# جَزَاؤُهُ — صيغة من الجذر جزي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%87%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/occurrences?form=%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [جزي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) (ج-ز-ي)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعَالُهُ
- المعنى: Onun karşılığı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/occurrences?form=%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [يوسف ١٢:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/ayet/12:74.md) — جَزَاؤُهُ

قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِنْ كُنْتُمْ كَاذِبِينَ

### [يوسف ١٢:٧٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/ayet/12:75.md) — جَزَاؤُهُ

قَالُوا جَزَاؤُهُ مَنْ وُجِدَ فِي رَحْلِهِ فَهُوَ جَزَاؤُهُ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ

## مجاورات الصيغة (٦)

1. [رحل (رَحْلِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Rıhle : “Hayvan eğeri” demektir
2. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
3. [وجد (وُجِدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su birikintisidir
4. [كذب (كَاذِبِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
5. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Zalimler
6. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٣٨)

- [نَجْزِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١٩ · نَفْعِلُ · Karşılık veririz
- [جَزَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ١٥ · فَعَالً · Karşılık
- [جَزَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ١٤ · فَعَالُ · Karşılık
- [تُجْزَوْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٩ · تُفْعَلُونَ · Size karşılık verilir
- [لِيَجْزِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ٧ · لِيَفْعِلَ · Karşılık vermesi için
- [جَزَاؤُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٥ · فَعَالُهُمْ · Onların karşılığı
- [وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · وَلَنَفْعِلَنَّهُمْ · Ve kesinlikle onlara karşılık vereceğiz
- [يَجْزِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٣ · يَفْعِلُ · Karşılık verir
- [يُجْزَوْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · يُفْعَلُونَ · Onlara karşılık verilir
- [يُجْزَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٣ · يُفْعَلُ · Karşılık verilir
- [تَجْزِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢ · تَفْعِلُ · Kurtarır
- [تُجْزَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٢ · تُفْعَلُ · Karşılık verilir
- [جَزَيْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَلْنَاهُمْ · Onlara karşılık verdik
- [سَيَجْزِيهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · سَيَفْعِلُهُمْ · Onlara karşılık verecek
- [سَيُجْزَوْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · سَيُفْعَلُونَ · Onlara karşılık verilecek
- [لِيَجْزِيَهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · لِيَفْعِلَهُمُ · Onlara karşılık vermesi için
- [الْجَزَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَعَالَ · Karşılık
- [الْجِزْيَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%B2%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفِعْلَةَ · Vergi
- [جَازٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَاعِلٌ · Kurtaran
- [جَزَاؤُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَالُكُمْ · Size karşılık
- [جَزَيْتُهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُهُمْ · Onlara karşılık verdim
- [سَنَجْزِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · سَنَفْعِلُ · Karşılık vereceğiz
- [فَجَزَاءٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَفَعَالٌ · Karşılık
- [فَجَزَاؤُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَفَعَالُهُ · Onun karşılığı
- [لِتُجْزَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · لِتُفْعَلَ · Ona karşılık verilmesi için
- [لِيَجْزِيَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِيَفْعِلَكَ · Sana karşılık vermesi için
- [نَجْزِيهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · نَفْعِلُهُ · Ona karşılık veririz
- [نُجَازِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · نُفَاعِلُ · Karşılık veririz
- [وَجَزَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعَالُ · Ve karşılık
- [وَجَزَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَهُمْ · Ve onlara karşılık verdi
- [وَسَنَجْزِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · وَسَنَفْعِلُ · Ve karşılık vereceğiz
- [وَسَيَجْزِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · وَسَيَفْعِلُ · Karşılık verecek
- [وَلَنَجْزِيَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · وَلَنَفْعِلَنَّ · Kesinlikle karşılık vereceğiz
- [وَلِتُجْزَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · وَلِتُفْعَلَ · Ve ona karşılık verilmesi için
- [وَيَجْزِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَفْعِلَ · Ve karşılık verir
- [وَيَجْزِيَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَيَفْعِلَهُمْ · Ve onlara karşılık verir
- [يُجْزَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعَلْ · Ona karşılık verilir
- [يُجْزَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AC%D9%92%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُهُ · Ona karşılık verilir
