# الْجَحِيمِ — صيغة من الجذر جحم

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AD%D9%85/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [جحم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85.md) (ج-ح-م)
- في القرآن: الورود: ١٧ · الآيات: ١٧
- الوزن: الْفَعِيلِ
- المعنى: Şiddetli yanıcı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١٧)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AD%D9%85/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%90&meal=IK

### [البقرة ٢:١١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/2:119.md) — الْجَحِيمِ

إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ

### [المائدة ٥:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/5:10.md) — الْجَحِيمِ

وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

### [المائدة ٥:٨٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/5:86.md) — الْجَحِيمِ

وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

### [التوبة ٩:١١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/9:113.md) — الْجَحِيمِ

مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ وَلَوْ كَانُوا أُولِي قُرْبَى مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُمْ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

### [الحج ٢٢:٥١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/22:51.md) — الْجَحِيمِ

وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

### [الصافات ٣٧:٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/37:23.md) — الْجَحِيمِ

مِنْ دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَى صِرَاطِ الْجَحِيمِ

### [الصافات ٣٧:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/37:55.md) — الْجَحِيمِ

فَاطَّلَعَ فَرَآهُ فِي سَوَاءِ الْجَحِيمِ

### [الصافات ٣٧:٦٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/37:64.md) — الْجَحِيمِ

إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِي أَصْلِ الْجَحِيمِ

### [الصافات ٣٧:٦٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/37:68.md) — الْجَحِيمِ

ثُمَّ إِنَّ مَرْجِعَهُمْ لَإِلَى الْجَحِيمِ

### [الصافات ٣٧:٩٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/37:97.md) — الْجَحِيمِ

قَالُوا ابْنُوا لَهُ بُنْيَانًا فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيمِ

### [الصافات ٣٧:١٦٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/37:163.md) — الْجَحِيمِ

إِلَّا مَنْ هُوَ صَالِ الْجَحِيمِ

### [غافر ٤٠:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/40:7.md) — الْجَحِيمِ

الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

### [الدخان ٤٤:٤٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/44:47.md) — الْجَحِيمِ

خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ

### [الدخان ٤٤:٥٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/44:56.md) — الْجَحِيمِ

لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

### [الطور ٥٢:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/52:18.md) — الْجَحِيمِ

فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

### [الحديد ٥٧:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/57:19.md) — الْجَحِيمِ

وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولَئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ وَالشُّهَدَاءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

### [المطففين ٨٣:١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/ayet/83:16.md) — الْجَحِيمِ

ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ

## مجاورات الصيغة (٥٤)

1. [صحب (أَصْحَابُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ٣٠ · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
2. [صلي (صَالِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Ona yaslanırlar
3. [عتل (فَاعْتِلُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Hemen onu sürükleyin
4. [سوي (سَوَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Seviye: Engebesiz düz yerdir
5. [أصل (أَصْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B5%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Bitki kökü demektir
6. [وقي (وَوَقَاهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٥ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
7. [كذب (وَكَذَّبُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٤ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
8. [بني (ابْنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Yapı demektir
9. [طلع (فَاطَّلَعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dal demektir
10. [فكه (فَاكِهِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%83%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fakihe Elma demektir
11. [حول (حَوْلَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ağaçlık yerleri çevreleyen topraktan tümsek ve çukur demetir
12. [عجز (مُعَاجِزِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Belin at tarafıdır
13. [شجر (شَجَرَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ağaç
14. [سعي (سَعَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B9%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Sua’f el çatlamasıdır
15. [وسع (وَسِعْتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Sunv’a” tas demektir
16. [عذب (عَذَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣ · Su yosunudur
17. [أول (أُولِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Alet kaldıraç demektir
18. [عرش (الْعَرْشَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir
19. [أيي (بِآيَاتِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٣ · Evye kuş yuvası demektir
20. [صرط (صِرَاطِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Yol
21. [غفر (فَاغْفِرْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
22. [حمل (يَحْمِلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Haml: İple yüklenen yük demektir
23. [ذوق (يَذُوقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır
24. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢ · Hufre, çukur demektir
25. [حمد (بِحَمْدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hamd: Cümle kapısı demektir
26. [توب (تَابُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Eveye yuva demektir
27. [سبح (يُسَبِّحُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
28. [قرب (قُرْبَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
29. [أجر (أَجْرُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
30. [رجع (مَرْجِعَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir
31. [نذر (وَنَذِيرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
32. [سأل (تُسْأَلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · “Sehl” ova demektir
33. [بشر (بَشِيرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
34. [شهد (وَالشُّهَدَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Petekteki baldır
35. [لقي (فَأَلْقُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
36. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dane, inek yavrusuna denir
37. [شرك (لِلْمُشْرِكِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Tasma kayış demektir
38. [موت (الْمَوْتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
39. [صدق (الصِّدِّيقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
40. [نبأ (لِلنَّبِيِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
41. [خرج (تَخْرُجُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
42. [تبع (وَاتَّبَعُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · İnek yavrusu, dana demektir
43. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
44. [رسل (أَرْسَلْنَاكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Saçak demektir
45. [سبل (سَبِيلَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Biribirini kesen yoldur
46. [نور (وَنُورُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Ateş demektir
47. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
48. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Baid uzak demektir
49. [ربب (رَبُّهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٠ · Ribve, tümsek demektir
50. [أخذ (خُذُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
51. [حقق (بِالْحَقِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
52. [هدي (فَاهْدُوهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
53. [رأي (فَرَآهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
54. [رحم (رَحْمَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir

## الصيغ الأخوات (٤)

- [الْجَحِيمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ٣ · الْفَعِيلَ · Şiddetli yanıcı
- [الْجَحِيمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٣ · الْفَعِيلُ · Şiddetli yanıcı
- [جَحِيمٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8D.md) — الورود: ٢ · فَعِيلٍ · Şiddetli yanıcı
- [وَجَحِيمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AD%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعِيلًا · Ve şiddetli yanıcı
