# يُجَادِلُونَ — صيغة من الجذر جدل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AF%D9%84/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [جدل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84.md) (ج-د-ل)
- في القرآن: الورود: ٥ · الآيات: ٥
- الوزن: يُفَاعِلُونَ
- المعنى: Mücadele ederler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٥)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AF%D9%84/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [الرعد ١٣:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/ayet/13:13.md) — يُجَادِلُونَ

وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ وَيُرْسِلُ الصَّوَاعِقَ فَيُصِيبُ بِهَا مَنْ يَشَاءُ وَهُمْ يُجَادِلُونَ فِي اللَّهِ وَهُوَ شَدِيدُ الْمِحَالِ

### [غافر ٤٠:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/ayet/40:35.md) — يُجَادِلُونَ

الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ كَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللَّهِ وَعِنْدَ الَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ

### [غافر ٤٠:٥٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/ayet/40:56.md) — يُجَادِلُونَ

إِنَّ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ إِنْ فِي صُدُورِهِمْ إِلَّا كِبْرٌ مَا هُمْ بِبَالِغِيهِ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

### [غافر ٤٠:٦٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/ayet/40:69.md) — يُجَادِلُونَ

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّى يُصْرَفُونَ

### [الشورى ٤٢:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/ayet/42:35.md) — يُجَادِلُونَ

وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِيصٍ

## مجاورات الصيغة (٣٢)

1. [محل (الْمِحَالِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AD%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Komplo
2. [أيي (آيَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٤ · Evye kuş yuvası demektir
3. [سلط (سُلْطَانٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٤ · Salata, doğranmış sebze demektir
4. [رعد (الرَّعْدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Gürleyen bulut demektir
5. [حيص (مَحِيصٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%B5.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Havş altı çalılık sık orman demektir
6. [مقت (مَقْتًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%82%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Mikat (tı) ile sicim demektir
7. [غير (بِغَيْرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
8. [كبر (كَبُرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Yaşlı adamdır
9. [صعق (الصَّوَاعِقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Yıldırım demektir
10. [طبع (يَطْبَعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ağaç, taş gibi şeylerin üzrini çentmek için kullanılan taş…
11. [جبر (جَبَّارٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kırıkların tutturulması için konan tahta parçasına denir
12. [عوذ (فَاسْتَعِذْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uvvez, hayvanın yetişemeyeceği yerdeki otluk yerin ve…
13. [صرف (يُصْرَفُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · (sad) “Sarim” toplanıp yığılmış meyve, “serm” meyve veya…
14. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
15. [صدر (صُدُورِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Okun ön yarısına denir
16. [صوب (فَيُصِيبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Sağanak yağmur demektir
17. [حمد (بِحَمْدِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hamd: Cümle kapısı demektir
18. [بلغ (بِبَالِغِيهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · İş ayakkabısı
19. [أتي (أَتَاهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
20. [سبح (وَيُسَبِّحُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
21. [شدد (شَدِيدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Sicim bağıdır
22. [خوف (خِيفَتِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
23. [بصر (الْبَصِيرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
24. [قلب (قَلْبِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
25. [سمع (السَّمِيعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İşiten
26. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
27. [ملك (وَالْمَلَائِكَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
28. [رأي (تَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
29. [رسل (وَيُرْسِلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Saçak demektir
30. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Şey
31. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
32. [علم (وَيَعْلَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Dağın sivri noktası demektir

## الصيغ الأخوات (١٨)

- [يُجَادِلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٥ · يُفَاعِلُ · Mücadele eder
- [جَدَلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلًا · Mücadele etmek
- [يُجَادِلُونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يُفَاعِلُونَكَ · Seninle mücadele ederler
- [أَتُجَادِلُونَنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · أَتُفَاعِلُونَنِي · Benimle mücadele mi ediyorsunuz?
- [تُجَادِلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · تُفَاعِلُ · Mücadele eder
- [تُجَادِلُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفَاعِلُكَ · Seninle mücadele eder
- [تُجَادِلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفَاعِلُوا · Mücadele etmeyin
- [تُجَادِلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%92.md) — الورود: ١ · تُفَاعِلْ · Mücadele etme
- [جَادَلُوكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعَلُوكَ · Seninle mücadele ettiler
- [جَادَلْتَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعَلْتَنَا · Bizimle mücadele ettin
- [جَادَلْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَاعَلْتُمْ · Mücadele ettiniz
- [جِدَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · فِعَالَ · Mücadele etmek
- [جِدَالَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AC%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعَالَنَا · Bizim mücadelemiz
- [لِيُجَادِلُوكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لِيُفَاعِلُوكُمْ · Sizinle mücadele etmeleri için
- [وَجَادَلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَاعَلُوا · Ve mücadele ettiler
- [وَجَادِلْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَاعِلْهُمْ · Ve onlarla mücadele et
- [وَيُجَادِلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَيُفَاعِلُ · Mücadele eder
- [يُجَادِلُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلُنَا · Bizimle mücadele eder
