# وَتِلْكَ — صيغة من الجذر تلك

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%84%D9%83/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [تلك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83.md) (ت-ل-ك)
- في القرآن: الورود: ١١ · الآيات: ١١
- الوزن: وَتِلْكَ
- المعنى: (sana söylüyorum) o; Ve (sana söylüyorum) o

## الأوزان والمعاني

- الأوزان: وَتِلْكَ (١١)
- المعاني: (sana söylüyorum) o (٦) · Ve (sana söylüyorum) o (٥)

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%84%D9%83/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/ayet/2:230.md) — وَتِلْكَ

فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا تَحِلُّ لَهُ مِنْ بَعْدُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ فَإِنْ طَلَّقَهَا فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَتَرَاجَعَا إِنْ ظَنَّا أَنْ يُقِيمَا حُدُودَ اللَّهِ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ يُبَيِّنُهَا لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

### [آل عمران ٣:١٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/ayet/3:140.md) — وَتِلْكَ

إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ

### [الأنعام ٦:٨٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/ayet/6:83.md) — وَتِلْكَ

وَتِلْكَ حُجَّتُنَا آتَيْنَاهَا إِبْرَاهِيمَ عَلَى قَوْمِهِ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَاءُ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

### [هود ١١:٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/ayet/11:59.md) — وَتِلْكَ

وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا رُسُلَهُ وَاتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

### [الكهف ١٨:٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/ayet/18:59.md) — وَتِلْكَ

وَتِلْكَ الْقُرَى أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِمْ مَوْعِدًا

### [الشعراء ٢٦:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/ayet/26:22.md) — وَتِلْكَ

وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدْتَ بَنِي إِسْرَائِيلَ

### [العنكبوت ٢٩:٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/ayet/29:43.md) — وَتِلْكَ

وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ

### [الزخرف ٤٣:٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/ayet/43:72.md) — وَتِلْكَ

وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

### [المجادلة ٥٨:٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/ayet/58:4.md) — وَتِلْكَ

فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَتَمَاسَّا فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا ذَلِكَ لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ

### [الحشر ٥٩:٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/ayet/59:21.md) — وَتِلْكَ

لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

### [الطلاق ٦٥:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/ayet/65:1.md) — وَتِلْكَ

يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ إِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحْصُوا الْعِدَّةَ وَاتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ لَا تُخْرِجُوهُنَّ مِنْ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخْرُجْنَ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ وَتِلْكَ حُدُودُ اللَّهِ وَمَنْ يَتَعَدَّ حُدُودَ اللَّهِ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ لَا تَدْرِي لَعَلَّ اللَّهَ يُحْدِثُ بَعْدَ ذَلِكَ أَمْرًا

## مجاورات الصيغة (٨٧)

1. [حدد (حُدُودُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٢ · Hadid demir demektir
2. [طلق (طَلَّقَهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٣ · “Dalk” sansar demektir
3. [دول (نُدَاوِلُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Düvel (dal) : Bir sene önceki kurumuş, tekrar yaşaran ot…
4. [قرح (قَرْحٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Silah yarası
5. [مثل (الْأَمْثَالُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٠ · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
6. [ضرب (نَضْرِبُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Örnek verdi
7. [مسس (مَسَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Ona dokundu
8. [صدع (مُتَصَدِّعًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Çatlak, yarık demektir
9. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٦ · Zalimler
10. [حصي (وَأَحْصُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hasiy, Çakıl taşı demektir
11. [صوم (فَصِيَامُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Sume” damga demektir
12. [جحد (جَحَدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Cehd sert topraktır
13. [سدس (سِتِّينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AF%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · سندس Hint kumaşıdır
14. [أنس (لِلنَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٦ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
15. [جبر (جَبَّارٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kırıkların tutturulması için konan tahta parçasına denir
16. [خشع (خَاشِعًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Huşu : « Haşia », toprak üzerinde olgunlaşmış sonbahardaki…
17. [شهر (شَهْرَيْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kamer gökteki ayın kütlesi demektir
18. [فكر (يَتَفَكَّرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Feker “Vekr” kuş yuvasının giriş kapısıdır
19. [نكح (تَنْكِحَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Nikah
20. [درج (دَرَجَاتٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Derc : “Derc” tomar demektir
21. [تبع (مُتَتَابِعَيْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · İnek yavrusu, dana demektir
22. [عاد (عَادٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A7%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Âd
23. [فحش (بِفَاحِشَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Fahşa (ha) “Üns” oku atan yayın insan tarafı; “vahş” ise…
24. [علم (الْعَالِمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٥ · Dağın sivri noktası demektir
25. [منن (تَمُنُّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Mülle” içi dolu kapatılmış torba, “imla” içine koymak…
26. [حجج (حُجَّتُنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hacebe kaş demektir
27. [دري (تَدْرِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dery : Diraye saç tarağı veya baştaki saç demektir
28. [رفع (نَرْفَعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Raf’, üzerine bir şeylerin konduğu yer, raftır
29. [بين (بَيْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٤ · Beyn topraktaki yarık demektir
30. [جنح (جُنَاحَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kanat demektir
31. [عصي (وَعَصَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · İsyan eder
32. [ورث (أُورِثْتُمُوهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına…
33. [حدث (يُحْدِثُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hadis : Kirlenmiş veya kapanmış şeyi parlattıktan sonra…
34. [جبل (جَبَلٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağ anlamındadır
35. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Baid uzak demektir
36. [خشي (خَشْيَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Haşy : Ayaktaki kuru ottur
37. [أمر (أَمْرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Murar acı bir ağacın adıdır
38. [طعم (فَإِطْعَامُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Yiyecek demektir
39. [حلل (تَحِلُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış…
40. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Akan deredir
41. [عقل (يَعْقِلُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%82%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Akledersiniz
42. [عدد (الْعِدَّةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…
43. [نسو (النِّسَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kadınlar
44. [بيت (بُيُوتِهِنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyt ev demektir
45. [قري (الْقُرَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kasaba
46. [ظنن (ظَنَّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir
47. [قوم (الْقَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣ · Hayvanların ön ayaklarına denir
48. [إبراهيم (إِبْرَاهِيمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İbrahim
49. [هلك (أَهْلَكْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir
50. [سكن (مِسْكِينًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Sikkin” bıçak demektir
51. [زوج (زَوْجًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · İlik ve düğme çiftinin her biridir
52. [ألم (أَلِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir
53. [قرأ (الْقُرْآنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Karye”, kaynar veya kuyu suyunun bulunduğu, halkın…
54. [حبب (يُحِبُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
55. [عدو (يَتَعَدَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
56. [وجد (يَجِدْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Su birikintisidir
57. [رجع (يَتَرَاجَعَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir
58. [طوع (يَسْتَطِعْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
59. [رسل (رُسُلَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Saçak demektir
60. [شهد (شُهَدَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Petekteki baldır

البقية (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%84%D9%83/neighbours?siga=%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E&offset=60&limit=50

## الصيغ الأخوات (٤)

- [تِلْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/siga/%D8%AA%D9%90%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٢٨ · تِلْكَ · (Sana söylüyorum) O
- [فَتِلْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَتِلْكَ · (Sana söylüyorum) O
- [تِلْكُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/siga/%D8%AA%D9%90%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تِلْكُمَا · (İkinize söylüyorum) O
- [تِلْكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/siga/%D8%AA%D9%90%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · تِلْكُمُ · (Size söylüyorum) O
