# جذر جأش (ج-أ-ش)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A3%D8%B4
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%A3%D8%B4

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ج - أ - ش
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٦
- تشمل هذه الصفحة أيضًا الكتابات: جءش

## المعاجم (٦)

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A3%D8%B4/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الجأْشُ: جَأْشُ القلب، وهو رواعُهُ إذا اضطربَ عند الفزع. يقال: فلانٌ رابط الجَأْشِ، أي يَرْبِطُ نفسه عن الفرار، لشجاعته. والجُؤْشوشُ: الصدرُ.

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A3%D8%B4/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ج أ ش
فلان رابط الجأش وواهي الجأش وقد ربط لذلك الأمر جأشاً‏.‏
والجأش والجؤشوش الصدر‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A3%D8%B4/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الجَأْش، النفْس وقيل القَلْب، وقيل رِباطُه وشدّتُه عند الشيء تسمعه لا تَدْرِي ما هو. وفلان قَوِيّ الجأْشِ أَي القَلْب. والجَأْش: جأْش القلبِ وهو رُوَاعُه. الليث: جَأْش النفس رُواع القلب إِذا اضطرب عند الفزَع. يقال: إَنه لَواهِي الجَأْشِ؛ فإِذا ثبت قيل. إِنه لرابِطُ الجَأْشِ. ورجل رابِطُ الجأْشِ: يربِطُ نفسَه عن الفِرار يَكُفّها لِجُرْأَتِه وشَجاعته، وقيل: يَرْبِطُ نفسَه عن الفِرار لشَناعَتِه. وقال مجاهد في قوله تعالى: با أَيَّتها النفسُ المُطمئِنَّة، هي التي أَبقنت أَن اللَّه ربُّها وضَرَبَت لذلك جَأْشاً. قال الأَزهري: معناه قَرّتْ يَقِيناً واطمأَنَّت كما يَضْرِب البَعِيرُ بصَدْره الأَرضَ إِذا بَرَكَ وسَكَنَ. ابن السكيت: ربَطْت لذلك الأَمرِ جأْشاً لا غير.
ابن الأَعرابي: يقال للنفْس: الجائِشَةُ والطَّموع والخَوَّانة. والجُؤْشُوش: الصدْر. ومَضَى من الليل جؤشوش أَي صدر، وقيل: قطعة منه. وجأْش: موضع؛ قال السُّلَيْك بن السُّلَكَة:
أَمُعْتَقِلي رَيْبُ المنُون، ولم أَرُعْ
عَصافِيرَ وادٍ، بيْنَ جَأَشٍ ومأْرِب؟

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A3%D8%B4/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

الجأش: رواع القلب إذا اضطرب عند الفزع، كما في الصحاح، وهو قول الليث، قال: يقال: إنه لواهي الجأش، فإذا ثبت قيل: إنه لرابط الجأش. والجأش: نفس الإنسان، عن ابن دريد، قيل: ومنه، رابط الجأش، أي يربط نفسه عن الفرار؛ لشجاعته، وفي العين: لشناعته. وقيل: الجأش: قلب الإنسان، وقيل: رباطه، وقيل شدته عند الشيء يسمعه لا يدري ما هو، وقد لا يهمز. قال ابن السكيت: ربطت لذلك الأمر جأشا: لا غير.ج جؤوش. وجأش: ع، قال السليك بن السلكة:
  أمعتقلي ريب المنون ولـم أرع                      عصافير واد بين جأش ومأرب وجأش إليه، كمنع: أقبل، كذا في نوادر الأعراب. وجأشت نفسه: ارتفعت من حزن، أو فزع، قاله الأصمعي، وهو لغة في جاشت تجيش، كما سيأتي. والجؤشوش، بالضم: الصدر، كما في الصحاح، وزاد الزمخشري: كالجأش، أو حيزومه، عن ابن عباد. والجؤشوش أيضا: الرجل الغليظ، أيضا عن ابن عباد. والجؤشوش من الليل والناس: قطعة منهما، يقال: مضى من الليل جؤشوش، أي صدر، أو قطعة منه، قاله اللحياني، وقيل: جؤشوش الليل: ما بين أوله إلى ثلثه، وقيل: هو ساعة منه، وعلى الأول يكون من المجاز.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A3%D8%B4/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

جَأَشَتْ نَفْسُهُ
1 جَأَشَتْ نَفْسُهُ ذ , aor. جَاََ , His soul rose, or heaved, by reason of grief or fear; (As, K;) a dial. var. of جَاشَتْ, aor. تَجِيشُ. (TA.) ― -b2- Also, both of these, His (a coward's) soul purposed flight: or was frightened. (TA in art. جيش.) ― -b3- جَأَشَ اـِلَيْهِ, aor. جَاََ , He came, came forward, or advanced, towards him. (K.)

جَأْشْ
جَأْشْ ذ The return to its place, (رُوَاع, Lth, S, K,) or the fright, (رَوْع, as in a copy of the A, [which latter is agreeable with explanations of the verb given above,]) of the heart, when in a state of commotion on an occasion of fright. (Lth, S, A, K.) -A2- The soul (نَفْس) of a man: (IDrd, A, K:) or his heart: or firmness, or constancy, of heart: or strength of heart when one hears a thing and knows not what it is: (TA:) sometimes, [جَاشٌ,] without ء: (K:) pl. جُؤُوشٌ (K) and جِئَاشٌ. (TA.) You say, فُلَانٌ رَابِطُ الجَأْشِ Such a one restrains his soul, or himself, from flight, by reason of his courage; (S A; *) is strong in heart; as also رَبِيطُ الجَأْشِ: (S in art. ربط:) or both signify is courageous. (K in art. ربط, q. v.) And وَاهِى الجَأْشِ [Infirm, or weak, in soul, or heart]. (A, TA.) And رَبَطَ لِذٰلِكَ الأَمْرِ جَأْشًا, (A,) or جَاشًا only, [without ء,] (ISk, TA,) see art. ربط. And رَبَطَ جَأْشُهُ His heart became strong. (K in art. ربط q. v.) ― -b2- See also جُؤْشُوشٌ.

جُؤْشٌ
جُؤْشٌ ذ : see what follows.

جُؤْشُوشٌ
جُؤْشُوشٌ ذ The breast, or chest; (S, A, K;) as also ↓ جَأْشٌ and ↓ جُؤْشٌ: (A:) or its حَيْزُوم, q. v. (Ibn-'Abbلd, K.) ― -b2- The forepart (صَدْر) of the night; accord. to which explanation it is tropical: or what is between the beginning and the third thereof: or a while thereof: (TA:) or a portion thereof; (Lh, K;) and of people. (K.) -A2- Also A thick, or gross, or coarse, man. (Ibn- 'Abbلd, K.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A3%D8%B4/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

#### المدخل: جءش

جَأَشَ
جَأَشَ A ( n. ac. جَأْش 1 ),
a.  Was troubled, dismayed.
