# تغ — تهذيب اللغة

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%BA/sozluk/tehzib
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D8%BA/entries/tehzib

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [تغ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%BA.md)
- تهذيب اللغة: الأزهري · القرن ١٠

## المدخل: تغ

باب الغين والتاء
غت ، تغ : مستعملان .
غت : قال الليثُ : الغَتُّ كالغَطِّ .
وفي الحديثِ : ( يَغُتُّهُمُ الله في الْعَذَابِ غَتّاً ) .
قال : والغَتُّ : أن تُتْبِعَ القولَ القولَ ، أو الشُّرْبَ الشُّرْبَ ، وأنشد :
فَغَتَتْنَ غَيْرَ بَوَاضِعٍ أنْفَاسَها
غَتّ الغَطَاطِ مَعاً عَلَى إعْجالِ
وفي حديثِ ثَوْبَانِ عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) في الحَوْضِ : ( يَغُتُّ فيهِ مِيزابَان مِدَادُهُما من الجَنَّة ) .
قُلْتُ : هكذَا سمعتُهُ من محمدٍ بنِ إسحاقَ : يَغُتُّ ، بِضَمِّ الغين ، قال : ومعنى : يَغُتُّ : يَجْري جَرْياً ، له صوتٌ وخَريرٌ .
وقِيلَ : تَغُطُّ ، ولا أدري ممن حَفِظَ هذا التفسيرَ ، قلت : ولو كان كما قال ، لقيل : يَغِتُّ ويَغِطُّ بكسر الغَينِ ومعنى : يَغُتُّ عندي يُتابِعُ الدفقَ في الحَوْضِ لا يَنْقَطِعَانِ ، مأخوذٌ من ( قولِكَ ) : غَتّ الشاربُ الماءَ جَرْعاً بَعْدَ جَرْعٍ ، ونَفَساً بعد نَفَسٍ ، من غير إبانَةِ الإنَاءِ عَنْ فِيهِ .
وقال أبو زَيدٍ الأنصاريُّ : غَتَتُّ الرّجُلَ أغتُّهُ غتّاً ؛ إذا عَصَرْتَ بِحَلْقِهِ نَفَساً أو اثْنَيْنِ أو أكثَرَ .
قال شمر : غُتَّ فهو مَغْتُوتٌ ، وغُتَّ : فهو مَغْمُومٌ . وقال رُؤْبَة ، يذكر يُونُسَ ، والحوتَ .
ويونسُ الحوتُ لَهُ مَبِيتُ
يدْفَعُ عنهُ جَوْفه الْمَسْحُوتُ
كلاهما مُغْتَمِسٌ مَغُتوتُ
والليلُ فَوْقَ الماءِ مُسْتَمِيتُ
قال : فالمغتوتُ : المغمومُ .
قال : وغَتَتُّ الدَّابةَ شَوْطاً . أو شَوْطَيْن ، إذا ركَّضْتُهَا وأتْعَبْتُهَا .
قال : وغَتَّ في الماءِ يَغُتُّ غَتّاً ، وهو ما بَيْنَ النَّفْسَيْنِ مِنَ الشُّرْبِ ، والإناءُ عَلَى فِيهِ .
وأنشد بيت الهذلي :
ثَدَّ الضُّحَى فَغَتَتْنَ غَيْرَ بواضِعٍ
غَتَّ الغَطاطِ مَعاً على إعْجالِ
أيْ : شَرِبْنَ أنفاساً ، غَيْرَ بواضع : غَيْرَ رواءِ .
وقال الدَّيْنَوري : إذا والى الكأسَ دِكاما ، قيلَ : غَتّهُ يَغُتُّهُ غَتّاً .
وغتَّ الرجُلُ الضَّحِكَ ، يَغُتَّهُ غَتّاً ، إذا وَضَعَ يَدَهُ أو ثَوْبَهُ على فَمِهِ حينَ يَضْحَكُ ، كيما يُخْفِيَهُ . قُلْتُ : فَمَعْنى قولِهِ : ( يَغُتُّ فيه مِيزَابَانِ أي : يَدْفُقَانِ فيه الماء دَفْقاً دائماً لا يَنْقَطِعُ ، كا يَغُتُّ الشَّارِبُ الماء ، أي : يُتَابِعُ جَرْعَهُ نَفَساً بعدَ نَفَسٍ من غيرِ إيانةٍ للإناءِ عن الفمِ .
ويَغُتُّ : مُتَعَدَ على هذا التأويلِ : لأن المُضَاعَفَ إذا جاء يَفْعَلُ ) ، فهو مُتَعَدَ ، وإذا جاء على ( فَعَل يَفْعِلُ ) ، فهو لازِمٌ ، إلا ما شَذَّ عنهُ ، قاله الفراءُ ، وغيرُهُ .
تغ : قال الليثُ : التّغْتَغَةُ في حكايةِ صوتِ الحُلِي قلت : لم أسْمَع : التّغْتَغَةَ في صوتِ الحُلِيِّ .
وقال الفَرّاءُ : العَرَبُ تَقُولُ : سِمِعْتُ ( طَاقٍ طَاقٍ ) ، لِصَوْتِ الضَّرْبِ ، ويقولونَ : سَمِعْتُ ( تَغٍ تَغٍ ) ، يريدون : صوتَ الضَّحِكِ .
وأخبرني المُنْذِرِيُّ عن ثعلبٍ عن سَلَمَة عن الفرَّاءِ ، قال : أقبلوا تَغٍ تَغِ ، وأقبلوا قِهٍ قِقٍ ، إذا قَرْقَرُوا بالضّحِكِ ، وقد انْتَغُوا بالضَّحِكَ وأوْتَغُوا .
وقال أبو زيدٍ : تَغْتَغَ الضَّحِكَ تَغْتَغَةً ، إذا أخْفَاهُ .
قلتُ : وقولُ الليثِ في التّغْتَغَةِ : أنَّهُ صَوْتُ الحُلِيِّ ، خَطأ إنما هو حِكايَةُ صوتِ الضّحِكِ .
