# جخ — تهذيب اللغة

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AE/sozluk/tehzib
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AE/entries/tehzib

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [جخ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AE.md)
- تهذيب اللغة: الأزهري · القرن ١٠

## المدخل: جخ

باب الخاء والجيم
خج ، جخ : مستعملان .
خج : قال الليث : الريح الخَجُوج : التي تَخُجُّ في هُبوبِها ، أي تَلتوِي ولو ضوعف قيل : خَجْخَجَتِ الرِّيحُ كان صواباً ، واختَجّ الجملُ والناشط في سَيْرِه وعَدْوِه ، إذا لم يَستقِم .
أبو عُبيد ، عن الأصمعيّ : الخَجُوج من الرياح : الشديدة المَرّ .
وقال الليث : الخَجْخَجَة سُرعة الإناخة وحُلولِ القوم .
والخَجْخَجَة : الانقباض في موضع يَخنَى فيه .
ويقال أيضاً بالحاء ، ورجلٌ خَجّاجَة : أَحمَق لا يَعقِل . والخَجْخاجُ من الرجال : الذي يَهمِر الكلام ليس لكلامه جِهة .
قلت : لم أسمع رجلٌ خَجّاجَة في نَعْت الأحْمَق إلا ما قرأتُه في كتاب الليث . والمسموعُ من العرب رجلٌ جَخّاية ، قاله ابن الأعرابي وغيره .
شمر : ريح خَجُوجٌ وخَجَوْجاةٌ : تَخُحّ في كل شَقَ ، أي تَشْتَقّ .
قال : وقال ابن الأعرابيّ : ريح خَجَوْجاةٌ : طويلةٌ دائمة الهبوب .
وقال أبو نصر : هي البعيدة المَسلَك الدائمة الهبوب .
وقال ابن أحمر يصف الريح :
هَوْجاءُ رَعْبَلة الرَّواح خَجَوَ
جاة الغُدُوِّ رَواحُها شَهْرُ
قال : والأصل خَجُوج ، وقد خَجَّت تَخُجُّ ، وأنشد أبو عمرو :
وخَجّت النَّيْرَجُ من خَرِيقها
وقال النضر : الخَجخاج من الرّجال الذي يُرِي أنه جادٌّ في أمْره وليس كما يُرِي .
أبو عبيد ، عن الفرّاء : خَجْخَج الرجلُ وجَخْجَخ ، إذا لم يُبدِ ما في نفسه .
قلتُ : وهذا يَقرُب من قول النضر ، وهو أصحُّ ممّا قاله الليث في الخَجْخاج .
أبو عبيد عن الأصمعيّ : الخَجْوَجَى من الرّجال : الطويل الرِّجْلين .
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : الخَجُّ : الجِماع الخَجُّ : الدَّفع .
وفي ( النوادر ) : الناسُ يَهُجُّون هذا الوادي هَجّاً ويَخجُّونه خَجّاً ، أي ينحدرون فيه ويطؤنه كثيراً .
جخ : في حديث البراء بن عازب أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) كان إذا صلى جَخَّ .
قال شمر : يقال : جَخَّى الرجلُ في صلاته ، إذا رفَع بطنه . قال : وجَخَّى تجْخِيَةً إذا جَلَس مُسْتَوْفِزاً في الغائط .
قال : وقال ابن الأعرابيّ : ينبغي له أن يُجخِّي ويُخَوِّي ، والتَّخجية : إذا أراد الركوعَ رفعَ ظهره .
وقال أبو السَّمَيْدَع : المجخِّي : الأقْحَج الرِّجلين . قال : وجَخّت النجومُ تخْجِيَةً وخَوّتْ تخْوِيةً : إذا مالت للمغَيب .
عمرو ، عن أبيه : خَجَّ جارِيتَه إذا مَسحها وجَخَّ إذا تَفتَّح في سُجوده وغيره .
وقال أبو العباس في تفسير حديث البَراء معنى جَخَّ ، أي فَتَح عَضُدَيه في السجود ، وكذلك جَخَّى واجْلخَّ ، كلُّه إذا فَتَح عضُديه في السجود .
وقال الفرّاء : جَخَّ : تحَوَّلَ من مكانه إلى مكان ، والقول ما قال أبو عمرو .
وفي حديث آخر : إن أردتَ العِزّ فَجخجخْ في جُشَم .
قال الليث : الجَخْجَخَة : الصياح والنداء ومعنى الحديث صِحْ ونادِ فيهم وتحوَّلْ إليهم ، وأنشد أبو الهيثم للأغْلَب :
إنْ سَرَّك العِزُّ فجَخْجخْ في جُشَمْ
قال أبو الهيثم : جَخْجِخ بها : ادعُ بها تُفاخِرْ معك .
قال : ويقال : بل جَخْجِخْ ، بها أي ادخُلْ بها في معظمها وسوادِها الذي كأنه ليل ، وقد تجخْجخ : أي تراكبَ ، واشتدت ظُلمتُه .
قال : وأنشدنا أبو عبد الله :
لمَن خَيالٌ زارنا من مَيْدَخَا
طافَ بنا والليلُ قد تجخجَخَا
قال أبو الفضل : وسمعتُ أبا الهيثم يقول : جَخجَخَ أصله جَخْ جَخْ ، كما تقول : بَخْ بَخْ كلمة يُتكلَّم بها عند تفضيلك الشيء ، وكذلك بَدَخْ ، مثل بَخْ وجَخْ ، وأنشد :
نحن بَنو صَعْبٍ وصعبٌ لأسَدْ
فَبِدَخٌ هل تُنكِرَنْ ذاك مَعَدّ ؟
