# جد — تهذيب اللغة

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF/sozluk/tehzib
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%AF/entries/tehzib

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [جد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF.md)
- تهذيب اللغة: الأزهري · القرن ١٠

## المدخل: جد

باب الجيم والدال
جد ، دج : مستعملان .
جد : تقول العربُ : سُعِيَ بجَدِّ فلانٍ ، وعُدِيَ بجَدِّه وأُدْرِكَ بجَدِّه إذا كان جدُّه جيِّداً .
والجَدُّ على وُجوهٍ ، قال الله تعالى : ( أَحَداً وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلاَ وَلَداً ) ( الجن : 3 ) .
قال الفراء : حدَّثَني أبو إسرائيلَ عن الحكم عن مجاهدٍ أنه قال : جَدُّ رَبِّنا : جلالُ ربِّنَا .
وقال بعضُهم : عظمَةُ رَبِّنا ، وهما قريبان من السَّواءِ .
وقال ابن عباس : ( لَوْ عَلِمَتِ الجِنُّ أَنَّ في الإنْسِ جَدّاً ما قالت : تَعَالَى جَدُّ ربّنَا ، معناهُ أَنَّ الجِنَّ لو علمت أَنَّ أَبَا الأبِ في الإنْسِ يُدْعى جدّاً ما قالت الذي أَخْبَرَ الله عنه في هذه السُّورَةِ عنها ) .
وفي الحديث ( كان الرَّجُلُ إذا قرأ سُورة البَقَرَةِ ، وسورة آل عِمْرَانَ جَدَّ فِينَا ) أي جَلَّ قَدْرُه وعظُمَ .
قال أبو عبيد : وقد روي عن الحسن وعِكْرِمَةَ في قوله : ( وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ ( قال أحدُهُما : غِنَاهُ ، وقال الآخَرُ : عظمَتُه .
وأما قولُ النبي ( صلى الله عليه وسلم ) بعد تسليمه من الصَّلاة المكْتُوبةِ : ( اللَّهُمَّ لا مانِعَ لما أَعْطَيْتَ ، ولا مُعْطِيَ لما مَنَعْتَ ، ولا يَنْفَعُ ذا الجدِّ مِنْكَ الجدُّ ) ، فإنَّ أبا عبيدٍ قال : الجَدُّ بفتح الجيم لا غَيْرُ ، وهو الغِنَى والحظُّ في الرّزْقِ .
ومنه قيل : لفلانٍ في هذا الأمْرِ جَدٌّ إذا كان مرزوقاً منه ، فتأْوِيلُ قوله : لا يَنْفَعُ ذا الجِدّ منك الجدُّ أي لا يَنْفَعُ ذا الغِنَى مِنْكَ غِنَاهُ ، إنما يَنْفَعُه العملُ بطاعتِكَ .
قال : وهذا كقوله : ( يَوْمَ لاَ يَنفَعُ مَالٌ وَلاَ بَنُونَ ( ) إِلاَّ مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ) ( الشعراء : 88 ، 89 ) .
وكقوله : ( لاَ يَعْلَمُونَ وَمَآ أَمْوَالُكُمْ وَلاَ أَوْلَادُكُمْ بِالَّتِى تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَى إِلاَّ مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ ) ( سبأ : 37 ) ، الآية .
ورُوي عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنَّه قال : ( قُمْتُ على بابِ الجنَّةِ فإذا عامَّةُ مَنْ يَدْخُلُها الفُقَرَاءُ ، وإذا أَصْحَابُ الجَدِّ مَحْبُوسُونَ ) ، يَعْنِي ذَوِي الحظِّ والغِنَى في الدُّنْيَا .
قال أبو عبيد : وقد زَعَمَ بعضُ الناس أنَّمَا هو : ولا يَنْفَعُ ذا الجِدِّ مِنْكَ الجِدُّ ، بكسر الجيم ، والجِدُّ إنما هو الاجتهادُ في العمل .
قال : وهذا التأويلُ خلافُ ما دعا الله إليه المؤمنينَ ، وَوَصَفَهُمْ به ، لأنه قال في كتابه : ( ياأَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُواْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُواْ صَالِحاً ) ( المؤمنون : 51 ) ، فقد أمرهم بالجِدّ والعمل الصالح ، وحَمِدَهُمْ عليه ، فكيف يَحْمَدُهم عليه ، وهو لا يَنْفَعُهُم .
( قلت ) : وقولُ العرب : فلانٌ صاعدُ الجَدَّ ، معناهُ : البَخْتُ والحَظُّ في الدُّنْيَا .
وقال أبو زيد : يقال : رَجُلٌ جَدِيدٌ إذا كان ذا حَظَ من الرِّزْقِ ، ورجُلٌ مَجْدُودٌ : مثلُه ، وفلانٌ أجدُّ من فلانٍ ، وأحَظُّ منه .
وأخبرني الإياديُّ عن شمرٍ أنه قال : رَجُلٌ جُدٌّ بضمِّ الجيم أي مَجْدُودٌ ، وقومٌ جُدُّونَ .
وقال ابنُ بُزُرْجَ يقال : هم يَجَدُّونَ بهم ويَحَظُّونَ بهمْ ، وقد جدِدْتَ وحَظِظْتَ تَجَدُّ وتحَظُّ ، أي : صِرْتَ ذا حَظَ وغِنًى .
والجَدُّ : أَبُ الأبِ معروف ، وجمعه : جُدُودٌ ، وجُدُودَةٌ وأَجْدَادٌ .
وأُمُّ الأمِّ ، وأُمُّ الأبِ يقال لها : جَدَّةٌ ، وجمعُها : جَدَّاتٌ .
والجدُّ : مصدرُ جَدَّ التَّمرَةَ يَجُدُّها جَدّاً ونهى رسولُ الله ( صلى الله عليه وسلم ) عن جَدَادِ اللَّيْلِ .
قال أبو عبيد : هو أَنْ يَجُدَّ النَّخْلَ لَيْلاً ، والجَدَادُ : الصَّرَامُ .
يقال : إنَّه إنَّما نهى عن ذلك ليلاً لمكان المساكين أنهُم كانُوا يَحْضُرُونَهُ فيتصَدَّقُ عليهم منه لقوله جلّ وعزّ : ( وَءَاتُواْ حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ) ( الأنعام : 141 ) ، وإذا فعل ذلك ليلاً فإنما هو فارٌّ من الصَّدَقَةِ .
قال أبو عبيد وقال الكسائي : هو الجِدَادُ والجَدَادُ ، والحِصَادُ ، والحَصَادُ ، والقَطَافُ والقِطَافُ ، والصَّرَامُ ، والصِّرَامُ .
وفي حديث أبي بكرٍ ، أنه قال لابنته عائشة عند موته : ( إنّي كُنْتُ نَحْلْتُكِ جادَّ عِشْرِينَ وَسْقاً من النَّخْلِ وبُودّي أنكِ كنت حُزْتيه فأمَّا اليوم فهو مالُ الوَارِثِ ) وتأويلُه أنَّه كان نَحَلَها في صحّتِه نَخْلاً كان يُجَدُّ منه في كل سنةٍ عِشْرُون وَسْقاً ، ولم يكُنْ أقْبَضَها ما نَحَلَها بلسانه ، فلمّا مرض رأى النَّخْلَ وهو غيرُ مقبوضٍ غيرَ جائزٍ لها فأَعْلَمها أنه لم يصحّ لها ، وأنّ سائرَ الوَرَثَةِ شُرَكَاؤُها فيه .
وقال الأصمعي : يقال : لفلانٍ أرضٌ جادُّ مئةِ وَسْقٍ أي تُخْرجُ مئَةَ وَسْقٍ إذا زُرِعَتْ ، وهو كلامٌ عربيٌّ فصيحٌ .
وأما قول الله جل وعز : ( مُّخْتَلِفاً أَلْوَانُهَا وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا ) ( فاطر : 27 ) فإنّ الفراء قال : الجُدَدُ : الخُطَطُ والطُّرُقُ تكونُ في الجبالِ ، خُطَطٌ بيضٌ وسودٌ وحمرٌ ، كالطُّرُقِ تكونُ في الجبال ، واحدُها : جُدّةٌ .
وأنشد قول امرىء القيس :
كأنّ سَرَاتَهْ وَجُدَّة مَتْنِه
كَنَائنُ يَجْرِي فوْقهُنَّ دليصُ
قال : والجُدَّةُ : الخُطَّةُ السوداءُ في مَتْنِ الحمارِ ، والدّليصُ : الذي يَبْرُقُ .
وقال الزجاجُ : كلَّ طريقةٍ : جُدّةٌ ، وجادّةٌ .
( قلت ) : وجادّةُ الطريقِ : سُمِّيتْ جادّةً لأنها خُطَّةٌ مستقيمةٌ مَلْحُوبةٌ وجمعُها : الجوَادُّ بتشديد الدال .
وقال الليث في كتابه : الجادّةُ تخُفَّفَ وتُثَقَّلُ ، أما المُخفَّفُ فاشتقاقه من الجَوَادِ إذا أَخْرَجَه على فعله .
قال : والمُشَدَّدُ : مَخْرَجُهُ من الطريق الجَدَدِ الواضح .
( قلت ) : وقد غلط الليث في الوجهين معاً ، أما التخفيف في الجَادَةِ فما علمت أحداً من أئمةِ اللغة أجازه ، ولا يجوزُ أن يكون فعلةً من الجَوَادِ بمعنى السَّخِيِّ .
وأما قوله : إنه إذا شُدّدَ فهو من الأرض الجَدَد فغير صحيح ، إنما سُمِّيت المحجة المَسْلُوكةُ جادّةً لأنها ذاتُ جُدَّةٍ ، وجُدّةٍ وهي طرقاتُها ، وشَرَكُها المُخطَّطَةُ في الأرض ، كذلك قال الأصمعي .
وقال في قول الراعي :
فأصْبَحَت الصَّهْبُ العِتاقُ وقد بدا
لهُنّ المَنارُ والجوادُ اللَّوائحُ
أخطأ الراعي حين خفف الجوادّ وهو جمع الجادَّة من الطُّرُق التي بها جُدَدٌ .
والجُدّةُ أيضاً : شاطىءُ النهر ، إذا حذفوا الهاء كسروا الجيم فقالوا : جِدٌّ ، وجُدّةٌ ومنه : الجُدّة : ساحل البحر بحذاء مكَّة .
وقال أبو حاتم : قال الأصمعي : يقال : كُنَّا عِنْدَ جِدَّةِ النَّهْرِ بالهاء ، وأَصْلُهُ نَبَطِيٌّ : كِدٌّ فأُعْرِبَ .
قال وقال أبو عمرٍ و كُنَّا عند أَمِير ، فقال جَبَلَةُ بنُ مَخْرَمَة : كُنَّا عِنْدَ جِدِّ النَّهْرِ ، فقلتُ : جِدَّةُ النَّهْرِ ، فما زِلْتُ أَعْرِفُهَا فيهِ .
والجِدُّ بلا هاءٍ : البِئْرُ الجيِّدَةُ الموضعِ مِنَ الكَلأ .
وقال الأصمعي : يقال للأرض المُسْتَويةِ التي ليس فيها رَمْلٌ ولا اختلاَفٌ : جَدَدٌ .
( قلت ) : والعربُ تقول : هذا طَرِيقٌ جَدَدٌ إذا كان مستوياً ، لا حدَبَ فيه ولا وُعُوثَة .
وهذا الطريقُ أَجدُّ الطريقينِ أي أَوْطؤُهُمَا وأشدُّهُما استواءً ، وأقَلُّهُما عُدَوَاءَ .
وقال الأصمعي : أَجَدَّ الرَّجُلُ في أَمْرِه يُجِدُّ إذَا بلغَ فيه جِدَّه ، وجدَّ : لُغَةٌ ، ومنه
يقال : جادٌّ مُجِدٌّ أي مُجْتَهِدٌ ، وقد أجدَّ يُجِدُّ إذا صارَ ذَا جِدَ واجتهادٍ .
وقال أبو نَصْرٍ : لم يَجُدَّ .
( الأصمعي ) : الجُدَّادُ في قول المُسَيَّبِ بن عَلَسٍ :
فِعْلَ السَّريعةِ بَادَرَتْ جُدَّادَهَا
قَبْلَ المَسَاءِ تَهُمُّ بالإسْرَاعِ
وقوله :
واللَّيْلُ غَامِرُ جُدَّادِهَا
قال أبو نصر : سَمِعْتُ غيرَه يقُولُ : الجُدَّادُ : خُيُوطُ المِظَلَّةِ ، قال وقوله :
واللَّيْلُ غَامِرُ جُدَّادِها
كانت في الخُيُوطِ ألْوَانٌ فغمرها الليلُ بسوادِه فصارتْ على لونٍ واحدٍ ، قال : والسَّرِيعَةُ : المَرْأَةُ التي تسْرِعُ .
( أبو عبيد عن أبي عبيدة ) قال : الجُدَّادُ بالنَّبَطِيَّةِ : الخُيُوطُ المُعَقَّدَةُ ، يقال : كُدَادٌ بالنَّبَطِيَّةِ .
وقال الأصمعي : يقالُ : جُدَّتْ أَخْلاَفُ الناقة إذا أصابَها شيءٌ يَقْطَعُ أَخْلاَفَها ، وناقةٌ جَدُودٌ وهي التي انقطع لبنُها .
( أبو عبيد عن أبي زيدٍ ) : نَعْجَةٌ جَدُودٌ إذا ذهب لبنُها إلا قليلاً ، وجمعُها : جَدَائِدُ ، قال : فإذا يَبِسَ ضرعُهَا فهي جدّاءُ .
والجدُودُ مِنَ الأُتُنِ : التي قد انقطع لبنُها .
وقال الأصمعي : الجَدَّاءُ : الناقةُ التي قد انقطع لبنُها .
قال : والمُجَدَّدَةُ : المصَرَّمَةُ الأطْبَاء ، وأصلُ الجدِّ : القَطْعُ .
وقال ابن السكيت : الجَدُودُ : النَّعْجَةُ التي قلَّ لبنُها مِنْ غَيْرِ بَأْس .
ويقال لِلْعَنْزِ : مَصُورٌ ولا يقالُ : جَدُودٌ .
والجدَّاءُ : التي ذهب لبنُها من غير عَيْبٍ .
وقال الأصمعي : يقالُ جُدَّ ثَدْيُ أُمِّهِ ، وذلك إذا دُعِيَ عليه بالقَطِيعة .
وقال الهُذَلِيُّ :
رُوَيْدَ عليّاً جُدَّ ما ثَدْيُ أُمِّهمْ
إلَيْنَا ولكِنْ وُدُّهُمْ مُتَمَايَنُ
( قلت ) : وتَفْسِيرُ البيْتِ : أَنَّ عَلِيّاً : قبيلَةٌ من كنَانةَ ، كأَنَّه قال : رُوَيْدَك عَلِيّاً أَيْ أَرْوِد بهم ، وارْفُقْ بهم ، ثم قالَ : جُدَّ ثَدْيُ أُمِّهمْ إلَيْنَا ، أي بَيْنَنَا وبَيْنهم خُؤُولةُ رَحِمٍ وقَرَابَةٌ من قِبلِ أُمِّهم ، فهم مُنْقَطِعُونَ إلينا بها ، وإن كان في ودّهم مَيْنٌ أي كَذِبٌ ومَلَقٌ .
وقال الأصمعي : يقال للناقة : إنها لَمَجَدَّةٌ بالرحْلِ إذا كانت جادَّةً في السَّيْرِ .
( قلت ) : لا أَدْرِي قال : مَجِدَّةٌ أو مُجِدَّةٌ ؟ فَمَنْ قال : مَجِدَّةٌ فهي مِنْ جَدَّ يَجِدُ ، ومن قال : مُجِدَّةٌ فهي مِنْ أَجَدَّتْ .
وِكِسَاءٌ مُجَدَّدٌ : فيه خيوطٌ مختلفةٌ ، ويقال : كَبِرَ فلانٌ ثمَّ أصاب فَرْحَةً وسروراً فَجَدَّ جِدَّةً كأنه صار جديداً .
والعربُ تقولُ : مُلاَءةٌ جديدٌ بغير هاءٍ لأنها بمعنى مَجْدُودَةٌ أي مقطوعةٌ ، وثوبٌ جديدٌ : جُدَّ حديثاً أي قُطِعَ .
وقال الأصمعي : أَجَدَّ فلانٌ أَمْرَهُ بذاك أي أحكمهُ وأنشد :
أَجَدَّ بها أَمْراً وأَيْقَنَ أَنَّهُ
لها أوْ لأخْرَى كالطَّحِينِ تُرَابُها
قال أبو نصر : حكي لي عنه أنَّه قال : أَجَدَّ بها أَمْراً معناهُ : أَجَدَّ أَمْرَه بها ، والأوَّلُ : سَمَاعِي منه .
قال ويقال للرجُلِ إذا لبسَ ثوباً جديداً : أَبْلِ وأَجِدَّ واحْمَدِ الكاسي .
ويقالُ : بَلِيَ بيتُ فلانٍ ثمَّ أَجَدَّ بيتاً .
وقال لبيد :
تَحَمَّلَ أهْلَهَا وأَجَدَّ فيها
نِعَاجُ الصَّيْفِ أَخْبِيَةَ الظِّلاَلِ
وأَجَدَّ الطريقُ إذا صار جدداً .
وقال الليث : الجِدُّ : نقيضُ الهَزْلِ . يقال : جَدَّ فلانٌ في أمرِه إذا كان ذا حقيقةٍ ومضاء .
وأجدَّ فلانٌ السَّيْرَ إذا انْكَمَشَ فيه .
والجِدَّةُ : مصدرُ الجديد .
وأجَدَّ ثوباً واسْتَجَدَّهُ .
قال : وُجدَّةُ النَّهْرِ ما قرب من الأرض منه . وجديدُ الأرض : وَجْهُهَا . وقال الراجز :
حتَّى إذا ما خَرَّ لم يُوسَّدِ
إلاّ جديدَ الأرضِ أو ظَهْرَ اليدِ
والجَدِيدَانِ ، والأجَدَّانِ : الليلُ والنهار ، رواهُ أبو عبيد عن أبي زيدٍ .
وتجمعُ الجُدودُ من الأتُنِ : جِدَاداً .
قال الشماخ :
مِنَ الحُقْبِ لاحَتْهُ الجِدَادُ الغَوَارِزُ
وجَدُودٌ : موضعٌ بعينه .
( أبو عبيد عن أبي عمرٍ و ) : أجِدَّك ، وأجَدَّك معناها : مالك .
وقال الأصمعي : أجِدَّك معناهُ : أبجِدَ هذا منكَ ؟
وقال الليث : من قال : أجِدَّك فإنه يستحلفهُ بِجِدّه وحقيقته ، وإذا فتح الجيم استحلفَه بجدِّه وهو بَخْتهُ .
قال الأزهري : وقال بعض النحويين : معنى أجدَّكَ : أتجِدُّ جِدَّك ؟ وهو ضدُّ اللَّعِب ، ولذلك نصبه .
( شمرٌ عن الأصمعي ) : الجَدْجَدُ : الأرضُ الغليظةُ .
قال وقال ابن شميل : الجَدَدُ : ما استوى من الأرض وأَصْحَرَ .
قال : والصحراءُ : جَدَدٌ ، والفضاءُ : جَدَدٌ لا وعْثَ فيه ولا جَبَل ولا أكَمة ، ويكونُ واسعاً ، وقليلَ السعةِ ، وهي أَجْدَادُ الأرض .
 ( أبو عمرو ) : الجَدْجَدُ . الفَيْفُ الأمْلَسُ وأنشد :
كفَيْضِ الآتيّ على الجَدْجَدِ
قال : والجُدْجُدُ : الذي يَصِرُّ بالليل .
وقال العَدَبَّسُ : هو الصّدى والجُنْدَبُ .
وقال الليث : الجُدْجُدُ : دُوَيْبَّةٌ على خلقة الجُنْدُبِ إلا أنها سُوَيْدَاءُ قصيرةٌ ، ومنها ما يضربُ إلى البياض ، ويُسَمَّى أيضاً صُرْصُراً .
قال : والجدَّاءُ : المَفَازَةُ اليابسةُ ، وكذلك السَّنةُ الجدَّاءُ ، ولا يقال : عام أَجَدُّ .
قال : والجَدَّاءُ : الشاةُ المقطوعةُ الأذُنِ . وفي كتاب الليث : الجدّادُ : صاحب الحانوتِ الذي يبيعُ الخمرَ .
( قلت ) : وهذا حاقُّ التصحيف الذي يَسْتَحِيي مِنْ مثله من ضعفت مَعْرِفَتُه فكيف الذي يدَّعي المعرفة الثاقبة ، وصوابه : الحدَّادُ بالحاء ، وقد مرَّ تفسيرُه في مضاعف الحاء .
ويقال : رَكِبَ فلانٌ جُدَّةً من الأمر . أي طريقةً ورأياً رآه .
والجُدَّةُ : الطريقةُ في السماء والجبل .
وقال الليث : جُدّادُ الطَّلْح : صِغَارُه ، ومنه قول الطرماح :
تَجْتَنِي ثامر جُدّادِه
مِنْ فُرادَى بَرَمٍ أو تَوْأَمِ
( عمروٌ عن أبيه ) : الجُدْجُدُ : بَثْرَةٌ تَخْرُجُ في وسطِ الحدَقةِ .
والجُدْجُدُ : الأرضُ الصُّلْبَةُ .
والجُدْجُدُ والصُّرْصُرُ : صيَّاحُ الليل .
قال ويقال : صَرَّحَتْ جِدَّاءُ غَيْرَ مُنْصَرِفٍ ، وصَرَّحتْ بجِدَّى غَيْرَ مُنْصَرِفٍ ، وبجِدَّ غير مُنْصَرِفٍ ؟ وبجِدَّانَ ، وبجِذَّانَ ، وبقِدَّانَ ، وبقِذَّانَ ، وبقِرْدَحْمَةَ وبقِذَّحْمَةَ ، ، وأَخْرَجَ اللَّبَنُ أزْغِدَتَهُ ، كل هذا في الشيء إذا وَضَحَ بعد التباسه .
وقال شمرٌ : الجدّاءُ : الشّاة التي انقطع أَخْلاَفُهَا .
وقال هي المقطوعةُ الضّرْع ، وقيل : هي اليابسةُ الأخْلاَفِ ، إذا كان الصِّرَارُ قد أضَرَّ بها .
( سلمةُ عن الفراء ) : الأجَدَّانِ ، والأحَدَّانِ : اللَّيْلُ والنهار .
قال أبو عبيد : جاء في الحديث ( فأَتَيْنَا على جُدْجُدٍ مُتَدَمِّنٍ ) .
قال أبو عبيد : الجُدْجُدُ لا يُعْرَفُ إنما المعروف : الجُدُّ ، وهي البِئْرُ الجيِّدَةُ الموضعِ من الكَلإِ .
وروى غيرُه عن اليزيديِّ أنه قال : الجُدْجُدُ : البئْرُ الكثيرةُ الماء .
قال الأزهري : ونَظِيرُه : الكُمْكُمَةُ للكُمَّةِ ، والرَّفْرَفُ للرَّفِّ .
دج : ( عمرٌ و عن أبيه ) : دَجَّ إذا أسرع ، يَدِجُّ .
وكذلك قال ابن الأعرابي : ودَجَّ البيتُ إذا وَكَفَ .
وفي حديث ابنِ عُمرَ ( هؤلاء الدّاجُّ ، ولَيْسُوا بالحاجّ ) .
قال أبو عبيد : الدّاجُّ : الذينَ يكونونَ مع الحاجّ مثل الأُجَرَاءِ والجمّالِينَ والخدمِ وأشباهِهِم .
وقال الأصمعي : إنّما قيل لهم : داجٌّ لأنهم يَدِجُّونَ على الأرض .
والدَّجَجَانُ هو الدَّبِيبُ في السَّيْر . وأنشدنا :
بَاتَتْ تُدَاعِي قِرَباً أَفَايِجا
تَدْعُو بِذَاكَ الدَّجَجَان الدَّارِجَا
قال أبو عبيد : أرادَ ابنُ عُمَرَ أَنْ هؤلاءِ ليس عندهم شيءٌ إلاّ أنّهم يَسِيرُونَ ويَدِجُّونَ ولا حَجَّ لهم .
وقال غيرُه : دَجَّ يَدِجُّ ، ودَبَّ يَدِبُّ بِمَعْنَى .
وقال ابن مُقْبِلٍ :
إذَا سَدّ بالمَحَلِ آفاقَها
جَهَامٌ يَدِجُّ دَجِيجَ الظّعَنْ
وقال الأصمعيّ : دَجَجْتُ السِّتْرَ دجّاً إذا أَرْخَيْته ، فهو مدجوجٌ .
ودَجُوجٌ : اسمُ جَبَلٍ في بلاد قَيْس .
( أبو عبيد عن الأمويِّ ) : دَجَّجَتِ السماءُ إذا تَغَيّمَتْ .
( ثعلب عن ابن الأعرابي ) : الدُّجُجُ : الجبالُ السّودُ ، والدُّجُحُ أيضاً : تَرَاكُمُ الظلام .
وقال أبو زيد : الدّاجُّ : التُّبَّاعُ والجمَّالُون ، والحاجُّ : أصحابُ النِّيَّات ، والنَّاج : المُراؤُون .
وقال الكسائي : دَجْدَجْتُ بالدّجَاجَةِ ، وكَرْكَرْت بها إذا صِحْتَ .
وقال الليث : الدُّجَّةُ : شدّةُ الظلمة ، ومنه اشتقاقُ الدَّيْجوجِ يعني الظلام ، وليلٌ دجُوجِيُّ ، وشعرٌ دجوجيٌّ ، وسوادٌ دجوجيٌّ .
وتَدَجْدَجَ الليلُ ، فهي دَجْدَاجَةٌ .
وأنشد :
إذَا رِدَاءُ لَيْلَةٍ تَدَجْدَجَا
( أبو عبيد ) : المُدَجَّجُ : اللاّبسُ السِّلاَحِ التَّامّ .
وقال شمرٌ : يقال : مُدَجِّجٌ ، ومُدَجَّجٌ .
وقال الليث : المُدَجَّجُ : الفارسُ الذي قد تَدَجّجَ في شِكّتِه .
والمُدَجَّجُ : الدُّلْدُلُ من القنافذ ، وإيَّاهُ عنى القائلُ :
ومُدَجَّجٍ يعدُو بشِكَّتِه
مُحْمَرَّةٍ عيْنَاهُ كالكلْبِ
وقال : الدَّجَاجَةُ : لُغَةٌ في الدِّجَاجَةِ .
قال : والدَّجَاجَةُ : جَسْتَقَةٌ من الغَزْلِ وأنشد
قول الخُزَاعِيِّ :
وعجُوزاً رَأَيْتُ باعَتْ دَجَاجاً
لم يُفَرِّخْنَ قد رَأَيْتُ عُضَالا
ودَجَاجَة : اسمُ امْرَأةٍ .
وقِيلَ في قول لبيد :
بَاكَرْتُ حَاجَتَها الدَّجَاجَ بسُحْرَةٍ
إنه أراد بالدَّجاج : الدِّيكَ ، وصَقِيعَهُ في سَحَرِهِ .
وجَمْعُ الدَّجَاجِ : دُجُجٌ .

باب الجيم والدال
جد
جردب : أبو عبيد ، عن الفراء ، جَرْدَبْتُ الطَّعام وهو أن يَضَعَ يده على الشَّيءِ يكونُ بين يَدَيه الخِوانِ كي لا يَتَنَاولَهُ غيرُه . وأنشدنا :
إذا ما كُنتَ في قومٍ شَهادَى
فلا نجْعَلْ شِمالَك جرْدَبانا
أبو العباس ، عن ابن الأعرابي ، قال : الجَرْدَبان الذي يأكل بيمينه ، ويمْنَعُ بشماله . ورواه بعضهم : ( جُرْدُبانا ) .
وقال شمر : يقال هو يُجَرْدِمُ في الإناءِ أي يأكُلُه ويُفنِيه .
وروى أبو تراب ، عن الفراء : جَردَبَ وجردَمَ بالمعنى الذي رواه أبو عبيد عنه . وأنشده الغَنَوِيّ :
فَلاَ تجْعَلْ شِمالَكَ جردَبيلا
وزعم أن معناه أن يأخذ الكِسْرَةَ بيده اليسرى ، ويأكلَ باليمنى فإذا فنِيَ ما بين يَدي القَوْم أكل ما في يَدِه اليُسْرى .
ويقال : رجل جَرْدَبيلٌ ، إذا فعل ذلك .
أخبرني المنذري عن ثعلب عن ابن الأعرابي قال : جردمْتُ السّتينَ ، إذا جُزْتَها . وجردَمَ ما في الجَفنَةِ ، إذا أتى عليه . قال : وزاحم السّتِّين وزاهمَها ، إذا بلغها .
برجد : عمرو ، عن أبيه : البُرْجُد كِساءٌ من صُوفٍ أحمر .
أبو عُبيد عن الأصمعي : البُرْجُد كِساءٌ ضَخْم فيه خُطوط يَصلُح لِلخباء وغيره .
جردب : ثعلب ، عن ابن الأعرابي : الجِردَابُ وسَطُ البَحرِ .
بردج : وأنشد ابن السكيت قول العجاج :
كما رأَيتَ في المُلاَءِ البَرْدَجَا
قال : البَرْدَجُ السَّبْي ، وأصلُه بالفارسية ( بَرْدَة ) .
يرندج : وقال أبو عبيد : اليَرَنْدَجُ والأَرَنْدَج بالفارسية رَنْدَه ؛ وهو جِلدٌ أسود ، وبعضهم يقول : إرَنْدَج . وأنشد :
عليه دَيَابُوذٌ تَسَربلَ تحتَهُ
أرَندَجَ إسكافٍ يُخالِطُ عِظْلِما
وقول ابن أحمر :
لم تَدر ما نَسْجُ اليَرَنْدَجِ قبلها
ودراس أعوصَ دارسٍ مُتَجَرِّد
وقال الأصمعيّ : اليَرندج جلد أسود . قال : ولم يدر ابنُ أحمر ما اليَرَندج ، ظنّ أنه يُنسَجُ ، وأنه من عمل الناس .
وقال غيره : أراد بقوله : ( ما نسج اليرندج ) أنه حدّثها بحَديثٍ ظَنَّت أنه حَقٌ . ولم تكن تعرف الكذب قبل ذلك .
دردج : وقال الليث : الدّردَجةُ إذا توافقَ اثنان بِمَوَدَّتِهما ، قِيل : قد دَردَجَا ، وأنشد :
حتّى إذا ما طَاوَعَا ودَردَجَا
وقال غيره : الدَّرْدَجةُ : رِئمانُ النَّاقةِ وَلَدَها ، يقال : قد دَرْدجَتْ تُدَرْدِجُ ، وأنشد ابن الأعرابيّ :
وكُلُّهُنَّ رَائمٌ تُدَرْدِجُ
وفي ( نوادر الأعراب ) : دَرْبجت النّاقةُ ودَرْدَجت ودَرْدَبَتْ إِذَا رَئِمَتْ وَلَدها .
جلندد : أبو عمرو : رَجُلٌ جَلَنْدَدٌ ، أي فاجِرٌ يَتَّبِع الفُجور ، وأنشد :
قَامَتْ تُناجي عَامِراً فَأَشْهَدَا
وكَانَ قِدْماً نَاخِباً جَلَنْدَدَا
فَداسَها لَيْلَتَهُ حَتى اغْتَدى
النّاخبُ : النّاكح ، وأشْهَدا ، أي أمْذَى .
جندل : شمر ، قال أبو خَيْرَة : الْجَنْدَلُ صَخْرَةٌ مِثلُ رأْس الإنسان وجمعه جنادِل .
وقال أبو عُبيدة : الجُنَدِل على مثال فُعَلِل : الموْضَعُ فيه الْحِجارة .
جلمد : شَمِر عن ابن شُميل : الجُلمُودِ مِثلُ رأس الجَدْي ، ودون ذلك ، شيء تَحمِلُه بيدك قابضاً على عُرْضِه ، ولا تَلتَقِي عليه كَفُّك وتَلتَقي عليه كَفاكَ جميعاً تَدُقُّ بِه النَّوى ، وغيره .
وقال الفرزدق :
فَجاءَ بِجلْمود له مثل رَأْسه
ليُسقَى عليه الماء بين الصَّرائم
أبو عُبيد عن الفراء : الجَلْمَدُ والخِطْرُ ، والعَكْنانُ : الإبلُ الكثيرة العظيمة .
يقال : جُلْمُودٌ وجَلْمَدُ . وأنشد :
وَسْط رِجامِ الجَنْدل الجُلْمودِ
وقال أبو خَيْرة : الجُلْمود الصَّخْرة المستَديرة .
وقال الليث : رجل جَلْمَدُ وجلمَدَةٌ ، وهو الشَّديد الصُّلب . قال : والجُلمُودُ أَصغَر من الجَنْدَل قَدر ما يُرْمَى به بالقُذَّاف .
عمرو ، عن أبيه : الجَلمَدَةُ البَقرة ، والجُنادِل : الشَّديد من كلِّ شيء ، وأرض جنْدَل : ذات جنادِل .
أبو العباس ، عن ابن الأعرابيّ : الجِلْمَدُ أَتَانُ الضَّحْل ، وهي الصَّخرة التي تكون في الماء القليل ، وهي السَّهْوَة .
دملج : قال الليث : الدُّمْلُجُ المِعضَدُ من الحُلِيّ .
قال : والدَّمْلَجَةُ تَسْويةُ صَنعَةِ الشَّيء كما يُدَملَجُ السِّوار .
أبو العبّاس ، عن ابن الأعرابيّ : الدَّماليجُ الأَرضُون الصِّلاَب .
اللحيانيّ : دُمِلجَ جسمُهُ دَمْلَجَةً ، أي طُوِيَ طَيّاً حتى اكْتَنَزَ لحْمُه .
أنشد ابن الأعرابيّ :
والبيضُ في أعضَادِها الدَّمالِيج
ومُعْطيات مَذَلٍ في تعويج
جمع الدَّملوج .
جندف : وقال الليث : الجُنادِفُ الجافِي الجسِيمُ من الناس والإبل : يقال ناقَةٌ جُنَادِفَةٌ وأَمَةٌ جنادِفَةٌ ، ولا تُوصفُ به الْحُرَّة .
وقال الأصمعيّ : رَجلٌ جُنَادِفٌ غليظٌ قصير الرقَبَة ، وقال الراعي :
جُنَادِفٌ لاحِقٌ بالرّاس مَنْكِبُه
كأَنَّه كَوْدَنٌ يُوشَى بَكُلاَّبِ
جندب : وقال الليث : الجُنْدَبُ الذكر من الجَراد .
أبو بكر : الجُندَبُ الصغير من الجراد وأنشد :
يُغالين فيها الجُزءَ لولاَ هَوَاجرٌ
جنادِبُها صَرْعى لهن فَصِيصُ
أي صوت .
وقال أبو الهيثم : العربُ تقول وقع القوم بأمِّ جُندُب ، إذَا ظلموا وقتلوا غيرَ قاتل صاحبهم ، وأنشد :
قتلنا به القومَ الذين اصْطلوا به
جهاراً ولم نَظلمْ به أمّ جُندَب
وقال عكرمة في قول الله تعالى : ( فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الطُّوفَانَ وَالْجَرَادَ وَالْقُمَّلَ ) ( الأعراف : 133 ) القُملُ : الجنادب ، وهي الصغارُ من الجراد ، واحدتها : قُمَّلَة .
وقال الفراء : يجوز أن يكون واحدُ القُمَّل قامِلاً ، مثل راكع ورُكَّع .
أبو عُبيد ، عن العَدَيَّس الكِنانيّ ، قال : الصَّدَى هو الطائر الذي يَصِرُّ باللّيل ، ويَقفز ويَطير ؛ والناس يَرونه الجندَب ، وإنَّما هو الصَّدَى . فأمَّا الجُندَب : فهو أصغَر من الصدى . يكون في البَراريّ . وإياه عَنى ذُو الرُّمة :
كأَنَّ رجلَيه رجلاَ مُقطِفٍ عَجلٍ
إذَا تَجَاوَبَ من بُردَيهِ تَرنِيم
قلت : والعربُ تقول : ( صَرَّ الجُندَبُ ) يُضْرَبُ مَثَلاً للأَمر يَشْتَد حتى يُقْلِقَ صاحِبَه . والأصل فيه أنَّ الجُندَبَ إما رَمَضَ في شِدّة الحرّ لمْ يَقرَّ على الأرض وطار ، فَتَسْمعُ لرجلَيه صَرِيراً . ومنه قول الشاعر :
قَطَعتُ إذَا سمعَ السامِعون للجُندَب الجَوْنِ فيها صَرِيرا
ويقال : وقع فلان في أم جندَب ، إذا وقع في داهية .
دمج : ثعلب ، عن ابن الأعرابيّ ، يقال : دَمَجَ عليهم ، وادرَمَّجَ ، ودَمَرَ ، وتَعَلَّى عليهم ، وطَلَع عليهم ، كلّه بمعنًى واحد .
