# جرل — تهذيب اللغة

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%84/sozluk/tehzib
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B1%D9%84/entries/tehzib

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [جرل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%84.md)
- تهذيب اللغة: الأزهري · القرن ١٠

## المدخل: جرل

ج ر ل
جرل ، رجل
استُعْمِلَ منْ وُجُوهِهِ : جرل ، رجل .
جرل : قال شَمِر : قال الأصمعيّ : الجَرَاوِلُ : الحِجَارَةُ . واحِدَتُها جَرْوَلَةٌ .
ويُقالُ : منْهُ أَرْضٌ جَرِلَةٌ ، وجَمْعُها أَجْرَالٌ .
وقالَ جَرير :
مِنْ كلِّ مُشْتَرِفٍ وإنْ بَعُدَ المَدَى
ضَرِم الرِّقَاقِ مُنَاقِلِ الأَجْرَالِ
وقالَ غيرُه : الجَرَلُ : الخَشِنُ من الأرْض ، الكثيرُ الحِجَارَة ، ومكانٌ جَرِلٌ .
قال : ومنهُ الجَرْوَلُ ، وهوَ من الحَجَرِ ما يُقِلُّهُ الرَّجُلُ ودونه ، وفيهِ صَلاَبَة ، وأنشد :
لَوْ هَبَطُوهُ جَرِلاً شَرَاساً
لَتَرَكُوهُ دَمِثاً دَهَاساً
وقال ابنُ شُمَيْل : أَمَّا الجَرْوَلُ فَزَعَمَ أَبُو خَيْرَةَ أنَّهُ ما سالَ به الماءُ من الحِجَارَة حَتَّى تراه مُدَلَّكاً من سَيْلِ الماءِ به في بطْنِ الْوَادِي ، وأنشد :
مُتَكَفِّتٌ ضَرِمُ السِّباق إذَا تَعَرَّضَتِ الْجَرَاولْ
مُتَكَفِّتٌ : سَرِيعٌ ، ضَرِمٌ : مُحْتَرِقٌ . والسِّياق : طَرْدُهُ إيَّاها إلى الماءِ .
وقال الليث : الجَرْوَلُ اسمٌ لبَعْضِ السِّباع .
قُلْتُ : لا أَعْرِفُ شيئاً من السِّباع يُدْعَى جَرْوَلاً .
واسْمُ الحُطَيْئَةِ جَرْوَل ، سُمِّيَ بالحَجَر .
وقال الليث : الجِرْيالُ لَوْنُ الحُمْرَة .
وقال غيره : الْجِرْيالُ الْبَقَّمُ .
وقال أبو عُبَيْد : هو النَّشَاسْتَج
وقال شَمِر : العَربُ تَجْعَلُ الْجِرْيالَ الخَمْر نفسها ، وهي الْجِرْياله .
وقال ذُو الرُّمَّة :
كَأَنِّي أَخُو جِرْيالَةٍ بَابِلِيَّةٍ
كُمَيْتٍ تُمَشَّي في العِظامِ شَمُولَها
فَجَعَلَ الجِرْيالَة الخَمر بِعَيْنِها .
وقيل : هو لَوْنها الأَحْمَرُ أو الأصْفَر .
وسُئِلَ الأعْشَى عن قوله :
كدَمِ الذَّبِيحِ سَلَبْتُها جِرْيالَها
فقال : شَرِبْتُها حَمْراء . وبُلْتُها بَيْضاء .
سلَمة ، عن الْفَرَّاءِ ، قال : الجِرْيالُ : البَقَّم .
أبو تُراب عن الكلابِيّ : وادٍ جَرِل ، إذَا كانَ كثيرَ الجِرَفَةِ ، والعَتَبُ والشَّجَر .
قال : وقال حَتْرَشَ : مكانٌ جَرِلُ ، فيه تَعَادٍ واخْتِلاف .
قال : وقال غيْرهُ من أَعراب قَيْس : أَرْضٌ جَرِفَة مُخْتَلِفَةٌ ، وقِدحٌ جَرِفٌ ورَجلٌ جَرِفٌ كذلك .
رجل : قال الليثُ : الرجلُ مَعْرُوف .
وفي معنًى تَقُول : هذا رجلٌ كامِلٌ ، وهذَا رَجُلٌ ، أيْ فَوْقَ الغُلام .
وتَقُولُ : هذَا رَجُلٌ ، أيْ راجِلٌ .
وفي هذا المعنى للمرْأَةِ ، هي رَجُلَةٌ . أَيْ رَاجِلَةٌ ، وأنشد :
وَإِنْ يَكُ قَوْلُهُمْ صادِقاً
فَسِيقَتْ نِسائي إليكمْ رِجالاً
أَيْ رَوَاجِل .
ويقالُ : هذا أَرْجَلُ الرَّجُلَيْن ، أيّ فيه رُجْلِيَّةٌ ، لَيْسَتْ في الآخرَ .
والرَّجْلُ : جَماعَةُ الرّاجِل ، وهُم الرَّجَّالة والرُّجَّال . وأنشد :
وظَهْرِ تَنُوفَةٍ حَدْباءَ يمْشي
بها الرُّجَّالُ خَائفَةً سِراعاً
وقدْ جاءَ في الشِّعر الرَّجْلَة .
وقال تميمُ بنُ أُبَيّ بن مُقْبِل :
ورَجْلَةٍ يضْرِبُونَ الّبيضَ عن عُرُضٍ
ضرْباً تَواصَتْ به الأَبْطَالُ سِجِّيناً
قال أَبُو عَمرٍ و : الرَّجْلَةُ الرَّجَّالَةُ في هذا البَيْت ؛ وليسَ في كلامِهم فَعْلَةٌ جاءَتْ جَمْعاً غَيرُ رَجْلَةٍ جَمْعُ رَاجل ؛ وكَمأَة جَمْعُ كَمْء .
وقال الله : ( فَإنْ خِفْتُمْ فَرِجَالاً أَوْ رُكْبَانًا (
 ( البقرة : 239 ) . أي فصلُّوا رِجَالاً أو رُكْبَاناً ، جمعُ راجلٍ مثلُ صاحبٍ وصِحَابٍ ، أي إن لم يُمْكِنْكُمْ أن تقوموا قانِتينَ أي عابدينَ مُوَفِّينَ الصلاة حَقَّهَا لخوفٍ ينالكم فصلُّوا رُكْباناً .
وقال شَمِر : الرِّجَل مَسَايِلُ الماء ، واحِدُها رَجْلَة . قال لَبِيد :
يَلْمُجُ البارضَ لَمْجاً في النَّدى
منْ مَرَابيعِ رِيَاضٍ ورِجَل
وقال الليثُ : الرِّجْلَةُ مَبِيتُ العَرْفَج الكثير في رَوْضةٍ واحدة .
قال : والتَّرَاجِيلُ : الكَرَفْسُ بلغة الْعَجمِ ، وهو اسمٌ سَوادي من بُقُول الْبَساتين .
والرِّجْل خِلافُ الْيَد ، وكذلك رِجْلُ الْقَوْسِ وهي سِيَتُهَا السُّفْلَى ، ويدُها سِيتُها الْعُلْيا .
ويقال : فلانٌ قائمٌ على رِجل ، إذا أخَذَ في أمْرٍ حَزَبَه .
ثعلبُ عن ابن الأعرابي : يُقالُ : لي في مالكَ رِجْل أي سَهْم .
والرِّجْل : الْقَدَم ، والرِّجل : الْقطعةُ من الجَراد ، والرِّجْلُ : السَّراويل الطاقُ ، ومنه الخبر أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) اشْتَرى رِجْل سراويل ، ثمّ قال لِلْوَزَّانُ : ( زِنْ وأرْجِحْ ) .
والرِّجْل : الخَوْفُ والفزعُ من فَوْتِ الشيءِ ، أَنَا من أمْرِي على رِجْلٍ أي على خوْفٍ من فَوْته .
والرِّجْل ، قال أبو المكارمِ : تَجْتَمعُ الْقُطُر ، فيقول الجمَّال : لي الرِّجْل ، أي أنَا أتَقَدّم .
ويقولُ الآخر : لا ، بل الرِّجل لي . ويشَاحُّون على ذلك أي يتضَايقُون .
والرِّجْلُ : الزَّمان ، يقال : كل ذلك على رِجْل فلان أي في حياته وزمانه .
وقال الليث : الرُّجْلَة نجَابة الرَّجيل من الدَّواب والإبلِ ، وهو الصَّبور على طول السَّير ، ولم أسْمَع منه فِعلاً إلا في النُّعوت ، ناقةٌ رجيلةٌ ، وحمارٌ رجيل ، ورجلٌ رجيل : مَشَّاء .
شَمِر : الرُّجْلة : القُوَّة على المشي ، يقال : رَجِلَ الرَّجُلُ يَرجَلُ رَجَلاً ورُجلَةً ، إذا كان يمشي في السَّفر وحده ، ولا دابَّة له يَرْكبهَا .
ورجلٌ رُجْليّ ، للذي يغزو على رِجلَيْهِ ، منْسُوبٌ إلى الرُّجلة ، والرَّجيلُ : القويُّ على المشي ، الصَّبُور عليه ، وأنشد :
حتى أُشِبَّ لها وطالَ أيابُهَا
ذو رُجلَةٍ شَثْنُ البراثِنِ جَحْنَبُ
وامرأة رجيلة : صبورٌ على المشي . وناقَةٌ رَجيلة .
أبو عُبَيد عن الكِسائي : رَجلٌ بيِّنُ الرُّجولةِ ، ورَاجلٌ بيِّنُ الرُّجْلَة .
ثعلب عن ابن الأعرابي : رجلٌ بيِّنُ الرُّجولة والرُّجوليَّة .
قال : وقومٌ رجَّالةٌ ، ورجَّالٌ ورجالَي ورُجلة ورُجَّال .
وسمعتُ بعض العرب يقول للرَّاجل رَجَّالٌ ، ويجْمع رجاجيل . والرَّجيل من الخَيْلِ الذي لا يَعرق . والرَّجيلُ من الناس : المشَّاءُ الجَيِّد المشي .
وقال الليث : ارْتَجَلَ الرَّجل إذا ركب رِجلَيه في حاجته ومضى .
ويُقال : ارتَجِلْ ما ارْتَجَلْتَ من الأمر ، أي ارْكَب ما ركبْتَ من الأمر . وَارْتَجَلَ الرَّجل الزَّنْدَ ، إذا أخذها تحت رجله وتَرَجَّل القوم ، أي نزلوا عن دوابِّهم في الحرب للقتال .
ويُقَال : حَمَلَكَ اللَّهُ عن الرُّجْلَةِ وَمِنَ الرُّجْلَة .
والرُّجْلَةُ هاهنا : فِعْلُ الرَّجُلِ الَّذي لا دَابَّةَ لَه . والرُّجْلَة أَيْضاً مَصْدَرُ الأَرْجَلِ من الدَّواب ، وهُوَ الَّذي بإِحْدَى رِجْلَيْه بياضٌ لا بَيَاضَ به في مَوْضِعٍ غَير ذلَكَ .
قال : وتَصْغِيرُ رَجُلٍ رُجَيْل ، وعامَّتَهُمْ يَقُولون : رُوَيْجِلُ صِدْقٍ ، ورُويْجِلُ سُوء ، يَرْجِعُون إلَى الرَّاجِل ، لأنَّ اشْتِقَاقَه مِنه . كما أَنَّ العَجِلَ من الْعَاجِل ، والحَذِرَ من الْحاذِر .
ويُقال : ارْتَجَلَ النَّهار وتَرَجَّلَ النَّهار أَي ارْتَفَعَ . وشَعْرٌ رَجِلٌ بَيِّنُ الرَّجَل ، وحَرَّةٌ رَجْلاَء ، وهي الْمُسْتَوِيَةُ بالأَرض الْكَثيرَةُ الحِجَارَة .
وقالَ أَبُو الهَيْثَم في قوله : وحَرَّةٌ رَجْلاء ؛ الحرَّةُ أرْضٌ حِجارتُها سُود ، والرَّجْلاءُ الصُّلْبَة الخشْنة ، لا يَعْمَلُ فيها خَيْلٌ ولا إبل ، ولا يَسْلُكُها إلاَّ رَاجِل .
أَبُو عُبَيْد عن الأَصْمَعِيّ : الأرْجَلُ من الرِّجال ، الْعظيمُ الرِّجْل قال : والأَرْكَبُ ، الْعظِيمُ الرُّكُبَة ، والأَرأَس ، الْعظيمُ الرَّأْس ، والْعَرَبُ تَقول : تَرَجَّلْتُ الْبِئْرَ تَرَجُّلاً ، إذ أنَزَلْتَها مِنْ غَيْرِ أَنْ تُدَلَّى .
وفي الحديث : ( الْعَجْماءُ جَرْحُها جُبَار ) .
ورَوَى بَعْضُهم : الرِّجْلُ جُبَار ، وفَسَّرَهُ مَن ذَهَبَ إليه أَنَّ رَاكِبَ الدَّابَّة إذَا أَصَابَتْ وهُو راكِبُها إنساناً ، أو وَطِئَتْ شَيئاً ، فضَمانُه على رَاكبها ، وإِنْ أصابَتْه بِرِجْلها فَهُو جُبَار ، أَي هَدَر ، وهذا إذا أَصابَتْهُ وهِيَ تَسِير .
فَأَما أَنْ تُصيبَه وهِي واقِفَةٌ في الطَّريق فالرَّاكب ضامنٌ مَا أَصابَتْ بِيَدٍ أَوْ رِجْل . وكان الشَّافعيّ يَرَى الضَّمانَ واجِباً على راكبها على كُلِّ حَال ، نَفَحَتْ ( الدَّابةُ ) بِرِجْلها ، أو خَبَطَتْ بِيَدها ، سائِرَةً كانَتْ أوْ وَاقِفَة . والحديثُ الَّذي رَوَاهُ الكُوفيَّون أنَّ الرِّجْل جُبَار غَيرُ صَحيح عند الحُفّاظ .
أَبُو عُبَيْد عن الأَصْمَعِيّ : إذا خَلَطَ الْفَرَسَ
الْعَنَقَ بالْهَمْلَجَة ، قيل : ارْتَجَلَ ارْتِجالاً .
قال : وقالَ أَبُو عُبَيْدة : ارْتَجلْتُ الكَلامَ ارْتِجالاً ، واقْتَضَبتُهُ اقْتِضَاباً ، معناهما : أَلاَّ يكونَ هَيَّأَه قَبْلَ ذلك .
وقال غيره في بيت الرَّاعي :
كَدُخانِ مُرْتَجِلٍ بأَعْلَى تَلْعَةٍ
غَرْثانَ ضَرَّمَ عَرْفَجاً مَبْلُولاً
المُرْتَجِلُ : الَّذي أَخَذَ رِجْلاً مِن جَرَادٍ فَشَواها .
وقيل : المُرتَجِلُ ، الَّذي اقْتَدَحَ النَّارَ بِزَنْدَةٍ جَعَلَها بَيْن رِجْلَيْه وفَتَلَ في فُرْضَتِها بِيَده حَتَّى يُورِي .
وقيل : المُرْتَجِلُ . الَّذي نصَبَ مِرْجَلاً يَطْبُخ فيه طعاماً . قال المتنخل :
إن يُمْسِ نشوان بمصْروفَةٍ
منها بِريَ وعَلى مِرْجَلِ
لا تَقِهِ الموتَ وقَيَّاتُه
خُطَّ له ذلك في المَحْبَلِ
نشوان : سكران ، بمصروفةٍ ، أي بخمر صِرْفٍ ، وعلى مِرْجَلٍ ، أي على لحمٍ في قِدرٍ أي وإن كان هذا فليس يقيه من الموت ، في المَحْبَل أي حين حَبَلَت به أمه ، ويُروى المَحْبِل ، أي في الكتاب ، وكلٌّ رواية .
أَبُو عُبَيْد ، عن أَبِي زَيْد : نَعْجَةٌ رَجْلاَء ، وهي الْبَيْضَاءُ ، إِحْدى الرِّجْلَين إلى الْخَاصِرَة وسائِرُها أَسْوَد .
وقَالَ الأُمَوِيّ : إِذَا وَلَدَت الْغَنَمُ بَعْضُها بَعْد بَعْض قيل : وَلَّدْتُها الرُّجَيْلاَء ، ووَلَّدْتُها طَبَقاً وطَبَقَةً .
الْحَرَّانِيُّ ، عن ابن السِّكِّيت : الرَّجَلُ ، أَنْ تُرْسَلُ الْبَهْمةُ مع أُمِّها تَرْضَعُها مَتى شاءت .
يقال : بَهْمَةٌ رَجَلُ ، وبَهْمٌ رَجَلٌ ، وقد رَجَلَ أُمَّهُ يَرْجُلُها رَجْلاً إذَا رَضَعَها ، وقد أَرْجَلَها الرَّاعي مع أمهاتها .
وأَنْشَدَ شمر :
مُسَرْهَدٌ أُرْجِلَ حَتَّى فُطِمَا
وفي ( النَّوادِر ) : الرَّجْلُ النَّزْوُ ؛ يقال : بَاتَ الحِصَانُ يَرْجُلُ الْخيْلَ ، وأَرْجَلْتُ الحِصانَ في الخيل إذا أرسلت فيها فَحْلاً . وطَرِيقٌ رَجِيلٌ إذَا كانَ غَلِيظاً وَعْراً في الجبل .
والْعَربُ تَقُول : أَمْرُكَ ما ارْتَجلْتَ ، معناه ما اسْتَبْدَدْتَ بِرَأْيِكَ فِيه .
قال الْجَعْدِيّ :
وَما عَصَيْتُ أَمِيراً غَيْرَ مُتَّهتم
عِنْدي ، ولكنَّ أَمْرَ الْمرْءِ ما ارْتجلاَ
أبو عُبَيْد عن الفراء الجُلْدُ الْمُرَجَّلُ الَّذي سُلِخَ مِنْ رِجْلٍ واحِدَة .
قال : والمنجُولُ الَّذي يُشَقُّ عُرْقوباه جميعاً كما يَسْلُخُ النَّاسُ اليوم ، والمُزَقَّقُ الَّذي يُسْلَخُ مِنْ قِبَلِ رَأْسِه .
وقال الأصمعيّ في قوله :
أَيَّامَ أَلْحَفُ مِئْزَرِي عَفَر الثَّرى
وأَغُضُّ كُلَّ مُرَجَّلٍ رَيّان
أَراد بالمُرْجَّل الزِّقَّ الْمَلآنَ مِنَ الخمر ، وغَضُّه : شُرْبُه .
قال : والمُرَجَّلُ الَّذي سُلِخَ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْه .
وقال ابن الأعرابيَّ : قال المُفَضَّلُ يَصِفُ شَعْره وحُسْنَه . وقوله : أَغُضُّن أَيْ أنْقُضُ منه بالْمِقْراض لِيَسْتَوِي شَعثُه .
قال : والمرَجَّلُ الشَّعْرُ المُسَرَّح ، ويُقالُ للمُشْط مِرْجَل ، ومِسْرَحٌ . رَيَّان : مَدْهُون . والْعَفَرُ : التُّراب .
وقال أَبُو العَبّاس : حَدَّثْتُ ابْنَ الأَعْرابيِّ بِقَوْل الأَصمَعيّ فاسْتَحسنه .
أخبرني المنذريّ عن ثعلب عن ابن الأعرابيّ ، قال : أرجُلُ القِسيّ إذا وُترتْ أعاليها ، قال : وأيديها أسافلُها ، قال : وأرجلها أشدُّ من أيديها .
وأنشد :
ليت القسيَّ كلَّها من أرجُل
قال : وطرفا القويس ظُفراها ، وحزَّاها : فُرْضتاها ، وعِطفاها ، سِيتاهَا ؛ وبعد السِّيتين الطِّائِفان ، وبعد الطّائِفيْن الأَبْهَران وما بين الأَبْهَريْن كَبدُها وهو ما بَين عَقْدي الحمالة ، وعَقداها يسميان الكُليتين ؛ وأوتارُها التي تُشد في يَدِها ورجلها تسمى الوُقوفَ وهي المضَائِغ .
وفي الحديث أَنَّ النَّبيَّ ( صلى الله عليه وسلم ) نهى عن التَّرَجُّل إلاَّ غِيَّاً ، ومعناه أنَّهُ كَرِه كَثْرَةَ الادّهان ، ومَشْط الشَّعر وتَسويته كلَّ يَوْم .
أبو عُبيد : رَجَلْتُ الشَّاةَ وارَتَجَلْتُها إذا عَلَقْتَها برِجْلِها .
ورَوى عليُّ بنُ الخَليل عن أبِيه أَنَّه قال : يقال جاءَتْ رِجْلٌ دَفّاع ، أي جَيشٌ كَثِير ، شُبِّهَ بِرِجْلِ الْجَرَاد .
والرِّجْلُ : القِرْطَاسُ الخَالي ، والرِّجْلُ : البُؤْسُ والفَقْر ، والرِّجْلُ القاذُورَةُ من الرِّجال ، والرِّجْل : الرَّجُلُ النَّؤُوم ، والرِّجْلَةُ : المَرْأَةُ النَّؤُومُ ، كل هذا بِكَسْر الرّاء .
وقال : الرَّجُلُ في كلامِ أَهْلِ اليَمن : الكَثِيرُ المجامَعة ، حكاه عَنْ خالٍ للفَرَزْدَق قال : سَمِعْتُ الْفَرَزْدَقَ يقولُ ذلك . وزَعَمَ أَنَّ من العرب من يُسَمِّيهِ العُصْفُورِيّ ، وأَنشد :
رَجُلاً كُنْتُ في زَمان غُرُورِي
وأَنا اليومَ جافرٌ مَلْهُودُ
والمَراجِلُ : ضَرْبٌ من بُرُودِ اليَمن .
ويُقال لِلْبَقْلَةِ الْحَمْقَاءِ رِجْلَة . يقال : فلانٌ أَحْمَقُ من رِجْلة ، يعنون هذهِ الْبَقْلَة ، لأنها أكثر ما تَنْبُتُ في المسايل ، فَيَقْطَعُها ماءُ السَّيْل .
وقال أبُو عَمْرو : الرَّاجِلَةُ : كَبْشُ الرَّاعي الَّذي يَحْمِلُ عليه مَتَاعَه . وأَنْشَدَ :
فَظَلَّ يَعْمِدُ في قَوْلٍ وَرَاجِلَةٍ
يُكَفِّتُ الدَّهْرَ إلا رَيْثَ يَهْتَبِدُ
يُكَفِّتُ : يَجْمَعُ ، ويَهْتَبِدُ : يَطْبُخُ الْهَبِيدِ .
