# اثْنَيْنِ — صيغة من الجذر ثني

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ثني](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) (ث-ن-ي)
- في القرآن: الورود: ١٠ · الآيات: ٨
- الوزن: فِعْلَيْنِ
- المعنى: İki

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٨)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90&meal=IK

### [الأنعام ٦:١٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/ayet/6:143.md) — اثْنَيْنِ

ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ مِنَ الضَّأْنِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْمَعْزِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ نَبِّئُونِي بِعِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

### [الأنعام ٦:١٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/ayet/6:144.md) — اثْنَيْنِ

وَمِنَ الْإِبِلِ اثْنَيْنِ وَمِنَ الْبَقَرِ اثْنَيْنِ قُلْ آلذَّكَرَيْنِ حَرَّمَ أَمِ الْأُنْثَيَيْنِ أَمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَرْحَامُ الْأُنْثَيَيْنِ أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ وَصَّاكُمُ اللَّهُ بِهَذَا فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا لِيُضِلَّ النَّاسَ بِغَيْرِ عِلْمٍ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

### [التوبة ٩:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/ayet/9:40.md) — اثْنَيْنِ

إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَى وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

### [هود ١١:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/ayet/11:40.md) — اثْنَيْنِ

حَتَّى إِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَمَنْ آمَنَ وَمَا آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ

### [الرعد ١٣:٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/ayet/13:3.md) — اثْنَيْنِ

وَهُوَ الَّذِي مَدَّ الْأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْهَارًا وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

### [النحل ١٦:٥١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/ayet/16:51.md) — اثْنَيْنِ

وَقَالَ اللَّهُ لَا تَتَّخِذُوا إِلَهَيْنِ اثْنَيْنِ إِنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ

### [المؤمنون ٢٣:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/ayet/23:27.md) — اثْنَيْنِ

فَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ فَاسْلُكْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ

### [يس ٣٦:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/ayet/36:14.md) — اثْنَيْنِ

إِذْ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّزْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُمْ مُرْسَلُونَ

## مجاورات الصيغة (٧٥)

1. [تنر (التَّنُّورُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%86%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٧ · Tandır
2. [زوج (زَوْجَيْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢٥ · İlik ve düğme çiftinin her biridir
3. [فور (وَفَارَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٢ · Ve aniden patladı
4. [شمل (اشْتَمَلَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٧ · Sol
5. [قول (الْقَوْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ١٦ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
6. [ضأن (الضَّأْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%A3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Yünlü hayvanlar
7. [معز (الْمَعْزِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Kıllı hayvan
8. [أنث (الْأُنْثَيَيْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٣ · Eğildiği zaman tekrar eski yerine gelen demir gibi şeylere…
9. [سبق (سَبَقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Yarış meydanı demektir
10. [أبل (الْإِبِلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Deve sürüsü demektir
11. [حرم (حَرَّمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Hiram keçe demektir
12. [غور (الْغَارِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ğar, Mağara demektir
13. [أيد (وَأَيَّدَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Yed el veya kol demektir
14. [بقر (الْبَقَرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%82%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Sığır
15. [سفل (السُّفْلَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%81%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Sufla” vadinin alt tarafına, “ulya” ise üst tarafına denir
16. [عزز (عَزِيزٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
17. [أهل (وَأَهْلَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Hilal yeni ay demektir
18. [خطب (تُخَاطِبْنِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hitbe: “Hetba” kına yakılmış el demektir
19. [رهب (فَارْهَبُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%87%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Cübbe demektir
20. [سلك (فَاسْلُكْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Sülük demektir
21. [رسو (رَوَاسِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sıra dağlar
22. [مع (مَعَنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Beraber
23. [فكر (يَتَفَكَّرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Feker “Vekr” kuş yuvasının giriş kapısıdır
24. [ثمن (ثَمَانِيَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Essemnu (Sin’ le) sade yağ demektir
25. [صنع (اصْنَعِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İmal ederler
26. [وصي (وَصَّاكُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Vesat bohça gibi kıymetli şeylerin bulunduğu, kabı asıp…
27. [ثمر (الثَّمَرَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Meyve demektir
28. [غرق (مُغْرَقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ğark, Suya doymuş toprak, bataklık demektir
29. [فلك (الْفُلْكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Fülk (kef), İğ topacı demektir
30. [غشو (يُغْشِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B4%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Örter
31. [جند (بِجُنُودٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ordu demektir
32. [ثلث (بِثَالِثٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%84%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Sülle çokluk demektir
33. [مدد (مَدَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kiriş demektir
34. [أمر (أَمْرُنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Murar acı bir ağacın adıdır
35. [كذب (فَكَذَّبُوهُمَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
36. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
37. [ذكر (آلذَّكَرَيْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
38. [حزن (تَحْزَنْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir
39. [ظلم (أَظْلَمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Zalimler
40. [حمل (احْمِلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Haml: İple yüklenen yük demektir
41. [جعل (وَجَعَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
42. [فري (افْتَرَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ferv “Ferre”ye bak
43. [رحم (أَرْحَامُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
44. [عين (بِأَعْيُنِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ayn göz, “evya” göze demektir
45. [سكن (سَكِينَتَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Sikkin” bıçak demektir
46. [علو (الْعُلْيَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
47. [وحي (فَأَوْحَيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İşaretleşmek için yakılan ateştir
48. [كلم (كَلِمَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kelime
49. [قلل (قَلِيلٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Az
50. [ليل (اللَّيْلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden…
51. [صحب (لِصَاحِبِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
52. [نهر (النَّهَارَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
53. [شهد (شُهَدَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Petekteki baldır
54. [نصر (تَنْصُرُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
55. [صدق (صَادِقِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
56. [غير (بِغَيْرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
57. [وحد (وَاحِدٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
58. [نبأ (نَبِّئُونِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
59. [خرج (أَخْرَجَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
60. [أيي (فَإِيَّايَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Evye kuş yuvası demektir

البقية (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D8%AB%D9%86%D9%8A/neighbours?siga=%D8%A7%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90&offset=60&limit=50

## الصيغ الأخوات (١٢)

- [اثْنَتَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٤ · فِعْلَتَيْنِ · İki
- [مَثْنَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٣ · مَفْعَلَ · İkişer ikişer
- [اثْنَتَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فِعْلَتَا · İki
- [ثَانِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَاعِلَ · İkinci
- [اثْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعْلَا · İki
- [اثْنَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · فِعْلَانِ · İki
- [اثْنَتَيْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلَتَيْ · İki
- [اثْنَيْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%8A%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلَيْ · İki
- [الْمَثَانِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · الْمَفَاعِلِ · İkinin kuvvetleri
- [مَثَانِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AB%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ١ · مَفَاعِلَ · İkinin kuvvetleri
- [يَثْنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُونَ · Katlarlar
- [يَسْتَثْنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AB%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَسْتَفْعِلُونَ · İstisna yaparlar
