# أَثْقَالَكُمْ — صيغة من الجذر ثقل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D9%82%D9%84/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ثقل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84.md) (ث-ق-ل)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: أَفْعَالَكُمْ
- المعنى: Sizin ağırlıklarınız

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D9%82%D9%84/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [النحل ١٦:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/ayet/16:7.md) — أَثْقَالَكُمْ

وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنْفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ

## مجاورات الصيغة (٩)

1. [رأف (لَرَءُوفٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Riyf : Sulak, suya yakın, bol verimli, bitkili yer demektir
2. [بلد (بَلَدٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Beled mezarlık demektir
3. [شقق (بِشِقِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Şıkk, kopmuş parça demektir
4. [حمل (وَتَحْمِلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Haml: İple yüklenen yük demektir
5. [بلغ (بَالِغِيهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · İş ayakkabısı
6. [نفس (الْأَنْفُسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
7. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
8. [ربب (رَبَّكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir
9. [كون (تَكُونُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (١٧)

- [مِثْقَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ٦ · مِفْعَالَ · Ağırlık birimi
- [ثَقُلَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D8%AB%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ٤ · فَعُلَتْ · Ağır oldu
- [ثَقِيلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D8%AB%D9%8E%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعِيلًا · Ağır olan
- [مُثْقَلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · مُفْعَلُونَ · Ağırlaştırılanlar
- [أَثْقَالَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَالَهَا · Onun ağırlıkları
- [أَثْقَالَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَالَهُمْ · Onların ağırlıkları
- [أَثْقَالِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَالِهِمْ · Onların ağırlıkları
- [أَثْقَلَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَتْ · Ağırlaştırdı
- [اثَّاقَلْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D8%A7%D8%AB%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تَفَاعَلْتُمْ · Yığışıp kaldınız
- [الثَّقَلَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%8E%D9%91%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعَلَانِ · İki ağırlık
- [الثِّقَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%90%D9%91%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفِعَالَ · Ağır olanlar
- [ثِقَالًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D8%AB%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعَالًا · Ağır olanlar
- [مُثْقَلَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · مُفْعَلَةٌ · Ağırlaştırılan
- [مِثْقَالُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · مِفْعَالُ · Ağırlık birimi
- [مِثْقَالِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D9%85%D9%90%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · مِفْعَالِ · Ağırlık birimi
- [وَأَثْقَالًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَالًا · Ve ağırlıklar
- [وَثِقَالًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AB%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفِعَالًا · Ve ağır olanlar
