# الأنعام ٦:٩٩ — ثمر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1/ayet/6:99
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=6:99

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ثمر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/6:99.md
- السورة: [الأنعام](https://lisan.digital/ar/sure/6.md)

## نص الآية

وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انْظُرُوا إِلَى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَلِكُمْ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَهُوَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%88%D9%8E.md) | [هو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88.md) | وَهُوَ | Ve o |
| ٢ | [الَّذِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | الَّذِي | -an kimse |
| ٣ | [أَنْزَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | [نزل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) | أَفْعَلَ | İndirdi |
| ٤ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ٥ | [السَّمَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) | [سمو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) | الْفَعَالِ | Gök |
| ٦ | [مَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87/siga/%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) | [موه](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) | فَعَلًا | Su |
| ٧ | [فَأَخْرَجْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [خرج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | فَأَفْعَلْنَا | Çıkardık |
| ٨ | [بِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [ب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8.md) | بِهِ | Onunla |
| ٩ | [نَبَاتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E.md) | [نبت](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA.md) | فَعَالَ | Bitki |
| ١٠ | [كُلِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84/siga/%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%90%D9%91.md) | [كلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | فُعْلِ | Her |
| ١١ | [شَيْءٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%A1%D9%8D.md) | [شيأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) | فَعْلٍ | Şey |
| ١٢ | [فَأَخْرَجْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | [خرج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | فَأَفْعَلْنَا | Sonra çıkardık |
| ١٣ | [مِنْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْهُ | Ondan |
| ١٤ | [خَضِرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B6%D8%B1/siga/%D8%AE%D9%8E%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) | [خضر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B6%D8%B1.md) | فَعِلًا | Yeşillik |
| ١٥ | [نُخْرِجُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%86%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F.md) | [خرج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | نُفْعِلُ | Çıkarırız |
| ١٦ | [مِنْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْهُ | Ondan |
| ١٧ | [حَبًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) | [حبب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلًا | Tahıl |
| ١٨ | [مُتَرَاكِبًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) | [ركب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8.md) | مُتَفَاعِلًا | Birbiri üstüne binen |
| ١٩ | [وَمِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | وَمِنَ | -den |
| ٢٠ | [النَّخْلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AE%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AE%D9%92%D9%84%D9%90.md) | [نخل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AE%D9%84.md) | الْفَعْلِ | Hurma ağacı |
| ٢١ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٢٢ | [طَلْعِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [طلع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md) | فَعْلِهَا | Onun tomurcuğu |
| ٢٣ | [قِنْوَانٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%86%D9%88/siga/%D9%82%D9%90%D9%86%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C.md) | [قنو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%86%D9%88.md) | فِعْلَانٌ | Salkımlar |
| ٢٤ | [دَانِيَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88/siga/%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) | [دنو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) | فَاعِلَةٌ | Yakın |
| ٢٥ | [وَجَنَّاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) | [جنن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | وَفَعْلَاتٍ | Ve bahçeler |
| ٢٦ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٢٧ | [أَعْنَابٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8D.md) | [عنب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%A8.md) | أَفْعَالٍ | Üzümler |
| ٢٨ | [وَالزَّيْتُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AA/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [زيت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AA.md) | وَالْفَعْلُونَ | Ve zeytin |
| ٢٩ | [وَالرُّمَّانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%85%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [رمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%85%D9%86.md) | وَالْفُعَّالَ | Ve nar |
| ٣٠ | [مُشْتَبِهًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%87/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%8B%D8%A7.md) | [شبه](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%87.md) | مُفْتَعِلًا | Benzeyen |
| ٣١ | [وَغَيْرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B1%D9%8E.md) | [غير](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) | وَفَعْلَ | Ve başkası |
| ٣٢ | [مُتَشَابِهٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%87/siga/%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%8D.md) | [شبه](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%87.md) | مُتَفَاعِلٍ | Benzeşen |
| ٣٣ | [انْظُرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D8%B8%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [نظر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) | افْعُلُوا | Bakın |
| ٣٤ | [إِلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [ألى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | إِلَى | -e |
| ٣٥ | **[ثَمَرِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1/siga/%D8%AB%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90.md)** | [ثمر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) | فَعَلِهِ | Onun meyvesi |
| ٣٦ | [إِذَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B0%D9%8E%D8%A7.md) | [أذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | إِذَا | Zaman |
| ٣٧ | **[أَثْمَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md)** | [ثمر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) | أَفْعَلَ | Meyve verdi |
| ٣٨ | [وَيَنْعِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [ينع](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%86%D8%B9.md) | وَفَعْلِهِ | Ve onun olgunlaşması |
| ٣٩ | [إِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّ | Kesinlikle |
| ٤٠ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٤١ | [ذَلِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83/siga/%D8%B0%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [ذلك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%83.md) | ذَلِكُمْ | O |
| ٤٢ | [لَآيَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A2%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) | [أيي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) | لَفَعَلَاتٍ | Ayetler |
| ٤٣ | [لِقَوْمٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8D.md) | [قوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | لِفَعْلٍ | Kavim için |
| ٤٤ | [يُؤْمِنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%A4%D9%92%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [أمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) | يُفْعِلُونَ | İnanırlar |
