# أَتْلُ — صيغة من الجذر تلو

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%84%D9%88/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [تلو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88.md) (ت-ل-و)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: أَفْعُلْ
- المعنى: Aktarırım

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%84%D9%88/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F&meal=IK

### [الأنعام ٦:١٥١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/ayet/6:151.md) — أَتْلُ

قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ أَلَّا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَلَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ مِنْ إِمْلَاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَإِيَّاهُمْ وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ

## مجاورات الصيغة (٢١)

1. [ملق (إِمْلَاقٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Mal kaybetmek
2. [وصي (وَصَّاكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Vesat bohça gibi kıymetli şeylerin bulunduğu, kabı asıp…
3. [فحش (الْفَوَاحِشَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Fahşa (ha) “Üns” oku atan yayın insan tarafı; “vahş” ise…
4. [بطن (بَطَنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Batın karın demektir
5. [عقل (تَعْقِلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%82%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Akledersiniz
6. [ظهر (ظَهَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Arka demektir
7. [علو (تَعَالَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
8. [حرم (حَرَّمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Hiram keçe demektir
9. [ولد (أَوْلَادَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Yavru” demektir
10. [قرب (تَقْرَبُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
11. [رزق (نَرْزُقُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Üzüm demektir
12. [قتل (تَقْتُلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
13. [شرك (تُشْرِكُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Tasma kayış demektir
14. [حسن (إِحْسَانًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
15. [حقق (بِالْحَقِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
16. [نفس (النَّفْسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
17. [شيأ (شَيْئًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Şey
18. [أيي (وَإِيَّاهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Evye kuş yuvası demektir
19. [ربب (رَبُّكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir
20. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
21. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٢)

- [تُتْلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١٦ · تُفْعَلُ · Aktarılır
- [يَتْلُو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88.md) — الورود: ٧ · يَفْعُلُ · Aktarır
- [يُتْلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٧ · يُفْعَلَ · Aktarılır
- [وَاتْلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٥ · وَافْعُلْ · Ve aktar
- [يَتْلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥ · يَفْعُلُونَ · Aktarırlar
- [تَتْلُو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88.md) — الورود: ٤ · تَفْعُلُ · Aktarırsın
- [نَتْلُوهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · نَفْعُلُهَا · Onu aktarırız
- [أَتْلُوَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعُلَ · Aktarırım
- [اتْلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D8%A7%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · افْعُلْ · Aktar
- [تَتْلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُونَ · Aktarırsınız
- [تَلَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلَهَا · Onu aktardı
- [تَلَوْتُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُهُ · Onu aktardım
- [تُلِيَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعِلَتْ · Aktarıldı
- [تِلَاوَتِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D8%AA%D9%90%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · فِعَالَتِهِ · Onun aktarması
- [سَأَتْلُو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88.md) — الورود: ١ · سَأَفْعُلُ · Aktaracağım
- [فَاتْلُوهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْعُلُوهَا · Onu aktarın
- [فَالتَّالِيَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · فَالْفَاعِلَاتِ · Aktaranlar
- [لِتَتْلُوَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِتَفْعُلَ · Aktarman için
- [نَتْلُو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88.md) — الورود: ١ · نَفْعُلُ · Aktarırız
- [نَتْلُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · نَفْعُلُهُ · Onu aktarırız
- [وَيَتْلُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَيَفْعُلُهُ · Onu aktarır
- [يَتْلُونَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُونَهُ · Onu aktarırlar
