ He drew away the bucket from the casing of the well, lest the latter should lacerate the former. (M.) ― -b2- See also 2, in three places. ― -b3- [Hence, ابان signifies also He spoke, or wrote, perspicuously, clearly, plainly, or distinctly, as to meaning; or, with eloquence: from بَيَانٌ, q. v.] And ابان عَلَيْهِ He spoke perspicuously, clearly, plainly, or distinctly, and gave his testimony, or evidence, or gave decisive information, against him, or respecting it. (TA.) [The verb thus used is for ابان كَلَامَهُ, and شَهَادَتَهُ.] One says of a drunken man, مَا يُبِينُ كَلَامًا He does not speak plainly, or distinctly; lit., does not make speech plain, or distinct. (Ks, T in art. بت.) ― -b4- [مَا أَبْيَنَهُ How distinct, apparent, manifest, evident, clear, or plain, is it! See an ex. voce بَسُلَ. ― -b5- And How perspicuous, or chaste, or eloquent, is he in speech, or writing! how good is his بَيَان!]

تبيّن
5 تبيّن أبان بان بين تبين تبينن , intrans.: see 1, in two places. -A2- As a trans. verb: see 2, in seven places. ― -b2- [Hence, الأَمْرَ being understood,] He sought, or sought leisurely or repeatedly, to obtain knowledge [of the thing], until he knew [it]; he examined, scrutinized, or investigated: (Bd in xlix. 6:) he sought, or endeavoured, to make the affair, or case, manifest, and to settle it, or establish it, and was not hasty therein: (Idem in iv. 96:) or he acted, or proceeded, deliberately, or leisurely, in the affair, or case; not hastily: (Ks, TA:) or it has a signification like this: in the Kur ch. iv. v. 96 and ch. xlix. v. 6, some read فَتَبَيَّنُوا, and others فَتَثَبَّتُوا; and the meanings are nearly the same: التَّبَيُّنُ was said by Mohammad to be from God, and العَجَلَةٌ [i. e. "haste"] from the devil. (T.)

تباينا
6 تباينا باين تباين تباينا تبايننا They two (namely, two men, and two copartners,) became separated, each from the other: (M, TA:) or they forsook, or abandoned, each other; or cut each other off from friendly or loving communion or intercourse; or cut, or ceased to speak to, each other. (K.) And تباينوا They, having been together, became separated: (Msb:) or they forsook, or abandoned, one another; or cut one another off from friendly or loving communion or intercourse; or cut, or ceased to speak to, one another. (S.) ― -b2- [Hence, They two were dissimilar: and they two (namely, words,) were disparate; whether contraries or not: and they two (namely, numbers,) were incommensurable.]

استبان
10 استبان استبان ٱستبان , intrans.: see 1. -A2- As a trans. verb: see 2, in six places.

بَانٌ
بَانٌ بأن بان باني بآن آن a coll. gen. n.: n. un. with ة: see art. بون.

بَيْنٌ
بَيْنٌ بين بينن ين has two contr. significations; (T, S, Msb;) one of which is Separation, or disunion [of companions or friends or lovers]. (T, S, M, Msb, K.) Hence, ذَاتُ البَيْنِ as meaning Enmity, and vehement hatred: and the saying لِاـِصْلَاحِ ذَاتِ البَيْنِ, i. e. For the reforming, or amending, of the bad, or corrupt, state subsisting between the people, or company of men; meaning for the allaying of the discord, enmity, rancour, or vehement hatred: (Msb:) [but this has also the contr. meaning, as will be seen below: and it is explained as having a vague import; for it is said that] فِى اـِصْلَاحِ ذَاتِ البَيْنِ means In the reforming, or amending, of the circumstances subsisting between the persons to whom it relates, by frequent attention thereto. (Mgh.) [Hence also,] غُرَابُ البَيْنِ [The raven of separation or disunion; i. e., whose appearance, or croak, is ominous of separation: said by some to be] the غراب termed أَبْقَعُ [i. e. in which is blackness and whiteness; or having whiteness in the breast]; (S, K;) so described by the poet 'Antarah: (S:) or that which is red in the beak and legs; but the black is called الحَاتِمُ, because it makes [or shows] separation to be absolutely unavoidable, (Abu-1-Ghowth, S, K,) according to the assertion of the Arabs, i. e., by its croak: (Msb in art. حتم:) [or it is any species of the corvus:] Hamzeh says, in his Proverbs, that this name attaches to the غراب because, when the people of an abode go away to seek after herbage, it alights in the place of their tents, searching the sweepings: (Har p. 308:) but accord. to the Kلdee of Granada, Aboo-'Abd-Allah Esh-Shereef, this appellation, so often occurring in poetry, properly signifies camels that transport people from one district, or country, to another; and he cites the following verses:
غَلِطَ الَّذِينَ رَأَيْتُهُمْ بِجَهَالَةٍ
يَلْحَوْنَ كُلُّهُمُ غُرَابًا يَنْعَقُ
مَا الذَّنْبُ اـِلَّا لِلْأَبَاعِرِ اـِنَّهَا
مِمَّا يُشَتِّتُ جَمْعَهُمْ وَيُقَرِّقُ
اـِنَّ الغُرَابَ بِيُمْنِهِ تُدْنُو النَّوَى
وَتُشَتِّتُ الشَّمْلَ الجَمِيعَ الأَيْنُقُ
[Those have erred whom I have seen, with ignorance, all of them blaming a raven croaking: the fault is not imputable save to the camels; for they are of the things that scatter and disperse their congregation: verily the place that is the object of a journey is brought near by the raven's lucky omen; but the she-camels discompose the united state]: and Ibn-'Abd-Rabbih says,
زَعَقَ الغُرَابُ فَقُلْتُ أَكْذَبُ طَائِرٍ
اـِن لَّمْ يُصَدِّقْهُ رُغَآءُ بَعِيرِ
[The raven cried; and I said, A most lying bird, if the grumbling cry of a camel on the occasion of his being laden do not verify it]. (TA in art. غرب.) ― -b2- Also Distance, (S, M, Msb, K,) by the space, or interval, between two things. (Msb.) You say, بَيْنَ البَلَدَيْنِ بَيْنٌ Between the two countries, or towns, &c., is a distance, of space, or interval: (Msb:) and بَيْنَهُمَا بَيْنٌ Between them two is a distance, with ى when corporeal distance is meant: (Idem in art. بون:) or اـِنَّ بَيْنَهُمَا لَبَيْنٌ [Verily between them two is a distance], not otherwise, in the case of [literal] distance. (S.) And you say also, بَيْنَهُمَا بَيْنٌ بَعِيدٌ (T in art. بون, S, M *) and بَوْنٌ بَعِيدٌ (T in art. بون, S, M, * Msb * in art. بون) Between them two [meaning two men] is a [wide] distance; (M;) i. e. between their two degrees of rank or dignity, or between the estimations in which they are commonly held: (Msb in art. بون:) in this case, the latter is the more chaste. (S.) You also say, [using بين to denote An interval of time,] لَقِيتُهُ بُعَيْدَاتِ بَيْنٍ [I met him after, or a little after, an interval, or intervals,] when you have met him after a while, and then withheld yourself from him, and then come to him. (S, M, K. See also بَعْدُ.]) -A2- Also Union [of companions or friends or lovers]; (T, S, M, Msb, K;) the contr. of the first of the significations mentioned above in this paragraph. (T, S, Msb.) [Hence ذَاتُ البَيْنِ as meaning The state of union or concord or friendship or love subsisting between a people or between two parties; this being likewise the contr. of a signification assigned to the same expression above: whence the phrase, اـِفْسَادُ ذَاتِ البَيْنِ (occurring in the S and K in art. ابر, and often elsewhere,) The marring, or disturbance, of the state of union or concord &c.: and] hence the saying, سَعَى فُلَانٌ لِاـِصْلَاحِ ذَاتِ البَيْنِ مِنْ عَشِيرَتِهِ [Such a one laboured for the improving of the state of union or concord &c. of his kinsfolk; but in this instance, the meaning given in the second sentence of this paragraph seems to be more appropriate]. (Ham p. 569.) ― -b2- ذَاتُ بَيْنِهِمْ may also be used as meaning The vacant space (سَاحَة) that is between their houses, or tents. (Ham p. 195.) -A3- بَيْن is also an adverbial noun, [as such written بَيْنَ,] (S, M, Mgh, Msb, K,) capable of being used as a noun absolutely: (M, K:) it relates only to that which has space, as a country; or to that which has some number, either two or more, as two men, and a company of men; and denotes [intervention in] the interval between two things, or the middle, or midst, of two things, (Er-Rلghib, TA,) or the middle of a collective number: (S:) [thus it signifies Between, and amidst, and among:] its meaning is [therefore] vague, not apparent unless it is prefixed to two or more [words, or to a word signifying two or more], or to what supplies the place of such a complement: (Msb:) it must necessarily be prefixed, and may not be otherwise than in the manners just explained: (Mgh:) [i. e.] it may not be prefixed to any noun but such as denotes more than one, or to a noun that has another conjoined to it by و, (M,) not by any other conjunction, (M, Msb,) acc0ord. to the usage commonly obtaining. (Msb.) You say بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ [Between the two men]: (Er-Rلghib, TA:) and المَالُ بَيْنَ القَوْمِ [The property is between the company of men]: (M, Msb, Er-Rلghib: *) and المَالُ بَيْنَ زَيْدٍ وَعَمْرٍو [The property is between Zeyd and 'Amr]: and هُوَ بَيْنِى وَبَيْنَهُ [He, or it, is between me and him]: (M:) and جَلَسْتُ بَيْنَ القَوْمِ I sat in the middle of [or amidst or among] the company of men: (S, K:) and بَيْنَكُمَا البَعِيرَ فَخُذَاهُ, with البعير in the accus. case, [See between you two the camel, therefore take him], a saying heard by Ks: (Lin art. عند:) and فَسَدَ مَا بَيْنَهُمْ [The state subsisting among them became bad, or marred, or disturbed]: (S and K in art. ميط:) and بَيْنَ الأَيَّامِ (M and K in art. ندر) and فِيمَا بَيْنَ الأَيَّامِ (S and Msb in that art.) [In, or during, the space of (several) days]: and عَوَانٌ بَيْنَ ذٰلِكَ, in the Kur [ii. 63], is an ex. of its being prefixed to a single word supplying the place of more than one; (Mgh, Msb;) the meaning being, Of middle age, between that which has been mentioned; namely, the فَارِض and the بِكْر. (Bd.) Some allow that two words to the former of which بَيْنَ is prefixed may be connected by فَ, citing as an evidence the phrase used by Imra-el-Keys, بَيْنَ الدَّخُولِ فَحَوْمَلِ [as though meaning Between Ed-Dakhool and Howmal]: but to this it has been replied that الدخول is a name applying to several places; so that the phrase [means amidst Ed-Dakhool &c., and] is similar to the saying, المَالُ بَيْنَ القَوْمِ [mentioned above, or جَلَسْتُ بَيْنَ القَوْمِ, also mentioned above]. (Msb.) [You say also, بَيْنَ أَظْهُرِهِمْ, and بَيْنَ ظَهْرَيْهِمْ &c., meaning In the midst of them. (See art. ظهر.) And بَيْنَ يَدَيْهِ, and بَيْنَ يَدَيْهِمْ, meaning Before him, and before them. بَيْن is also often used absolutely as a noun: thus it is in the Kur lxxxvi. 7, يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ Coming forth from between, or amidst, the spine and the breast-bones: and in xxxvi. 8 of the same, وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْديهِمْ سَدًّا And we have placed before them (lit. between their hands) a barrier.] It is said in the Kur [vi. 94], لَقَدْ تَقَطَّعَ بَيْنُكُمْ, as some read; or بَيْنَكُمْ, as others: (T, S, M:) the former means Verily your union hath become dissevered: (AA, T, S, M:) the latter, that which was between you; (مَا بَيْنَكُمْ, Ibn-Mes'ood, T, S, or الَّذِى كَانَ بَيْنَكُمْ, IAar, T;) or the state wherein ye were, in respect of partnership among you: (Zj, T:) or the state of circumstances, or the bond, or the love, or affection, [formerly subsisting] among you, or between you; or, accord. to Akh, بَيْنَكُمْ, though in the accus. case as to the letter, is in the nom. case as to the place, by reason of the verb, and the adverbial termination is retained only because the word is commonly used as an adv. n.: (M:) AHلt disapproved of the latter reading; but wrongly, because what is suppressed accord. to this reading is implied by what precedes in the same verse. (T.) ― -b2- [It is often used as a partitive, or distributive; as also مَا بَيْنَ: for ex.,] you say, هُمْ بَيْنَ حَاذِفٍ وَقَاذِفٍ, (S and TA in art. قذف,) or هُمْ مَا بَيْنَ حَاذفٍ وقاذفٍ, (TA in art. حذف,) i. e. [They are partly, or in part,] beating with the staff, or stick, and [partly, or in part,] pelting with stones; [or some beating &c., and the others pelting &c.] (S and TA, both in art. قذف, and the latter in art. حذف.) [See also an ex. in a verse cited voce خَيْطَةٌ.] ― -b3- هٰذَا بَيْنَ بَيْنَ means This (namely, a thing, S, or a commodity, Msb) is between good and bad: (S, Msb, K:) or of a middling, or middle, sort: (M:) these two words being two nouns made one, and indecl., with fet-h for their terminations, (S, Msb, K,) like خَمْسَةَ عَشَرَ. (Msb.) الهَمْزَةُ المُخَفَّفَةُ [i. e. the hemzeh uttered lightly] is called هَمْزَةٌ بَيْنَ بَيْنَ, (S, M, K, *) i. e. A hemzeh that is between the hemzeh and the soft letter whence is its vowel; (S, M;) or هَمْزَةُ بَيْنِ بَيْنٍ, the first بين with kesreh but without tenween, and the second with tenween, (Sharh Shudhoor edh-Dhahab,) [i. e. the hemzeh &c.:] if it is with fet-h, it is between the hemzeh and the alif, as in سَاَلَ, (S, M,) for سَأَلَ; (M;) if with kesr, it is between the hemzeh and the yé, as in سَيِمَ, (S, M,) for سَئِمَ; (M;) and if with damm, it is between the hemzeh and the wلw, as in لَوُمَ, (S, M,) for لَؤُمَ: (M:) it is never at the beginning of a word, because of its nearness, by reason of feebleness, to the letter that is quiescent, (S, M,) though, notwithstanding this, it is really movent: (S:) it is thus called because it is weak, (Sb, S, M,) not having the power of the hemzeh uttered with its proper sound, nor the clearness of the letter whence is its vowel. (M.) 'Obeyd Ibn-El-Abras says,
تَحْمِى حَقِيقَتَنَا وَبَعْ ضُ القَوْمِ يَسْقُطُ بَيْنَ بَيْنَا
i. e. [Thou defendest what we ought to defend, or our banner, or standard, while some of the people, or company of men,] fall, one after another, in a state of weakness, not regarded as of any account: (S:) or it is as though he said, between these and these; like a man who enters between two parties in some affair, and falls, or slips, or commits a mistake, and is not honourably mentioned in relation to it: so says Seer: (IB, TA:) or between entering into fight and holding back from it; as when one says, Such a one puts forward a foot, and puts back another. (TA.) ― -b4- ↓ بَيْنَا and ↓ بَيْنَمَا are of the number of inceptive حُرُوف: (M, K:) this is clear if by حروف is meant "words:" that they have become particles, no one says: they are still adv. ns.: (MF, TA:) the former is بَيْنَ with its [final] fet-hah rendered full in sound; and hence the ا; (Mughnee in the section next after that of وا, and K;) [i. e.,] it is of the measure فَعْلَى [or فَعْلَا] from البَيْن, the [final] fet-hah being rendered full in sound, and so becoming ا; and the latter is بَيْنَ with مَا [restrictive of its government] added to it; and both have the same meaning [of While, or whilst]: (S:) or the ا in the former is the restrictive ا; or, as some say, it is a portion of the restrictive ما [in the latter]: (Mughnee ubi suprà:) and these do not exclude بَيْنَ from the category of nouns, but only cut it off from being prefixed to another noun: (MF, TA:) they are substitutes for that to which بَيْنَ would otherwise be prefixed: (Mgh:) some say that these two words are adv. ns. of time, denoting a thing's happening suddenly, or unexpectedly; and they are prefixed to a proposition consisting of a verb and an agent, or an inchoative and enunciative; so that they require a complement to complete the meaning. (TA.) One says, بَيْنَا نَحْنُ كَذٰلِكَ اـِذْ حَدَثَ كَذَا [While we were in such a state as that, lo, or there, or then, such a thing happened, or came to pass]: (M, Mgh, * K: *) and بَيْنَمَا نَحْنُ كَذَا [While we were thus]: (Mgh:) and
بَيْنَا نَحْنُ نَرْقُبُهُ أَتَانَا
[While we were looking, or waiting, for him, he came to us]; (S, M;) a saying of a poet, cited by Sb; (M;) the phrase being elliptical; (S, M;) meaning بَيْنَ أَوْقَاتِ نَحْنُ نَرْقُبُهُ, (M,) i. e., بَيْنَ أَوْقَاتِ رِقْبَتِنَا اـِيَّاهُ [between the times of our looking, or waiting, for him]. (S, M.) As used to put nouns following بَيْنَا in the gen. case when بَيْنَ might properly supply its place; as in the saying (of Aboo-Dhu-eyb, which he thus recited, with kesr, S),
بَيْنَا تَعَنُّقِهِ الكُمَاةَ وَرَوْغِهِ
يَوْمًا أُتِيحَ لَهُ جَرِىْءٌ سَلْفَعُ
[Amid his embracing the courageous armed men, and his guileful eluding, one day a bold, daring man was appointed for him, to slay him]: (S, K:) in [some copies of] the K, تَعَنُّفِهِ; but in the Deewلn [of the Hudhalees], تعنّقه: [in the Mughnee, ubi suprà, تَعَانُقِهِ:] the meaning is بَيْنَ تَعَانُقِهِ; the ا being added to give fulness to the sound of the [final] vowel: (TA:) As used to say that the ا is here redundant: (Skr, TA:) others put the nouns following both بَيْنَا and بَيْنَمَا in the nom. case, as the inchoative and enunciative. (Skr, S, K.) Mbr says that when the noun following بينا is a real subst., it is put in the nom. case as an inchoative; but when it is an inf. n., or a noun of the inf. kind, it is put in the gen., and بينا in this instance has the meaning of بَيْنَ: and Ahmad Ibn-Yahyà says the like, but some persons of chaste speech treat the latter kind of noun like the former: after بينما, however, each kind of noun must be in the nom. case. (AA, T.) [See an ex. in a verse cited towards the end of art. اذ.]

بَيْنَا
بَيْنَا بين بينا بيننا ين see بَيْنٌ

بَيْنَمَا
بَيْنَمَا بينما see بَيْنٌ

بِينٌ
بِينٌ بين بينن ين A separation, or division, (T, M, K,) between two things, (T,) or between two lands; (M, K;) as when there is a rugged place, with sands near it, and between the two is a tract neither rugged nor plain: (T:) an elevation in rugged ground: (M, K:) the extent to which the eye reaches, (T, M, K,) of a road, (T,) or of land: (M:) a piece of land extending as far as the eye reaches: (T, S:) and a region, tract, or quarter: (AA, T, M, K:) pl. بُيُونٌ. (S, TA.)

بَيَانٌ
بَيَانٌ بيان يان is originally the inf. n. of بَانَ as syn. with تَبَيَّنَ, and so signifies The being [distinct or] apparent &c.; (Kull;) or it is a subst. in this sense: (Msb:) or a subst. from بَيَّنَ, [and so signifies the making distinct or apparent &c.,] being like سَلَامٌ and كَلَامٌ from سَلَّمَ and كَلَّمَ. (Kull.) ― -b2- Hence, conventionally, (Kull,) The means by which one makes a thing [distinct,] apparent, manifest, evident, clear, plain, or perspicuous: (S, Er-Rلghib, TA, Kull:) this is of two kinds: one is [a circumstantial indication or evidence; or] a thing indicating, or giving evidence of, a circumstance, or state, that is a result, or an effect, of a quality or an attribute: the other is a verbal indication or evidence, either spoken or written: [see also بَيِّنَةٌ:] it is also applied to language that discovers and shows the meaning that is intended: and an explanation of confused and vague language: (Er-Rلghib, TA:) or the eduction of a thing from a state of dubiousness to a state of clearness: or making the meaning apparent to the mind so that it becomes distinct from other meanings and from what might be confounded with it. (TA.) ― -b3- Also Perspicuity, clearness, distinctness, chasteness, or eloquence, of speech or language: (T, S:) or simply perspicuity thereof: (Har p. 2:) or perspicuity of speech with quickness, or sharpness, of intellect: (M, K:) or perspicuous, or chaste, or eloquent, speech, declaring, or telling plainly, what is in the mind: (Ksh, TA:) or the showing of the intent, or meaning, with the most eloquent expression: it is an effect of understanding, and of sharpness, or quickness, of mind, with perspicuity, or chasteness, or eloquence, of speech: (Nh, TA:) or a faculty, or principles, [or a science,] whereby one knows how to express [with perspicuity of diction] one meaning in various forms: (Kull:) [some of the Arabs restrict the science of البيان to what concerns comparisons and tropes and metonymies; which last the Arabian rhetoricians distinguish from tropes: and some make it to include rhetoric altogether:] Esh-Shereeshee says, in his Expos. of the Makل- mلt [of El-Hareeree] that the difference between بَيَانٌ and ↓ تِبْيَانٌ is this: that the former denotes perspicuity of meaning; and the latter, the making the meaning to be understood; and the former is to another person, and the latter to oneself; but sometimes the latter is used in the sense of the former: (TA:) or the former is the act of the tongue, and the latter is the act of the mind: (Har p. 2:) or the former concerns the verbal expression, and the latter concerns the meaning. (Kull.) It is said in a trad., اـِنَّ مِنَ البَيَانِ سِحْرًا (S) or لَسِحْرًا (TA) [Verily there is a kind of eloquence that is enchantment: see this explained in art. سحر]. The saying in the Kur [lv. 2 and 3], خَلَقَ الْاـِنْسَانَ عَلَّمَهُ الْبَيَانَ means He hath created the Prophet: He hath taught him the Kur-لn wherein is the manifestation of everything [needful to be known]: or He hath created Adam, or man as meaning all mankind: He hath [taught him speech, and so] made him to discriminate, and thus to be distinguished from all [other] animals:(Zj, T:) or He hath taught him that whereby he is distinguished from other animals, namely, the declaration of what is in the mind, and the making others to understand what he has perceived, for the reception of inspiration, and the becoming acquainted with the truth, and the learning of the law. (Bd.) ― -b4- It is also applied to Verbosity, and the going deep, or being extravagant, in speech, and affecting to be perspicuous, or chaste, therein, or eloquent, and pretending to excel others therein; or some بيان is thus termed; and is blamed in a trad., as a kind of hypocrisy; as though it were a sort of self-conceit and pride. (TA.)

بِئْرٌ بَيُونٌ
بِئْرٌ بَيُونٌ ذ A well of which the rope does not strike against the sides, because its interior is straight: or that is wide in the upper part, and narrow in the lower: or in which the drawer of water makes the rope to be aloof from its sides, because of its crookedness: (T:) or deep and wide; (S, K;) because the ropes are wide apart from its sides; (S;) as also ↓ بَائِنَةٌ: (S, TA:) or that is wide between the two [opposite] sides: (M:) pl. [regularly of the latter epithet] بَوَائِنُ. (T, S.)

بَيِّنٌ
بَيِّنٌ بين بينن ين [Distinct, as though separate from others; and thus,] apparent, manifest, evident, clear, plain, or perspicuous; (T, S, Msb, K;) as also ↓ بَائِنٌ (T) and ↓ مُبِينٌ: (T, S:) pl. [of mult.] أَبْيِنَآءُ (S, K) and [of pauc.] بَيِنَةٌ. (K.) Hence, الكِتَابُ ↓ المُبِينٌ [as applied to the Kur, q. v. in xii. 1, &c.,] The clear, plain, or perspicuous, book or writing or scripture: or, as some say, this means the book &c. that makes manifest all that is required [to be known]: (T:) or, of which the goodness and the blessing are made manifest: or, that makes manifest the truth as distinguished from falsity, and what is lawful as distinguished from what is unlawful, and that the prophetic office of Mohammad is true, and so are the narratives relating to the prophets: (Zj, T:) or, that makes manifest the right paths as distinguished from the wrong. (M, TA.) And كَلَامٌ بَيِّنٌ Perspicuous, clear, distinct, chaste, or eloquent, language. (T.) ― -b2- A man, or thing, bearing evidence of a quality &c. that he, or it, possesses. (S and K and other Lexicons passim.) ― -b3- A man (M) perspicuous, or clear, or distinct, in speech or language; or chaste therein; or eloquent; (ISh, T, M, K;) fluent, elegant, and elevated, in speech, and having little hesitation therein: (ISh, T:) pl. أَبْيِنَآءُ (T, M, K) and بُيَنَآءُ and [of pauc.] أَبْيَانٌ: (Lh, M, K:) the second of these pls. is anomalous: the last is formed by likening فَعِيلٌ to فَاعِلٌ: [for بَيِّنٌ is a contraction of بَيِينٌ:] but the pl. most agreeable with analogy is بَيِّنُونَ: so says Sb. (M.)

بَيِّنَةٌ
بَيِّنَةٌ بين بينه بيننه بينة ين An evidence, an indication, a demonstration, a proof, a voucher, or an argument, (Mgh, TA,) such as is manifest, or. clear, whether intellectual or perceived by sense; (TA;) [originally بَيِينَةٌ,] of the measure فَعِيلَةٌ, from بَيْنُونَةٌ, [see 1, first sentence,] and بَيَانٌ [q. v.]: (Mgh:) and the testimony of a witness: pl. بَيِّنَاتٌ. (TA.)

بَائِنٌ
بَائِنٌ ذ In a state of separation or disunion; or separated, severed, disunited, or cut off; (M, * Msb;) as also ↓ أَبْيَنُ, occurring in a verse cited above, voce بَيِّنَ. [Hence,] اِمْرَأَةٌ بَائِنٌ A woman separated from her husband by divorce; (M, Msb, K;) as also ↓ مُبَانَةٌ: the former without ة: (Msb:) like طَالِقٌ and حَائِضٌ: you say [to a wife] أَنْتِ بَائِنٌ [Thou art separated from me by divorce.] (Mgh.) ― -b2- طَلَاقٌ بَائِنٌ is a tropical phrase; and so is طَلْقَةٌ بَائِنَةٌ; (Mgh;) [signifying the same as] تَطْلِيقَةٌ بَائِنَةٌ (S, M, Msb, K) (tropical:) A divorce that is [as it were] cut off; i. q. ↓ مُبَانَةٌ [in the second and third of these phrases, and ↓ مُبَانٌ in the first]: (ISk, Msb:) بائنة being here used in the sense of a pass. part. n.: (S, Sgh, Msb:) or it [is a possessive epithet, and thus] means having separation: this kind of divorce is one in the case of which the man cannot take back the woman unless by a new contract; (TA;) nor without her consent. (MF in art. بت.) ― -b3- قَوْسٌ بَائِنَةٌ, (S, M, K,) and بَائِنٌ, (M, K,) A bow that is widely separate from its string: (S, M, K:) contr. of بَانِيَةٌ; (S, M;) this signifying one that is so near to its string as almost to stick to it: (S:) each of these denotes what is a fault. (S, M.) ― -b4- بِئْرٌ بَائِنَةٌ: see بَيُونٌ. ― -b5- نَخْلَةٌ بَائِنَةٌ A palm-tree of which the racemes have come forth from the spathes, and of which the fruit-stalks have grown long. (AHn, M.) ― -b6- البَائِنُ also signifies He who comes to the milch beast [meaning the she-camel, when she is to be milked,] from her left side; (S, K;) and المُعَلِّى, he who comes to her from her right side: (S:) or the former, he who stands on the right of the she-camel when she is milked, and holds the milking-vessel, and raises it to the milker, who stands on her left, and is called المُسْتَعْلِى: (T:) two persons are engaged in milking the she-camel; one of them holds the milking-vessel on the right side, and the other milks on the left side; and the milker is called المُسْتَعْلِى and المُعَلِّى; and the holder, البائن: (M:) pl. بُيَّنٌ. (T.) It is said in a prov., اِسْتُ البَائِنِ أَعْرَفُ, or, as some say, أَعْلَمُ; meaning (assumed tropical:) He who has superintended an affair, and exercised himself diligently in the management thereof, is better acquainted with it than he who has not done this. (T. [See Freytag's Arab. Prov. i. 606.]) ― -b7- طَوِيلٌ بَائِنٌ Excessively tall, far above the stature of tall men. (TA.) -A2- See also بَيِّنٌ.

طَلَبَ اـِلَى أَبَوَيْهِ البَائِنَةَ
طَلَبَ اـِلَى أَبَوَيْهِ البَائِنَةَ ذ He asked, or begged, of his two parents, the separation of himself from them, by [their giving him] property, (AZ, T, M,) to be his alone. (T.)

أَبْيَنُ
أَبْيَنُ ذ : see بَائِنٌ. -A2- فُلَانٌ أَبْيَنُ مِنْ فُلَانٍ Such a one is more perspicuous, clear, distinct, chaste, or eloquent, in speech or language, than such a one. (S, TA.)

تِبْيَانٌ
تِبْيَانٌ تبيان an anomalous inf. n. (T, S, K) of 2, q. v.: (T:) or a subst. used as an inf. n.; (MF, TA;) i. e., a subst. from 2. (Sb, M, TA.) See بَيَانٌ.

مُبَانٌ
مُبَانٌ مبان مبنى ; and its fem., with ة: see بَائِنٌ, in three places.

مُبِينٌ
مُبِينٌ مبين Separating, severing, disuniting, or cutting off; (S, K;) as also مُبْيِنٌ, like مُحْسِنٌ: (K:) but [the right reading in the K may be وَمُبِينٌ كَمُحْسِنٍ, meaning "and مُبِينٌ is like مُحْسِنٌ:" if not,] مُبْيِنٌ is a mistake. (TA.) -A2- See also بَيِّنٌ, in two places.

مَبَايِنُ الحَقِّ
مَبَايِنُ الحَقِّ مباين الحق [in which the former word is app. pl. of مُبِينَةٌ] signifies The things that make the truth to be apparent, manifest, evident, clear, or plain; or the means of making it so; syn. مَوَاضِحُهُ. (TA.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

بَانَ
بَانَ ( y )  I ( n. ac. بَيْن 1 ,  بَيَاْن 22 ,  تَبْيَاْن 62 ),
a.  Was clear, distinct, evident, manifest.

b.  ( n. ac. بَيْن 1 ,  بُيُوْن 27 ,  بُيُوْنَة 27t ,

بَيْنُوْنَة
بَيْنُوْنَة )
a.  [ 'An ], Was separated from.

بَيَّنَ
بَيَّنَ II ,
a.  Showed, proved, demonstrated; expounded, explained.

b.  Separated, distinguished.

c.  see I (a) .

بَاْيَنَ
بَاْيَنَ III ,
a.  Left, abandoned, forsook.

أَبْيَنَ
أَبْيَنَ IV ,
a.  see I (a) .

b.  Separated, severed, cut off.

تَبَيَّنَ
تَبَيَّنَ V ,
a.  Was clear, lucid.

b.  Rendered clear, explained, elucidated.

c.  Scrutinized, investigated.

تَبَاْيَنَ
تَبَاْيَنَ VI ,
a.  Became separate.

اِسْتَبْيَنَ
اِسْتَبْيَنَ X ,
a.  see I (a) .

b.  Rendered clear, &c.

c.  Recognized as clear &c.

بَيْن
بَيْن 1 ,
a.  Separation.

b.  Distinction, difference.

بِيْن
بِيْن 2 ,
a.  Region.

بَاْيِن
بَاْيِن 21 ,
a.  Clear, distinct, evident, manifest.

b.  Divorced ( wife ).

بَيَاْن
بَيَاْن 22 ,
a.  Exposition, argument, demonstration.

b.  Eloquence; perspicacity.

بَيِّن
بَيِّن [ 25 ],
a.  see 21 (a) .

بَيِّنَة
بَيِّنَة [ 25t ],
a.  Proof; testimony.

بَيْن
بَيْن
a.  Between, amongst.

بَيْنَمَا
بَيْنَمَا
a.  Whist.

بَيْن ذَلِك
بَيْن ذَلِك
a.  Meanwhile.

بَيْن يَدَيْه
بَيْن يَدَيْه
a.  Before him: in his presence.

فِيْمَا بَيْن
فِيْمَا بَيْن
a.  In between: amongst.

بُيُوْرَدِي
بُيُوْرَدِي -  بُيُوْرلُدِي T. ,
a.  Firman; decree.

### [كتاب الله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/sozluk/kitab_allah.md) — مستخلص من الاستعمال القرآني

بين
بَانَ - يَبِينُ - بَيْن - بَيان - بَيِّن - بَيِّنَة - بَيِّنات - أَبانَ - يُبيْنُ - مُبيْن - مُبيْنَة - مُبيْنات - بَيَّنَ - يُبَيِّنُ - تـَبْييْن - تِبْياناً - مُبِيِّن - مُبِيِّنِة - مُبِيِّنات - تَبَيَّنَ - يَتَبَيِّنُ - اسْتَبانَ - يَسْتَبيْن - مُسْت
بَانَ - يَبِيْنُ + الكائن أو الشيء: ظهرت للمتلقي حدوده وسماته بشكل منفصل ومميز ومفروق عما حوله: ظهرت تلقائياً للمتعرف الحدود والصفات والتي  تميز موجود أو معلومة عن موجود أو معلومة أخرى
بَيْن: على وزن " فـَعـْل": اسم فعل من " بَانَ - يَبِينُ ": ظهور الفرق والحدود: وهو أيضاً اسم مكان وزمان منه: المسافة التي تفصل بين شيئين وتجعل تفريقهما عن بعضهما بالنظر أو الفكر ممكناً
وهو كذلك لفظ اختصار: البعد أو المسافة التي تصل بين كائنين منفصلين: المسافة المكانية أو التعرفية الفكرية التي تمتد بين كائنين منفصلين وتصل بينهما وتشكل بينهما علاقة
بَيَان: على وزن " فـَعال" اسم فعل مبالغة من " بَانَ - يَبِينُ ": الظهور التلقائي للحدود والمواصفات الخاصة بموجود أو بمعلومة عن موجود أو عن معلومة أخرى: وهي أيضاَ بمعنى اسم مفعول منه: الصفات والفروق المميزة:  وهو كذلك اسم آلة منه: وسائل البيان وإظهار الحدود والصفات المميزة
بَيِّن: على وزن " فـَيـْعـِل": اسم فاعل مبالغة صفة مشبهة من " بَانَ - يَبِينُ " : ظاهر ومميز ومفرق بشكل جلي
بَيِّنـَة: مؤنث " بَيِّن": وهي أيضاً فاعل مرة: الشيء أو الأمر الخاص الظاهر والمميز والمفرق بشكل جلي عما سواه: أحد الحدود أو إحدى المواصفات التي تميز موجود أو معلومة عن موجود أو معلومة أخرى
بَيِّنـَات : جمع " بَيِّنـَة "
أَبانَ - يُبيْنُ: على وزن " افعل" من " بَانَ - يَبِينُ ": جعله " يَبِينُ "
مُبيْن: اسم فاعل صفة مشبهة من " أَبانَ - يُبيْنُ ": موجود أو معلومة ظاهر فيها تلقائياً للمتعرف الحدود والمواصفات التي  تميزها  عن موجود أو معلومة أخرى .
مُبيْنَة: مؤنث " مُبيْن"
مُبيْنات: جمع " مُبيْنَة"
بَيَّنَ - يُبَيِّنُ: على وزن " فعَّل " من " بَانَ - يَبِينُ ": جعله " يَبِينُ "  بشدة وتكرار: أظهر وميز الحدود والمواصفات التي تميز موجود أو معلومة عن موجود أو معلومة أخرى.
تَبْييْن: اسم فعل " بَيَّنَ - يُبَيِّنُ"
تِبْياناَ: حال من " تَبْييْن": بشكل فيه " تَبْييْن"
مُبِيِّن: اسم فاعل صفة مشبهة من " بَيَّنَ - يُبَيِّنُ "
مُبِيِّنَة: مؤنث" مُبِيِّن "
مُبِيِّنات : جمع " مُبِيِّنَة"
تَبَيَّنَ - يَتَبَيِّنُ: على وزن " تفعـَّلَ" من " بَانَ - يَبِينُ " : يقوم بفعل" بَانَ - يَبِينُ " بشكل ذاتي على وجه الشدة: أجرى عملية تهدف إلى التعرف على  الحدود والمواصفات التي تميز موجود أو معلومة عن موجود أو معلومة أخرى
اسْتَبانَ - يَسْتَبيْنُ: على وزن " استفعل" من " بَانَ - يَبِينُ " طلب وتمنى أن " يَبِينُ "
مُسْتَبيْن: اسم فاعل صفة مشبهة من " اسْتَبانَ - يَسْتَبيْنُ : موجود أو معلومة تحتاج إلى عمل تعرفي لتصبح مبينة.
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " التحدد والتبين والتعيين بوضوح أكثر بعد أن كان مشوشاً"، وهي
جَلِي - يَجْلَىْ، بَانَ - يَبيْنُ، بَاءَ - يَبُوْءُ، صَرَحَ - يَصْرَحُ، حَصْحَصَ - يُحَصْحِصُ، عَيِنَ - يَعْيَنُ
ملاحظة: خصص فصل خاص للفظ " بَيْن" كلفظ اختصار.

مبين
الله هو الحق المبين
	﴿يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق ويعلمون أن الله هو الحق المبين(25)﴾ النور
الكتاب الأزلي كتاب مبين
﴿والكتاب المبين(2)﴾ الزخرف ﴿والكتاب المبين(2)﴾ الدخان
وهو مؤلف من آيات
 ﴿الر تلك آيات الكتاب المبين(1)﴾ يوسف ﴿تلك آيات الكتاب المبين(2)﴾ الشعراء ﴿تلك آيات الكتاب المبين(2)﴾ القصص
وآيات الكتاب الأزلي المبين موجودة في هذا القرآن
 ﴿الر تلك آيات الكتاب المبين(1)﴾ يوسف ﴿تلك آيات الكتاب المبين(2)﴾ الشعراء ﴿تلك آيات الكتاب المبين(2)﴾ القصص ﴿الر تلك آيات الكتاب وقرآن مبين(1)﴾ الحجر ﴿طس تلك آيات القرآن وكتاب مبين(1)﴾ النمل
والقرآن كتاب مبين
 ﴿وما علمناه الشعر وما ينبغي له إن هو إلا ذكر وقرآن مبين(69)﴾ يس ﴿الر تلك آيات الكتاب وقرآن مبين(1)﴾ الحجر
القرآن حق مبين
 ﴿فتوكل على الله إنك على الحق المبين(79)﴾ النمل
القرآن نور مبين
 ﴿ياأيها الناس قد جاءكم برهان من ربكم وأنزلنا إليكم نورا مبينا(174)﴾ النساء ﴿ياأهل الكتاب قد جاءكم رسولنا يبين لكم كثيرا مما كنتم تخفون من الكتاب ويعفو عن كثير قد جاءكم من الله نور وكتاب مبين(15)﴾ المائدة
بلسان عربي مبين
 ﴿ولقد نعلم أنهم يقولون إنما يعلمه بشر لسان الذي يلحدون إليه أعجمي وهذا لسان عربي مبين(103)﴾ النحل ﴿بلسان عربي مبين(195)﴾ الشعراء
بينما التوراة كتاب مستبين
 ﴿وآتيناهما الكتاب المستبين(117)﴾ الصافات
القرآن بيان للناس ( بيان من الله للناس )
 ﴿هذا بيان للناس وهدى وموعظة للمتقين(138)﴾ آل عمران
والله عليه بيانه	﴿ثم إن علينا بيانه(19)﴾ القيامة ﴿قد جاءكم بصائر من ربكم فمن أبصر فلنفسه ومن عمي فعليها وما أنا عليكم بحفيظ(104) وكذلك نصرف الآيات وليقولوا درست ولنبينه لقوم يعلمون(105)﴾ الأنعام ﴿علمه البيان(4)﴾ الرحمن
1 - القرآن بيان للناس ( بيان من الله للناس )  لأن فيه البينات والهدى للناس
 ﴿إن الذين يكتمون ما أنزلنا من البينات والهدى من بعد ما بيناه للناس في الكتاب أولئك يلعنهم الله ويلعنهم اللاعنون(159)﴾ البقرة ﴿شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن هدى للناس وبينات من الهدى والفرقان فمن شهد منكم الشهر فليصمه ومن كان مريضا أو على سفر فعدة من أيام أخر يريد الله بكم اليسر ولا يريد بكم العسر ولتكملوا العدة ولتكبروا الله على ما هداكم ولعلكم تشكرون(185)﴾ البقرة
2 - القرآن بيان للناس ( بيان من الله للناس )  : لأن فيه آيات بينات
الله أنزله آيات بينات
 ﴿وكذلك أنزلناه آيات بينات وأن الله يهدي من يريد(16)﴾ الحج ﴿إن الذين يحادون الله ورسوله كبتوا كما كبت الذين من قبلهم وقد أنزلنا آيات بيناتوللكافرين عذاب مهين(5)﴾ المجادلة
الله  أنزله سوراً فيها آيات بينات
 ﴿سورة أنزلناها وفرضناها وأنزلنا فيها آيات بينات لعلكم تذكرون(1)﴾ النور
الله أنزله إلى محمد (ص) - على عبده آيات بينات
 ﴿ولقد أنزلنا إليك آيات بينات وما يكفر بها إلا الفاسقون(99)﴾ البقرة ﴿هو الذي ينزل على عبده آيات بينات ليخرجكم من الظلمات إلى النور وإن الله بكم لرءوف رحيم(9)﴾ الحديد
وهو آيات بينات للذين أوتوا العلم ( بينة من ذاتها لا تحتاج  إلى من يبينها لهم)
 ﴿بل هو آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم وما يجحد بآياتنا إلا الظالمون(49)﴾ العنكبوت
وهو إليكم ( للناس العاديين ) آيات مبينات : ( تحتاج لمن يبينها لكم أي تحاتاج للرسل )
 ﴿ولقد أنزلنا إليكم آيات مبينات ومثلا من الذين خلوا من قبلكم وموعظة للمتقين(34)﴾ النور ﴿لقد أنزلنا آيات مبينات والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم(46)﴾ النور
الله أرسل الرسل ليبينوا للناس العاديين هذه البينات التي نزلت من الكتاب الأزلي
أرسل الرسل وأنزل معهم الكتاب بالحق - القسط والميزان﴿لقد أرسلنا رسلنا بالبينات وأنزلنا معهم الكتاب والميزان ليقوم الناس بالقسط وأنزلنا الحديد فيه بأس شديد ومنافع للناس وليعلم الله من ينصره ورسله بالغيب إن الله قوي عزيز(25)﴾ الحديد ﴿كان الناس أمة واحدة فبعث الله النبيين مبشرين ومنذرين وأنزل معهم الكتاب بالحق ليحكم بين الناس فيما اختلفوا فيه وما اختلف فيه إلا الذين أوتوه من بعد ما جاءتهم البينات بغيا بينهم فهدى الله الذين آمنوا لما اختلفوا فيه من الحق بإذنه والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم(213)﴾ البقرة
اختلفوا من بعد ما جاءهم البينات	﴿كان الناس أمة واحدة فبعث الله النبيين مبشرين ومنذرين وأنزل معهم الكتاب بالحق ليحكم بين الناس فيما اختلفوا فيه وما اختلف فيه إلا الذين أوتوه من بعد ما جاءتهم البينات بغيا بينهم فهدى الله الذين آمنوا لما اختلفوا فيه من الحق بإذنه والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم(213)﴾ البقرة ﴿ولا تكونوا كالذين تفرقوا واختلفوا من بعد ما جاءهم البينات وأولئك لهم عذاب عظيم (105)﴾ آل عمرلن
منهم : قوم نوح وعاد وثمود وقوم إبراهيم وأصحاب مدين والمؤتفكات	﴿ألم يأتكم نبأ الذين من قبلكم قوم نوح وعاد وثمود والذين من بعدهم لا يعلمهم إلا الله جاءتهم رسلهم بالبينات فردوا أيديهم في أفواههم وقالوا إنا كفرنا بما أرسلتم به وإنا لفي شك مما تدعوننا إليه مريب(9)﴾ إبراهيم ﴿ألم يأتهم نبأ الذين من قبلهم قوم نوح وعاد وثمود وقوم إبراهيم وأصحاب مدين والمؤتفكات أتتهم رسلهم بالبينات فما كان الله ليظلمهم ولكن كانوا أنفسهم يظلمون(70)﴾ التوبة
منهم نوح : نذير مبين لهم من الله	﴿ولقد أرسلنا نوحا إلى قومه إني لكم نذير مبين(25)﴾ هود ﴿قال ياقوم إني لكم نذير مبين(2)﴾ نوح
لتكونن من المرجومين	﴿إن أنا إلا نذير مبين(115)قالوا لئن لم تنته يانوح لتكونن من المرجومين(116)﴾ الشعراء
ثمود     مدين	﴿وإلى ثمود أخاهم صالحا قال ياقوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره قد جاءتكم بينة من ربكم هذه ناقة الله لكم آية فذروها تأكل في أرض الله ولا تمسوها بسوء فيأخذكم عذاب أليم(73)﴾ الأعراف ﴿وإلى مدين أخاهم شعيبا قال ياقوم اعبدوا الله ما لكم من إله غيره قد جاءتكم بينة من ربكم فأوفوا الكيل والميزان ولا تبخسوا الناس أشياءهم ولا تفسدوا في الأرض بعد إصلاحها ذلكم خير لكم إن كنتم مؤمنين(85)﴾ الأعراف
هود	﴿قالوا ياهود ما جئتنا ببينة وما نحن بتاركي آلهتنا عن قولك وما نحن لك بمؤمنين(53)﴾ هود
	﴿ولقد جاءكم يوسف من قبل بالبينات فما زلتم في شك مما جاءكم به حتى إذا هلك قلتم لن يبعث الله من بعده رسولا كذلك يضل الله من هو مسرف مرتاب(34)﴾ غافر
منهم قوم موسى : جاءكم موسى بالبينات	﴿ولقد جاءكم موسى بالبينات ثم اتخذتم العجل من بعده وأنتم ظالمون(92)﴾ البقرة ﴿وقارون وفرعون وهامان ولقد جاءهم موسى بالبينات فاستكبروا في الأرض وما كانوا سابقين(39)﴾ العنكبوت
 	﴿حقيق على أن لا أقول على الله إلا الحق قد جئتكم ببينة من ربكم فأرسل معي بني إسرائيل (105)﴾ الأعراف { وقال رجل مؤمن من آل فرعون يكتم إيمانه أتقتلون رجلا أن يقول ربي الله وقد جاءكم بالبينات من ربكم وإن يك كاذبا فعليه كذبه وإن يك صادقا يصبكم بعض الذي يعدكم إن الله لا يهدي من هو مسرف كذاب(28)  غافر
موسى تسع آيات بينات سحر مفترى	﴿ولقد آتينا موسى تسع آيات بينات فاسأل بني إسرائيل إذ جاءهم فقال له فرعون إني لأظنك ياموسى مسحورا(101)﴾ الإسراء ﴿فلما جاءهم موسى بآياتنا بينات قالوا ما هذا إلا سحر مفترى وما سمعنا بهذا في آبائنا الأولين(36)﴾ القصص
 	﴿قالوا لن نؤثرك على ما جاءنا من البينات والذي فطرنا فاقض ما أنت قاض إنما تقضي هذه الحياة الدنيا(72)﴾ طه
 	﴿من أجل ذلك كتبنا على بني إسرائيل أنه من قتل نفسا بغير نفس أو فساد في الأرض فكأنما قتل الناس جميعا ومن أحياها فكأنما أحيا الناس جميعا ولقد جاءتهم رسلنا بالبينات ثم إن كثيرا منهم بعد ذلك في الأرض لمسرفون(32)﴾ المائدة ﴿يسألك أهل الكتاب أن تنزل عليهم كتابا من السماء فقد سألوا موسى أكبر من ذلك فقالوا أرنا الله جهرة فأخذتهم الصاعقة بظلمهم ثم اتخذوا العجل من بعد ما جاءتهم البينات فعفونا عن ذلك وآتينا موسى سلطانا مبينا(153)﴾ النساء
ومنهم قوم عيسى قالوا هذا سحر مبين  	﴿وإذ قال عيسى ابن مريم يابني إسرائيل إني رسول الله إليكم مصدقا لما بين يدي من التوراة ومبشرا برسول يأتي من بعدي اسمه أحمد فلما جاءهم بالبينات قالوا هذا سحر مبين(6)﴾ الصف ﴿إذ قال الله ياعيسى ابن مريم اذكر نعمتي عليك وعلى والدتك إذ أيدتك بروح القدس تكلم الناس في المهد وكهلا وإذ علمتك الكتاب والحكمة والتوراة والإنجيل وإذ تخلق من الطين كهيئة الطير بإذني فتنفخ فيها فتكون طيرا بإذني وتبرئ الأكمه والأبرص بإذني وإذ تخرج الموتى بإذني وإذ كففت بني إسرائيل عنك إذ جئتهم بالبينات فقال الذين كفروا منهم إن هذا إلا سحر مبين(110)﴾ المائدة
اختلفوا	﴿ولما جاء عيسى بالبينات قال قد جئتكم بالحكمة ولأبين لكم بعض الذي تختلفون فيه فاتقوا الله وأطيعوني(63)﴾ الزخرف ﴿وآتيناهم بينات من الأمر فما اختلفوا إلا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم إن ربك يقضي بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون(17)﴾ الجاثية
اختلفوا       استكبرتم ففريقا كذبتم وفريقا تقتلون	﴿تلك الرسل فضلنا بعضهم على بعض منهم من كلم الله ورفع بعضهم درجات وآتينا عيسى ابن مريم البينات وأيدناه بروح القدس ولو شاء الله ما اقتتل الذين من بعدهم من بعد ما جاءتهم البينات ولكن اختلفوا فمنهم من آمن ومنهم من كفر ولو شاء الله ما اقتتلوا ولكن الله يفعل ما يريد(253)﴾ البقرة ﴿ولقد آتينا موسى الكتاب وقفينا من بعده بالرسل وآتينا عيسى ابن مريم البيناتوأيدناه بروح القدس أفكلما جاءكم رسول بما لا تهوى أنفسكم استكبرتم ففريقا كذبتم وفريقا تقتلون(87)﴾ البقرة
بني إسرائيل في عهد النبي محمد (ص)	﴿أو تقولوا لو أنا أنزل علينا الكتاب لكنا أهدى منهم فقد جاءكم بينة من ربكم وهدى ورحمة فمن أظلم ممن كذب بآيات الله وصدف عنها سنجزي الذين يصدفون عن آياتنا سوء العذاب بما كانوا يصدفون(157)﴾ الأنعام ﴿سل بني إسرائيل كم آتيناهم من آية بينة ومن يبدل نعمة الله من بعد ما جاءته فإن الله شديد العقاب(211)﴾ البقرة ﴿ولقد تركنا منها آية بينة لقوم يعقلون(35)﴾ العنكبوت ﴿الذين قالوا إن الله عهد إلينا ألا نؤمن لرسول حتى يأتينا بقربان تأكله النار قل قد جاءكم رسل من قبلي بالبينات وبالذي قلتم فلم قتلتموهم إن كنتم صادقين(183)﴾ آل عمران
كفروا من أهل الكتاب	﴿لم يكن الذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين منفكين حتى تأتيهم البينة(1)﴾ البينة ﴿وما تفرق الذين أوتوا الكتاب إلا من بعد ما جاءتهم البينة(4)﴾ البينة

آية بينة﴿وقالوا لولا يأتينا بآية من ربه أولم تأتهم بينة ما في الصحف الأولى(133)﴾ طه
فيه آيات بينات مقام إبراهيم	﴿فيه آيات بينات مقام إبراهيم ومن دخله كان آمنا ولله على الناس حج البيت من استطاع إليه سبيلا ومن كفر فإن الله غني عن العالمين(97)﴾ آل عمران ﴿ولقد تركنا منها آية بينة لقوم يعقلون(35)﴾ العنكبوت
جواب الناس على البينات من الرسل قبل محمد (ص)
ما كانوا ليؤمنوا بما كذبوا من قبل كذلك يطبع الله على قلوب الكافرين﴿تلك القرى نقص عليك من أنبائها ولقد جاءتهم رسلهم بالبينات فما كانوا ليؤمنوا بما كذبوا من قبل كذلك يطبع الله على قلوب الكافرين(101)﴾ الأعراف ﴿ثم بعثنا من بعده رسلا إلى قومهم فجاءوهم بالبينات فما كانوا ليؤمنوا بما كذبوا به من قبل كذلك نطبع على قلوب المعتدين(74)﴾ يونس
وما كانوا ليؤمنوا - نجزي   - حاق بهم - فأخذهم	﴿ولقد أهلكنا القرون من قبلكم لما ظلموا وجاءتهم رسلهم بالبينات وما كانوا ليؤمنوا كذلك نجزي القوم المجرمين(13)﴾ يونس { فلما جاءتهم رسلهم بالبينات فرحوا بما عندهم من العلم وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون (83) غافر ﴿ذلك بأنهم كانت تأتيهم رسلهم بالبينات فكفروا فأخذهم الله إنه قوي شديد العقاب(22)﴾ غافر
ونفس القاعدة تنطبق عل النبي محمد (ص)	﴿وإن يكذبوك فقد كذب الذين من قبلهم جاءتهم رسلهم بالبينات وبالزبر وبالكتاب المنير (25)﴾ فاطر ﴿فإن كذبوك فقد كذب رسل من قبلك جاءوا بالبينات والزبر والكتاب المنير(184)﴾ آل عمران
ونفس الجزاء سيكون لهم	﴿ولقد أرسلنا من قبلك رسلا إلى قومهم فجاءوهم بالبينات فانتقمنا من الذين أجرموا وكان حقا علينا نصر المؤمنين(47)﴾ الروم ﴿أولم يسيروا في الأرض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم كانوا أشد منهم قوة وأثاروا الأرض وعمروها أكثر مما عمروها وجاءتهم رسلهم بالبينات فما كان الله ليظلمهم ولكن كانوا أنفسهم يظلمون(9)﴾ الروم
والله أرسل الرسول محمد (ص) ليبين للناس العاديين هذه البينات التي قي الكتاب القرآن
الرسول محمد ( ص) رسول مبين
رسول مبين{ بل متعت هؤلاء وآباءهم حتى جاءهم الحق ورسول مبين(29)  الزخرف ﴿أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين(13)﴾ الدخان
وقل إني أنا النذير المبين	﴿وقل إني أنا النذير المبين(89)﴾ الحجر ﴿قل ياأيها الناس إنما أنا لكم نذير مبين(49)﴾ الحج
وقل إني أنا النذير المبين لكم للناس	﴿قل ياأيها الناس إنما أنا لكم نذير مبين(49)﴾ الحج { ففروا إلى الله إني لكم منه نذير مبين(50) { الذاريات
نذير مبين من الله	{ ففروا إلى الله إني لكم منه نذير مبين(50) { الذاريات ﴿ولا تجعلوا مع الله إلها آخر إني لكم منه نذير مبين(51)﴾ الذاريات
أنما أنا نذير مبين - بالوحي	﴿قل ما كنت بدعا من الرسل وما أدري ما يفعل بي ولا بكم إن أتبع إلا ما يوحى إلي وما أنا إلا نذير مبين(9)﴾ الأحقاف ﴿إن يوحى إلي إلا أنما أنا نذير مبين(70)﴾ ص
وليس بالجن	﴿أولم يتفكروا ما بصاحبهم من جنة إن هو إلا نذير مبين(184)﴾ الأعراف
وليس للرسول أية قدرات خلاف الوحي	﴿وقالوا لولا أنزل عليه آيات من ربه قل إنما الآيات عند الله وإنما أنا نذير مبين(50)﴾ العنكبوت ﴿ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين(25) قل إنما العلم عند الله وإنما أنا نذير مبين(26)﴾ الملك
على الرسل البلاغ المبين
 ﴿وقال الذين أشركوا لو شاء الله ما عبدنا من دونه من شيء نحن ولا آباؤنا ولا حرمنا من دونه من شيء كذلك فعل الذين من قبلهم فهل على الرسل إلا البلاغ المبين(35)﴾ النحل ﴿قالوا ربنا يعلم إنا إليكم لمرسلون(16) وما علينا إلا البلاغ المبين(17)﴾ يس
على الرسول محمد (ص) البلاغ المبين
 ﴿وأطيعوا الله وأطيعوا الرسول واحذروا فإن توليتم فاعلموا أنما على رسولنا البلاغ المبين (92)﴾ المائدة ﴿وأطيعوا الله وأطيعوا الرسول فإن توليتم فإنما على رسولنا البلاغ المبين(12)﴾ التغابن
 	﴿قل أطيعوا الله وأطيعوا الرسول فإن تولوا فإنما عليه ما حمل وعليكم ما حملتم وإن تطيعوه تهتدوا وما على الرسول إلا البلاغ المبين(54)﴾ النور ﴿وإن تكذبوا فقد كذب أمم من قبلكم وما على الرسول إلا البلاغ المبين(18)﴾ العنكبوت
 	﴿فإن تولوا فإنما عليك البلاغ المبين(82)﴾ النحل
ارتكاس الناس حين تتلى عليهم آيات الله البينات
تعرف في وجوه الذين كفروا المنكر   ائت بقرآن غير هذا أو بدله   أي الفريقين خير مقاما وأحسن نديا ائتوا بآبائنا إن كنتم صادقين﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات تعرف في وجوه الذين كفروا المنكر يكادون يسطون بالذين يتلون عليهم آياتنا قل أفأنبئكم بشر من ذلكم النار وعدها الله الذين كفروا وبئس المصير (72)﴾ الحج ﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قال الذين لا يرجون لقاءنا ائت بقرآن غير هذا أو بدله قل ما يكون لي أن أبدله من تلقاء نفسي إن أتبع إلا ما يوحى إلي إني أخاف إن عصيت ربي عذاب يوم عظيم(15)﴾ يونس ﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قال الذين كفروا للذين آمنوا أي الفريقين خير مقاما وأحسن نديا(73)﴾ مريم ﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات ما كان حجتهم إلا أن قالوا ائتوا بآبائنا إن كنتم صادقين (25)﴾ الجاثية
سحر مبين	﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قال الذين كفروا للحق لما جاءهم هذا سحر مبين (7)﴾ الأحقاف ﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قالوا ما هذا إلا رجل يريد أن يصدكم عما كان يعبد آباؤكم وقالوا ما هذا إلا إفك مفترى وقال الذين كفروا للحق لما جاءهم إن هذا إلا سحر مبين (43)﴾ سبأ
كيف تصير آيات الله البينات آيات مبينات
1 - الله يبين آياته لتصير مبينات
أ - في هذا القرآن
ب - في الدنيا ( العبر من المخلوقات - العبر من المجتمعات)
ج - يوم القيامة
أ - في هذا القرآن :
والله عليه بيانه﴿ثم إن علينا بيانه(19)﴾ القيامة ﴿قد جاءكم بصائر من ربكم فمن أبصر فلنفسه ومن عمي فعليها وما أنا عليكم بحفيظ (104) وكذلك نصرف الآيات وليقولوا درست ولنبينه لقوم يعلمون(105)﴾ الأنعام ﴿علمه البيان(4)﴾ الرحمن
 	﴿ويوم نبعث في كل أمة شهيدا عليهم من أنفسهم وجئنا بك شهيدا على هؤلاء ونزلنا عليك الكتاب تبيانا لكل شيء وهدى ورحمة وبشرى للمسلمين(89)﴾ النحل
(1) موضوع توحيد الله وصفاته
 ﴿ما المسيح ابن مريم إلا رسول قد خلت من قبله الرسل وأمه صديقة كانا يأكلان الطعام انظر كيف نبين لهم الآيات ثم انظر أنى يؤفكون(75)﴾ المائدة
 	﴿وقال الذين لا يعلمون لولا يكلمنا الله أو تأتينا آية كذلك قال الذين من قبلهم مثل قولهم تشابهت قلوبهم قد بينا الآيات لقوم يوقنون(118)﴾ البقرة
(2) الخلق
﴿ياأيها الناس إن كنتم في ريب من البعث فإنا خلقناكم من تراب ثم من نطفة ثم من علقة ثم من مضغة مخلقة وغير مخلقةلنبين لكم ونقر في الأرحام ما نشاء إلى أجل مسمى ثم نخرجكم طفلا ثم لتبلغوا أشدكم ومنكم من يتوفى ومنكم من يرد إلى أرذل العمر لكيلا يعلم من بعد علم شيئا وترى الأرض هامدة فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت وربت وأنبتت من كل زوج بهيج(5)﴾ الحج
(3) التشريع والأحكام والحكمة وراءها :
 ﴿يريد الله ليبين لكم ويهديكم سنن الذين من قبلكم ويتوب عليكم والله عليم حكيم(26)﴾ النساء ﴿وما كان الله ليضل قوما بعد إذ هداهم حتى يبين لهم ما يتقون إن الله بكل شيء عليم (115)﴾ التوبة
	﴿يسألونك عن الخمر والميسر قل فيهما إثم كبير ومنافع للناس وإثمهما أكبر من نفعهما ويسألونك ماذا ينفقون قل العفو كذلك يبين الله لكم الآيات لعلكم تتفكرون(219)﴾ البقرة ﴿أيود أحدكم أن تكون له جنة من نخيل وأعناب تجري من تحتها الأنهار له فيها من كل الثمرات وأصابه الكبر وله ذرية ضعفاء فأصابها إعصار فيه نار فاحترقت كذلك يبين الله لكم الآيات لعلكم تتفكرون(266)﴾ البقرة
 	﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا بطانة من دونكم لا يألونكم خبالا ودوا ما عنتم قد بدت البغضاء من أفواههم وما تخفي صدورهم أكبر قد بينا لكم الآيات إن كنتم تعقلون(118)﴾ آل  عمران ﴿واعتصموا بحبل الله جميعا ولا تفرقوا واذكروا نعمة الله عليكم إذ كنتم أعداء فألف بين قلوبكم فأصبحتم بنعمته إخوانا وكنتم على شفا حفرة من النار فأنقذكم منها كذلك يبين الله لكم آياته لعلكم تهتدون(103)﴾ آل عمران
 	﴿ولا تنكحوا المشركات حتى يؤمن ولأمة مؤمنة خير من مشركة ولو أعجبتكم ولا تنكحوا المشركين حتى يؤمنوا ولعبد مؤمن خير من مشرك ولو أعجبكم أولئك يدعون إلى النار والله يدعو إلى الجنة والمغفرة بإذنه ويبين آياته للناس لعلهم يتذكرون(221)﴾ البقرة ﴿لا يؤاخذكم الله باللغو في أيمانكم ولكن يؤاخذكم بما عقدتم الأيمان فكفارته إطعام عشرة مساكين من أوسط ما تطعمون أهليكم أو كسوتهم أو تحرير رقبة فمن لم يجد فصيام ثلاثة أيام ذلك كفارة أيمانكم إذا حلفتم واحفظوا أيمانكم كذلك يبين الله لكم آياته لعلكم تشكرون (89)﴾ المائدة
 	﴿ياأيها الذين آمنوا ليستأذنكم الذين ملكت أيمانكم والذين لم يبلغوا الحلم منكم ثلاث مرات من قبل صلاة الفجر وحين تضعون ثيابكم من الظهيرة ومن بعد صلاة العشاء ثلاث عورات لكم ليس عليكم ولا عليهم جناح بعدهن طوافون عليكم بعضكم على بعض كذلك يبين الله لكم الآيات والله عليم حكيم(58)﴾ النور ﴿وإذا بلغ الأطفال منكم الحلم فليستأذنوا كما استأذن الذين من قبلهم كذلك يبين الله لكم آياته والله عليم حكيم(59)﴾ النور
 	﴿وللمطلقات متاع بالمعروف حقا على المتقين(241) كذلك يبين الله لكم آياته لعلكم تعقلون(242)﴾ البقرة ﴿ليس على الأعمى حرج ولا على الأعرج حرج ولا على المريض حرج ولا على أنفسكم أن تأكلوا من بيوتكم أو بيوت آبائكم أو بيوت أمهاتكم أو بيوت إخوانكم أو بيوت أخواتكم أو بيوت أعمامكم أو بيوت عماتكم أو بيوت أخوالكم أو بيوت خالاتكم أو ما ملكتم مفاتحه أو صديقكم ليس عليكم جناح أن تأكلوا جميعا أو أشتاتا فإذا دخلتم بيوتا فسلموا على أنفسكم تحية من عند الله مباركة طيبة كذلك يبين الله لكم الآيات لعلكم تعقلون(61)﴾ النور ﴿اعلموا أن الله يحي الأرض بعد موتها قد بينا لكم الآيات لعلكم تعقلون(17)﴾ الحديد
 	﴿ولولا إذ سمعتموه قلتم ما يكون لنا أن نتكلم بهذا سبحانك هذا بهتان عظيم(16)يعظكم الله أن تعودوا لمثله أبدا إن كنتم مؤمنين(17) ويبين الله لكم الآيات والله عليم حكيم(18)﴾ النور ﴿يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة إن امرؤ هلك ليس له ولد وله أخت فلها نصف ما ترك وهو يرثها إن لم يكن لها ولد فإن كانتا اثنتين فلهما الثلثان مما ترك وإن كانوا إخوة رجالا ونساء فللذكر مثل حظ الأنثيين يبين الله لكم أن تضلوا والله بكل شيء عليم(176)﴾ النساء
 	﴿فإن طلقها فلا تحل له من بعد حتى تنكح زوجا غيره فإن طلقها فلا جناح عليهما أن يتراجعا إن ظنا أن يقيما حدود الله وتلك حدود الله يبينها لقوم يعلمون(230)﴾ البقرة ﴿يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة إن امرؤ هلك ليس له ولد وله أخت فلها نصف ما ترك وهو يرثها إن لم يكن لها ولد فإن كانتا اثنتين فلهما الثلثان مما ترك وإن كانوا إخوة رجالا ونساء فللذكر مثل حظ الأنثيين يبين الله لكم أن تضلوا والله بكل شيء عليم(176)﴾ النساء ﴿ومن لم يستطع منكم طولا أن ينكح المحصنات المؤمنات فمن ما ملكت أيمانكم من فتياتكم المؤمنات والله أعلم بإيمانكم بعضكم من بعض فانكحوهن بإذن أهلهن وآتوهن أجورهن بالمعروف محصنات غير مسافحات ولا متخذات أخدان فإذا أحصن فإن أتين بفاحشة فعليهن نصف ما على المحصنات من العذاب ذلك لمن خشي العنت منكم وأن تصبروا خير لكم والله غفور رحيم(25) يريد الله ليبين لكم ويهديكم سنن الذين من قبلكم ويتوب عليكم والله عليم حكيم(26)﴾ النساء
ب - في الدنيا
العبر من مخلوقات الكون﴿سنريهم آياتنا في الآفاق وفي أنفسهم حتى يتبين لهم أنه الحق أولم يكف بربك أنه على كل شيء شهيد(53)﴾ فصلت
العبر من المجتمعات  السابقة	﴿وسكنتم في مساكن الذين ظلموا أنفسهم وتبين لكم كيف فعلنا بهم وضربنا لكم الأمثال (45)﴾ إبراهيم ﴿وعادا وثمود وقد تبين لكم من مساكنهم وزين لهم الشيطان أعمالهم فصدهم عن السبيل وكانوا مستبصرين (38)﴾ العنكبوت
 	﴿فلما قضينا عليه الموت ما دلهم على موته إلا دابة الأرض تأكل منسأته فلما خر تبينت الجن أن لو كانوا يعلمون الغيب ما لبثوا في العذاب المهين (14)﴾ سبأ
ج - يوم القيامة :
 ﴿ولا تكونوا كالتي نقضت غزلها من بعد قوة أنكاثا تتخذون أيمانكم دخلا بينكم أن تكون أمة هي أربى من أمة إنما يبلوكم الله به وليبينن لكم يوم القيامة ما كنتم فيه تختلفون (92)﴾ النحل ﴿وأقسموا بالله جهد أيمانهم لا يبعث الله من يموت بلى وعدا عليه حقا ولكن أكثر الناس لا يعلمون(38) ليبين لهم الذي يختلفون فيه وليعلم الذين كفروا أنهم كانوا كاذبين(39)﴾ التحل
 	﴿يومئذ يوفيهم الله دينهم الحق ويعلمون أن الله هو الحق المبين(25)﴾ النور
2 - وظيفة الرسل تبيين آيات الله البينات  لتصير مبينات
(1) الرسل تبين الآيات
 ﴿وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه ليبين لهم فيضل الله من يشاء ويهدي من يشاء وهو العزيز الحكيم(4)﴾ إبراهيم
(2) الرسول محمد عليه بيان آيات الله
﴿بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون(44)﴾ النحل ﴿وما أنزلنا عليك الكتاب إلا لتبين لهم الذي اختلفوا فيه وهدى ورحمة لقوم يؤمنون(64)﴾ النحل
	﴿ياأهل الكتاب قد جاءكم رسولنا يبين لكم على فترة من الرسل أن تقولوا ما جاءنا من بشير ولا نذير فقد جاءكم بشير ونذير والله على كل شيء قدير(19)﴾ المائدة
يتلوها عليكم	﴿رسولا يتلو عليكم آيات الله مبينات ليخرج الذين آمنوا وعملوا الصالحات من الظلمات إلى النور ومن يؤمن بالله ويعمل صالحا يدخله جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا قد أحسن الله له رزقا(11)﴾ الطلاق
(3) الذين أوتوا الكتاب عليهم بيانه
 ﴿وإذ أخذ الله ميثاق الذين أوتوا الكتاب لتبيننه للناس ولا تكتمونه فنبذوه وراء ظهورهم واشتروا به ثمنا قليلا فبئس ما يشترون(187)﴾ آل عمران
الواجبات المترتبة على من تحقق لديهم التبيين الإلهي :
(1) وجوب على من تحقق له البيان الإلهي الالتزام بالحق
1 - الإيمان الحق بالله﴿أو كالذي مر على قرية وهي خاوية على عروشها قال أنى يحيي هذه الله بعد موتها فأماته الله مائة عام ثم بعثه قال كم لبثت قال لبثت يوما أو بعض يوم قال بل لبثت مائة عام فانظر إلى طعامك وشرابك لم يتسنه وانظر إلى حمارك ولنجعلك آية للناس وانظر إلى العظام كيف ننشزها ثم نكسوها لحما فلما تبين له قال أعلم أن الله على كل شيء قدير(259)﴾ البقرة
2 - عبادة الله بدون شرك  	﴿هو الحي لا إله إلا هو فادعوه مخلصين له الدين الحمد لله رب العالمين(65) قل إني نهيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله لما جاءني البينات من ربي وأمرت أن أسلم لرب العالمين(66)﴾ غافر
3 - التميز عن غير المؤمنين واعتزالهم	﴿ما كان للنبي والذين آمنوا أن يستغفروا للمشركين ولو كانوا أولي قربى من بعد ما تبين لهم أنهم أصحاب الجحيم (113)﴾ التوبة ﴿وما كان استغفار إبراهيم لأبيه إلا عن موعدة وعدها إياه فلما تبين له أنه عدو لله تبرأ منه إن إبراهيم لأواه حليم(114)﴾ التوبة
4 - التمسك بالله وشريعته	﴿لا إكراه في الدين قد تبين الرشد من الغي فمن يكفر بالطاغوت ويؤمن بالله فقد استمسك بالعروة الوثقى لا انفصام لها والله سميع عليم(256)﴾ البقرة
(2) وجوب على من تحقق له البيان الإلهي عدم متابعة من لم يتبين لهم الحق
أنلزمكموها وأنتم لها كارهون عصيته   أخالفكم إلى ما أنهاكم عنه﴿قال ياقوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني رحمة من عنده فعميت عليكم أنلزمكموها وأنتم لها كارهون(28)﴾ هود ﴿قال ياقوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني منه رحمة فمن ينصرني من الله إن عصيته فما تزيدونني غير تخسير(63)﴾ هود ﴿قال ياقوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي ورزقني منه رزقا حسنا وما أريد أن أخالفكم إلى ما أنهاكم عنه إن أريد إلا الإصلاح ما استطعت وما توفيقي إلا بالله عليه توكلت وإليه أنيب(88)﴾ هود
عدم متابعة من زين له سوء عمله عدم متابعة من يكفر به من الأحزاب	﴿أفمن كان على بينة من ربه كمن زين له سوء عمله واتبعوا أهواءهم(14)﴾ محمد ﴿أفمن كان على بينة من ربه ويتلوه شاهد منه ومن قبله كتاب موسى إماما ورحمة أولئك يؤمنون به ومن يكفر به من الأحزاب فالنار موعده فلا تكن في مرية منه إنه الحق من ربك ولكن أكثر الناس لا يؤمنون(17)﴾ هود
عدم متابعة من كذب به	﴿قل إني على بينة من ربي وكذبتم به ما عندي ما تستعجلون به إن الحكم إلا لله يقص الحق وهو خير الفاصلين(57)﴾ الأنعام
عدم متابعة الظالمين والغرورين	﴿قل أرأيتم شركاءكم الذين تدعون من دون الله أروني ماذا خلقوا من الأرض أم لهم شرك في السماوات أم آتيناهم كتابا فهم على بينة منه بل إن يعد الظالمون بعضهم بعضا إلا غرورا(40)﴾ فاطر
أسباب عدم تبين الحق من قبل بعض الناس رغم التبيين الإلهي (أسباب عدم النفع من البيان الإلهي)
1 - عميت عليكم﴿قال ياقوم أرأيتم إن كنت على بينة من ربي وآتاني رحمة من عنده فعميت عليكم أنلزمكموها وأنتم لها كارهون(28)﴾ هود
2 - زين له سوء عمله ومن يكفر به من الأحزاب	﴿أفمن كان على بينة من ربه كمن زين له سوء عمله واتبعوا أهواءهم(14)﴾ محمد ﴿أفمن كان على بينة من ربه ويتلوه شاهد منه ومن قبله كتاب موسى إماما ورحمة أولئك يؤمنون به ومن يكفر به من الأحزاب فالنار موعده فلا تكن في مرية منه إنه الحق من ربك ولكن أكثر الناس لا يؤمنون(17)﴾ هود
3 - كذبتم به	﴿قل إني على بينة من ربي وكذبتم به ما عندي ما تستعجلون به إن الحكم إلا لله يقص الحق وهو خير الفاصلين(57)﴾ الأنعام
4 - الحسد	﴿ود كثير من أهل الكتاب لو يردونكم من بعد إيمانكم كفارا حسدا من عند أنفسهم من بعد ما تبين لهم الحق فاعفوا واصفحوا حتى يأتي الله بأمره إن الله على كل شيء قدير (109)﴾ البقرة
5 - الظلم والغرور	﴿قل أرأيتم شركاءكم الذين تدعون من دون الله أروني ماذا خلقوا من الأرض أم لهم شرك في السماوات أم آتيناهم كتابا فهم على بينة منه بل إن يعد الظالمون بعضهم بعضا إلا غرورا(40)﴾ فاطر
أسباب العودة عن الحق بعد تبين الحق من قبل بعض الناس - رغم التبيين الإلهي :
1 - بسبب الزلل   2 - بسبب الظلم﴿فإن زللتم من بعد ما جاءتكم البينات فاعلموا أن الله عزيز حكيم(209)﴾ البقرة ﴿كيف يهدي الله قوما كفروا بعد إيمانهم وشهدوا أن الرسول حق وجاءهم البيناتوالله لا يهدي القوم الظالمين(86)﴾ آل عمران
3 - ولاية غير المؤمنين : يشاقق الرسول ويتبع غير سبيل المؤمنين	﴿إن الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله وشاقوا الرسول من بعد ما تبين لهم الهدى لن يضروا الله شيئا وسيحبط أعمالهم(32)﴾ محمد ﴿ومن يشاقق الرسول من بعد ما تبين له الهدى ويتبع غير سبيل المؤمنين نوله ما تولى ونصله جهنم وساءت مصيرا(115)﴾ النساء
4 - الشيطان	﴿إن الذين ارتدوا على أدبارهم من بعد ما تبين لهم الهدى الشيطان سول لهم وأملى لهم(25)﴾ محمد ﴿يجادلونك في الحق بعد ما تبين كأنما يساقون إلى الموت وهم ينظرون(6)﴾ الأنفال
الحكمة من التبيين الإلهي
1 - ليهلك من هلك عن بينة ويحيا من حي عن بينة﴿إذ أنتم بالعدوة الدنيا وهم بالعدوة القصوى والركب أسفل منكم ولو تواعدتم لاختلفتم في الميعاد ولكن ليقضي الله أمرا كان مفعولا ليهلك من هلك عن بينة ويحيا من حي عن بينة وإن الله لسميع عليم(42)﴾ الأنفال
2 - ولتستبين سبيل المجرمين 3 - يتبين لك الذين صدقوا وتعلم الكاذبين	﴿وكذلك نفصل الآيات ولتستبين سبيل المجرمين(55)﴾ الأنعام ﴿عفا الله عنك لم أذنت لهم حتى يتبين لك الذين صدقوا وتعلم الكاذبين(43)﴾ التوبة
عقوبة من تحقق له البيان الإلهي ولم يتبع الحق
وسيحبط أعمالهم ونصله جهنم وساءت مصيرا﴿إن الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله وشاقوا الرسول من بعد ما تبين لهم الهدى لن يضروا الله شيئا وسيحبط أعمالهم(32)﴾ محمد ﴿ومن يشاقق الرسول من بعد ما تبين له الهدى ويتبع غير سبيل المؤمنين نوله ما تولى ونصله جهنم وساءت مصيرا(115)﴾ النساء
 	{ قالوا أو لم تك تأتيكم رسلكم بالبينات قالوا بلى قالوا فادعوا وما دعاء الكافرين إلا في ضلال(50)  غافر ﴿ذلك بأنه كانت تأتيهم رسلهم بالبينات فقالوا أبشر يهدوننا فكفروا وتولوا واستغنى الله والله غني حميد(6)﴾ التغابن
 	﴿إلا الذين تابوا وأصلحوا وبينوا فأولئك أتوب عليهم وأنا التواب الرحيم(160)﴾ البقرة
تبينوا
 ﴿ياأيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن ألقى إليكم السلام لست مؤمنا تبتغون عرض الحياة الدنيا فعند الله مغانم كثيرة كذلك كنتم من قبل فمن الله عليكم فتبينوا إن الله كان بما تعملون خبيرا(94)﴾ النساء ﴿ياأيها الذين آمنوا إن جاءكم فاسق بنبإ فتبينوا أن تصيبوا قوما بجهالة فتصبحوا على ما فعلتم نادمين(6)﴾ الحجرات

ادع لنا ربك يبين لنا ما هي﴿قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هي قال إنه يقول إنها بقرة لا فارض ولا بكر عوان بين ذلك فافعلوا ما تؤمرون(68)﴾ البقرة ﴿قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هي إن البقر تشابه علينا وإنا إن شاء الله لمهتدون(70)﴾ البقرة ﴿قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها تسر الناظرين(69)﴾ البقرة
المبينات :
1 - كتاب مبين
 ﴿وما تكون في شأن وما تتلوا منه من قرآن ولا تعملون من عمل إلا كنا عليكم شهودا إذ تفيضون فيه وما يعزب عن ربك من مثقال ذرة في الأرض ولا في السماء ولا أصغر من ذلك ولا أكبر إلا في كتاب مبين(61)﴾ يونس ﴿وما من دابة في الأرض إلا على الله رزقها ويعلم مستقرها ومستودعها كل في كتاب مبين(6)﴾ هود
 	﴿وعنده مفاتح الغيب لا يعلمها إلا هو ويعلم ما في البر والبحر وما تسقط من ورقة إلا يعلمها ولا حبة في ظلمات الأرض ولا رطب ولا يابس إلا في كتاب مبين(59)﴾ الأنعام ﴿وما من غائبة في السماء والأرض إلا في كتاب مبين(75)﴾ النمل ﴿وقال الذين كفروا لا تأتينا الساعة قل بلى وربي لتأتينكم عالم الغيب لا يعزب عنه مثقال ذرة في السماوات ولا في الأرض ولا أصغر من ذلك ولا أكبر إلا في كتاب مبين(3)﴾ سبأ
 	﴿فانتقمنا منهم وإنهما لبإمام مبين(79)﴾ الحجر ﴿إنا نحن نحي الموتى ونكتب ما قدموا وآثارهم وكل شيء أحصيناه في إمام مبين(12)﴾ يس
2 - رسول مبين
 ﴿بل متعت هؤلاء وآباءهم حتى جاءهم الحق ورسول مبين(29)﴾ الزخرف ﴿أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين(13)﴾الدخان
3 - سلطان مبين : سبب قوي لقبول ادعاء أو زعم أو عمل
أشكاله
(1) سلطان مبين : آيات الله الرسل في الدعوة إلى الله
سلطان موسى﴿ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين(96)﴾ هود { ولقد أرسلنا موسى بآياتنا وسلطان مبين(23)  غافر
 	﴿ثم أرسلنا موسى وأخاه هارون بآياتنا وسلطان مبين(45)﴾ المؤمنون ﴿وفي موسى إذ أرسلناه إلى فرعون بسلطان مبين(38)﴾ الذاريات
 	﴿يسألك أهل الكتاب أن تنزل عليهم كتابا من السماء فقد سألوا موسى أكبر من ذلك فقالوا أرنا الله جهرة فأخذتهم الصاعقة بظلمهم ثم اتخذوا العجل من بعد ما جاءتهم البينات فعفونا عن ذلك وآتينا موسى سلطانا مبينا(153)﴾ النساء ﴿ولقد فتنا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم(17)أن أدوا إلي عباد الله إني لكم رسول أمين(18) وأن لا تعلوا على الله إني آتيكم بسلطان مبين(19)﴾ الدخان
(2) سلطان مبين : البرهان القوي اللازم لزعم وجود من هم دون الله
 ﴿قالت رسلهم أفي الله شك فاطر السماوات والأرض يدعوكم ليغفر لكم من ذنوبكم ويؤخركم إلى أجل مسمى قالوا إن أنتم إلا بشر مثلنا تريدون أن تصدونا عما كان يعبد آباؤنا فأتونا بسلطان مبين(10)﴾ إبراهيم ﴿هؤلاء قومنا اتخذوا من دونه آلهة لولا يأتون عليهم بسلطان بين فمن أظلم ممن افترى على الله كذبا(15)﴾ الكهف
 	﴿أم لهم سلم يستمعون فيه فليأت مستمعهم بسلطان مبين(38)﴾ الطور ﴿أم لكم سلطان مبين (156) فأتوا بكتابكم إن كنتم صادقين(157)﴾ الصافات
(3) سلطان مبين : البرهان القوي على زعم معين
 ﴿قال أولو جئتك بشيء مبين(30)﴾ الشعراء ﴿لأعذبنه عذابا شديدا أو لأذبحنه أو ليأتيني بسلطان مبين(21)﴾ النمل
(4) سلطان مبين : التبرير القوي لعمل معين
الفتنة مبرر قوي لقتل أصحابها تولي غير المؤمنين مبرر قوي لعقوبة الله﴿ستجدون آخرين يريدون أن يأمنوكم ويأمنوا قومهم كل ما ردوا إلى الفتنة أركسوا فيها فإن لم يعتزلوكم ويلقوا إليكم السلم ويكفوا أيديهم فخذوهم واقتلوهم حيث ثقفتموهم وأولئكم جعلنا لكم عليهم سلطانا مبينا(91)﴾ النساء ﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا الكافرين أولياء من دون المؤمنين أتريدون أن تجعلوا لله عليكم سلطانا مبينا (144)﴾ النساء
4 - الضلال المبين
﴿أفمن شرح الله صدره للإسلام فهو على نور من ربه فويل للقاسية قلوبهم من ذكر الله أولئك في ضلال مبين(22)﴾ الزمر ﴿ومن لا يجب داعي الله فليس بمعجز في الأرض وليس له من دونه أولياء أولئك في ضلال مبين(32)﴾ الأحقلف
 	﴿إن الذي فرض عليك القرآن لرادك إلى معاد قل ربي أعلم من جاء بالهدى ومن هو في ضلال مبين(85)﴾ القصص ﴿قل من يرزقكم من السماوات والأرض قل الله وإنا أو إياكم لعلى هدى أو في ضلال مبين(24)﴾ سبأ
 	﴿هو الذي بعث في الأميين رسولا منهم يتلو عليهم آياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة وإن كانوا من قبل لفي ضلال مبين(2)﴾ الجمعة ﴿لقد من الله على المؤمنين إذ بعث فيهم رسولا من أنفسهم يتلوا عليهم آياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة وإن كانوا من قبل لفي ضلال مبين(164)﴾ آل عمران
 	﴿وإذ قال إبراهيم لأبيه آزر أتتخذ أصناما آلهة إني أراك وقومك في ضلال مبين(74)﴾ الأنعام ﴿قال الملأ من قومه إنا لنراك في ضلال مبين(60)﴾ الأعراف
 	﴿وقال نسوة في المدينة امرأة العزيز تراود فتاها عن نفسه قد شغفها حبا إنا لنراها في ضلال مبين(30)﴾ يوسف ﴿إذ قالوا ليوسف وأخوه أحب إلى أبينا منا ونحن عصبة إن أبانا لفي ضلال مبين(8)﴾ يوسف
 	﴿أسمع بهم وأبصر يوم يأتوننا لكن الظالمون اليوم في ضلال مبين(38)﴾ مريم ﴿هذا خلق الله فأروني ماذا خلق الذين من دونه بل الظالمون في ضلال مبين(11)﴾} لقمان
 	﴿تالله إن كنا لفي ضلال مبين(97)﴾ الشعراء ﴿قال لقد كنتم أنتم وآباؤكم في ضلال مبين(54)﴾ الأنبياء ﴿وإذا قيل لهم أنفقوا مما رزقكم الله قال الذين كفروا للذين آمنوا أنطعم من لو يشاء الله أطعمه إن أنتم إلا في ضلال مبين(47)﴾ يس ﴿إني إذا لفي ضلال مبين(24)﴾ يس
 	﴿وما كان لمؤمن ولا مؤمنة إذا قضى الله ورسوله أمرا أن يكون لهم الخيرة من أمرهم ومن يعص الله ورسوله فقد ضل ضلالا مبينا (36)﴾ الأحزاب ﴿أفأنت تسمع الصم أو تهدي العمي ومن كان في ضلال مبين(40)﴾ الزخرف ﴿قل هو الرحمان آمنا به وعليه توكلنا فستعلمون من هو في ضلال مبين(29)﴾ الملك
5 - فاحشة مبينة
 ﴿يانساء النبي من يأت منكن بفاحشة مبينة يضاعف لها العذاب ضعفين وكان ذلك على الله يسيرا(30)﴾ الأحزاب ﴿ياأيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن لعدتهن وأحصوا العدة واتقوا الله ربكم لا تخرجوهن من بيوتهن ولا يخرجن إلا أن يأتين بفاحشة مبينة وتلك حدود الله ومن يتعد حدود الله فقد ظلم نفسه لا تدري لعل الله يحدث بعد ذلك أمرا(1)﴾ الطلاق
 	﴿ياأيها الذين آمنوا لا يحل لكم أن ترثوا النساء كرها ولا تعضلوهن لتذهبوا ببعض ما آتيتموهن إلا أن يأتين بفاحشة مبينةوعاشروهن بالمعروف فإن كرهتموهن فعسى أن تكرهوا شيئا ويجعل الله فيه خيرا كثيرا(19)﴾ النساء
6 - إثما مبينا
 ﴿ومن يكسب خطيئة أو إثما ثم يرم به بريئا فقد احتمل بهتانا وإثما مبينا(112)﴾ النساء ﴿والذين يؤذون المؤمنين والمؤمنات بغير ما اكتسبوا فقد احتملوا بهتانا وإثما مبينا(58)﴾ الأحزاب
 	﴿وإن أردتم استبدال زوج مكان زوج وآتيتم إحداهن قنطارا فلا تأخذوا منه شيئا أتأخذونه بهتانا وإثما مبينا(20)﴾ النساء ﴿انظر كيف يفترون على الله الكذب وكفى به إثما مبينا(50)﴾ النساء
7 - إفك مبين
 ﴿لولا إذ سمعتموه ظن المؤمنون والمؤمنات بأنفسهم خيرا وقالوا هذا إفك مبين(12)﴾ التور
8 - الفضل المبين - الفتح المبين
 ﴿وورث سليمان داوود وقال ياأيها الناس علمنا منطق الطير وأوتينا من كل شيء إن هذا لهو الفضل المبين (16)﴾ النمل ﴿إنا فتحنا لك فتحا مبينا(1)﴾ القتح
9 - البلاء المبين
 ﴿إن هذا لهو البلاء المبين(106)﴾ الصافات ﴿وآتيناهم من الآيات ما فيه بلاء مبين(33)﴾  الدخان
10 - عدو مبين : أعداء بين عداؤهم للمؤمنين
الشيطان﴿ياأيها الناس كلوا مما في الأرض حلالا طيبا ولا تتبعوا خطوات الشيطان إنه لكم عدو مبين(168)﴾ البقرة ﴿ياأيها الذين آمنوا ادخلوا في السلم كافة ولا تتبعوا خطوات الشيطان إنه لكم عدو مبين (208)﴾ البقرة ﴿ومن الأنعام حمولة وفرشا كلوا مما رزقكم الله ولا تتبعوا خطوات الشيطان إنه لكم عدو مبين(142)﴾ الأنعام ﴿فدلاهما بغرور فلما ذاقا الشجرة بدت لهما سوآتهما وطفقا يخصفان عليهما من ورق الجنة وناداهما ربهما ألم أنهكما عن تلكما الشجرة وأقل لكما إن الشيطان لكما عدو مبين(22)﴾ الأعراف ﴿قال يابني لا تقصص رؤياك على إخوتك فيكيدوا لك كيدا إن الشيطان للإنسان عدو مبين(5)﴾ يزسف ﴿وقل لعبادي يقولوا التي هي أحسن إن الشيطان ينزغ بينهم إن الشيطان كان للإنسان عدوا مبينا(53)﴾ الإسراء ﴿ألم أعهد إليكم يابني آدم أن لا تعبدوا الشيطان إنه لكم عدو مبين(60)﴾ يس ﴿ولا يصدنكم الشيطان إنه لكم عدو مبين(62)﴾ الزخرف
البشر الذين يقومون بعمل الشيطان	﴿ودخل المدينة على حين غفلة من أهلها فوجد فيها رجلين يقتتلان هذا من شيعته وهذا من عدوه فاستغاثه الذي من شيعته على الذي من عدوه فوكزه موسى فقضى عليه قال هذا من عمل الشيطان إنه عدو مضل مبين(15)﴾ تالقصص ﴿فأصبح في المدينة خائفا يترقب فإذا الذي استنصره بالأمس يستصرخه قال له موسى إنك لغوي مبين(18)﴾ القصص
الكافرين	﴿وإذا ضربتم في الأرض فليس عليكم جناح أن تقصروا من الصلاة إن خفتم أن يفتنكم الذين كفروا إن الكافرين كانوا لكم عدوا مبينا(101)﴾ النساء
12 - سحر مبين
﴿إذ قال الله ياعيسى ابن مريم اذكر نعمتي عليك وعلى والدتك إذ أيدتك بروح القدس تكلم الناس في المهد وكهلا وإذ علمتك الكتاب والحكمة والتوراة والإنجيل وإذ تخلق من الطين كهيئة الطير بإذني فتنفخ فيها فتكون طيرا بإذني وتبرئ الأكمه والأبرص بإذني وإذ تخرج الموتى بإذني وإذ كففت بني إسرائيل عنك إذ جئتهم بالبينات فقال الذين كفروا منهم إن هذا إلا سحر مبين(110)﴾ المائدة ﴿أكان للناس عجبا أن أوحينا إلى رجل منهم أن أنذر الناس وبشر الذين آمنوا أن لهم قدم صدق عند ربهم قال الكافرون إن هذا لساحر مبين(2)﴾ يونس ﴿وقالوا إن هذا إلا سحر مبين(15)﴾ الصافات
 	﴿وهو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام وكان عرشه على الماء ليبلوكم أيكم أحسن عملا ولئن قلت إنكم مبعوثون من بعد الموت ليقولن الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين (7)﴾ هود ﴿ولو نزلنا عليك كتابا في قرطاس فلمسوه بأيديهم لقال الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين (7)﴾ الأنعام
 	﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قالوا ما هذا إلا رجل يريد أن يصدكم عما كان يعبد آباؤكم وقالوا ما هذا إلا إفك مفترى وقال الذين كفروا للحق لما جاءهم إن هذا إلا سحر مبين (43)﴾سبأ ﴿وإذا تتلى عليهم آياتنا بينات قال الذين كفروا للحق لما جاءهم هذا سحر مبين(7)﴾ الأحقاف
 	﴿فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر مبين(76)﴾ يونس ﴿فلما جاءتهم آياتنا مبصرة قالوا هذا سحر مبين(13)﴾ التمل
13-  الخسران المبين
(1) خسر الدنيا والآخرة (2) يتخذ الشيطان وليا من دون الله (3) الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة{ ومن الناس من يعبد الله على حرف فإن أصابه خير اطمأن به وإن أصابته فتنة انقلب على وجهه خسر الدنيا والآخرة ذلك هو الخسران المبين(11) ؤ الحج ﴿ولأضلنهم ولأمنينهم  ولآمرنهم فليبتكن آذان الأنعام ولآمرنهم فليغيرن خلق اللهومن يتخذ الشيطان وليا من دون الله فقد خسر خسرانا مبينا(119)﴾ النساء ﴿فاعبدوا ما شئتم من دونه قل إن الخاسرين الذين خسروا أنفسهم وأهليهم يوم القيامة ألا ذلك هو الخسران المبين(15)﴾ الزمر
14 - الفوز المبين
الذين يدخلهم ربهم في رحمته﴿فأما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فيدخلهم ربهم في رحمته ذلك هو الفوز المبين(30)﴾ الجاثية ﴿من يصرف عنه يومئذ فقد رحمه وذلك الفوز المبين(16)﴾ الأنعام
15 - مخلوقات مبينة
ثعبان مبين﴿فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين (107)﴾ الأعراف ﴿فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين(32)﴾ الشعراء
شهاب مبين دخان مبين الأفق المبين	﴿إلا من استرق السمع فأتبعه شهاب مبين(18)﴾ الحجر ﴿فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين(10)﴾ الدخان ﴿ولقد رآه بالأفق المبين(23)﴾ التكوير
16 - أعمال مبينة
خصيم مبين﴿أولم ير الإنسان أنا خلقناه من نطفة فإذا هو خصيم مبين(77)﴾ يس ﴿خلق الإنسان من نطفة فإذا هو خصيم مبين(4)﴾ النحل
ولا يكاد يبين	﴿أومن ينشأ في الحلية وهو في الخصام غير مبين(18)﴾ الزخرف ﴿أم أنا خير من هذا الذي هو مهين ولا يكاد يبين(52)﴾ الزخرف
	﴿وجعلوا له من عباده جزءا إن الإنسان لكفور مبين (15)﴾ الزخرف
 	﴿وباركنا عليه وعلى إسحاق ومن ذريتهما محسن وظالم لنفسه مبين(113)﴾ الصافات
بَيِّن
 ﴿هؤلاء قومنا اتخذوا من دونه آلهة لولا يأتون عليهم بسلطان بين فمن أظلم ممن افترى على الله كذبا(15)﴾ الكهف
مختار الصحاح
● [بين] ب ي ن: البَيْنُ الفراق وبابه باع و بَيْنُونةً أيضا والبين الوصل وهو من الأضداد وقرئ ﴿لقد تقطع بينكم﴾ بالرفع والنصب فالرفع على الفعل أي تقطع وصلكم والنصب على الحذف يريد ما بينكم و البَوْنُ الفضل والمزية وقد بانَهُ من باب قال وباع وبينهما بَوْنٌ بعيد و بَيْنٌ بعيد والواو أفصح فأما بمعنى البعد فيقال أن بينهما بَيْناً لا غير والبَيَانُ الفصاحة واللسن وفي الحديث ﴿إن من البيان لسحرا﴾ وفلان أبْيَنُ من فلان أي أفصح منه وأوضح كلاما و البَيَانُ أيضا ما يَتَبيَّنُ به الشيء من الدلالة وغيرها و بانَ الشيء يبين بَياناً اتضح فهو بَيِّنٌ وكذا أبانَ الشيء فهو مُبِينٌ و أبَنْتَهُ أنا أي أوضحته و استَبانَ الشيء ظهر و اسْتَبَنْتُهُ أنا عرفته و تَبَيَّنَ الشيء ظهر و تَبَيَّنْتُ ُ أنا تتعدى هذه الثلاثة وتلزم و التَبْبيينُ الإيضاح وهو أيضا الوضوح وفي المثل قد بَيَّنَ الصبح لذي عينين و التِّبْيانُ مصدر وهو شاذ لأن المصادر إنما تجيء على التفعال بفتح التاء كالتذكار والتكرار والتوكاف ولم يجيء بالكسر إلا _التِّبْيلنُ والتلقاء وضربه فأبانَ رأسه من جسده أي فصله فهو مُبِينٌ و المُباينَةُ المفارقة و تَبَايَنَ القوم تهاجروا وتطليقة بائِنةٌ وهي فاعلة بمعنى مفعولة وغراب البَيْنِ هو الأبقع وقال أبو الغوث هو الأحمر المنقار والرجلين فأما الأسود فهو الحاتم فإنه يحيم بالفراق و بَيْن بمعنى وسط تقول جلس بين القوم كما تقول جلس وسط القوم بالتخفيف وهو ظرف فإن جعلته اسما أعربته تقول لقد تقطع بينكم برفع النون وهذا الشيء بَيْنَ بَيْنَ أي بين الجيد والرديء و بَيْنَا فعلى أشبعت بالفتحة فصارت ألفا و بَيْنَما زيدت عليه ما والمعنى واحد تقول بينا نحن نرقبه أتانا أي أتانا بين أوقات رقبتنا إياه وكان الأصمعي يخفض بعد بينا إذا صلح في موضعه بين وغيره يرفع ما بعد بينا وبينما على الابتداء والخبر
الراغب
بين
- موضوع للخلالة بين الشيئين ووسطهما. قال تعالى: }وجعلنا بينهما زرعا﴿(ونقل هذا السيوطي عنه في الإتقان 2/209) [الكهف/32]، يقال: بأن كذا أي: انفصل وظهر ما كان مستترا منه، ولما اعتبر فيه معنى الانفصال والظهور استعمل في كل واحدة منفردا، فقيل للبئر البعيدة القعر: بيون، لبعد ما بين الشفير والقعر لانفصال حبلها من يد صاحبها. وبان الصبح: ظهر، وقوله تعالى:﴾لقد تقطع بينكم﴿(وهذه قراءة ابن كثير وأبي عمرو وحمزة ويعقوب وخلف وشعبة عن عاصم وان عامر الشامي برفع (بينكم)، وقرأ نافع وحفص والكسائي وأبو جعفر (بينكم) بنصب النون) [الأنعام/194]، أي: وصلكم. وتحقيقه: أنه ضاع عنكم الأموال والعشيرة والأعمال التي كنتم تعتمدونها، إشارة إلى قوله سبحانه:﴾يوم لا ينفع مال ولا بنون﴿[الشعراء/88]، وعلى ذلك قوله:﴾لقد جئتمونا فرادى{ الآية [الأنعام/94].
و (بين) يستعمل اسما وتارة ظرفا، فمن قرأ: }بينكم﴿[الأنعام/94]، جعله اسما، ومن قرأ:﴾بينكم﴿جعله ظرفا غير متمكن وتركه مفتوحا، فمن الظرف قوله:﴾لا تقدموا بين يدي الله ورسوله﴿[الحجرات/1]، وقوله:﴾فقدموا بين يدي نجواكم صدقة﴿[المجادلة/12]،﴾فاحكم بيننا بالحق﴿[ص/22]، وقوله تعالى:﴾فلما بلغا مجمع بينهما﴿[الكهف/61]، فيجوز أن يكون مصدرا، أي: موضع المفترق.﴾وإن كان من قوم بينكم وبينهم ميثاق﴿[النساء/92]. ولا يستعمل (بين) إلا فيما كان له مسافة، نحو: بين البلدين، أو له عدد ما اثنان فصاعدا نحو: الرجلين، وبين القوم، ولا يضاف إلى ما يقتضي معنى الوحدة إلا إذا كرر، نحو:﴾ومن بيننا وبينك حجاب﴿[فصلت/5]،﴾فاجعل بيننا وبينك موعدا﴿[طه/58]، ويقال: هذا الشيء بين يديك، أي: متقدما لك، ويقال: هو بين يديك أي: قريب منك، وعلى هذا قوله:﴾ثم لآتينهم من بين أيديهم﴿[الأعراف/17]، و﴾له ما بين أيدينا وما خلفنا﴿[مريم/64]،﴾وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا﴿[يس/9]،﴾ومصدقا لما بين يدي من التوراة﴿[المائدة/46]،﴾أأنزل عليه الذكر من بيننا﴿[ص/8]، أي: من جملتنا، وقوله:﴾وقال الذين كفروا لن نؤمن بهذا القرآن ولا بالذي بين يديه﴿[سبأ/31]، أي: متقدما له من الإنجيل ونحوه، وقوله:﴾فاتقوا الله وأصلحوا ذات بينكم{ [الأنفال/1]، أي: راعوا الأحوال التي تجمعكم من القرابة والوصلة والمودة.
ويزداد في بين (ما) أو الألف، فيجعل بمنزلة (حين)، نحو: بينما زيد يفعل كذا، وبينا يفعل كذا، قال الشاعر:
- 76 - بينا يعنقه الكماة وروغة *** يوما أتيح له جريء، سلفع
(البيت لأبي ذؤيب الهذلي، وهو في ديوان الهذليين 1/37؛ وشمس العلوم 1/205؛ واللسان (بين) ؛ وغريب الحديث للخطابي 2/469)
بان
- يقال: بان واستبان وتبين نحو عجل واستعجل وتعجل وقد بينته. قال الله سبحانه: }وقد تبين لكم من مساكنهم﴿[العنكبوت/38]،﴾وتبين لكم كيف فعلنا بهم﴿[إبراهيم/45]، و﴾لتستبين سبيل المجرمين﴿[الأنعام/55]،﴾قد تبينا الرشد من الغي﴿[البقرة/256]،﴾قد بينا لكم الآيات﴿[آل عمران/118]، و﴾لأبين لكم بعض الذي تختلفون فيه﴿[الزخرف/63]،﴾وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم﴿[النحل/44]،﴾وليبين لهم الذي يختلفون فيه﴿[النحل/39]،﴾فيه آيات بينات﴿[آل عمران/97]، وقال:﴾شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن هدى للناس وبينات{ [البقرة/185]. ويقال: آية مبينة اعتبارا بمن بينها، وآية مبينة اعتبارا بنفسها، وآيات مبينات ومبينات.
والبينة: الدلالة الواضحة عقلية كانت أو محسوسة، وسمي الشاهدان بينة لقوله عليه السلام: (البينة على المدعي واليمين على من أنكر) (الحديث أخرجه البيهقي 8/279؛ والدارقطني 3/111؛ ولمسلم: (البينة على المدعي) وليس فيه: (واليمين... ) (انظر: صحيح مسلم رقم 1171)، وقال النووي في أربعينه: حديث حسن، رواه البيهقي وغيره هكذا، وبعضه في الصحيحين، وأخرجه الدارقطني بلفظ: (البينة على المدعي واليمين على من أنكر إلا في القسامة) وفيه ضعف، وله عدة طرق متعددة لكنها ضعيفة، انظر: كشف الخفاء 1/289)، وقال سبحانه: }أفمن كان على بينة من ربه﴿[هود/17]، وقال:﴾ليهلك من هلك عن بينة ويحيا من حي عن بينة﴿[الأنفال/42]،﴾جاءتهم رسلهم بالبينات{ [الروم/9].
والبيان: الكشف عن الشيء، وهو أعلم من النطق؛ لأن النطق مختص بالإنسان، ويسمى ما بين به بيانا. قال بعضهم: البيان على ضربين:
أحدهما بالتسخير، وهو الأشياء التي تدل على حال من الأحوال من آثار الصنعة.
والثاني بالاختبار، وذلك إما يكون نطقا، أو كتابة، أو إشارة.
فمما هو بيان الحال قوله: }ولا يصدنكم الشيطان إنه لكم عدو مبين﴿[الزخرف/62]، أي: كونه عدوا بين في الحال.﴾تريدون أن تصدونا عما كان يعبد آباؤنا فأتونا بسلطان مبين﴿[إبراهيم/10]. وما هو بيان بالاختبار﴾فاسألوا أهل الذكر إن كنتم لا تعلمون *** بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم﴿[النحل/43 - 44]، وسمي الكلام بيانا لكشفه عن المعنى المقصود إظهاله نحو:﴾هذا بيان للناس{ [آل عمران/138].
وسمي ما يشرح به المجمل والمبهم من الكلام بيانا، نحو قوله: }ثم إن علينا بيانه﴿[القيامة/19]، ويقال: بينته وأبنته:إذا جعلت لهه بيانا تكشفه، نحو:﴾لتبين للناس ما نزل إليهم﴿[النحل/44]، وقال:﴾نذير مبين﴿[ص/70]، و﴾إن هذا لهو البلاء المبين﴿[الصافات/106]،﴾ولا يكاد يبين﴿[الزخرف/52]، أي: يبين،﴾وهو في الخصام غير مبين{ [الزخرف/18].
ملخص اللسان
وجوه اللفظ: - انفصلا - الفُرْقةَ- الوَصْلَ - البَينِ البُعْد والفِراق. تَهاجَرُوا. - والمُبايَنة: المُفارَقَة. - اتَّضَح كشْفُه وإيضاحُه، عرَفتُه - الدلالة - ظهَر إظهار المقصود بأَبلغ لفظٍ، والبَيانُ: الفصاحة واللَّسَن، التَّبْيين التثبُّتُ في الأَمر والتَّأَني فيه، تأَملتَه حتى تَبيَّن لك.
1.    بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً البَيْنُ في كلام العرب جاء على وجْهَين: يكون البَينُ الفُرْقةَ، ويكون الوَصْلَ،
2.    وبانَ الشيءُ بَياناً: اتَّضَح، فهو بَيِّنٌ،
3.    والبَيانُ: ما بُيِّنَ به الشيءُ من الدلالة وغيرِها.
4.    واستَبانَ الشيءُ: ظهَر.
5.     واستَبَنْتُه أَنا: عرَفتُه.
6.    والتَّبْيينُ: الإيضاح.
7.     أَعطاكَ اللهُ التوراةَ فيها تِبْيانُ كلِّ شيءٍ أَي كشْفُه وإيضاحُه،
8.    اسْتَبنتُ الشيءَ إذا تأَملتَه حتى تَبيَّن لك.
9.    ا التَّبْيين التثبُّتُ في الأَمر والتَّأَني فيه،
10.                       والبَيانُ: الفصاحة واللَّسَن،
11.                       لبَيان إظهار المقصود بأَبلغ لفظٍ،
12.                        وهو في الخِصام غيرُ مُبين؛ يريد النساء أَي الأُنثى لا تكاد تَسْتَوفي الحجةَ ولا تُبينُ،
13.                       حم والكتاب المُبين؛ أَي والكتاب البَيِّن، الذي أَبانَ طُرُقَ الهدى من طرق الضلالة ؛
14.                       والمُبايَنة: المُفارَقَة.
15.                       والبَيْنُ: الفراق.
16.                        وتَبايَنَ القومُ: تَهاجَرُوا.
17.                       البَينِ البُعْد والفِراق.
18.                       ليس بالطويل البائِن أَي المُفْرِطِ طُولاً الذي بَعُدَ عن  قَدِّ الرجال الطِّوال،
19.                       هل أَبَنْتَ كلَّ واحد أَي هل أَعْطَيْتَ كلَّ واحدٍ مالاً تُبِينُه به أَي تُفْرِدُه،
20.                       وتبَايَنَ الرجُلانِ: إذا انفصلا.
21.                       وبانَت المرأَةُ عن الرجل، انفصلت عنه بطلاق.
22.                        بانَ الشيءُ وأَبَنتُه، مُبينٌ خيرَه وبرَكَته،
23.                       وكذلك نُفصِّل الآيات ولِتَستبين سبيلَ المجرمين؛ ولتستبينَ أَنت يا محمد سبيلَ المجرمين أَي لتزدادَ استِبانة،
24.                       وأَنزلنا عليكَ الكتاب تِبْياناً لكلّ  شيءٍ؛ أَي بُيِّن لك فيه كلُّ ما تحتاج إليه أَنت وأُمتُك من أَمر  الدِّين،
25.                       والبَيِّن من الرجال: الفصيح. السَّمْح اللسان الظريف العالي الكلام القليل الرتَج.
26.                       لقد تقَطَّع بينكم وضلّ عنكم ما كنتم تَزْعُمون؛ أَي تقَطَّع وَصْلُكم،
27.         ولقد جئتمونا فُرادَى كماخَلقْناكم أَوّلَ مرّةٍ وترَكتم ما خوّلناكم وراءَ ظُهوركم وما نرَى معكم       شُفعاءَكم الذين زعمتم أَنهم فيكم شركاءُ لقد تقطّع بينَكم؛  لقد تقطَّع الأَمرُ أَو العَقْدُ أَو الودُّ بينََكم،
28.                       وغُرابُ البَين: هو الأَبْقَع؛ هو الأَحمرُ المِنْقارِ والرِّجْلينِ،
29.                        أَبِنِ القَدَحَ عن فيك أَي افْصِلْه عنه عند التنفُّس لئلا يَسْقُط فيه شيءٌ من الرِّيق،
30.                       طَلَبَ إلى أَبَوَيْه البائنةَ، وذلك إذا طَلَب إليهما أَن يُبِيناهُ بمال فيكونَ له على حِدَةٍ،
31.                       والطَّلاقُ البائِنُ: هو الذي لا يَمْلِك الزوجُ فيه استِرْجاعَ المرأَةِ إلا بعَقْدٍ جديدٍ،
32.                       وبَيَّن فلانٌ بِنْثَه وأَبانَها إذا زوَّجَها وصارت إلى زوجها،
33.                       وبئرٌ بَيُونٌ: واسعةُ ما بين الجالَيْنِ؛
34.                       البَيُونُ البئرُ الواسعة الرأْسِ الضَّيِّقَة الأَسْفَل؛
35.                       والبائنةُ: البئرُ البعيدةُ القعر الواسعة،
36.                       وأَبانَ الدَّلوَ عن طَيِّ البئر: حادَ بها عنه لئلا يُصيبَها فتنخرق؛
37.                       ويقال بَيْنا وبَيْنما، وهما ظرفا زمانٍ بمعنى المفاجأَة،
38.                       وجعلنا بينهم مَوْبِقاً؛ جعلنا بينَهم من العذاب ما يُوبِقُهم أَي يُهْلِكهم؛
39.                       وهذا الشيء بَينَ بَينَ أَي بَيْنَ الجيِّد والرَّديء، بَين بَين، يريدون التَّوَسُّط ،
40.                       وبعض القومِ يسقط بين بينا: أَي يتساقط ضَعيفاً غير معتدٍّ به؛
41.                        إِنِّي من الحيِّ أَبْيَنُ : أَي بائن.
42.         والبَذاءُ والبيانُ شُعْبتانِ من النِّفاق؛ أَراد أَنهما خَصْلتان مَنْشَؤهما النِّفاق، أَما البيانُ فإنما أَراد منه بالذّم التعمُّق في النُّطْق والتفاصُحَ وإظهارَ التقدُّم فيه على الناس وكأَنه نوعٌ من العُجْب والكِبْرِ،
43.                        خَلَق الإنْسان علَّمَه البيانَ؛ أَي علَّمه القرآنَ الذي فيه بيانُ كلِّ شيء،
44.                        أَولُ ما يُبِينُ على أَحدِكم فَخِذُه أَي يُعْرب ويَشهد عليه.
45.                       ونخلةٌ بائنةٌ: فاتَتْ كبائسُها الكوافيرَ وامتدّت عراجِينُها وطالت؛
46.                       والبائنةُ من القِسِيِّ: التي بانتْ من وتَرِها،
47.                       والباناةُ: النَّبْلُ الصِّغارُ؛
48.                       والبائن الذي يقومُ على يمين الناقة إذا حلبَها،
49.                       والبِينُ: القطعةُ من الأَرض قدر مَدِّ البصر من الطريق،
50.                        والبِينُ: الناحيةُ،
51.                       وبِينٌ: موضعٌ قريب من الحيرة.
52.                       ومُبِينٌ: اسمُ ماءٍ؛
53.                        اليْنونَتانِ:بَيْنونةُ القُصْوَى وبَينونة الدُّنيا، وكِلْتاهما في شِقِّ بني سعدٍ بَيْنَ عُمانَ ويَبْرِين.
54.                       عَدَن أَبْيَن اسمُ  قريةٍ على سيفِ البحر ناحيةَ اليمن.
55.                        أَبْيَنُ اسمُ رجلٍ ينسب إليه عَدَن،
56.                       والبانُ: شجرٌ يَسْمُو ويَطُول في اسْتِواءٍ مثل نَبات الأَثْل،
لسان العرب
● - بين: البَيْنُ في كلام العرب جاء على وجْهَين: يكون البَينُ الفُرْقةَ،       ويكون الوَصْلَ، بانَ يَبِينُ بَيْناً وبَيْنُونةً، وهو من الأَضداد؛       وشاهدُ البَين الوَصل قول الشاعر:       لقد فَرَّقَ الواشِينَ بيني وبينَها،       فقَرَّتْ بِذاكَ الوَصْلِ عيني وعينُها       وقال قيسُ بن ذَريح:       لَعَمْرُك لولا البَيْنُ لا يُقْطَعُ الهَوى،       ولولا الهوى ما حَنَّ لِلبَيْنِ آلِفُ       فالبَينُ هنا الوَصْلُ؛ وأَنشد أَبو عمرو في رفع بين قول الشاعر:       كأَنَّ رِماحَنا أَشْطانُ بئْرٍ       بَعيدٍ بينُ جالَيْها جَرُورِ       وأَنشد أَيضاً:       ويُشْرِقُ بَيْنُ اللِّيتِ منها إلى الصُّقْل       قال ابن سيده: ويكون البَينُ اسماً وظَرْفاً مُتمكِّناً. وفي التنزيل       العزيز: لقد تقَطَّع بينكم وضلّ عنكم ما كنتم تَزْعُمون؛ قرئَ بينكم       بالرفع والنصب، فالرفع على الفعل أَي تقَطَّع وَصْلُكم، والنصبُ على الحذف،       يريدُ ما بينكم، قرأَ نافع وحفصٌ عن عاصم والكسائي بينَكم نصباً، وقرأَ ابن       كَثير وأَبو عَمْروٍ وابنُ       عامر وحمزة بينُكم رفعاً، وقال أَبو عمرو: لقد تقطَّع بينُكم أَي       وَصْلُكم، ومن قرأَ بينَكم فإن أَبا العباس روى عن ابن الأَعرابي أَنه قال:       معناه تقطَّع الذي كانَ بينَكم؛ وقال الزجاج فيمَنْ فتَحَ المعنى: لقد       تقطَّع ما كنتم فيه من الشَّركة بينَكم، ورُوي عن ابن مسعودٍ أَنه قرأَ لقد       تقطَّع ما بينَكم، واعتمد الفراءُ وغيرُه من النحويين قراءةَ ابن مسعود       لِمَنْ قرأَ بينَكم، وكان أَبو حاتم يُنْكِر هذه القراءةَ ويقول: من قرأَ       بينَكم لم يُجِزْ إلا بمَوْصول كقولك ما بينَكم، قال: ولا يجوز حذفُ       الموصول وبقاء الصلةِ، لا تُجيزُ العربُ إنّ قامَ زيدٌ بمعنى إنّ الذي قام       زيدٌ، قال أَبو منصور: وهذا الذي قاله أَبو حاتم خطأ، لأَن الله جَلّ ثناؤه       خاطَبَ بما أَنزَل في كتابه قوماً مشركين فقال: ولقد جئتمونا فُرادَى كما       خَلقْناكم أَوّلَ مرّةٍ وترَكتم ما خوّلناكم وراءَ ظُهوركم وما نرَى معكم       شُفعاءَكم الذين زعمتم أَنهم فيكم شركاءُ لقد تقطّع بينَكم؛ أَراد لقد       تقطع الشِّرْكُ بينكم أَي فيما بينَكم، فأَضمرَ الشركَ لما جرَى من ذِكْر       الشُّركاء، فافهمه؛ قال ابن سيده: مَن قرأَ بالنصب احتمل أَمرين:       أَحدُهما أَن يكونَ الفاعلُ مضمَراً أَي لقد تقطَّع الأَمرُ أَو العَقْدُ أَو       الودُّ بينََكم، والآخرُ ما كان يراهُ الأَخفشُ من أَن يكونَ بينكم، وإن       كان منصوبَ اللفظ مرفوعَ الموضِع بفعله، غيرَ أَنه أُقِرّتْ عليه نَصْبةُ       الظرف، وإن كان مرفوعَ الموضع لاطِّراد استعمالهم إياه ظرفاً، إلا أَن       استعمالَ الجملة التي هي صفةٌ للمبتدأ مكانَه أَسهلُ من استعمالِها فاعِلةً،       لأَنه ليس يَلزمُ أَن يكون المبتدأُ اسماً محضاً كلزوم ذلك في الفاعل،       أَلا ترى إلى قولهم: تسمعُ بالمُعَيْدِيِّ خيرٌ من أَن تراه؛ أَي سماعُك       به خيرٌ من رؤْيتك إياه. وقد بانَ الحيُّ بَيْناً وبَيْنونةً؛ وأَنشد       ثعلب:فهاجَ جوىً في القَلْب ضَمَّنه الهَوَى       بَبَيْنُونةٍ، يَنْأَى بها مَنْ يُوادِعُ       والمُبايَنة: المُفارَقَة. وتَبايَنَ القومُ: تَهاجَرُوا. وغُرابُ       البَين: هو الأَبْقَع؛ قال عنترة:       ظَعَنَ الذين فِراقَهم أَتَوَقَّعُ،       وجَرَى ببَيْنِهمُ الغُرابُ الأَبْقَعُ       حَرِقُ الجَناحِ كأَنَّ لحْيَيْ رأْسِه       جَلَمانِ، بالأَخْبارِ هَشٌّ مُولَعُ       وقال أَبو الغَوث: غرابُ البَيْنِ هو الأَحمرُ المِنْقارِ والرِّجْلينِ،       فأَما الأَسْود فإِنه الحاتِمُ لأَنه يَحْتِمُ بالفراق. وتقول: ضربَه       فأَبانَ رأْسَه من جسدِه وفَصَلَه، فهو مُبِينٌ. وفي حديث الشُّرْب: أَبِنِ       القَدَحَ عن فيك أَي افْصِلْه عنه عند التنفُّس لئلا يَسْقُط فيه شيءٌ       من الرِّيق، وهو من البَينِ البُعْد والفِراق. وفي الحديث في صفته، صلى       الله عليه وسلم: ليس بالطويل البائِن أَي المُفْرِطِ طُولاً الذي بَعُدَ عن       قَدِّ الرجال الطِّوال، وبانَ الشيءُ بَيْناً وبُيوناً. وحكى الفارسيُّ       عن أَبي زيد: طَلَبَ إلى أَبَوَيْه البائنةَ، وذلك إذا طَلَب إليهما أَن       يُبِيناهُ بمال فيكونَ له على حِدَةٍ، ولا تكونُ البائنةُ إلا من       الأَبوين أَو أَحدِهما، ولا تكونُ من غيرهما، وقد أَبانَه أَبواه إِبانةً حتى       بانَ هو بذلك يَبينُ بُيُوناً. وفي حديث الشَّعْبي قال: سمعتُ النُّعْمانَ       بن بَشيرٍ يقول: سمعتُ رسولَ الله، صلى الله عليه وسلم، وطَلَبَتْ       عَمْرةُ إلى بشير بن سعدٍ أَن يُنْحِلَني نَحْلاً من ماله وأَن يَنْطلِقَ بي       إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فيُشْهدَه فقال: هل لك معه ولدٌ غيرُه؟       قال: نعم، قال: فهل أَبَنْتَ كلَّ واحد منهم بمثل الذي أَبَنتَ هذا؟       فقال: لا، قال: فإني لا أَشهَدُ على هذا، هذا جَورٌ، أَشهِدْ على هذا غيري،       أعْدِلوا بين أَولادكم في النُِّحْل كما تُحِبُّون أَن يَعْدلوا بينكم في       البرِّ واللُّطف؛ قوله: هل أَبَنْتَ كلَّ واحد أَي هل أَعْطَيْتَ كلَّ       واحدٍ مالاً تُبِينُه به أَي تُفْرِدُه، والاسم البائنةُ. وفي حديث       الصديق: قال لعائشة، رضي الله عنهما: إني كنتُ أَبَنْتكِ بنُحْل أَي أَعطيتُكِ.       وحكى الفارسي عن أَبي زيد: بانَ وبانَه؛ وأَنشد:       كأَنَّ عَيْنَيَّ، وقد بانُوني،       غَرْبانِ فَوقَ جَدْوَلٍ مَجْنونِ       وتبَايَنَ الرجُلانِ: بانَ كلُّ واحد منهما عن صاحبه، وكذلك في الشركة       إذا انفصلا. وبانَت المرأَةُ عن الرجل، وهي بائنٌ: انفصلت عنه بطلاق.       وتَطْليقةٌ بائنة، بالهاء لا غير، وهي فاعلة بمعنى مفعولة، أَي تَطْليقةٌ       (*       قوله «وهي فاعلة بمعنى مفعولة أي تطليقة إلخ» هكذا بالأصل، ولعل فيه       سقطاً). ذاتُ بَيْنونةٍ، ومثله: عِيشةٌ راضيةٌ أَي ذاتُ رِضاً. وفي حديث ابن       مسعود فيمن طَلق امرأَتَه ثمانيَ تَطْلِيقاتٍ: فقيل له إنها قد بانَتْ       منك، فقال: صدَقُوا؛ بانَتِ المرأَةُ من زوجِها أَي انفصلت عنه ووقع عليها       طلاقُه. والطَّلاقُ البائِنُ: هو الذي لا يَمْلِك الزوجُ فيه استِرْجاعَ       المرأَةِ إلا بعَقْدٍ جديدٍ، وقد تكرر ذكرها في الحديث. ويقال: بانَتْ       يدُ الناقةِ عن جَنْبِها تَبِينُ بُيوناً، وبانَ الخلِيطُ يَبينُ بَيْناً       وبَيْنونةً؛ قال الطرماح:       أَآذَنَ الثاوي بِبَيْنُونة       ابن شميل: يقال للجارية إذا تزوَّجت قد بانَت، وهُنّ قد بِنَّ       إذا تزوَّجْنَ. وبَيَّن فلانٌ بِنْثَه وأَبانَها إذا زوَّجَها وصارت إلى       زوجها، وبانَت هي إذا تزوجت، وكأَنه من البئر البعيدة أَي بَعُدَتْ عن       بيت أَبيها. وفي الحديث: مَنْ عالَ ثلاثَ بناتٍ حتى يَبِنَّ أَو يَمُتْنَ؛       يَبِنَّ، بفتح الياء، أَي يتزوَّجْنَ. وفي الحديث الآخر: حتى بانُوا أَو       ماتوا. وبئرٌ بَيُونٌ: واسعةُ ما بين الجالَيْنِ؛ وقال أَبو مالك: هي       التي لا يُصيبُها رِشاؤُها، وذلك لأَن جِرابَ البئر مستقيم، وقيل:       البَيُونُ البئرُ الواسعة الرأْسِ الضَّيِّقَة الأَسْفَل؛ وأَنشد أَبو علي       الفارسي:       إِنَّك لو دَعَوْتَني، ودُوني       زَوْراءُ ذاتُ مَنْزعٍ بَيُونِ،       لقُلْتُ: لَبَّيْه لمنْ يَدْعوني       فجعلها زَوْراءَ، وهي التي في جِرابِها عَوَجٌ، والمَنْزَعُ: الموضعُ       الذي يَصْعَدُ فيه الدَّلْوُ إذا نُزِع من البئر، فذلك الهواء هو       المَنْزَعُ. وقال بعضهم: بئرٌ بَيُونٌ وهي التي يُبِينُ المُسْتَقي الحبل في       جِرابِها لِعَوَجٍ في جُولها؛ قال جرير يصف خيلاً وصَهِيلَها:       يَشْنِفْنَ للنظرِ البعيد، كأَنما       إرْنانُها ببَوائنُ الأَشْطانِ       أَراد كأَنها تَصْهَل في ركايا تُبانُ أَشْطانُها عن نواحيها لِعَوَجٍ       فيها إرنانها ذوات       (* قوله «ارنانها ذوات إلخ» كذا بالأصل. وفي التكملة:       والبيت للفرزدق يهجو جريراً، والرواية إرنانها أي كأنها تصهل من آبار       بوائن لسعة أجوافها إلخ. وقول الصاغاني: والرواية إرنانها يعني بكسر الهمزة       وسكون الراء وبالنون كما هنا بخلاف رواية الجوهري فإنها أذنابها، وقد عزا       الجوهري هذا البيت لجرير كما هنا فقد رد عليه الصاغاني من وجهين).       الأَذنِ والنَّشاطِ منها، أَراد أَن في صهيلِها خُشْنة وغِلَظاً كأَنها تَصْهَل       في بئرٍ دَحُول، وذلك أَغْلَظُ لِصَهيلِها. قال ابن بري، رحمه الله:       البيت للفرزدق لا لجرير، قال: والذي في شعره يَصْهَلْنَ. والبائنةُ: البئرُ       البعيدةُ القعر الواسعة، والبَيونُ مثلُه لأَن الأَشْطانَ تَبِينُ عن       جرابِها كثيراً. وأَبانَ الدَّلوَ عن طَيِّ البئر: حادَ بها عنه لئلا       يُصيبَها فتنخرق؛ قال:       دَلْوُ عِراكٍ لَجَّ بي مَنينُها،       لم تَرَ قَبْلي ماتِحاً يُبينُها       وتقول: هو بَيْني وبَيْنَه، ولا يُعْطَفُ عليه إلا بالواو لأَنه لا يكون       إلا من اثنين، وقالوا: بَيْنا نحن كذلك إذ حَدَثَ كذا؛ قال أَنشده       سيبويه:       فبَيْنا نحن نَرْقُبُه، أَتانا       مُعَلّق وَفْضةٍ، وزِناد راعِ       إنما أَراد بَيْنَ نحن نَرْقبُهُ أَتانا، فأَشْبَعَ الفتحة فحدَثتْ       بعدها أَلفٌ، فإِن قيل: فلِمَ أَضافَ الظرفَ الذي هو بَيْن، وقد علمنا أَن       هذا الظرفَ لا يضاف من الأَسماء إلا لما يدلُّ على أَكثر من الواحد أَو ما       عُطف عليه غيره بالواو دون سائر حروف العطف نحو المالُ بينَ القومِ       والمالُ بين زيدٍ وعمرو، وقولُه نحن نرقُبُه جملةٌ، والجملة لا يُذْهَب لها       بَعْدَ هذا الظرفِ؟ فالجواب: أَن ههنا واسطة محذوفةٌ وتقدير الكلام بينَ       أَوقاتِ نحن نرْقُبُه أَتانا أَي أَتانا بين أَوقات رَقْبَتِنا إياه،       والجُمَلُ مما يُضافُ إليها أَسماءُ الزمان نحو أَتيتك زمنَ الحجاجُ أَميرٌ،       وأَوانَ الخليفةُ عبدُ       المَلِك، ثم إنه حذف المضافُ الذي هو أَوقاتٌ ووَليَ الظرف الذي كان       مضافاً إلى المحذوف الجملة التي أُقيمت مُقامَ المضاف إليها كقوله تعالى:       واسأَل القرية؛ أَي أَهلَ القرية، وكان الأَصمعيُّ يَخْفِضُ بعدَ بَيْنا       إذا صلَح في موضعه بَيْنَ ويُنشِد قول أَبي ذؤيب بالكسر:       بَيْنا تَعَنُّقِه الكُماةَ ورَوْغِه،       يوماً، أُتِيحَ له جَرِيءٌ سَلْفَعُ       وغيرُه يرفعُ ما بعدَ بَيْنا وبَيْنَما على الابتداء والخبر، والذي       يُنْشِدُ برَفع تَعنُّقِه وبخفْضِها       (* قوله: «والذي ينشد إلى وبخفضها؛ هكذا       في الأصل، ولعل في الكلام سقطاً). قال ابن بري: ومثلُه في جواز الرفع       والخفض بعدها قولُ الآخر:       كُنْ كيفَ شِئْتَ، فقَصْرُك الموتُ،       لا مَزْحَلٌ عنه ولا فَوْتُ       بَيْنا غِنَى بيتٍ وبَهْجَتِهِ،       زالَ الغِنَى وتَقَوَّضَ البيتُ       قال ابن بري: وقد تأْتي إذْ في جواب بينا كما قال حُمَيْد الأَرقط:       بَيْنا الفَتى يَخْبِطُ في غَيْساتِه،       إذ انْتَمَى الدَّهْرُ إلى عِفْراتِه       وقال آخر:       بيْنا كذلك، إذْ هاجَتْ هَمَرَّجةٌ       تَسْبي وتَقْتُل، حتى يَسْأَمَ الناسُ       وقال القطامي:       فبَيْنا عُمَيْرٌ طامحُ الطَّرف يَبْتَغي       عُبادةَ، إذْ واجَهْت أَصحَم ذا خَتْر       قال ابن بري: وهذا الذي قلناه يدلُّ على فسادِ قول من يقول إنَّ إذ لا       تكون إلا في جواب بَيْنما بزيادة ما، وهذه بعدَ بَيْنا كما ترى؛ ومما يدل       على فساد هذا القول أَنه قد جاء بَيْنما وليس في جوابها إذ كقول ابن       هَرْمة في باب النَّسيبِ من الحَماسةِ:       بينما نحنُ بالبَلاكِثِ فالْقا       عِ سِراعاً، والعِيسُ تَهْوي هُوِيّا       خطَرَتْ خَطْرةٌ على القلبِ من ذكـ       ـراكِ وهْناً، فما استَطَعتُ مُضِيّاً       ومثله قول الأَعشى:       بَيْنَما المرءُ كالرُّدَيْنيّ ذي الجُبْـ       ـبَةِ سَوَّاه مُصْلِحُ التَّثْقِيفِ،       رَدَّه دَهْرُه المُضَلّلُ، حتى       عادَ من بَعْدِ مَشْيِه التَّدْليفِ       ومثله قول أَبي دواد:       بَيْنما المرءُ آمِنٌ، راعَهُ را       ئعُ حَتْفٍ لم يَخْشَ منه انْبِعاقَهْ       وفي الحديث: بَيْنا نحن عند رسولِ الله، صلى الله عليه وسلم، إذ جاءه       رجلٌ؛ أَصلُ بَيْنا بَيْنَ، فأُشبِعتْ الفتحة فصارت أَلفاً، ويقال بَيْنا       وبَيْنما، وهما ظرفا زمانٍ بمعنى المفاجأَة، ويُضافان إلى جملة من فعلٍ       وفاعلٍ ومبتدإِ وخبر، ويحْتاجان إلى جواب يَتِمُّ به المعنى، قال:       والأَفصَح في جوابهما أَن لا يكون فيه إذا وإذا، وقد جاءا في الجواب كثيراً،       تقول: بَينا زيدٌ جالسٌ دخَل عليه عمرٌو، وإذ دخَل عليه، وإذا دخل عليه؛ ومنه       قول الحُرَقة بنت النُّعمان:       بَيْنا نَسوسُ الناسَ، والأَمرُ أَمْرُنا،       إذا نحنُ فيهم سُوقةٌ نَتَنَصَّفُ       وأَما قوله تعالى: وجعلنا بينهم مَوْبِقاً؛ فإنّ الزجاج قال: معناه       جعلنا بينَهم من العذاب ما يُوبِقُهم أَي يُهْلِكهم؛ وقال الفراء: معناه       جعلنا بينهم أَي تواصُلهم في الدنيا مَوْبقاً لهم يوم القيامة أَي هُلْكاً،       وتكون بَيْن صفة بمنزلة وسَط وخِلال. الجوهري: وبَيْن بمعنى وسْط، تقول:       جلستُ بينَ القوم، كما تقول: وسْطَ القوم، بالتخفيف، وهو ظرفٌ، وإن جعلته       اسماً أَعرَبْتَه؛ تقول: لقد تقطَّع بينُكم، برفع النون، كما قال أَبو       خِراش الهُذلي يصف عُقاباً:       فلاقَتْه ببَلْقَعةٍ بَراحٍ،       فصادَفَ بينَ عَينَيْه الجَبُوبا       الجبُوب: وجه الأَرض. الأَزهري في أَثناء هذه الترجمة: روي عن أَبي       الهيثم أَنه قال الكواكب البَبانيات       (* وردت في مادة بين «البابانيات» تبعاً       للأصل، والصواب ما هنا). هي التي لا يَنزِلها شمسٌ ولا قمرٌ إنما       يُهْتَدى بها في البرِّ والبحر، وهي شامية، ومَهَبُّ الشَّمالِ منها، أَوَّلها       القُطْب وهو كوكبٌ لا يَزول، والجدْي والفَرْقَدان، وهو بَيْنَ القُطب،       وفيه بَنات نعْشٍ الصغرى، وقال أَبو عمرو: سمعت المبرَّد يقول إذا كان       الاسم الذي يجيء بعد بَيْنا اسماً حقيقيّاً رفَعته بالابتداء، وإن كان اسماً       مصدريّاً خفضْتَه، ويكون بَيْنا في هذا الحال بمعنى بينَ، قال: فسأَلت       أَحمد بن يحيى عنه ولم أُعلِمْه قائله فقال: هذا الدرُّ، إلا أَنَّ من       الفصحاء من يرفع الاسم الذي بعد بَينا وإن كان مصدريّاً فيُلحقه بالاسم       الحقيقي؛ وأَنشد بيتاً للخليل ابن أَحمد:       بَينا غِنَى بيتٍ وبَهْجَتِه،       ذهَبَ الغِنى وتَقَوَّضَ البَيْتُ       وجائز: وبهْجَتُه، قال: وأَما بَيْنما فالاسمُ الذي بعده مرفوعٌ، وكذلك       المصدر. ابن سيده: وبَيْنا وبينما من حروف الابتداء، وليست الأَلف في       بَيْنا بصلةٍ، وبَينا فعْلى أُشبِعت الفتحةُ فصارت أَلفاً، وبينما بَين       زِيدت عليه ما، والمعنى واحد، وهذا الشيء بَينَ بَينَ أَي بَيْنَ الجيِّد       والرَّديء، وهما اسمان جُعِلا واحداً وبُنيا على الفتح، والهمزة المخفَّفة       تسمّى همزة بَيْنَ بَيْنَ؛ وقالوا: بَين بَين، يريدون التَّوَسُّط كما قال       عَبيد بن الأَبرص:       نَحْمي حَقيقَتَنا، وبعـ       ـض القَوْم يَسْقُطُ بَينَ بَيْنا       وكما يقولون: همزة بَين بَين أَي أَنها همزةٌ بَيْنَ الهمزةِ وبين حرف       اللين، وهو الحرف الذي منه حركتُها إن كانت مفتوحة، فهي بين الهمزة       والأَلف مثل سأَل، وإن كانت مكسورة فهي بين الهمزة والياء مثل سَئِمَ، وإن كانت       مضمومةً فهي بين الهمزة والواو مثل لَؤُم، إلا أَنها ليس لها تمكينُ       الهمزة المحققة، ولا تقَعُ الهمزةُ المخففة أَبداً أَوَّلاً       لقُرْبِها بالضَّعْف من الساكن، إلا أَنها وإن كانت قد قرُبَت من الساكن       ولم يكن لها تَمْكين الهمزةِ المحقَّقة فهي متحرِّكة في الحقيقة،       فالمفتوحة نحو قولك في سأَل سأَلَ، والمكسورةُ نحو قولك في سَئِمَ سَئِمَ،       والمضمومة نحو قولك في لؤُم لؤُم، ومعنى قول سيبويه بَيْنَ بَيْنَ أَنها       ضعيفة ليس لها تمكينُ المحقَّقة ولا خُلوصُ الحرف الذي منه حركتُها، قال       الجوهري: وسميت بَينَ بينَ لضَعْفِها؛ وأَنشد بيت عبيد بن الأَبرص:       وبعض القومِ يسقط بين بينا       أَي يتساقط ضَعيفاً غير معتدٍّ به؛ قال ابن بري: قال السيرافي كأَنه قال       بَينَ هؤلاء وهؤلاء، كأَنه رجلٌ يدخل بينَ فريقين في أَمرٍ من الأُمور       فيسقُطُ ولا يُذْكَر فيه؛ قال الشيخ: ويجوز عندي أَن يريد بينَ الدخول في       الحرب والتأَخر عنها، كما يقال: فلانُ يُقَدِّم رِجْلاً ويُؤَخر أُخرى.       ولَقِيتُه بُعَيدات بَيْنٍ إذا لقِيتَه بعدَ حينٍ ثم أَمسكتَ عنه ثم       أَتيته؛ وقوله:       وما خِفْتُ حتى بَيَّنَ الشربُ والأَذى       بِقانِئِه، إِنِّي من الحيِّ أَبْيَنُ       أَي بائن. والبَيانُ: ما بُيِّنَ به الشيءُ من الدلالة وغيرِها. وبانَ       الشيءُ بَياناً: اتَّضَح، فهو بَيِّنٌ، والجمع أَبْيِناءُ، مثل هَيِّنٍ       وأَهْيِناء، وكذلك أَبانَ الشيءُ فهو مُبينٌ؛ قال الشاعر:       لو دَبَّ ذَرٌّ فوقَ ضاحِي جلدِها،       لأَبانَ من آثارِهِنَّ حُدورُ       قال ابن بري عند قول الجوهري والجمع أَبْيِناء مثل هيِّن وأَهْيِناء،       قال: صوابه مثل هيِّنٍ وأَهْوِناء لأَنه من الهَوانِ. وأَبَنْتُه أَي       أَوْضَحْتُه. واستَبانَ الشيءُ: ظهَر. واستَبَنْتُه أَنا: عرَفتُه. وتَبَيَّنَ       الشيءُ: ظَهَر، وتَبيَّنْتهُ أَنا، تتعدَّى هذه الثلاثةُ ولا تتعدّى.       وقالوا: بانَ الشيءُ واسْتَبانَ وتَبيَّن وأَبانَ وبَيَّنَ بمعنى واحد؛       ومنه قوله تعالى: آياتٍ مُبَيِّناتٍ، بكسر الياء وتشديدها، بمعنى       مُتبيِّنات، ومن قرأَ مُبَيَّنات بفتح الياء فالمعنى أَن الله بَيَّنَها. وفي       المثل: قد بَيَّنَ الصبحُ لذِي عينَين أَي تَبَيَّن؛ وقال ابن ذَريح:       وللحُبِّ آياتٌ تُبَيَّنُ للفَتى       شُحوباً، وتَعْرى من يَدَيه الأَشاحم       (* قوله «الأشاحم» هكذا في الأصل). قال ابن سيده: هكذا أَنشده ثعلب،       ويروى: تُبَيِّن بالفتى شُحوب. والتَّبْيينُ: الإيضاح. والتَّبْيين أَيضاً:       الوُضوحُ؛ قال النابغة:       إلاَّ الأَوارِيّ لأْياً ما أُبَيِّنُها،       والنُّؤْيُ كالحَوض بالمظلومة الجلَد       يعني أَتَبيَّنُها. والتِّبْيان: مصدرٌ، وهو شاذٌّ لأَن المصادر إنما       تجيء على التَّفْعال، بفتح التاء، مثال التَّذْكار والتَّكْرار       والتَّوْكاف، ولم يجيءْ بالكسر إلا حرفان وهما التِّبْيان والتِّلقاء. ومنه حديث آدم       وموسى، على نبينا محمد وعليهما الصلاة والسلام: أَعطاكَ اللهُ التوراةَ       فيها تِبْيانُ كلِّ شيءٍ أَي كشْفُه وإيضاحُه، وهو مصدر قليل لأَن مصادرَ       أَمثاله بالفتح. وقوله عز وجل: وهو في الخِصام غيرُ مُبين؛ يريد النساء       أَي الأُنثى لا تكاد تَسْتَوفي الحجةَ ولا تُبينُ، وقيل في التفسير: إن       المرأَة لا تكاد تحتجُّ بحُجّةٍ إِلا عليها، وقد قيل: إنه يعني به       الأَصنام، والأَوّل أَجود. وقوله عز وجل: لا تُخْرِجوهُنَّ من بيوتهنّ ولا       يَخْرُجْنَ إلا أَن يأْتِين بفاحِشةٍ مُبَيِّنة؛ أَي ظاهرة مُتَبيِّنة. قال       ثعلب: يقول إذا طلَّقها لم يحِلّ لها أَن تَخْرُجَ من بيته، ولا أَن       يُخْرجها هو إلا بحَدٍّ يُقام عليها، ولا تَبينُ عن الموضع الذي طُلِّقت فيه       حتى تنقضي العدّة ثم تخرُج حيث شاءت، وبِنْتُه أَنا وأَبَنتُه واسْتَبنْتُه       وبَيَّنْتُه؛ وروي بيت ذي الرمة:       تُبَيِّنُ نِسْبةَ المَرَئِيّ لُؤْماً،       كما بَيَّنْتَ في الأَدَم العَوارا       أَي تُبَيِّنُها، ورواه عليّ       بن حمزة: تُبيِّن نِسبةُ، بالرفع، على قوله قد بَيَّنَ الصبحُ لذي       عَينين. ويقال: بانَ الحقُّ يَبينُ بَياناً، فهو بائنٌ، وأَبانَ يُبينُ إبانة،       فهو مُبينٌ، بمعناه. ومنه قوله تعالى: حم والكتاب المُبين؛ أَي والكتاب       البَيِّن، وقيل: معنى المُبين الذي أَبانَ طُرُقَ الهدى من طرق الضلالة       وأَبان كلَّ ما تحتاج إليه الأُمّة؛ وقال الزجاج: بانَ الشيءُ وأَبانَ       بمعنى واحد. ويقال: بانَ الشيءُ وأَبَنتُه، فمعنى مُبين أَنه مُبينٌ خيرَه       وبرَكَته، أَو مُبين الحقَّ من الباطل والحلالَ من الحرام، ومُبينٌ أَن       نُبُوَّةَ سيدنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، حقٌّ، ومُبين قِصَصَ       الأَنبياء. قال أَبو منصور: ويكون المستبين أَيضاً بمعنى المُبين. قال أَبو       منصور: والاسْتِبانةُ يكون واقعاً. يقال: اسْتَبنتُ الشيءَ إذا تأَملتَه       حتى تَبيَّن لك. قال الله عز وجل: وكذلك نُفصِّل الآيات ولِتَستبين سبيلَ       المجرمين؛ المعنى ولتستبينَ أَنت يا محمد سبيلَ المجرمين أَي لتزدادَ       استِبانة، وإذا بانَ سبيلُ المجرمين فقد بان سبيل المؤمنين، وأَكثرُ القراء       قرؤُوا: ولتَستبينَ سبيلُ المجرمين؛ والاسْتبانة حينئذٍ يكون غير واقع.       ويقال: تبَيَّنْت الأَمر أَي تأَمَّلته وتوسَّمْتُه، وقد تبيَّنَ الأَمرُ       يكون لازِماً وواقِعاً، وكذلك بَيَّنْته فبَيَّن أَي تَبَيَّن، لازمٌ       ومتعدّ. وقوله عز وجل: وأَنزلنا عليكَ الكتاب تِبْياناً لكلّ       شيءٍ؛ أَي بُيِّن لك فيه كلُّ ما تحتاج إليه أَنت وأُمتُك من أَمر       الدِّين، وهذا من اللفظ العامِّ الذي أُريد به الخاصُّ، والعرب تقول: بَيَّنْت       الشيءَ تَبْييناً وتِبْياناً، بكسر التاء، وتِفْعالٌ بكسر التاء يكون       اسماً، فأَما المصدر فإِنه يجيء على تَفْعال بفتح التاء، مثل التَّكْذاب       والتَّصْداق وما أَشبهه، وفي المصادر حرفان نادران: وهما تِلْقاء الشيء       والتِّبْيان، قال: ولا يقاس عليهما. وقال النبي، صلى الله عليه وسلم: أَلا       إنَّ التَّبيين من الله والعَجَلة من الشيطان فتبيَّنُوا؛ قال أَبو عبيد:       قال الكسائي وغيره التَّبْيين التثبُّتُ في الأَمر والتَّأَني فيه،       وقرئ قوله عز وجل: إذا ضَرَبتم في سبيل الله فتبيَّنُوا، وقرئ: فتثبَّتوا،       والمعنيان متقاربان. وقوله عز وجل: إنْ جاءكم فاسقٌ بنبإٍ فتبيَّنوا،       وفتَثبَّتُوا؛ قرئ بالوجهين جميعاً. وقال سيبويه في قوله: الكتاب المُبين،       قال: وهو التِّبيان، وليس على الفعل إنما هو بناءٌ على حدة، ولو كان       مصدراً لفُتِحتْ كالتَّقْتال، فإنما هو من بيَّنْتُ كالغارة من أَغَرْت. وقال       كراع: التِّبيان مصدرٌ ولا نظير له إلا التِّلقاء، وهو مذكور في موضعه.       وبينهما بَينٌ أَي بُعْد، لغة في بَوْنٍ، والواو أَعلى، وقد بانَه       بَيْناً. والبَيانُ: الفصاحة واللَّسَن، وكلامٌ بيِّن فَصيح. والبَيان: الإفصاح       مع ذكاء. والبَيِّن من الرجال: الفصيح. ابن شميل: البَيِّن من الرجال       السَّمْح اللسان الفصيح الظريف العالي الكلام القليل الرتَج. وفلانٌ       أَبْيَن من فلان أَي أَفصح منه وأَوضح كلاماً. ورجل بَيِّنٌ: فصيح، والجمع       أَبْيِناء، صحَّت الياء لسكون ما قبلها؛ وأَنشد شمر:       قد يَنْطِقُ الشِّعْرَ الغَبيُّ، ويَلْتَئي       على البَيِّنِ السَّفّاكِ، وهو خَطيبُ       قوله يَلتئي أَي يُبْطئ، من اللأْي وهو الإبطاء. وحكى اللحياني في جمعه       أَبْيان وبُيَناء، فأَما أَبْيان فكميِّت وأَموات، قال سيبويه: شَبَّهوا       فَيْعِلاً بفاعل حين قالوا شاهد وأَشهاد، قال: ومثله، يعني ميِّتاً       وأَمواتاً، قيِّل وأَقيال وكَيِّس وأَكياس، وأَما بُيِّناء فنادر، والأَقيَس       في ذلك جمعُه بالواو، وهو قول سيبويه. روى ابنُ عباس عن النبي، صلى الله       عليه وسلم، أَنه قال: إنّ من البيان لسِحْراً وإنّ من الشِّعر لحِكَماً؛       قال: البَيان إظهار المقصود بأَبلغ لفظٍ، وهو من الفَهْم وذكاءِ القلْب       مع اللَّسَن، وأَصلُه الكَشْفُ والظهورُ، وقيل: معناه إن الرجُلَ يكونُ       عليه الحقُّ، وهو أَقْوَمُ بحُجَّتِه من خَصْمِه، فيَقْلِبُ الحقَّ       بِبَيانِه إلى نَفْسِه، لأَن معنى السِّحْر قَلْبُ الشيءِ في عَيْنِ الإنسانِ       وليس بِقَلْبِ الأَعيانِ، وقيل: معناه إنه يَبْلُغ من بَيانِ ذي الفصاحة       أَنه يَمْدَح الإنسانَ فيُصدَّق فيه حتى يَصْرِفَ القلوبَ إلى قولِه       وحُبِّه، ثم يذُمّه فيُصدّق فيه حتى يَصْرِفَ القلوبَ إلى قوله وبُغْضِهِ،       فكأَنه سَحَرَ السامعين بذلك، وهو وَجْهُ قوله: إن من البيانِ لسِحْراً. وفي       الحديث عن أَبي أُمامة: أَن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال: الحياءُ       والعِيُّ شُعْبتان من الإيمانِ، والبَذاءُ والبيانُ شُعْبتانِ من النِّفاق؛       أَراد أَنهما خَصْلتان مَنْشَؤهما النِّفاق، أَما البَذاءُ وهو الفُحْشُ       فظاهر، وأَما البيانُ فإنما أَراد منه بالذّم التعمُّق في النُّطْق       والتفاصُحَ وإظهارَ التقدُّم فيه على الناس وكأَنه نوعٌ من العُجْب والكِبْرِ،       ولذلك قال في رواية أُخْرى: البَذاءُ وبعضُ البيان، لأَنه ليس كلُّ       البيانِ مذموماً. وقال الزجاج في قوله تعالى: خَلَق الإنْسان علَّمَه       البيانَ؛ قيل إنه عنى بالإنسان ههنا النبيَّ، صلى الله عليه وسلم، علَّمَه       البيان أَي علَّمه القرآنَ الذي فيه بيانُ كلِّ شيء، وقيل: الإنسانُ هنا آدمُ،       عليه السلام، ويجوز في اللغة أَن يكون الإنسانُ اسماً لجنس الناس       جميعاً، ويكون على هذا علَّمَه البيانَ جعَله مميَّزاً حتى انفصل الإنسانُ       ببيَانِه وتمييزه من جميع الحيوان. ويقال: بَيْنَ الرجُلَين بَيْنٌ بَعيدٌ       وبَوْنٌ بعيد؛ قال أَبو مالك: البَيْنُ الفصلُ       (* قوله «البين الفصل إلخ»       كذا بالأصل). بين الشيئين، يكون إمّا حَزْناً أَو بقْرْبه رَمْلٌ،       وبينَهما شيءٌ ليس بحَزنٍ ولا سهلٍ. والبَوْنُ: الفضلُ والمزيّةُ. يقال: بانه       يَبونُه ويَبينُه، والواوُ أَفصحُ، فأَما في البُعْد فيقال: إن بينهما       لَبَيْناً لا غير. وقوله في الحديث: أَولُ ما يُبِينُ على أَحدِكم فَخِذُه       أَي يُعْرب ويَشهد عليه. ونخلةٌ بائنةٌ: فاتَتْ كبائسُها الكوافيرَ وامتدّت       عراجِينُها وطالت؛ حكاه أَبو حنيفة؛ وأَنشد لحَبيب القُشَيْري:       من كل بائنةٍ تَبينُ عُذوقَها       عنها، وحاضنةٍ لها مِيقارِ       قوله: تَبينُ عذوقَها يعني أَنها تَبين عذوقَها عن نفسها. والبائنُ       والبائنةُ من القِسِيِّ: التي بانتْ من وتَرِها، وهي ضد البانِية، إلا أَنها       عيب، والباناةُ مقلوبةٌ عن البانِية. الجوهري: البائنةُ القوسُ التي بانت       عن وَتَرِها كثيراً، وأَما التي قد قرُبَتْ من وَتَرِها حتى كادت تلْصَق       به فهي البانيةُ، بتقديم النون؛ قال: وكلاهما عيب. والباناةُ: النَّبْلُ       الصِّغارُ؛ حكاه السُّكَّريّ عن أَبي الخطاب. وللناقة حالِبانِ:       أَحدُهما يُمْسِك العُلْبة من الجانب الأَيمن، والآخرُ يحلُب من الجانب       الأَيْسر، والذي يَحْلُب يسمَّى المُسْتَعْلي والمُعَلِّي، والذي يُمْسِك يسمَّى       البائنَ. والبَيْنُ: الفراق. التهذيب: ومن أَمثال العرب: اسْتُ البائنِ       أَعْرَفُ، وقيل: أَعلمُ، أَي مَنْ وَلِيَ أَمْراً ومارَسَه فهو أَعلم به       ممن لم يُمارِسْه، قال: والبائن الذي يقومُ على يمين الناقة إذا حلبَها،       والجمع البُيَّنُ، وقيل: البائنُ والمُسْتَعْلي هما الحالبان اللذان       يَحْلُبان الناقةَ أَحدُهما حالبٌ، والآخر مُحْلِب، والمُعينُ هو المُحْلِب،       والبائن عن يمين الناقة يُمْسِك العُلْبةَ، والمُسْتَعْلي الذي عن       شِمالها، وهو الحالبُ يَرْفع البائنُ العُلْبةَ إليه؛ قال الكميت:       يُبَشِّرُ مُسْتعلِياً بائنٌ،       من الحالبَيْنِ، بأَن لا غِرارا       قال الجوهري: والبائنُ الذي يأْتي الحلوبةَ من قِبَل شمالها،       والمُعَلِّي الذي يأْتي من قِبل يمينها. والبِينُ، بالكسر: القطعةُ من الأَرض قدر       مَدِّ البصر من الطريق، وقيل: هو ارتفاعٌ في غِلَظٍ، وقيل: هو الفصل بين       الأَرْضَيْن. والبِينُ أَيضاً: الناحيةُ، قال الباهلي: المِيلُ قدرُ ما       يُدْرِكُ بصره من الأَرضُ، وفَصْلٌ بَيْنَ كلّ أَرْضَيْن يقال له بِينٌ،       قال: وهي التُّخومُ، والجمعُ بُيونٌ؛ قال ابن مُقْبِل يُخاطِبُ الخيالَ:       لَمْ تَسْرِ لَيْلى ولم تَطْرُقْ لحاجتِها،       من أَهلِ رَيْمانَ، إلا حاجةً فينا       بِسَرْوِ حِمْيَر أَبْوالُ البِغالِ به،       أَنَّى تَسَدَّيْتَ وَهْناً ذلكَ البِينا       (* قوله «بسرو» قال الصاغاني، والرواية: من سرو حمير لا غير). ومَن كسَر       التاءَ والكافَ ذهَب بالتأْنيث إلى ابنة البكريّ صاحبة الخيال، قال:       والتذكير أَصْوَبُ. ويقال: سِرْنا ميلاً أَي قدر مدّ البَصَرِ، وهو البِينُ.       وبِينٌ: موضعٌ قريب من الحيرة. ومُبِينٌ: موضع أَيضاً، وقيل: اسمُ ماءٍ؛       قال حَنْظلةُ بن مصبح:       يا رِيَّها اليومَ على مُبِينِ،       على مبينٍ جَرَدِ القَصيمِ       التارك المَخاضَ كالأُرومِ،       وفَحْلَها أَسود كالظَّليمِ       جمع بين النون والميم، وهذا هو الإكْفاء؛ قال الجوهري: وهو جائز       للمطْبوع على قُبْحِه، يقول: يا رِيَّ ناقتي على هذا الماء، فأَخرَجَ الكلامَ       مُخْرَجَ النداء وهو تعجُّب. وبَيْنونةُ: موضع؛ قال:       يا رِيحَ بَيْنونةَ لا تَذْمِينا،       جئْتِ بأَلوانِ المُصَفَّرِينا       (* قوله «بألوان» في ياقوت: بأرواح).وهُما بَيْنونَتانِ بَيْنونةُ       القُصْوَى وبَينونة الدُّنيا، وكِلْتاهما في شِقِّ بني سعدٍ بَيْنَ عُمانَ       ويَبْرِين. التهذيب: بَيْنونة موضعٌ بينَ عُمان والبحرَيْن وبيءٌ. وعَدَنُ       أَبْيَنَ وإِبْيَن: موضعٌ، وحكى السيرافي: عَدَن أَبْيَن، وقال: أَبْيَن       موضع، ومثَّل سيبويه بأَبْيَن ولم يُفَسِّرْهُ، وقيل: عَدَن أَبْيَن اسمُ       قريةٍ على سيفِ البحر ناحيةَ اليمن. الجوهري: أَبْيَنُ اسمُ رجلٍ ينسب       إليه عَدَن، يقال: عَدَنُ أَبْيَنَ. والبانُ: شجرٌ يَسْمُو ويَطُول في       اسْتِواءٍ مثل نَبات الأَثْل، وورَقُه أَيضاً هدبٌ كهَدَب الأَثْل، وليس       لخَشَبه صلابةٌ، واحدتُه بانةٌ؛ قال أَبو زياد: من العِضاه البانُ، وله       هَدَبٌ طُوالٌ شديدُ الخُضْرة، وينبت في الهِضَبِ، وثمرتُه تُشبه قُرونَ       اللُّوبياء إلا أَن خُضْرَتَها شديدةٌ، ولها حبٌّ ومن ذلك الحبِّ يُسْتَخْرَج       دُهْنُ البانِ. التهذيب: البانةُ شجرةٌ لها ثمرة تُرَبَّبُ بأَفاوِيه       الطيِّب، ثم يُعْتَصر دُهْنها طِيباً، وجمعها البانُ، ولاسْتِواءِ نباتِها       ونباتِ أَفنانِها وطُولِها ونَعْمَتِها شَبَّه الشُّعَراءُ الجاريةَ       الناعمة ذاتَ الشِّطاطِ بها فقيل: كأَنها بانةٌ، وكأَنها غُصْنُ بانٍ؛ قال قيس       بن الخَطيم:       حَوْراءَ جَيداء يُسْتَضاءُ بها،       كأَنها خُوطُ بانةٍ قَصِفُ       ابن سيده: قَضَينا على أَلف البانِ بالياء، وإن كانت عيناً لغلبةِ (ب ي       ن) على (ب و ن).
مقاييس اللغة:
بين الباء والياء والنون أصلٌ واحد، وهو بُعْدُ الشَّيء وانكشافُه. فالبَيْن الفِراق، يقال بَانَ يَبِينُ بَيْناوَبَيْنُونَة. وَالبَيُون: البئر البعيدة القَعْر. وَالبِينُ: قطعةٌ من الأرْضِ قدْرُ مَدِّ البَصَر، قال:
بِسَرْوِ حِمْيَرَ أبوالُ البِغَالِ به
أنِّى تَسَدَّيْتِ وَهْناً ذلك البِينَا
وَبانَ الشَّيءُ وَأبَانَ إذا اتَّضَحَ وانْكَشَفَ، وفلانٌ أبْيَنُ مِنْ فُلانٍ أي أوْضَحُ كلاماً منه. فأمَّا البائن في الحَلْب...
القاموس المحيط:
البَيْنُ يكونُ فُرْقَةً ووَصْلاً، واسْماً، وظَرْفاً مُتَمَكِّناً، والبُعْدُ، وبالكسر الناحيةُ، والفَصْلُ بين الْأَرْضَيْنِ، وارتِفاعٌ في غِلَظٍ، وقَدْرُ مَدِّ البَصَرِ، و ع قربَ نَجْرانَ، و ع قُرْبَ الحِيرةِ، و ع قربَ المدينةِ، و ة بفَيْرُوزابادِ فارِسَ، و ع، ونَهْرٌ بين بَغْدادَ وبين دَفاعِ. وجَلَسَ بين القَوْمِ وَسْطَهُمْ. ولَقِيَهُ بُعَيْداتِ بينٍ إذا لَقِيَهُ بعدَ حين، ثم أمْسَكَ عنه، ثم أتاهُ. وبانُوا بَيْنَاً وبَيْنونةً فارَقوا، و الشيءُ بَيْناً بُيوناً وبَيْنونةً انْقَطَعَ، وأبانَهُ غيرُه و المرأةُ عن الرجُلِ، فهي بائِن انْفَصَلَتْ عنه بطَلاقٍ. وتَطْليقَةٌ بائنَةٌ لا غيرُ. وبانَ بياناً اتَّضَحَ، فهو بَيِّنٌ ج أبْيِناءُ.
وبنْتُه، بالكسر، وبَيَّنْتُه وتَبَيَّنْتُه وأبَنْتُه واسْتَبَنْتُه: أوضَحْتُه، وعَرَّفْتُه، فبانَ وبَيَّنَ وتَبَيَّنَ وأبانَ واسْتَبانَ، كلُّها لازِمَةٌ مُتَعَدِّيَةٌ. والتِّبْيانُ، ويفتح: مَصْدَرٌ شاذٌ، وضَرَبَه فأَبانَ رأسَه، فهو مُبِينٌ ومُبْيِنٌ، كمُحْسِنٍ. وبايَنَه: هاجَرَه. وتَباينَا: تَهاجَرا. والبائِنُ: مَن يأتي الحَلوبَةَ من قِبَل شِمالِها، وكلُّ قَوْسٍ بانَتْ عن وَتَرِها كثيراً، كالبائِنةِ، والبئْرُ البعيدةُ القَعْرِ الواسعةُ، كالبَيُونِ.
وغُرابُ البَيْنِ: الْأَبْقَعُ، أو الْأَحْمَرُ المِنْقارِ والرِّجْلَيْنِ. وأما الْأَسْوَدُ، فإنه الحاتِمُ، لأَنه يَحْتِمُ بالفِراق.
وهذا بَيْنَ بَيْنَ: أي: بَيْنَ الجَيِّدِ والرَّديءِ، اسْمانِ جُعِلا واحداً، وبُنِيا على الفتح. والهمزةُ المُخَفَّفَةُ تُسَمَّى: بَيْنَ بَيْنَ. وبَيْنا نَحْنُ كذا: هي بينَ أُشْبِعَتْ فَتْحَتُها، فَحَدَثَتِ الْأَلِفُ.
وبَينا وبينما: من حُروفِ الابْتِداءِ والْأَصْمَعِيُّ يَخْفِضُ بعدَ بَيْنا إذا صَلُحَ موضعُهُ بَيْنَ، كقوله:
بَيْنا تَعَنُّفِه الكُماةَ ورَوْغِه ... يوماً أُتِيحَ له جَرِيءٌ سَلْفَعُ
وغَيْرُهُ يَرْفَعُ ما بَعْدَها على الابْتِدَاء والخَبَرِ.
والبَيانُ: الإِفْصاحُ مع ذكَاءٍ. والبَيِّنُ: الفصيحُ ج: أبيِناء وأبْيانٌ وبُيَناء. والكَواكِبُ البَيانِيَّاتُ: التي لا تَنْزِلُ الشمسُ بها ولا القمرُ. وبَيَّنَ بِنْتَهُ: زَوَّجَهَا، كأَبانَها، و الشجرُ: بَدا، وَظَهَرَ أوَّلَ ما يَنْبُتُ، و القَرْنُ: نَجَمَ. وأبو علِي بنُ بَيَّانٍ، كشَدَّادٍ: زاهِدٌ ذو كَراماتٍ. وبَيَّانَةُ، كَجَبَّانَةٍ: ة بالمغرب، منها قاسِمُ بنُ أصْبَغٍ البَيَّانِيُّ الحافِظُ المُسْنِد، وبَلَدِيُّهُ محمدُ بنُ سُليمانَ المقرِىء.
وبَيانٌ: ع بِبَطَلْيَوْسَ. ويوسُفُ بنُ المُبارَكِ بنِ البِيني، بالكسر: محدثٌ. وبَيْنونُ: حِصْنٌ باليمن، وبهاءٍ: ة بالبَحْرَيْن. وبَيْنُونَةُ الدُّنْيا والقُصْوَى: قَرْيتانِ في شِقِّ بني سَعْدٍ. وبَيْنَةُ: ع بوادي الرُّوَيْثَةِ، وثَنَّاهَا كُثَيِّرٌ:
ألا شَوْقَ لَمَّا هَيَّجَتْكَ المنازِلُ ... بحَيْثُ الْتَقَتْ من بَيْنَتَيْنِ العَياطِلُ
تاج العروس:
( البين ) في كلام العرب جاء على وجهين ( يكون فرقة و ) يكون ( وصلا ) بان يبين بينا وبينونة وهو من الاضداد وشاهد البين بمعنى الوصل قول الشاعر لقد فرق الواشين بينى وبينها * ففرت بذاك الوصل عينى وعينها وقال قيس بن ذريح لعمرك لولا البين لانقطع الهوى * ولولا الهوى ماحن للبين آلف فالبين هنا الوصل وأندد صاحب الاقتطاف وقد جمع بين المعتيين وكتا على بنى فقرق شملنا * فاعقبه البين الذى شتت الشملا فيا عجبا ضدان واللفظ واحد * فلله لفظ ما أمر وما أحلى وقال الراغب لا يستعمل الا فيما كان له مافة نحو بين البلدان أوله عدد ما اثنان فصاعدا نحو بين الرجلين وبين القوم ولا يضاف الى ما يقتضى معنى الوحدة الا إذا كرر نحو ومن بيننا وبنك حجاب وقال ابن سيده ( و ) يكون البين ( اسما وظرفا ستمكتا ) وفى التنزيل العزيز لقد تقطع بنكم وضل عنكم ما كنتم تزعمون قرئ بينكم بالرفع والنصب فالرفع على الفعل أي تقطع وصلكم والنصب على الحذف يريد ما بينكم وهى قراءة نافع وحفص عن عاصم والكسائي والاولى قراءة ابن كثير وابن عامر وحمزة ومن قرأ بالنصب فان أبا العباس روى عن ابن الاعرابي انه قال معناه تقطع الذى كان بينكم وقال الزجاج لقد تقع ما كنتم فيه من الشركة بينكم وروى عن ابن مسعد انه قرأ لقد تقطع ما بينكم واعتمد الفراء وغيره من النحو بين قراءة ابن مسعود وكان إبو حاتم ينكر هذه القراة ويقول لا يجوز حذف الموصول وبقاء الصلة وقد أجاب عنه الازهرى بما هو مذكور في تهذيبه وقال ابن سيده من قرأ بالنصب احتمل أمرين أحدهما أن يكون الفاعل مضمرا أي تقطع الامر أو الود أو العقد بينكم والآخر ما كان يراه الاخفش من أن يكون بينكم وان كان منصوب اللفظ مرفوع الموضع بفعله غير انه أقرت نصبة الظرف وان كان مرفوع الموضع لاطراد استعمالهم اياه طرفا الا ان استعمال الجملة التى هي صفة للمبتد امكانه أسهل من استعالها فاعلة لانه ليس يلزم أن يكون المبتدا اسما محضا كلزوم ذلك الفاعل الا ترى الى قولهم تسمع بالمعيدى خير من أن تراه أي سماعك به خير من رؤيتك اياه ( و ) البين ( البعد ) كالبون يقال بينهما بون بعيد وبين بعيد والواو أفصح كما في الصحاح ( و ) البين ( بالكسر الناحيد ) عن إبى عمرو ( و ) أيضا ( الفصل بين الارضين ) وهى التخوم قال ابن مقبل يخاطب الخيال بسروحمير أبوال البغال به * أنى تديت وهنا ذلك البينا والجمع بيون ( و ) أيضا ( ارتفاع في غلظ و ) أيضا القطعة من الارض ( قدر مد البصر ) من الطريق ( و ) البين ( ع قرب نجران و ) أيضا ( ع قب الحيرة و ) أيضا ( ع قرب المدينة ) جا ذكرها في ديث اسلام سلمة بن جيش ويقال فيه بالتاء أيضا ( و ) أيضا ( ة بفيروز اباد فارس و ) إيضا ( ع ) آخر ( و ) أيضا ( نهر بين بغداد ودفاع وفى نسخة دماغ وقيل رماغ بالراء والصواب في سياق العبارة ونهر بين بغداد فان ياقوتا نقل في معجمه انه طسوج من سراد بغداد متصل بنهر بوق ويقال فيه باللام أيضا وقد ينسب إليه أبو العباس أحمد بن محمد بن أحمد النهر بينى سمع الطيورى وسكن الحديثة من قرى الغوطة وبهامات وأخوه أبو عبد الله الحسين بن محمد النهر بينى المقرئ سكن دمشق مدة ( و ) يقال ( جلس بين القوم وسطهم ) بالتخفيف قال الراغب بين موضع لخلل بين الشيئين ووسطهما قال الله تعالى وجعلنا بينهما زرعا قال الجوهرى وهو ظرف وان جعلته اسما أعربته تقول لقد تقطع بينكم برفع النون كما قال الهذلى فلاقته ببلقعة براح * فصادف بين عينيه الجبوبا ( و ) يقال ( لقبه بعيدات بن ذالقيه بعد حين ثم أمسك عنه ثم أتاه ) كما في الصحاح ( و ) قد ( بانوا بينا وبينونه ) إذا ( فارقوا ) وأنشد
ثعلب فهاج جوى بالقلب ضمنه الهوى * ببينونة يناى بها من يوادع وقال الطرماح * أ اذن الثاوى ببينونة * ( و ) بان ( الشئ بينا وبيونا وبينونة انقطع وأبانه غيره ) ابانه قطعه ( و ) بانت ( المرأة عن الرجل فهى بائن انفصلت عنه بطلاق وتطليقة بائنة ) بالهاء ( لاغير ) فاععلة بمعنى مفعولة أي تطليقه ذات بنونة ومثله عيشة راضية أي ذات رضا والطلاق البائن الذى لا يملك الرجل فيه استرجاع المرأة الا بعقد جديد وله أحكام تفصيلها في أحكام الفروع من الفقه ( و ) بان ( بيانا اتضح فهو بين ) كسيد ( ج أبيناء ) كهين وأهيناء كما في الصحاح قال ابن برى صوابه مثل هين وأهوناء لانه من الهوان ( وبنته بالكسر وبينته وتبينته وأبنته واستبنته أو ضحته وعرفته فبان وبين وتبين وأبان واستبان كلها الازمة متعديد ) وهى خمة أوزان اقتصر الجوهرى منها على ثلاثة وهى أبان الشئ اتضح وأبنته أو ضحته واستبان الشي طهر واستبنته عرفته وتبين الشي طهر وتبينته أنا ولكن من هؤلاء شواهد إما بان وبانه فقد حكاه الفارسى عن أبى زيد وأنشد كان عينى وقد بانونى * غربان فوق جدول مجنون
وأما أبان اللازم فهو مبين وأنشد الجوهرى لعمر بن أبى ربيعة لودب ذر فوق ضاحى جلدها * لابان من آثارهن حدور قال الجوهرى والتبيين الايضاح وأيضا الوضوح وفى المثل * قد بين الصبح لذى عينين * أي تبين وقال النابغة الا الاوارى لاياما أبينها * والنؤى كالحوض بالمظلومة الجلد أي أتبينها وقوله تعالى آيات مبينات بكسر الياء وتشديد ه بمعنى متبينات ومن قرأ بفتح الياء فالمعنى أن الله بينها وقال تعالى قد تبين الرشد من الغى وقوله تعالى الا أن ياتين بفاحشة مبينة أي ظاهرة متبينة وقال ذوالرمة تبين نسبة المرئى لؤما * كما ينت في الادم العوارا أي تبينها ورواه على بن حمزة تبين نسبة بالرفع على قوله * قد بين الصبح لذى عينين * وقوله تعالى والكتاب المبين قيل معناه المبين الذى أبان طرق الهدى من طرق الضلال وأبان كل ما تحتاج إليه الامة وقال الازهرى الاستبانة قد يكون واقعا يقال استبنت الشئ إذا تأملته حتى يتبين لك ومنه قوله تعالى ولتستبين سبيل المجرمين المعنى لتستبين أنت يا محمد أي لتزداد جابة وإكثر القراء قرؤا ولتستبين سبيل المجرمين والاستبانة حينئذ غير واقع ( والتبيان ) بالكسر ( وبفتح مصدر ) بينت الشئ تبيينا وتبيانا وهو ( شاذ ) وعبارة الجوهرى رحمه الله تعالى أو في بالمراد من عبارته فانه قال والتبيان مصدر وهو شاذ لان المصادر انما تجئ على التفعال بفتح التاء نحو التكار والتكرار والتوكاف ولم يجئ بالكسر الا حرفان وهما التبيان والتقاء اه وأيضا حكاية الفتح غير معروفة الاعلى رأى من يجيز القياس مع السماع وهو رأى مرجوع قال شيخنا رحمه الله تعالى وما ذكره من انحصار تفعال في هذين اللفظين به جزم الجماهير من الائمة وزعم بعضهم أنه سمع التمثال مصدر مثلت الشئ تمثيلا وتمثالا وزاد الحريري في الدرة على الاولين تنضالا مصدر الناضله وزاد الشهاب في شرح الدرة شرب الخمر تشرابا وزعم أنه سمع فيه الفتح على القياس والكسر على غير القياس وأنكر بعضهم مجي تفعال بالكسر مصدرا بالكلية وقال ان كل ما نقلوا من ذلك على صحته انما هو من استعمال الاسم موضع المصدر كما وقع الطعام وهو المأكول موقع الصمدر وهو الاطعام كما في التهذيب وقوله تعالى وأنزلنا عليك الكتاب تبيانا لكل شي أي بين لك فيه كل ما تحتاج إليه أنت وأمتك من أمر الدين وهذا من اللظ العام الذى أريد به الخاص والعرب تقول بينت الشئ تبينا وتبيانا بكسر التاء وتفعال بالكسر يكون اسما فاما المصدر فانه يجئ على تفعال بالفتح مثل التكذاب والتصداق وما أشبهه وفى المصادر حرفان نادران وهما تلقاء الشئ والتبيان ولا يقاس عليهما وقال سيبويه في قوله تعالى والكتاب المبين قال هو التبيان وليس على الفعل انما هو بناء على حدة ولو كان مصدرا لفتحت كالتقتال فانما هو من بينت كالغارة من أغرت وقال كراع التبيان مصدر ولا نظير له الا التلقاء ( وضربه فابان رأسه ) من جسده وفصله ( فهو مبين و ) قوله ( مبين كمحسن ) غلط وانما غره سياق الجوهرى ونصه فتقول ضربه فابان رأسه من جسده فهو مبين ومبين أيضا اسم ماء ولو تأمل آخر السياق لم يقع في هذا المحذور ولم أر إحدا من الائمة قال فيه مبين كمحسن ولو جاز ذلك لوجب الاشارة له في ذكر فعله كان يقول فابان رأسه وأبينه فتأمل ( وباينه ) ومباينة ( هاجره ) وفارقه ( وتباينا تهاجرا ) أي بان كل واحد منهما عن صاحبه وكذلك إذا انفصلا في الشركة ( والبائن من ياتي الحلوبة من قبل شمالها ) والمعلى الذى ياتي من قبل يمينها كذا نص الجوهرى والمستعلي من يعلى العلبة في الضرع والذى في التهذيب للازهري يخالف ما نقله الجوهرى فانه قال البائن الذى يقوم على يمين الناقة إذا حلبها والجمع البين وقيل البائن والمستعلي هما الحالبان
اللذان يحلبان الناقة أحدهما حالب والآخر محلب والمعين هو المحلب والبائن عن يمين الناقة يمسك العلية والمستعلي الذى عن شمالها وهو الحالب يرفع البائن العلبة إليه قال الكميت يبشر مستعليا بائن * من الحالبين بان لاغرار ( و ) البائن ( كل قوس بانت عن وترها كثيرا ) عن ابن سيده ( كالبائنة ) عن الجوهرى قال وأما التى قربت من وترها حتى كادت تلصق به فهى البانيد بتقديم النون وكلاهما عيب ( و ) البائن كما هو مقتضى سياقه وفى الصحاح البائنة ( البئر البعيدة القعر الواسعة كالبيون ) كصبور لان الاطان تبين عن جرابها كثيرا وقيل بئر بيون واسعة الجالين وقال أبو مالك هي التى لا يصيبها رشاؤها وذلك لان جراب البئر مستقيم وقيل هي البئر الواسعة الرأ الضقة الاسفل وأنشد أبو على الفارسى انك لود عوتني ودوني * زو راء ذات منزع بيون * لقلت لبيه لمن يدعوني والجمع البوائن وأنشد الجوهرى للفرزدق يصف خيلا يصهلن للشيخ البعيد كانما * ازنانها بيوائن الاشطان أراد أن في صهيلها خشونة وغلطا كأنها تصهل في بئردحول وذلك أغلظ لصهيلها ( وغاب البين ) هو ( الابقع ) قال عنترة ظعن الذين فراقهم أتوقع * وجرى ببينهم الغراب الابقع حرق الجناح كان لحبي رأسه * جلسان بالاخبار هش مولع ( أو ) هو ( الاحمر المنقار والرجلين وأما الاسود فانه الحاتم لانه يحتم بالفراق ) نقله الجوهرى عن أبى الغوث ( وهذا ) الشئ ( بين
بين أي بين الجيد والردي ) وهما ( اسمان جعلا واحد أو بنيا على الفتح والهمزة المخففة تسمى ) همزة ( بين بين ) أي همزة بين الهمزة وحرف اللين وهو الحرف الذى منه حركتها ان كانت مفتوحة فهى بين الهمزد والالف مثل سال وان كانت مكسورة فهى بين الهمزة والياء مثل سئم وان كانت مضمومة فهى بين الهمزة والواو مثل لؤم وهى لا تقع أولا أبدا لقربها بالضعف من الساكن الا أنها وان كانت قد قربت من الساكن ولم يكن لها تمكن الهمزة المحققة فهى متحركة في الحقيقة وسميت بين بين لضعفها كما قال عبيد بن البرص نحمى حقيقتنا وبع * - ض القوم يسقط بين بينا أي يتاقط ضعيفا غير معتد به كذا في الصحاح وقال ابن برى قال السيرافي كانه قال بين هؤلاء وهؤلاء كانه رجل يدخل بين الفريقين في أمر من الامور فيسقط ولا يذكر فيه قال الشيخ ويجوز عندي أن يريد بين الدخول في الحرب والتاخر عنها كما يقال فلان يقدم رجلا ويؤخر أخرى ( و ) قولهم ( بينا نحن كذا ) إذ حدث كذا ( هي بين ) وفى الصحاح فعلى ( أشبعت فتحتها فحدثت الالف ) وفى الصحاح فصان ألفا قال عبد القادر البغدادي رحمه الله تعالى ومن زعم أن بينا محذوفة من بينما احتاج الى وحى يصدقه وأنشد سيبويه فبينا نحن نرقبه أتانا * معلق وفضة وزنا دراعى أراد بين نحن نرقبه إتانا فان قيل لم أضاف الظرف الذى هو بين وقد علمنا أن هذا الظرف لا يضاف من الاسماء الا لما يدل على أكثر من الواحد أو ما عطف لبه غيره بالواو دون سائر حروف العطف وقوله نحن نرقبه جملة والجملة لا يذهب لها بعد هذا الاظرف فالجواب ان ههنا واسطة محذوفة وتقدير الكلام بين أوقات نحن نرقبه أتانا أي أتانا بين أوقات ربئتنا اياه والجمل مما يضاف إليها أسماء الزمان كقولك گ اتيتك زمن الحجاج أمير أوان الخليفة عبد الملك ثم انه حذف المضاف الذى هو أوقات وولى اللفظ الذى كان مضافا الى المحذوف الجملة التى أقيمت مقام المضاف إليها كقوله تعالى واسئل القرية أي أهل القرية ( وبينا وبينما من حروف الابتداء ) وليست الالف بصلة وبينما أصله بين زيدت عليه ما والمعنى واحد قال شيخنا رحمه الله تعالى وقوله من حروف الابتداء ان أراد بالحروف الكلمات كما هو من اطلاقات الحروف فظاهر وأما ان أراد أنهما صارا حرفين في مقابلة الاسم والفعل فلا قائل به بل هما باقيان على ظرفيتهما والاشباع وهما لا يخرجان بين عن الاسمية وانما يقطعانه عن الاضافة كما عرف في العربية اه وقال غيره هما ظرفا زمان بمعنى المفاجاة ويضافان الى جملة من فعل وفاعل ومبتدا وخبر فيحتاجان الى جواب يتم به المعنى قال الجوهرى ( و ) كان ( الاصمعي يخفض بعد بينا إذا صلح في موضعه بين كقوله ) أي أبى ذويب الهذلى كان ينشده هكذا بالكسر ( بينا تعنفه الكماة وروغه * يوما أتيح له جرى مسلفع ) كذا في الصحاح تعنفه بالفاء والذى في نسخ الديوان تعنقه بالقاف أراد بين تعنقه فزاد الالف اشباعا نقله عبد القادر البغدادي وقال السكرى رحمه الله تعالى كان الاصمعي يقول بينا الالف زائدة انما أراد بين تعنقه وبين روغانه أي بينا يقتل ويراوغ إذ يحتل ( وغيره يرفع ما بعدها على الابتداء والخبر ) نقله الكسسرى قال ابن برى ومثله في جواز الرفع والخفض قول الراجز كن كيف شئت فقصرك الموت * لامر حل عنه ولافوت بينا غنى بيت وبهجته * زال الغنى وتقوض البيت قال وقد تأتى إذ في جواب بينا قال حميد الارقط بينا افتى يخبط في غياسته * إذ انتمى الدهر الى عقراته قال وهو دليل على فسد قول من قال ان إذ لا تكون الا في جواب بينما بزيادة ما ومما يدل على فساد هذا القول أنه جاء بينما وليس في جوابها إذ كقول ابن هرمة بينما نحن بالبلا كث * ع سراعا والعيس تهوى هويا خطرت خطرة على القلب من ذك * - راك وهنافا استطعت ميا ( والبيان الافصاح مع ذكاء ) وفى الصحاح هو الفصاحة واللسن وفى النهاية ه اظهار المقصود بابلغ لفط وهو من الفهم وذكاء القلب مع اللسن وأصله الكشف والظهور وفى الكشاف هو المنطق الفصيح المعرب عما في الضمير وفى شرح جمع الجوامع البيان اخراج الشئ من حيز الاشكال الى حيز التجلى وفى المحصول البيان اظهار المعنى للفس حتى يتبين من غيره وينفصل عما يلتبس به وفى المفردات للراغب رحمه الله تعالى البيان أعم من النطق لان النطق مختص باللسان ويسمى ما يبين به بيانا وهو ضربان أحدهما بالال وهى الاشياء الدالة على حال من الاحوال من اثار صفة والثانى بالاخبار وذلك اما أن يكون نطقا وكتابة فما هو بالحال كقوله تعالى اانه لكم عدو مبين وما هو بالاخبار كقوله تعالى فاسئلوا أهل الذكران كنتم لا تعلمون بالبينات وانزبر قال ويسمى الكلام بيانا الكشفه عن المعنى المقصود واظهاره نحو هدابين للناس ويسمى ما يشرح به المجمل والمبهم من الكلام بيانا نحو قوله تعالى ثم ان علينا بيانه وفى شرح المقامات للشريشى رحمه الله تعالى الفرق بين البيان والتبيان أن الببان وضوح المعنى وظهوره
ولتبيان تفهيم المعنى وتبينه والبيان منك لغيرك والتبيان منك لنفسك مثل التبيين وقد يقع التبيين في معنى البيان وقد يقع البيان بكثرة الكلام وبعد ذلك من النفاق ومنه حديث الترمذي البذاء والبيان شعبتان من النفاذ اه * قلت انما أراد منه ذم التعمق
في المنطق والتفاصح واظهار التقدم فيه على الناس وكانه نوع من العجب والمكبر وراوي الحديث أبو أمامة الباهلى رضى الله تعالى عنه وجاء في رواية أخرى البذاء وبعض البيان لانه ليس كل البيان مذموما وأما حديث ان من البيان لسحرا فراجع النهاية ( والبين ) من الرجال ( الفصيح ) زاد ابن شميل السمح اللسان الظريف العالي الكلام القليل الرتج وأنشد شمر قد ينطق الشعر الغبى ويلتئ * على البين السفاك وهو خطيب ( ج أبيناء ) صحت الباء لسكون ما قبلها ( و ) حكى اللحيانى في جمعه ( أبيات وبيناء ) فاما أبيان فكميت وأموات قال سيبويه شبهوا فيعلا بفاعل حين قالوا شاهدوا شهاد مثل قيل وأقيال وأما بيناء فنادرو الاقيس في ذلك جمعه بالواو وهو قول سيبويه ( و ) قال الازهرى في اثناء هذه الترجمة روى عن أبى الهيثم أنه قال ( الكواكب البيانيات ) هي ( التى لا تنزل الشمس بها ولا القمر ) انما يهتدى بها في البر والبحر وهى شآمية ومهب الشمال منها أولها القطب وهو كوكب لا يزول والجدى والفرقدان وهو بين القطب وفيه بنات نعش الصغرى هكذا النقل في هذه الترجمة صحيح غير ان الازهرى استدل به على قولهم بين بمعنى وسط وذلك قوله وهو عين القطب أي وسطه وأما الذى استدل به المصنف رحمه الله تعالى من كون تلك الكواكب تسمى بيانيات فتصحيف محض لا يتنبه له الا من عانى مطالعة الاصول الصحيحة وراجعها بالذهن الصحيح المستقيم والصواب فيه البيانات بموحدتين ويقال فيه أيضا البابانيات هكذا رأيته مصحعا عليه والدليل في ذلك أن صاحب اللسان ذك هذا القول بعينه في تركيب ب ب ن كما مر آنفا فتفهم ذلك ( وبين بنته زوجها كأبانها ) تبيينا وابانة وهو من البين بمعنى البعد كأنه أبعدها عن بيت أبيها ( و ) من المجاز بين ( الشجر ) إذا ( بدا ) ورقه ( وظهر أول ما ينبت و ) بين ( القرن نجم ) أي طلع ( وأبو على بن بيان ) العاقولي ( كشداد زاهد ذو كرامات ) وقبره يزار قاله ابن ما كولا ( وبيانة كجبانه ة بالمغرب ) والاولى في الاندلس في عمل قرطبة ثم ان التشديد الذى ذكره صرح به الحافظ الذهبي وابن السمعاني والحافظ وشذ شيخنا رحمه الله تعالى فقال هو بالتخفيف مثل سحابة وهو خلاف ما عليه الائمة ( منها ) أبو محمد ( قاسم بن أصبغ ) بن محمد بن يوسف بن ناسج بن عطاء مولى أمير المؤمنين الوليد بن عبد الملك بن مروان ( البيانى الحافظ المسند ) بالاندلس سمع من قرطبة من بقى بن مخلد ومحمد بن وضاح ورحل الى مكة شرفها الله تعالى والعراق ومصر وسمع من ابن أبى الدنيا والكبار وكان بصيرا بالفقه والحديث نبيلا في النحو والغريب والشعر وصنف على كتاب أبى داود وكان يشاور في الاحكام وتوفى سنة 144 عن ثلاث وتسعين سنة وحفيده قاسم بن محمد بن قاسم الاندلسي البيانى روى عنه ابنه أبو عمرو أحمد وأحمد هذا من شيوخ ابن حزم وقاسم بن محمد بن قاسم بن سيار البيانى أندلسى له تصانيف صحب المزني وغيره وكان يميل الى مذهب الامام الشافعي رضى الله تعالى عنه مات سنة 228 وابنه أحمد بن محمد بن قاسم روى عن أبيه ( وبلديه محمد بن سليمان ) بن أحمد المراكشي الصنهاجى ( المقرئ ) * قلت الصواب في نسبته البياتي بالتاء الفوقية بدل النون كما ضبطه الحافظ وصحفه فقوله بلدية غلط ومحل ذكره في ب ى ت وهو من شيوخ الاسكندرية سمع من ابن رواح ومظفر اللغوى وعنه الوانى وجماعة ( وبيان ) كسحاب ( ع ببطليوس ) من كور الاندلس ( ويوسف بن المبارك بن البينى بالكسر ) وضبطه الحافظ بالفتح ( محدث ) هو وأخوه مهنا ووالدهما سمع الثلاثة عن أبى القاسم الربعي سمع منهم أبو القاسم بن عساكر وقال عمر بن القرشى سمعت من يوسف ومات سنة 561 ( وبينون حصن باليمن ) يذكر مع سلحين خربهما ارياط عامل النجاشي يقال انهما من بناء سليمان عليه السلام لم ير الناس مثله ويقال انه بناه بينون بن مناف بن شرحبيل بن ينكف بن عبد شمس بن وائل بن غوث قال ذوجدن الحميرى أبعد بينون لاعين ولا أثر * وبعد سلحين بينى الناس أبيانا ( و ) بينونة ( بهاءة بالبحرين ) وفي التهذيب بين عمان والبحرين وفي معجم نصر أرض فوق عمان تتصل بالشحر قال يا ريح بينونة لا تذمينا * جئت بأرواح المصفرينا ( و ) هما بينونتات ( بينونة الدنيا و ) بينونة ( القصوى ) وكلتاهما ( قريتان في شق بنى سعد ) بين عمان ويبرين ( وبينة ع بوادي الرويثة ) بين الحرمين ويقال بكسر الباء أيضا كم في معجم نصر ( وثناها كثير ) عزة ( فقال الأشوق لما هيجتك المنازل * بحيث التقت من بينتين العياطل )
* ومما يستدرك عليه الطويل البائن أي المفرط طولا الذى بعد عن قد الرجال الطول وحكى الفاوسى عن أبى زيد طلب الى أبويه البائنة وذلك إذا طلب إليها أن يبيناه بمال فيكون له على حدة ولا تكون البائنة الامن الابوين أو أحدهما ولا تكون من غير هما وقد أبانه أبواه ابانة حتى بان هون بذلك يبين بيونا وبانت يد الناقة عن جنبها تبين بيونا وقال ابن شميل يقال للجارية إذا تزوجت قد بانت وهن قد بن إذا تزوجن كأنهن قد بعدن عن بيت أبيهن ومنه الحديث من عال ثلاث بنات حتى يبن أو يمتن وبيوان محركة موضع في بحيرة تنيس قد ذكر في ب ون وأبان الدلو عن طى البئر حاد بها عنه لئلا يصيبها فتنخرق قال دلو عراك لج بى منينها * لم ير قبلى مائحا يبينها والتبين التثبت في الامر والتأنى فيه عن الكسائي وهو أبين من فلان أي أفصح منه وأوضح كلاما وأبان عليه أعرب وشهد ونخلة
بائنة فانت كائسها الكوافر وامتدت عراجينها وطالت عن أبى حنيفة وأنشد من كل بائنة تبين عذوقها * عنها وحاضنة لها ميقار والباناة مقلوبة عن البانية وهى النبل الصغار حكاه السكرى عن أبى الخطاب والبائن الذى يمسك العلبة للحالب ومن أمثالهم است البائن أعرف أي من ولى أمرا ومارسه فهو أعلم به ممن لم يمارسه ومبين بالضم موضع وفى الصحاح اسم ماء وأنشد ياريها اليوم على مبين * على مبين جرد القصيم جمع بين الميم والنون وهو الاكفاء وأبين كأحمد اسم رجل نسبت إليه عدن مدينة على ساحل بحر اليمن ويقال يبين بالياء والبينة دلالة واضحة عقلية كانت أو محسوسة وسميت شهادة الشاهدين بينة لقوله عليه السلام البينة على المدعى واليمين على من أنكر والجمع بينات وفى المحصول البينة الحجة الواضحة والبينة بالكسر منزل على طريق حاج اليمامة بين الشيخ والشقيراء وذات البين بالفتح موضع حجازى عن نصر وبيان كسحاب صقع من سواد البصرة شرقي دجلة عليه الطريق الى حصن مهدى والبينى نوع من الذرة أبيض ببانية ومحمد بن عبد الخالق البيانى من شيوخ الحافظ الذهبي رحمهم الله تعالى منسوب الى طريقة الشيخ أبى البيان تيابن محمد بن محفوظ القرشى عرف بابن الحورانى المتوفى بدمشق سنة 551 رحمه الله تعالى لبس الخرقة عن النبي صلى الله تعالى عليه وسلم عيانا يقظة وكان الملبوس معه معاينا للخلق كما هو مشهور وقال الحافظ أبو الفتوح الطاووسي رحمه الله تعالى انه متواتر وبايان سكة بنسف منها أبو يعلى محمد بن أحمد بن نصر الامم الاديب توفى سنة 337 رحمه الله تعالى ومباين الحق مواضحه ودينار ابن بيان كشداد وداود بن بيان وقيل بنون ثقيلة محدثان وعمر بن بيان الثقفى كسحاب محدث وبيان أيضا لقب محمد بن امام بن سراج الكرماني الفارسى الكازرونى محدث وحفيده محمد ويلقب ببيان أيضا ابن محمد ويلقب بعباد ابن محمد مات سنة 857 وولده على ورد الى مصر في أيام السلطان قايتباى فأكرمه كثيرا وله تأليف صغير رأيته والبيانية طائفة من الخوارج نسبوا الى بيان بن سمعان التميمي ومبين بالضم ماء لبنى نمير وراء القريتين بنصف مرحلة بملتقى الرمل والجلد وقيل لبنى أسد وبنى حبة بين القريتين أو فيه قاله نصر ومبين كمقعد حصن باليمن من غربي صنعاء في البلاد الحجية والله أعلم بالصواب
