# البقرة ٢:٩٣ — ب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8/ayet/2:93
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=2:93

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/2:93.md
- السورة: [البقرة](https://lisan.digital/ar/sure/2.md)

## نص الآية

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ الطُّورَ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاسْمَعُوا قَالُوا سَمِعْنَا وَعَصَيْنَا وَأُشْرِبُوا فِي قُلُوبِهِمُ الْعِجْلَ بِكُفْرِهِمْ قُلْ بِئْسَمَا يَأْمُرُكُمْ بِهِ إِيمَانُكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَإِذْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%B0%D9%92.md) | [أذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | وَإِذْ | Zaman |
| ٢ | [أَخَذْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B0%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [أخذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) | فَعَلْنَا | Aldık |
| ٣ | [مِيثَاقَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AB%D9%82/siga/%D9%85%D9%90%D9%8A%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [وثق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AB%D9%82.md) | مِفْعَالَكُمْ | Anlaşmanız |
| ٤ | [وَرَفَعْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [رفع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) | وَفَعَلْنَا | Ve yükselttik |
| ٥ | [فَوْقَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | [فوق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D9%82.md) | فَعْلَكُمُ | Sizin üstünüz |
| ٦ | [الطُّورَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%B1%D9%8E.md) | [طور](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B1.md) | الْفُعْلَ | Tur |
| ٧ | [خُذُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0/siga/%D8%AE%D9%8F%D8%B0%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [أخذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) | اُفْعُلُوا | Alın |
| ٨ | [مَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ما](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A7.md) | مَا | -dığı şey |
| ٩ | [آتَيْنَاكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%A2%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [أتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) | أَفْعَلْنَاكُمْ | Size verdik |
| ١٠ | [بِقُوَّةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) | [قوي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A.md) | بِفُعْلَةٍ | Kuvvet ile |
| ١١ | [وَاسْمَعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [سمع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) | وَافْعَلُوا | Ve işitin |
| ١٢ | [قَالُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | فَعَلُوا | Söylediler |
| ١٣ | [سَمِعْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%90%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [سمع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) | فَعِلْنَا | İşittik |
| ١٤ | [وَعَصَيْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [عصي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A.md) | وَفَعَلْنَا | Ve isyan ettik |
| ١٥ | [وَأُشْرِبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [شرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) | وَأُفْعِلُوا | Onlara içirildi |
| ١٦ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ١٧ | [قُلُوبِهِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) | [قلب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) | فُعُولِهِمُ | Onların kalpleri |
| ١٨ | [الْعِجْلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AC%D9%92%D9%84%D9%8E.md) | [عجل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) | الْفِعْلَ | Buzağı |
| ١٩ | [بِكُفْرِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [كفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | بِفُعْلِهِمْ | Onların küfrü sebebiyle |
| ٢٠ | [قُلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%92.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | افْعُلْ | Söyle |
| ٢١ | [بِئْسَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%B3%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [بأس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) | فِعْلَمَا | Ne kötüdür |
| ٢٢ | [يَأْمُرُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [أمر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) | يَفْعُلُكُمْ | Size emreder |
| ٢٣ | **[بِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md)** | [ب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8.md) | بِهِ | Onu |
| ٢٤ | [إِيمَانُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [أمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | إِفْعَالُكُمْ | İnanmanız |
| ٢٥ | [إِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنْ | Eğer |
| ٢٦ | [كُنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلْتُمْ | Oldunuz |
| ٢٧ | [مُؤْمِنِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%85%D9%90%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [أمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | مُفْعِلِينَ | İnananlar |
