# جذر توث (ت-و-ث)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%AB
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AA%D9%88%D8%AB

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ت - و - ث
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٤

## المعاجم (٤)

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%AB/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ت ث ( وايء )
ثتى ، توث : ( مستعملة ) .
( ثتى ) : وقال أبو العباس عن ابن نَجْدة عن أبي زيد : الثَّتَى والحتَى سويقْ المقْل ، الحَتَى ردِيء الثمر ونحوه .
وقال ابن الأنباري : الحَتَى قُشُورُ التمر ، جمع حَتاة ، وكذلك الثَّتَى وهو جمع ثَتاةٍ قشور التمر ورديئه .
قال شمر : قال الفراء : الثَّتَى دُقاق التِّبْن وحُسافة التمر قال : وكل شيء حَشَوْتَ به غِرارةً مِمَّا دَقَّ فهو الثَّتَى والحتى .
قال : وهما من ذوات الياء يكتبان بالياء .
( توث ) توت : والتُّوثُ كَأَنَّهُ فارسِيٌ والعرب تقول : التَّوتُ بتاءين .
وفي حديث ابن عباس : إن ابن الزبير آثرَ علَيَّ التُّوَيْتَاتِ والحُمَيْدَاتِ والأسَامَاتِ . قال شمر : أَحْيَاءُ مِن بني أسد ، حُميدُ بن أُسامة بن زهير بن الحارث بن أسد بن عبد العُزَّى بن قُصيِّ ، وتُوَيْتُ بن حبيب بن أَسَد بن عبد العزى بن قُصَيَ .
وأسامة بن زهير بن الحارث بن عبد العُزى بن قصي .

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%AB/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

التُّوثُ: الفِرْصادُ، واحدتُه تُوثةٌ، وقد تقدّم بتاءَين. وكَفْرُتُوثا: موضع.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%AB/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

التوت: الفرصاد  ، أنكره الحريري في درة الغواص، وزعم أنه تصحيف، وقد قلده في ذلك جماعة، والصحيح أنها  لغة في المثناة  كما  حكاها  اللغوي الفارسي أبو الحسين أحمد  بن فارس  في كتاب علل المصنف الغريب. وفي شرح أدب الكاتب: قال أبو حنيفة: التوت والتوت لغتان. وقال ابن بري في حواشيه على معرب الجواليقي: إن أبا حنيفة قال: لم أسمع أحدا يقوله بالتاء، وإنما هو بالثاء المثلثة، وأنشد- لمحبوب النهشلي-:
  لروضة مـــن رياض الـــحـــزن أو طـــــــرف                      من الـــقـــرية حـــزن غـــير مـــحــــروث
  أحلى وأشهى لعينى إن مررت بهمن كرخ بغداد ذي الرمان والتوت

  ونقل ابن برى في حواشيه على الدرة: حكى أبو حنيفة أنه يقال بالتاء، والثاء من كلام الفرس، والتاء هي لغة العرب، وأنشد البيتين: قال شيخنا: وعلى المثلثة اقتصر صاحب عمدة الطبيب، وقال: إن المثناة لحن، وهو غريب لم يوافقوه عليه. وصرح في المزهر- عن شرح أدب الكاتب- أن التوت أعجمي معرب، وأصله باللسا العجمي توت وتوذ، فأبدلت العرب من الثاء المثلثة والذال المعجمة تاء ثنوية؛ لأن المثلثة والذال مهملان في كلامهم. التوت  :ة بمرو  ، ويقال فيها بالذال المعجمة أيضا،  منها  أبو الفيض  بحر بن عبد الله بن بحر التوثي الأديب  المروزي صاحب سليمان بن معبد السنجي. التوت  :ة  أخرى  بأسفراين  منها: أبو القاسم علي بن طاهر، سمع ببغداد أبا محمد الجوهري توفي سنة 480.  وأخرى ببوشنج  .  والتوثة: واحدة التوث  .  ومحلة ببغداد  قرب الشونيزية، فيها جامع بالجانب الغربي،  منها  : أبو طاهر  محمد بن أحمد بن قيداس  روى عن أبي علي بن شاذان، وعنه السلفى.  ومسعود بن علي  بن النادر.  ومحمد بن علي، ومحمد بن أحمد بن علي الزاهد  . ومحمد بن عبد الله ابن أبي زيد الأنماطي، روى عنه أبو بكر الخطيب  التوثيون  : محدثون.  وكفر توثا: ع  بالجزيرة.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%AB/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

تُوثٌ
تُوثٌ توث i. q. قِرْصَادٌ; a dial. var. of تُوتٌ, [q. v.,] mentioned by IF, (L, K,) and by AHn, who cites a verse in which it occurs, and says that he had not heard any one pronounce it with ت, but only with ث, though توث is Persian and توت is Arabic; (IB, TA;) but it is disallowed by El- Hareeree and others: (TA:) in the Expos. of the work entitled Adab el-Kבtib, it is said that توت is an arabicized word, originally توث and توذ: (Mz, MF:) the n. un. is with ة. (L, K.)
