# جذر ثكن (ث-ك-ن)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%83%D9%86
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D9%83%D9%86

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ث - ك - ن
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٧

## المعاجم (٧)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%83%D9%86/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

الكاف والثاء والنون معهما
ك ن ث، ث ك ن، ن ك ث مستعملات كنث: الكًنْثَةُ: نوردجة تُتَّخذُ من آس وأغصان خلاف، تُبْسَطُ وتنضد عليها الرياحين ثم تطوى طياً. وكَنْثَةٌ أيضاً، وبالنبطية: كُنْثَى.
ثكن: الثُّكْنةُ: مركز الجند على رايتهم، ومجتمعهم على لواء صاحبهم، وإن لم يكن هناك لواء فإن انحيازهم إلى رئيسهم يقال: هم على ثُكَنِهم وثُكْنَتهم. والثُّكنةُ: الواحدة، والجميع: الثُّكنُ، وهي الجماعات، قال الأعشى:
يطارد ورقاء جونـية		ليدركها في حمام ثُكَنْ
والأُثْكُونُ: العرجون، مثل: الأُثْكُول.
نكث: نكَثَ العهد يَنْكُثُه نَكْثاً، أي: نقضه بعد إحكامه، ونَكَثَ البيعة، والنكيثةُ: اسمها.
ونَكَثْتُ السواك. والساف عن أصول الأظفار وشبهه إذا قشرته وشعثته، وأنا ناكثٌ، وهو منكوث. وما أشد ما انتكثَ هذا السواك، وهو تشعث رأسه.
والنُّكاثةُ: ما كان في فيك من تشعيث السواك ونحوه.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%83%D9%86/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الثُكْنَةُ بالضم: السِرْبُ من الحمام وغيرِه، والجمع الثُكَنُ. قال الأعشى:
يُسافِعُ وَرْقاءَ جُونِـيَّةٌليدركَها في حَمامٍ ثُكَنْ
ويقال: خَلِّ له عن ثُكْنِ الطريق، أي عن سَجْحِه.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%83%D9%86/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ك ن ث
كنث ، نكث ، ثكن : ( مستعملة ) .
كنث : قال الليث : الكنْثَة : نَوَرْدَجةٌ تُتخذ مِن آسٍ وأغصانِ خلافٍ ، تُبسط وتُنضد عليها الرياحين ثم تطوى .
قال : وإعرابه : كُنْثَجَةٌ ، وبالنبطة : كُنْثَا .
نكث : قال الله جل وعز : ( وَلاَ تَكُونُواْ كَالَّتِى نَقَضَتْ غَزْلَهَا مِن بَعْدِ قُوَّةٍ أَنكَاثًا ) ( النحل : 92 ) واحد الأنكاث : نِكْثٌ ، وهو الغزل من الصوف ، والشّعر يُبرمُ ويُنسج أكْسية وأَخبيةً ، فإذا أَخلقَتْ قطِّعَتْ قطعاً صغاراً ، ونُكِثتْ خيوطها المبرمة وخُلطت بالصوفِ الجديد ، ومِيشتْ به في الماء ، فإذا جفَّت ضُربتْ بالمطارقِ حتى تختلط بها ، وغُزلتْ ثانيةً واستُعملت ، والذي يَنكُثها يقالُ له النّكاثُ ، ومن هذا : نكَث العهدَ ، وهو نقضُه بعد إحكامه كما تُنكثُ خيط النَّسَائج بعد إبرامها .
وقال ابن السكيت : النّكْثُ : المصدر ، والنِّكث : أن تُنقْضَ أَخلاقُ الأخْبية فتغزلَ ثانية .
وقال أبو زيد : النّكيثة : النفس ، يقال : بُلغتْ نكيثتُه إذا جُهد قوَّته ، ونكائثُ الإبل : قواها . وقال الراعي يصف ناقة :
تُمْسِي إذا العِيسُ أدْرَكْنا نكائثَها
خَرْقاءَ يَعْتَادُها الطُّوفَانُ والزُّؤُدُ
ومنه قول طرفة :
مَتَى يَكُ أَمْرٌ للّنكيثَةِ أَشْهَدِ
يقول : متى ينزلْ بالحيِّ أمرٌ شديد يبلغُ النكيثَة ، وهي النفْس ويجهدُها فإني أشهدُه واضطلع به . وقال أبو نُخَيْلَة :
إذا ذَكَرْنَا والأُمورُ تذكَرُ
واسْتَوعَبَ النّكَائِثَ التّفَكرُ
قْلنَا أَمِيرُ المؤْمِنينَ مُعْذِرُ
يقول : استوْعَبَ الفكرُ أنفسنا كلها وجَهدها .
( اللحياني ) : النُّكافُ والنُّكاثُ : داءٌ يأخذ الإبل ، ويقال له : اللُّكاثُ أيضاً ، ويقال : بعير مُنتِكثٌ إذا كان سميناً فَهُزل . وقال الشاعر :
ومُنَتكِثٍ عَالَلْتُ بالسَّوطِ رَأْسَه
وقد كَفَرَ الليلُ الخَرُوْقُ المَوامِيا
( قلت ) : وسميَتِ النْفسُ نُكيثةً لأنَّ تكاليف ما هي مضطرة إليه تَنكُث قواها والكِبَرُ يفْنيها ، فهي مَنكوثةُ القوَى بالتَّعَب والفناء ، ودخلتِ الهاءُ في النّكِيثَة لأنها جعِلت اسماً .
ثكن : ( ابن شميل ) : فيما روى عنه أبو داود المصاحفيُّ في قوله : ( يُحشرُ الناسُ عَلَى ثكْنِهم ) أي على ما ماتوا عليه فأُدخلِوُا قبورَهم .
قال : والثُّكنة : حفرَة على قدْر ما يواريه .
( ثعلب عن ابن الأعرابي ) : الثَّكنة : الجماعة من الناس والبهائم ، والثُّكنةُ : القِلادة ، والثكنَةُ : الإرَة وهي بئر النار ، والثكْنة : القبر ، والثكنَة : المحجَّة ، والثكنة : الرَّاية ومنه الحديث : ( يُحشَرُ النّاسُ عَلَى ثكنهِمْ ) أي على مزاياتهم في الخير والشر والدين . وقال طرفة :
وهَانِئاً هَاِنئاً في الحيِّ مُومِسَة
ناطَتْ سِخَاباً ونَاطتْ فوْقَه ثُكَنَا
ويقال للعُهُون التي تعَلّق في أعناق الإبل : ثُكَنٌ .
وقال الليث : الثُّكَنُ : مراكِزُ الأجناد على راياتهم ومجتمَعهم على لواء صاحبهم وعَلَمِهم ، وإن لم يكن هناك لواءٌ ولا علم ، واحدتها : ثُكْنَةٌ .
والأثْكُونُ ، والأثْكُولُ : العُرجُون . وقال الأعشى :
لِيُدْرِكَها في حَمَامٍ ثُكَنْ
أي في حَمَامٍ مجتمعة .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%83%D9%86/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الثاء والكاف وما يثلثهما)
(ثكل) الثاء والكاف واللام كلمةٌ واحدة تدلُّ على فُِقدانِ الشيء، وكأنّه يُخْتَصّ بذلك فُِقدانُ الولد. يقال ثَكِلَتْه أُمُّه تثْكَلُه ثكلاً(1). ولأُمِّهِ الثُّكل. فإذا قال القائل لآخَرَ وهو ليس لـه بولد فإنما يحملُه على ذلك، وإلا فإنّ الأصلَ ما ذكرناه.‏
(ثكم) الثاء والكاف والميم كلمةٌ واحدة، وهو مجتمع الشيء. ويقال تنحّ عن ثَكَمِ الطريق(2)، أي مُعْظَمِه وواضحه.‏
(ثكن) الثاء والكاف والنون كلمةٌ واحدةٌ تدلُّ على مُجتَمَع الشيء. يقال تَنَحَّ عن ثَكَنِ الطّريقِ، أي مُعظَمِهِ وواضحه(3). والثُّكْنة السِّرب والجماعة، والجمعُ ثكَنٌ. قال الأعشى:‏
يُسافِعُ وَرْقاءَ جُونِيَّةً *** ليُدرِكَها في حمامٍ ثُكَنْ(4)‏
--------------ــــ
(1) يقال في المصدر ثكل، بالتحريك، وثكل بالضم.‏
(2) ثكم الطريق، بالتحريك وكصرد.‏
(3) زاد ابن فارس في المجمل: "وهو من الإبدال، يقولون ثكم وثكن".‏
(4) ديوان الأعشى 18 والمجمل واللسان (ثكن). ورواية الديوان واللسان: "ورقاء غورية".‏

ـ

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%83%D9%86/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الثُّكْنةُ: الجماعةُ من الناس والبهائم، وخص بعضهم به الجماعة من الطير، قال: الثُّكْنةُ السِّرْبُ من الحَمام وغيره؛ قال الأَعشى يصف صَقراً:
يُسافِعُ وَرْقاءَ غَوْرِيَّةً،
لِيُدْرِكَها في حَمامٍ ثُكَنْ.
أَي في حَمام مجتمعة. والثُّكْنةُ: القِلادةُ. والثُّكْنةُ: الإرةُ وهي بئرُ النارِ. والثُّكْنةُ: القبْرُ. والثُّكْنةُ: المحجّةُ. وثُكْنةُ الذئبِ أَيضاً: جمعُها ثُكَنٌ؛ قال أُمية بن أَبي عائذ:
عاقِدينَ النارَ في ثُكَنِ الأَذْ
نابِ منها كَيْ تَهيجَ البُحورَا.
وثُكْنُ الطريقِ: سَنَنُه ومحجَّتُه. ويقال: خَلِّ عن ثُكْنِ الطريق أَي عن سُجْحِه. وثُكَنُ الجُنْدِ: مَراكِزُهم، واحدتها ثُكْنة، فارسية. والثُّكْنةُ: الرايةُ والعلامةُ، وجمعها ثُكَنٌ. وفي الحديث: يُحْشَرُ الناسُ يومَ القيامةِ على ثُكَنِهم؛ فسّره ابن الأَعرابي فقال: على راياتهم ومُجْتَمَعهم على لِواء صاحبِهم؛ حكاه الهروي في الغَريبين، وقيل: على راياتهم في الخير والشر، وقيل: على ما ماتوا عليه من الخير والشر، وقيل: على ما ماتوا عليه فأُدْخِلوا قبورَهم من الخير والشر. الليث: الثُّكَنُ مَراكِزُ الأَجْنادِ على راياتهم ومجتمعُهم على لواء صاحبهم وعَلَمِهِم، وإن لم يكن هناك عَلَمٌ ولا لِواء، وواحدتُها ثُكْنةٌ. وفي حديث عليّ، كرّم الله وجهه: يَدْخل البيتَ المعمورَ كلَّ يوم سبعون أَلفَ ملك على ثُكَنِهم أَي بالرايات والعلامات؛ وقال طرفة:
وهانئاً هانئاً في الحيّ مُومِسةً
ناطَتِ سِخاباً، وناطت فوقَه ثكَناً.
ويقال للعُهون التي تُعَلَّق في أَعناق الإبل: ثُكَن. والثُّكْنة: حفرة على قدر ما يُواريه. والأُثْكُونُ للعِذق بشاريخه: لغة في الأُثْكول، قال: وعسى أَن يكون بدلاً. وثَكَنٌ: جبل معروف، وقيل: جبل حجازي، بفتح الثاء والكاف؛ قال عبد المسيح ابن أُخت سَطيح في معناه:
تَلُفُّه في الريح بَوْغاءٌ الدِّمَنْ، كأَنَّما حُثْحِتَ من حِضْنَي ثَكَنْ.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%83%D9%86/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

( الثُّكْنَةُ ، بالضَّمِّ : القِلادَةُ ) ؛ ) قالَ طرَفَةُ :
ناطَتْ سِخاباً وناطَتْ فوْقَه ثُكَنا ( و ) أَيْضاً : ( الرَّايَةُ ) ؛ ) وبه فَسَّر ابنُ الأَعْرابيِّ الحَدِيْثَ : ( يُحْشَرُ الناسُ على ثُكَنِهم ) ؛ أَي على رَاياتِهم في الخَيْرِ وفي الشَّرِّ ؛ كذا في التَّهْذِيبِ .
ونَصُّ المُحْكَمِ عن ابنِ الأَعْرابيِّ : أَي على رَاياتِهم ومُجْتَمعِهِم على لِواءِ صاحِبِهِم .
( و ) الثُّكْنَةُ : ( القَبْرُ ) ؛ ) عن ابنِ الأَعْرابيِّ .
( و ) أَيْضاً : ( الإرَةُ ، وهي ( بئْرُ النارِ ) ؛ ) عنه أَيْضاً .
( و ) أَيْضاً : ( حُفْرَةٌ قدرَ ما يُواري الشَّيءَ ) ؛ ) نَقَلَهُ الأَزْهرِيُّ عن النَّضْرِ .
( و ) أَيْضاً : ( السِّرْبُ من الحَمامِ ) وغيرِهِ ؛ كما في الصِّحاحِ .
وفي المُحْكَم : الثُّكْنَةُ الجماعَةُ ، وخَصَّ بعضُهم بها الطَّيْرَ ؛ قالَ الأَعْشَى يَصِفُ صَقْراً :
يُسافِعُ وَرْقاءَ غَوْرِيَّةًلِيُدْرِكَها في حَمامٍ ثُكَنْأَي مُجْتَمِعَة .
( و ) الثُّكْنَةُ : ( النِّيَّةُ من إيمانٍ أَو كُفْرٍ ) ؛ ) وبه فُسِّر الحَدِيْثُ أَيْضاً : ( على ما ماتوا عليه مِن إيمانِهم أَو كُفْرِهم فأُدْخِلوا قُبورَهُم ) .

وقالَ النَّضْرُ : ( و ) أَيْضاً ( عِهْنٌ يُعَلَّق في أَعْناقِ الإِبِلِ ) ؛ ) كذا في التَّهْذيبِ .
( و ) قالَ اللَّيْثُ : الثُّكْنَةُ ( مَرْكَزُ الأَجْنادِ ) على رَاياتِهم ( ومُجْتَمَعُهم على لِواءِ صاحِبِهم ) وعَلَمِهِم ، ( وإنْ لم يكنْ هُناكَ لِواءٌ ولا عَلَمٌ ، ج ) ثُكَنٌ ، ( كصُرَدٍ ) .
( وفي المُحْكَم : ثُكَنُ الجُنْدِ : مَراكِزُهم ، واحِدُها ثُكْنَة ، فارِسِيَّة .
( وثَكَنٌ ، محرَّكَةً : جَبَلٌ ) مَعْروفٌ ؛ نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ وابنُ سِيْدَه .
وقالَ النَّضْرُ : أَحْسَبُهُ نَجْدِيًّا .
( والأُثْكونُ ، بالضَّمِّ ) ، لُغَةٌ في الأُثْكولِ باللامِ ، وهو ( العُرجونُ والشَّماريخُ ) .
( قالَ ابنُ سِيْدَه : وعسَى أَنْ يكونَ بَدَلاً .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
ثُكْنُ الطَّريقِ : سَنَنُه ومحجَّتُه ؛ كما في المُحْكَمِ .
وفي الصِّحاحِ : ويقالُ : خَلِّ عن ثُكْنِ الطَّرِيقِ أَي عن سُجْعِه .
وقالَ ابنُ الأَعْرابيِّ : الثُّكْنَةُ : الجماعَةُ مِن الناسِ والبَهائِمِ .

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%83%D9%86/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

ثَكَنَ
ثَكَنَ ثُكْنَة 3t , ( pl. ثُكَن 9 ),
a.  Banner.

b.  Well.

c.  Pit.

d.  . Grave.

e.  . Inclinations, deserts.
