# جذر جعل (ج-ع-ل)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B9%D9%84

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez parçasıdır

- الحروف: ج - ع - ل
- في القرآن: الورود: ٣٤٦ · الآيات: ٣١١ · الصيغ: ١٠٤
- المعاجم: ١٣

## الصيغ (١٠٤)

| الصيغة | الوزن | المعنى | الورود | الآيات | أول آية |
|---|---|---|---|---|---|
| [جَعَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | فَعَلَ | Kıldı | ٤٤ | ٤١ | [٢:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:22.md) |
| [وَجَعَلْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | وَفَعَلْنَا | Ve kıldık; Kıldık | ٣٧ | ٣٥ | [٥:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/5:13.md) |
| [جَعَلْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | فَعَلْنَا | Kıldık | ٢٩ | ٢٨ | [٢:١٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:125.md) |
| [وَجَعَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | وَفَعَلَ | Ve kıldı | ٢٩ | ٢٥ | [٥:٦٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/5:60.md) |
| [وَجَعَلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | وَفَعَلُوا | Kıldılar; Ve kıldılar | ٨ | ٨ | [٦:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:100.md) |
| [جَعَلْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) | فَعَلْنَاهُ | Onu kıldık | ٧ | ٧ | [٦:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:9.md) |
| [اجْعَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | افْعَلْ | Kıl | ٦ | ٦ | [٢:١٢٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:126.md) |
| [جَعَلَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فَعَلَكُمْ | Sizi kıldı | ٦ | ٦ | [٦:١٦٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:165.md) |
| [يَجْعَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | يَفْعَلْ | Kılar | ٦ | ٦ | [٦:١٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:125.md) |
| [تَجْعَلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | تَفْعَلُوا | Kılmayın; Kılarsınız | ٥ | ٥ | [٢:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:22.md) |
| [جَعَلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | فَعَلَهُ | Onu kıldı | ٥ | ٥ | [٣:١٢٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/3:126.md) |
| [وَاجْعَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | وَافْعَلْ | Ve kıl | ٥ | ٤ | [٤:٧٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/4:75.md) |
| [وَجَعَلْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | وَفَعَلْنَاهُمْ | Ve onları kıldık; Onları kıldık | ٥ | ٥ | [١٠:٧٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:73.md) |
| [تَجْعَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | تَفْعَلْ | Kılma | ٤ | ٤ | [١٧:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:22.md) |
| [وَجَعَلَنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) | وَفَعَلَنِي | Ve beni kıldı | ٤ | ٤ | [١٩:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:30.md) |
| [وَيَجْعَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | وَيَفْعَلْ | Ve kılar | ٤ | ٣ | [٢٥:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:10.md) |
| [يَجْعَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | يَفْعَلَ | Kılar | ٤ | ٤ | [٣:١٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/3:176.md) |
| [يَجْعَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) | يَفْعَلُ | Kılar | ٤ | ٤ | [٦:١٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:124.md) |
| [تَجْعَلْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | تَفْعَلْنَا | Bizi kılma | ٣ | ٣ | [٧:٤٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:47.md) |
| [جَعَلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | فَعَلُوا | Kıldılar | ٣ | ٣ | [١٣:١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/13:16.md) |
| [جَعَلْنَاكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) | فَعَلْنَاكَ | Seni kıldık | ٣ | ٣ | [٦:١٠٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:107.md) |
| [جَعَلْنَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | فَعَلْنَاهَا | Onu kıldık | ٣ | ٣ | [٢٢:٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/22:36.md) |
| [فَاجْعَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | فَافْعَلْ | Kıl | ٣ | ٣ | [١٤:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/14:37.md) |
| [فَجَعَلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | فَفَعَلَهُ | Onu kıldı | ٣ | ٣ | [٢٥:٥٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:54.md) |
| [فَجَعَلْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) | فَفَعَلْنَاهُ | Onu kıldık | ٣ | ٣ | [٢٥:٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:23.md) |
| [فَجَعَلْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فَفَعَلْنَاهُمْ | Onları kıldık | ٣ | ٣ | [٢٣:٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/23:41.md) |
| [لِيَجْعَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | لِيَفْعَلَ | Kılması için; Kılmayı | ٣ | ٣ | [٣:١٥٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/3:156.md) |
| [نَجْعَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) | نَفْعَلُ | Kılarız | ٣ | ٢ | [١٨:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:94.md) |
| [نَجْعَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | نَفْعَلْ | Kılarız | ٣ | ٣ | [١٨:٩٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:90.md) |
| [وَجَعَلْنَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | وَفَعَلْنَاهَا | Ve onu kıldık | ٣ | ٣ | [٢١:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:91.md) |
| [وَجَعَلْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) | وَفَعَلْنَاهُ | Ve onu kıldık; Onu kıldık | ٣ | ٣ | [١٧:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:2.md) |
| [وَيَجْعَلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | وَيَفْعَلُونَ | Kılarlar; Ve kılarlar | ٣ | ٣ | [١٦:٥٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:56.md) |
| [اجْعَلْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) | افْعَلْنِي | Beni kıl | ٢ | ٢ | [١٢:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/12:55.md) |
| [تَجْعَلْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) | تَفْعَلْنِي | Beni kılma | ٢ | ٢ | [٧:١٥٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:150.md) |
| [جَعَلْنَاكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فَعَلْنَاكُمْ | Sizi kıldık | ٢ | ٢ | [٢:١٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:143.md) |
| [جَعَلْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فَعَلْنَاهُمْ | Onları kıldık | ٢ | ٢ | [٢١:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:8.md) |
| [سَيَجْعَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) | سَيَفْعَلُ | Kılacak | ٢ | ٢ | [١٩:٩٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:96.md) |
| [فَجَعَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | فَفَعَلَ | Kıldı | ٢ | ٢ | [٤٨:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/48:27.md) |
| [فَجَعَلَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فَفَعَلَهُمْ | Onları kıldı | ٢ | ٢ | [٢١:٥٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:58.md) |
| [فَجَعَلْنَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | فَفَعَلْنَاهَا | Onu kıldık | ٢ | ٢ | [٢:٦٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:66.md) |
| [فَجَعَلْنَاهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | فَفَعَلْنَاهُمُ | Onları kıldık | ٢ | ٢ | [٢١:٧٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:70.md) |
| [لَجَعَلَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | لَفَعَلَكُمْ | Kesinlikle sizi kıldı; Sizi kıldı | ٢ | ٢ | [٥:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/5:48.md) |
| [لَجَعَلْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | لَفَعَلْنَا | Kıldık | ٢ | ٢ | [٤٣:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/43:33.md) |
| [لَجَعَلْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) | لَفَعَلْنَاهُ | Onu kıldık | ٢ | ٢ | [٦:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:9.md) |
| [نَجْعَلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%90.md) | نَفْعَلْ | Kılarız | ٢ | ٢ | [٧٧:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/77:25.md) |
| [وَاجْعَلْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | وَافْعَلْنَا | Ve bizi kıl | ٢ | ٢ | [٢:١٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:128.md) |
| [وَتَجْعَلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | وَتَفْعَلُونَ | Ve kılarsınız | ٢ | ٢ | [٤١:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/41:9.md) |
| [وَجَعَلْنَاكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | وَفَعَلْنَاكُمْ | Ve sizi kıldık | ٢ | ٢ | [١٧:٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:6.md) |
| [وَيَجْعَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | وَيَفْعَلَ | Ve kılar | ٢ | ٢ | [٤:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/4:19.md) |
| [وَيَجْعَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) | وَيَفْعَلُ | Kılar; Ve kılar | ٢ | ٢ | [١٠:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:100.md) |
| [يَجْعَلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) | يَفْعَلُهُ | Onu kılar | ٢ | ٢ | [٢٤:٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/24:43.md) |
| [يَجْعَلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | يَفْعَلُونَ | Kılarlar | ٢ | ٢ | [٢:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:19.md) |
| [أَتَجْعَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) | أَتَفْعَلُ | Sen kılar mısın? | ١ | ١ | [٢:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:30.md) |
| [أَجَعَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | أَفَعَلَ | Kıldı mı? | ١ | ١ | [٣٨:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/38:5.md) |
| [أَجَعَلْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | أَفَعَلْتُمْ | Kıldınız mı? | ١ | ١ | [٩:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/9:19.md) |
| [أَجَعَلْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | أَفَعَلْنَا | Kıldık mı? | ١ | ١ | [٤٣:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/43:45.md) |
| [أَجْعَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | أَفْعَلْ | Kılarım | ١ | ١ | [١٨:٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:95.md) |
| [أَفَنَجْعَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) | أَفَنَفْعَلُ | Kılar mıyız? | ١ | ١ | [٦٨:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/68:35.md) |
| [اجْعَلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | افْعَلُوا | Kılın | ١ | ١ | [١٢:٦٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/12:62.md) |
| [تَجْعَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | تَفْعَلَ | Kılarsın | ١ | ١ | [١٨:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:94.md) |
| [تَجْعَلُونَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | تَفْعَلُونَهُ | Onu kılarsınız | ١ | ١ | [٦:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:91.md) |
| [جَاعِلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%84%D9%8C.md) | فَاعِلٌ | Kılan | ١ | ١ | [٢:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:30.md) |
| [جَاعِلُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) | فَاعِلُكَ | Seni kılan | ١ | ١ | [٢:١٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:124.md) |
| [جَاعِلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%84%D9%90.md) | فَاعِلِ | Kılan | ١ | ١ | [٣٥:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/35:1.md) |
| [جَعَلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | فَعَلَا | İkisi kıldı | ١ | ١ | [٧:١٩٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:190.md) |
| [جَعَلَتْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) | فَعَلَتْهُ | Onu kıldı | ١ | ١ | [٥١:٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/51:42.md) |
| [جَعَلَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | فَعَلَهَا | Onu kıldı | ١ | ١ | [١٢:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/12:100.md) |
| [جَعَلْتُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | فَعَلْتُمُ | Kıldınız | ١ | ١ | [١٦:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:91.md) |
| [جُعِلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D8%AC%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%84%D9%8E.md) | فُعِلَ | Kılındı | ١ | ١ | [١٦:١٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:124.md) |
| [فَجَعَلْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فَفَعَلْتُمْ | Kıldınız | ١ | ١ | [١٠:٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:59.md) |
| [فَجَعَلْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | فَفَعَلْنَا | Kıldık | ١ | ١ | [١٥:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/15:74.md) |
| [فَجَعَلْنَاهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | فَفَعَلْنَاهُنَّ | Onları kıldık | ١ | ١ | [٥٦:٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/56:36.md) |
| [فَنَجْعَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | فَنَفْعَلْ | Kılarız | ١ | ١ | [٣:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/3:61.md) |
| [فَيَجْعَلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | فَيَفْعَلَهُ | Onu kılar | ١ | ١ | [٨:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/8:37.md) |
| [لَأَجْعَلَنَّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E.md) | لَأَفْعَلَنَّكَ | Kesinlikle seni kılacağım | ١ | ١ | [٢٦:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/26:29.md) |
| [لَجَاعِلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | لَفَاعِلُونَ | Kılanlar | ١ | ١ | [١٨:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:8.md) |
| [لَجَعَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | لَفَعَلَ | Kıldı | ١ | ١ | [١١:١١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/11:118.md) |
| [لَجَعَلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | لَفَعَلَهُ | Onu kıldı | ١ | ١ | [٢٥:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:45.md) |
| [لَجَعَلَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | لَفَغَلَهُمْ | Kesinlikle onları kıldı | ١ | ١ | [٤٢:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/42:8.md) |
| [لِنَجْعَلَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | لِنَفْعَلَهَا | Onu kılmamız için | ١ | ١ | [٦٩:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/69:12.md) |
| [نَجْعَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | نَفْعَلَ | Kılarız | ١ | ١ | [١٨:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:48.md) |
| [نَجْعَلَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | نَفْعَلَهُمْ | Onları kılarız | ١ | ١ | [٤٥:٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/45:21.md) |
| [نَجْعَلُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | نَفْعَلُهَا | Onu kılarız | ١ | ١ | [٢٨:٨٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:83.md) |
| [نَجْعَلْهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | نَفْعَلْهُمَا | İkisini kılarız | ١ | ١ | [٤١:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/41:29.md) |
| [وَاجْعَلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | وَافْعَلُوا | Ve kılın | ١ | ١ | [١٠:٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:87.md) |
| [وَاجْعَلْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) | وَافْعَلْنِي | Ve beni kıl | ١ | ١ | [٢٦:٨٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/26:85.md) |
| [وَاجْعَلْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%87%D9%8F.md) | وَافْعَلْهُ | Ve onu kıl | ١ | ١ | [١٩:٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:6.md) |
| [وَجَاعِلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%84%D9%8F.md) | وَفَاعِلُ | Ve kılan | ١ | ١ | [٣:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/3:55.md) |
| [وَجَاعِلُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) | وَفَاعِلُوهُ | Ve onu kılanlar | ١ | ١ | [٢٨:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:7.md) |
| [وَجَعَلَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | وَفَعَلَكُمْ | Ve sizi kıldı | ١ | ١ | [٥:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/5:20.md) |
| [وَجَعَلَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | وَفَعَلَهَا | Kıldı | ١ | ١ | [٤٣:٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/43:28.md) |
| [وَجَعَلْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) | وَفَعَلْتُ | Ve kıldım | ١ | ١ | [٧٤:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/74:12.md) |
| [وَلِنَجْعَلَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) | وَلِنَفْعَلَكَ | Seni kılmamız için | ١ | ١ | [٢:٢٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:259.md) |
| [وَلِنَجْعَلَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | وَلِنَفْعَلَهُ | Ve onu kılmamız için | ١ | ١ | [١٩:٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:21.md) |
| [وَنَجْعَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | وَنَفْعَلَ | Kılarız | ١ | ١ | [٣٤:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/34:33.md) |
| [وَنَجْعَلَهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | وُنَفْعَلَهُمُ | Ve onları kılarız | ١ | ١ | [٢٨:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:5.md) |
| [وَنَجْعَلَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | وُنَفْعَلَهُمُ | Ve onları kılarız | ١ | ١ | [٢٨:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:5.md) |
| [وَنَجْعَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) | وَنَفْعَلُ | Ve kılarız | ١ | ١ | [٢٨:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:35.md) |
| [وَيَجْعَلُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | وَيَفْعَلُكُمْ | Ve sizi kılar | ١ | ١ | [٢٧:٦٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/27:62.md) |
| [وَيَجْعَلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) | وَيَفْعَلُهُ | Ve onu kılar | ١ | ١ | [٣٠:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/30:48.md) |
| [يَجْعَلُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) | يَفْعَلُوهُ | Onu kılarlar | ١ | ١ | [١٢:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/12:15.md) |
| [يَجْعَلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%90.md) | يَفْعَلْ | Kılar | ١ | ١ | [٢٤:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/24:40.md) |
| [يَجْعَلْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) | يَفْعَلْنِي | Beni kılar | ١ | ١ | [١٩:٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:32.md) |
| [يَجْعَلْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%87%D9%8F.md) | يَفْعَلْهُ | Onun kılar | ١ | ١ | [٦:٣٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:39.md) |

## الجذور المجاورة — المجاورة: ٣٣١ (الإجمالي: ٧٣٧)

الترتيب: مدى قوة اجتماع الجذرين في الآية نفسها مقارنةً بالمصادفة (نسبة الأرجحية لدنينغ). يُذكر عدد الآيات المشتركة في كل سطر. الأدوات مخفية افتراضيًا.

1. [أمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢٢ · G² ٣٣ · Emam ön demektir
2. [خلف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ٢٢ · G² ٣٠ · Half : Ense demektir
3. [ندد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ٢٥ · Öbek öbek develer demektir
4. [ليل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١٦ · G² ٢٣ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden…
5. [زوج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١٤ · G² ١٩ · İlik ve düğme çiftinin her biridir
6. [سكن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١٣ · G² ١٨ · “Sikkin” bıçak demektir
7. [سفل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%81%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٨ · “Sufla” vadinin alt tarafına, “ulya” ise üst tarafına denir
8. [شكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١٣ · G² ١٧ · Sütle dolu memedir
9. [نهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١٦ · G² ١٧ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
10. [ذرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٩ · G² ١٦ · Zerre toz demektir
11. [مكن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١٠ · G² ١٥ · Kevn tepe demektir
12. [بنو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١٨ · G² ١٥ · Oğullar
13. [فتن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١١ · G² ١٥ · Fitne, Madeni curuftan temizlemek için eritmek demektir
14. [أرض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٤٠ · G² ١٤ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
15. [سرج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٤ · Kandil demektir
16. [بصر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١٨ · G² ١٤ · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
17. [رسو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٣ · Sıra dağlar
18. [نعم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١٧ · G² ١٣ · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
19. [وقر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٢ · Kayadaki çukur demektir
20. [سرمد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · “Semed” simit, çeperi yuvarlak olan halkadır
21. [صبع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Onların parmakları
22. [غثث](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%AB%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Süprüntü
23. [ودق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Sicim gibi yağmurdur
24. [فأد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%A3%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٢ · Fuad, Fevd somun ekmek demektir
25. [وهب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%87%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ١٢ · Ve hibe ettik
26. [شيأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٣٩ · G² ١٢ · Şey
27. [وصل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١١ · Birleştirirler
28. [قدر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١٥ · G² ١٠ · Kıdr kazandır
29. [رزق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١٤ · G² ١٠ · Üzüm demektir
30. [نور](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١٩ · G² ١٠ · Ateş demektir
31. [أنس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٢٩ · G² ١٠ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
32. [غشو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B4%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ١٠ · Örter
33. [نسك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٠ · İbadet yeri
34. [كنن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٠ · Okların konduğu kap demektir
35. [قرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٩ · Küçük derelerin toplanıp durgunlaştığı göldür
36. [قلب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١٧ · G² ٩ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
37. [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١١٨ · G² ٩ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
38. [غلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٩ · Ğille, İç gömlek demektir
39. [سبت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٩ · Post demektir
40. [موه](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٩ · G² ٩ · Su
41. [ظلم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢٦ · G² ٨ · Zalimler
42. [أجج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Ücac acı veya tuzlu su veya benzeri anlamındadır
43. [جزأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Ciz’a ormandan kopuk ağaçlıklar demektir
44. [ركم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · “Rükbe” diz demektir
45. [ستر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AA%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Örtü
46. [سلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Ağ demektir
47. [شيب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Ak saçlı yaşlılar
48. [فرت](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Fırat Çoşkulu akan nehre fırat, durgun akan suya nil denir
49. [نسب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Soy
50. [عيش](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٨ · Ekmek demektir
51. [برك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ٨ · Birkan yanardağ demektir
52. [بيت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ٨ · G² ٧ · Beyt ev demektir
53. [أذن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١١ · G² ٧ · Kulak demektir
54. [يعقوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٧ · Ve Yakup
55. [صعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · Bayır, yokuş yer demektir
56. [عكف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%83%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · Örgülü saç demektir
57. [عنق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · Onların boyunları
58. [سوي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١٠ · G² ٧ · Seviye: Engebesiz düz yerdir
59. [علو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٩ · G² ٧ · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
60. [خلق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٢٠ · G² ٧ · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir

البقية (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B9%D9%84/neighbours?offset=60&limit=50

## تحليل الجذر

### تعريف الجذر والخلاصة

| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | جعل |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Belirgin fark tespit edilmedi |
| Bağlamsal Yakın Kökler | [خلق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md), [صنع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9.md), [فعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md), [بدع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9.md) |
| Zıt Kök | [فسخ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AE.md) |
| Çekirdek Özet 1 | Bir nesneyi bir vasıta veya niyet ile tutup bir halden başka bir hale geçirme, işlev ve konum yükleme |
| Çekirdek Özet 2 | Mevcut varlığı veya durumu başka bir niteliğe, işleve, düzene veya hükme dönüştürerek tayin etme |
| Çekirdek Özet 3 | Varlıklar ve durumlar arasındaki ilişkisel düzeni, vazife taksimini ve ontolojik/hukuki statü tayinini ifade eden sistemik kuruculuk |
| Kritik Hata Riski | Kökü doğrudan sıfırdan yaratma anlamındaki [خلق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) kökü ile bir tutarak mevcut unsurların dönüştürülmesi ve işlevlendirilmesi boyutunu gözden kaçırmak |

### التحليل الثنائي

| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| جع | Bir araya getirme, bükme, toplama ve çekme hareketini ifade eden ikili ses öbeğidir; [جعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D8%AF.md) kökünde kıvrılma ve toplanma, [جعم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%85.md) kökünde ise hırsla bir şeyi kendine çekme ve yutma anlamlarında belirir | ل | Temel toplama ve kavrama hareketine yöneltme, raptetme, tahsis etme ve bir gayeye bağlama boyutu katarak bir nesneye veya duruma yeni bir işlev, hal ve yön tayin etme anlamını meydana getirmiştir |

### التحليل التصويري للحروف

| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| ج | Değnek, deve; taşıma, yol alma, toplama | Bir nesneyi veya durumu bulunduğu yerden kaldırıp bir istikamete sevk etme hareketini temsil eder |
| ع | Göz; görme, bilme, kaynak | Sevk edilen duruma veya nesneye bilinçli, amaçlı ve tayin edici bir niyetle bakmayı simgeler |
| ل | Çoban değneği, üvendire; yöneltme, öğretme, bağlama | Nesneyi belirlenmiş bir amaca raptetme, bir işlev ve statü sınırına yönlendirip bağlama gücünü gösterir |
| جعل | Bir nesneyi amaçlı bir yönlendirmeyle tutup yeni bir işleve ve hedefe bağlama | Bir varlığı mevcut konumundan alıp irade ve tayin ile belirli bir gayeye, işleve veya vasfa dönüştürme eylemini kurar |

### الاستعمال التاريخي والمبكر

| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | Sıcak tencereyi ocaktan indirmek veya kirli bir şeyi tutmak için kullanılan bez veya deri parçasıdır; ayrıca bir iş karşılığında belirlenen ve tahsis edilen ücret veya paydır |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Erken dönem şiirinde bir varlığın yönünün, durumunun veya yolunun bütünüyle başka bir hale çevrilmesi anlamında şahit getirilmiştir; Ebû Zübeyd el-İyâdî bir beytinde bir şeyi sığınak veya mekan kılmayı اجْتَعَلَ mazi kalıbıyla anmıştır |
| Erken Arapça kullanım | Bir kimseye belirli bir vazife karşılığında bir pay veya ücret tayin etme anlamında kullanılmıştır; asker sevkiyatında veya kabile işlerinde belirlenen tahsisata جعالة denilmiştir |

المصدر: Lisān al-ʿArab, Maqāyīs al-Lugha ve Kitābü’l-ʿAyn.

### الطبقة الاشتقاقية السامية

Sami dilleri ailesinde جعل kökü, iç Arapça gelişiminde somut nesnel kullanımından geniş bir tasrîf ve tahvil fiiline evrilmiş özgün bir semantik alan sunar. İbranice ve Süryanice gibi Kuzeybatı Sami dillerinde bu kök doğrudan Arapçadaki kılmak, dönüştürmek fiilini karşılayan yaygın bir fiil olarak bulunmaz; Arapça bu kökte somut olarak tencere tutacağı veya karşılık ücreti gibi nesnel ilişkileri öncelikle muhafaza etmiş, ardından fiili bir şeyi bir halden başka bir hale geçirme ve tahvil etme yönünde genişletmiştir. Güney Sami ve Klasik Arapça katmanında kök, bir nesneyi aracı bir vasıtayla tutup bir işe tahsis etme eyleminden hareketle genel bir kılma, tayin etme ve vazetme fiili haline gelmiştir.

درجة الثقة: Güçlü

المصدر: Brown-Driver-Briggs, HALOT ve Maqāyīs al-Lugha.

### التحليل الاشتقاقي

| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | Bir nesneyi tutacak vasıtasıyla alma ve karşılık belirleme eylemi | Somut tencere bezi veya ücret manasından zihni veya ontolojik dönüştürme ve statü tayini manasına geçiş yapmıştır | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | Arapçaya özgü tahvil ve kılma genişlemesi | Kuzeybatı Sami dillerinde genel kılma eylemi için başka kökler kullanılırken Arapçada bu kök geniş bir fiil sistemine dönüşmüştür | Güçlü |
| Daha geniş dilsel ilişki | Veri bulunamadı | Belirgin bir Afro-Asyatik dış bağlantı tespit edilmemiştir | Veri bulunamadı |

المصدر: Lisān al-ʿArab ve David Cohen Dictionnaire des racines sémitiques.

### الجذور الشقيقة (التقاليب)

| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| جعل | Anlamlı | Bir şeyi bir hale getirmek, kılmak, dönüştürmek, ücret tayin etmek | Bir nesneyi veya durumu yeni bir konuma veya vasfa raptetme | Hedef kök; Kur'an'da geçer |
| [جلع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%B9.md) | Anlamlı | Açılmak, soyunmak, perdesiz kalmak | Örtünün kalkması ve içte olanın dışarı çıkması anlamındadır | Hedef kökle zıt yönlü bir açılma taşır; Kur'an'da geçmez |
| [عجل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) | Anlamlı | Acele etmek, öne geçmek, vaktinden önce istemek | Bir işi zamanından önceye alma ve sürat gösterme hareketidir | Kur'an'da geçer |
| [علج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D8%AC.md) | Anlamlı | Sertleşmek, kalınlaşmak, tedavi etmek | Güçlü ve dirençli olma, bir şeyle uğraşıp onu terbiye etme anlamıdır | Kur'an'da geçmez |
| [لجع](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AC%D8%B9.md) | Kök olarak oluşmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde bu diziliş kullanım dışı sayılmıştır | Mühmel kök; Kur'an'da geçmez |
| [لعج](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D8%AC.md) | Anlamlı | Yanmak, yakmak, keder vermek | Aşkın veya ateşin göğsü yakıp acıtması anlamını taşır | Kur'an'da geçmez |

### الجذور المجاورة والجذر المضاد

| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| جعل | Merkez | Dönüştürmek, kılmak, işlev tayin etmek | Mevcut bir varlığı veya hali yeni bir fonksiyon, vasıf veya statüye sokmaktır | İki meful alarak bir şeyi başka bir şeye çevirme gücü taşır |
| [خلق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) | Komşu | Takdir ederek var etmek, yaratmak | Bir şeyi yoktan veya belirli bir ölçüye göre aslen meydana getirmektir | جعل kökünde mevcut olanı dönüştürme ve niteleme öne çıkar |
| [صنع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9.md) | Komşu | Ustalık ve maharetle üretmek | Bir işi belirli bir beceri, gaye ve incelikle yapmaktır | جعل kökü salt imalat değil hükmi veya fonksiyonel tayindir |
| [فعل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) | Komşu | Genel eylemde bulunmak | Her türlü eylemi kapsayan en genel hareket ve tesir bildiren köktür | جعل kökünde ise mutlaka bir halden diğerine geçirme veya tayin vardır |
| [بدع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B9.md) | Komşu | Örneksiz olarak ortaya koymak | Önceden bir modeli ve maddesi olmaksızın ilk defa inşa etmektir | جعل ise var olanı yeni bir intizama ve işleve bağlar |
| [فسخ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B3%D8%AE.md) | Zıt | Bozmak, geçersiz kılmak, dağıtmak | Kurulmuş bir bağı, akdi veya tayin edilmiş bir hükmü ortadan kaldırmaktır | جعل kökünün tesis ettiği statü ve işlevi hükümsüz bırakır |

### مقابلات المعنى في لغات أخرى

| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | جعل | Bir şeyi başka bir hale getirmek, kılmak | Mevcut bir unsuru yeni bir işlev, hal veya statüye sokma eylemidir | Kesin |
| Latince | Constituo, reddo, facio | Kurmak, tesis etmek, dönüştürmek | Constituo statü ve düzen kurmayı, reddo bir hale getirmeyi tam karşılar | Güçlü |
| İngilizce | Make, render, appoint, constitute | Kılmak, bir hale getirmek, tayin etmek | Render bir vasfa büründürmeyi, appoint ve constitute ise statü vermeyi karşılar | Güçlü |
| Almanca | Machen, ernennen, gestalten | Kılmak, tayin etmek, şekillendirmek | Machen genel kılmayı, ernennen ve einsetzen ise işlevsel vazife tayinini karşılar | Güçlü |
| Fransızca | Rendre, constituer, établir | Bir hale sokmak, tesis etmek | Rendre bir sıfata dönüştürmeyi, constituer ise bir yapı haline getirmeyi verir | Güçlü |

المصدر: Oxford Latin Dictionary ve Lane’s Arabic-English Lexicon.

### الوجوه والنظائر

| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| Halk ve inşâ anlamında (تكوين ve خلق) | Bir şeyi var edip düzene koymak, yaratmak | Karanlıkların ve aydınlığın var edilişi bağlamında tek meful ile kullanılır; örnek En'âm [6:1](https://lisan.digital/ar/ayet/6:1.md) |
| Bir halden diğerine dönüştürme (تصيير) | Mevcut bir varlığı veya nesneyi yeni bir niteliğe büründürmek | Yeryüzünün döşek, göğün tavan kılınması gibi kozmolojik bağlamlar; örnek Bakara [2:22](https://lisan.digital/ar/ayet/2:22.md) |
| Statü, hüküm ve vazife tayini (تسمية ve تشريع) | Bir şahsı veya kurumu önder, elçi veya sorumlu kılmak | İnsanlara imamlık veya risalet vazifesi verilmesi bağlamı; örnek Bakara [2:124](https://lisan.digital/ar/ayet/2:124.md) |
| Zihni kabul ve isnat (حكم ve اعتقاد) | Bir şeyi öyle zannetmek veya haksız yere öyle nitelemek | Müşriklerin melekleri dişi veya Allah'a ortak saymaları bağlamı; örnek Zuhruf [43:19](https://lisan.digital/ar/ayet/43:19.md) ve En'âm [6:100](https://lisan.digital/ar/ayet/6:100.md) |
| Bir eyleme başlama ve yönelme (طفق ve أخذ) | Bir fiili kesintisiz olarak yapmaya girişmek | İki meful almayan, başlama fiili olarak gerçekleşen durumlar; Kur'an'da daha ziyade hal ve nizam tayinlerinde mündemiçtir |

### سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث

| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Yaratma fiili ve Kur'an'ın mahluk oluşu meselesi | Zuhruf [43:3](https://lisan.digital/ar/ayet/43:3.md) ayetindeki جعلناه ifadesinin خلق anlamına gelip gelmediği ana tartışma konusu olmuştur | Kökün sıfırdan yaratma ile mevcut olanı bir vasfa çevirme arasındaki farkında yoğunlaşır |
| Fıkıh | Cuâle akdi ve hukuki statü tayinleri | Belirli bir işi yapan kimseye önceden taahhüt edilen ücret akdine جعالة denmesi ve vazife tayinleri | Bir emek karşılığında belirlenen hak veya hukuki bir durumun tesis edilmesi |
| Tefsir | İki mefullü ve tek mefullü kullanımların ayrımı | Ayetlerdeki جعل fiilinin halk, tasrîf, tesmiye veya zann manalarından hangisine geldiğinin tahlili | Ayetin bağlamına göre ontolojik inşa ile teşrii/itibari vazetmenin tefriki |
| Hadis | Yetkilendirme, tayin ve hüküm belirleme | Bir kimseyi vali, imam veya sorumlu tayin etme hadislerinde yer alan yetkilendirme ifadeleri | İdari, ahlaki ve hukuki pozisyonun bir şahsa yüklenmesi anlamı |

### تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي

| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Teşri ve kulluk nizamı | Statü ve mükellefiyet tayini | İnsanı muhatap veya sorumlu bir konuma yerleştirmek | Allah'ın peygamberleri rehber kılması ve dinin kurallarını tayin etmesidir | Kesin |
| İlmi | Ontolojik intizam ve tabiat yasaları | Fonksiyonel yapılandırma | Maddi unsurlara belirli görevler ve etkiler yüklemek | Güneşin ışık, ayın aydınlatıcı kılınması gibi sebep-sonuç ilişkilerinin kurulmasıdır | Güçlü |
| Siyasi | Hilafet, idare ve yetki paylaşımı | Emaret ve vazife tayini | Toplumsal sorumluluğu belirli ehil kimselere tevdi etmek | Yeryüzünde halife kılınma ve hukuku uygulama meşruiyetinin verilmesidir | Kesin |
| İktisadi | Emek ve karşılık münasebeti | Ücret ve hak tahsisi | Bir işin ifası karşılığında belirli bir bedeli garanti etmek | Cuâle prensibiyle emek ile gelir arasındaki karşılıklı bağı kurmaktır | Güçlü |

### التماثل في العلوم العددية والإنسانية

| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Fonksiyonel dönüşüm matrisi veya durum dönüşüm operatörü | Bir kümedeki girdiyi alıp tanımlı bir kural çerçevesinde başka bir çıktıya veya duruma dönüştüren yapısal işlemciye karşılık gelir | Güçlü |
| Beşeri bilimler | Kurumsal rol dağılımı ve normatif statü tayini | Hukuk ve sosyolojide bireylere veya kurumlara yeni haklar, sorumluluklar ve toplumsal roller yükleyen kurucu edimdir | Kesin |

### التضييق الخاطئ وخطر الخطأ

| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökü yalnızca sıradan bir eylem veya Türkçedeki yapmak, etmek gibi nötr fiillerle karşılayarak onun dönüştürücü ve statü kurucu vasfını silikleştirmek |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Bir varlığı yoktan var etmekten ziyade, var olan unsurlara yeni gayeler yüklemek, onları bir düzen içine sokmak ve itibarî veya hakiki yeni bir statüye büründürmek |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | جعل geçtiği her yerde yaratma zannedilirse teolojik olarak nassların kastettiği fonksiyonel ve itibarî kılmalar ontolojik yaratmaya indirgenir ve ayetlerin teşrii boyutu kaybolur |

### خلاصة موجَّهة لفهم القرآن

| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'ın hem kainattaki düzeni hem de şeriatteki hükümleri açıklarken kullandığı temel inşa ve tahvil fiili olması sebebiyle varlıklar arası hiyerarşi ve fonksiyonu kavramayı sağlar |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Kainatın insanın istifadesine sunulduğunu bildiren nimet ayetlerinde, peygamberlerin ve toplumların tayinini bildiren kıssalarda ve şirk ehlinin Allah'a ortak koşma iddialarını reddeden ayetlerde belirleyicidir |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Yaratılışın sadece bir ilk var edilişten ibaret olmadığını, varlığın sürekli bir gayeye ve işleve matuf olarak tanzim edildiğini ve şirk iddialarının temelsiz bir zihni yakıştırmadan ibaret olduğunu gösterir |

### التركيب النهائي والنموذج الرياضي

- Somut anlam: Bir nesneyi bir vasıta ile tutup ateşten veya bulunduğu yerden alarak başka bir vazifeye veya zemine yerleştirmek.
- Soyut anlam: Mevcut bir varlığı veya durumu niyet, irade ve hüküm ile yeni bir niteliğe, fonksiyona, statüye veya zihni kabule dönüştürmek.
- Sistematik karşılık: Bir $X$ girdisinin belirlenmiş bir $T$ dönüştürücü operatörü vasıtasıyla amaçlanan bir $Y$ işlevsel durumuna intikal ettirilmesi.
- LaTeX modeli: $$T(X) = Y \quad \text{veya} \quad X \xrightarrow{\Phi} Y$$
- LaTeX açıklaması: Burada $X$ dönüştürülecek mevcut varlığı, nesneyi veya durumu; $\Phi$ veya $T$ failin iradesini, tayin edici hükmünü ve dönüştürme fonksiyonunu; $Y$ ise elde edilen yeni statüyü, kazanılan vasfı veya yüklenen işlevi simgeler. Model, kökün bir şeyi doğrudan yoktan var etmek yerine mevcut olanı başka bir niteliğe büründürme yapısını sembolize eder.

## الآيات التي ورد فيها (الآيات: ٣١١)

بترتيب المصحف؛ أول ٢٠٠ آية مع نصوصها، والباقي (١١١) بأرقامها فقط. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D8%B9%D9%84/occurrences?meal=IK

### [البقرة ٢:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:19.md) — يَجْعَلُونَ

أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّمَاءِ فِيهِ ظُلُمَاتٌ وَرَعْدٌ وَبَرْقٌ يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ مِنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ وَاللَّهُ مُحِيطٌ بِالْكَافِرِينَ

### [البقرة ٢:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:22.md) — جَعَلَ · تَجْعَلُوا

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الثَّمَرَاتِ رِزْقًا لَكُمْ فَلَا تَجْعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

### [البقرة ٢:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:30.md) — جَاعِلٌ · أَتَجْعَلُ

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ

### [البقرة ٢:٦٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:66.md) — فَجَعَلْنَاهَا

فَجَعَلْنَاهَا نَكَالًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ

### [البقرة ٢:١٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:124.md) — جَاعِلُكَ

وَإِذِ ابْتَلَى إِبْرَاهِيمَ رَبُّهُ بِكَلِمَاتٍ فَأَتَمَّهُنَّ قَالَ إِنِّي جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ إِمَامًا قَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِي الظَّالِمِينَ

### [البقرة ٢:١٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:125.md) — جَعَلْنَا

وَإِذْ جَعَلْنَا الْبَيْتَ مَثَابَةً لِلنَّاسِ وَأَمْنًا وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَعَهِدْنَا إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ أَنْ طَهِّرَا بَيْتِيَ لِلطَّائِفِينَ وَالْعَاكِفِينَ وَالرُّكَّعِ السُّجُودِ

### [البقرة ٢:١٢٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:126.md) — اجْعَلْ

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ قَالَ وَمَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلَى عَذَابِ النَّارِ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

### [البقرة ٢:١٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:128.md) — وَاجْعَلْنَا

رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

### [البقرة ٢:١٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:143.md) — جَعَلْنَاكُمْ · جَعَلْنَا

وَكَذَلِكَ جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا لِتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ وَيَكُونَ الرَّسُولُ عَلَيْكُمْ شَهِيدًا وَمَا جَعَلْنَا الْقِبْلَةَ الَّتِي كُنْتَ عَلَيْهَا إِلَّا لِنَعْلَمَ مَنْ يَتَّبِعُ الرَّسُولَ مِمَّنْ يَنْقَلِبُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَإِنْ كَانَتْ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى الَّذِينَ هَدَى اللَّهُ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ إِنَّ اللَّهَ بِالنَّاسِ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ

### [البقرة ٢:٢٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:224.md) — تَجْعَلُوا

وَلَا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمَانِكُمْ أَنْ تَبَرُّوا وَتَتَّقُوا وَتُصْلِحُوا بَيْنَ النَّاسِ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

### [البقرة ٢:٢٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:259.md) — وَلِنَجْعَلَكَ

أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّى يُحْيِي هَذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَلْ لَبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ فَانْظُرْ إِلَى طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَانْظُرْ إِلَى حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ آيَةً لِلنَّاسِ وَانْظُرْ إِلَى الْعِظَامِ كَيْفَ نُنْشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

### [البقرة ٢:٢٦٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/2:260.md) — اجْعَلْ

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ أَرِنِي كَيْفَ تُحْيِي الْمَوْتَى قَالَ أَوَلَمْ تُؤْمِنْ قَالَ بَلَى وَلَكِنْ لِيَطْمَئِنَّ قَلْبِي قَالَ فَخُذْ أَرْبَعَةً مِنَ الطَّيْرِ فَصُرْهُنَّ إِلَيْكَ ثُمَّ اجْعَلْ عَلَى كُلِّ جَبَلٍ مِنْهُنَّ جُزْءًا ثُمَّ ادْعُهُنَّ يَأْتِينَكَ سَعْيًا وَاعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

### [آل عمران ٣:٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/3:41.md) — اجْعَلْ

قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزًا وَاذْكُرْ رَبَّكَ كَثِيرًا وَسَبِّحْ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ

### [آل عمران ٣:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/3:55.md) — وَجَاعِلُ

إِذْ قَالَ اللَّهُ يَاعِيسَى إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَجَاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ثُمَّ إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

### [آل عمران ٣:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/3:61.md) — فَنَجْعَلْ

فَمَنْ حَاجَّكَ فِيهِ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ وَأَنْفُسَنَا وَأَنْفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَةَ اللَّهِ عَلَى الْكَاذِبِينَ

### [آل عمران ٣:١٢٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/3:126.md) — جَعَلَهُ

وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَى لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

### [آل عمران ٣:١٥٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/3:156.md) — لِيَجْعَلَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَقَالُوا لِإِخْوَانِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزًّى لَوْ كَانُوا عِنْدَنَا مَا مَاتُوا وَمَا قُتِلُوا لِيَجْعَلَ اللَّهُ ذَلِكَ حَسْرَةً فِي قُلُوبِهِمْ وَاللَّهُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

### [آل عمران ٣:١٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/3:176.md) — يَجْعَلَ

وَلَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

### [النساء ٤:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/4:5.md) — جَعَلَ

وَلَا تُؤْتُوا السُّفَهَاءَ أَمْوَالَكُمُ الَّتِي جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ قِيَامًا وَارْزُقُوهُمْ فِيهَا وَاكْسُوهُمْ وَقُولُوا لَهُمْ قَوْلًا مَعْرُوفًا

### [النساء ٤:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/4:15.md) — يَجْعَلَ

وَاللَّاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِنْكُمْ فَإِنْ شَهِدُوا فَأَمْسِكُوهُنَّ فِي الْبُيُوتِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُنَّ الْمَوْتُ أَوْ يَجْعَلَ اللَّهُ لَهُنَّ سَبِيلًا

### [النساء ٤:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/4:19.md) — وَيَجْعَلَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ مَا آتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّا أَنْ يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ فَإِنْ كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَى أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا

### [النساء ٤:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/4:33.md) — جَعَلْنَا

وَلِكُلٍّ جَعَلْنَا مَوَالِيَ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ وَالَّذِينَ عَقَدَتْ أَيْمَانُكُمْ فَآتُوهُمْ نَصِيبَهُمْ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا

### [النساء ٤:٧٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/4:75.md) — وَاجْعَلْ

وَمَا لَكُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا

### [النساء ٤:٩٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/4:90.md) — جَعَلَ

إِلَّا الَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَى قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ أَوْ جَاءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَنْ يُقَاتِلُوكُمْ أَوْ يُقَاتِلُوا قَوْمَهُمْ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَاتَلُوكُمْ فَإِنِ اعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَاتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ فَمَا جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًا

### [النساء ٤:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/4:91.md) — جَعَلْنَا

سَتَجِدُونَ آخَرِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّمَا رُدُّوا إِلَى الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُولَئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا مُبِينًا

### [النساء ٤:١٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/4:141.md) — يَجْعَلَ

الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّهِ قَالُوا أَلَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ وَإِنْ كَانَ لِلْكَافِرِينَ نَصِيبٌ قَالُوا أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللَّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا

### [النساء ٤:١٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/4:144.md) — تَجْعَلُوا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُبِينًا

### [المائدة ٥:٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/5:6.md) — لِيَجْعَلَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ وَإِنْ كُنْتُمْ جُنُبًا فَاطَّهَّرُوا وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ مِنْهُ مَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ وَلَكِنْ يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

### [المائدة ٥:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/5:13.md) — وَجَعَلْنَا

فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِيثَاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَى خَائِنَةٍ مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

### [المائدة ٥:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/5:20.md) — جَعَلَ · وَجَعَلَكُمْ

وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَاقَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ

### [المائدة ٥:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/5:48.md) — جَعَلْنَا · لَجَعَلَكُمْ

وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

### [المائدة ٥:٦٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/5:60.md) — وَجَعَلَ

قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوتَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ

### [المائدة ٥:٩٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/5:97.md) — جَعَلَ

جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلَائِدَ ذَلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

### [المائدة ٥:١٠٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/5:103.md) — جَعَلَ

مَا جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ وَلَكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

### [الأنعام ٦:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:1.md) — وَجَعَلَ

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ ثُمَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُونَ

### [الأنعام ٦:٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:6.md) — وَجَعَلْنَا

أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّنْ لَكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ

### [الأنعام ٦:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:9.md) — جَعَلْنَاهُ · لَجَعَلْنَاهُ

وَلَوْ جَعَلْنَاهُ مَلَكًا لَجَعَلْنَاهُ رَجُلًا وَلَلَبَسْنَا عَلَيْهِمْ مَا يَلْبِسُونَ

### [الأنعام ٦:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:25.md) — وَجَعَلْنَا

وَمِنْهُمْ مَنْ يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لَا يُؤْمِنُوا بِهَا حَتَّى إِذَا جَاءُوكَ يُجَادِلُونَكَ يَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هَذَا إِلَّا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ

### [الأنعام ٦:٣٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:39.md) — يَجْعَلْهُ

وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي الظُّلُمَاتِ مَنْ يَشَأِ اللَّهُ يُضْلِلْهُ وَمَنْ يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

### [الأنعام ٦:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:91.md) — تَجْعَلُونَهُ

وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قَالُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى بَشَرٍ مِنْ شَيْءٍ قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا وَعُلِّمْتُمْ مَا لَمْ تَعْلَمُوا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ قُلِ اللَّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ

### [الأنعام ٦:٩٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:96.md) — وَجَعَلَ

فَالِقُ الْإِصْبَاحِ وَجَعَلَ اللَّيْلَ سَكَنًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ حُسْبَانًا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

### [الأنعام ٦:٩٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:97.md) — جَعَلَ

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

### [الأنعام ٦:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:100.md) — وَجَعَلُوا

وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يَصِفُونَ

### [الأنعام ٦:١٠٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:107.md) — جَعَلْنَاكَ

وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا أَشْرَكُوا وَمَا جَعَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ

### [الأنعام ٦:١١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:112.md) — جَعَلْنَا

وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الْإِنْسِ وَالْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ

### [الأنعام ٦:١٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:122.md) — وَجَعَلْنَا

أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا فَأَحْيَيْنَاهُ وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاسِ كَمَنْ مَثَلُهُ فِي الظُّلُمَاتِ لَيْسَ بِخَارِجٍ مِنْهَا كَذَلِكَ زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

### [الأنعام ٦:١٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:123.md) — جَعَلْنَا

وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا فِي كُلِّ قَرْيَةٍ أَكَابِرَ مُجْرِمِيهَا لِيَمْكُرُوا فِيهَا وَمَا يَمْكُرُونَ إِلَّا بِأَنْفُسِهِمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

### [الأنعام ٦:١٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:124.md) — يَجْعَلُ

وَإِذَا جَاءَتْهُمْ آيَةٌ قَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ حَتَّى نُؤْتَى مِثْلَ مَا أُوتِيَ رُسُلُ اللَّهِ اللَّهُ أَعْلَمُ حَيْثُ يَجْعَلُ رِسَالَتَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ أَجْرَمُوا صَغَارٌ عِنْدَ اللَّهِ وَعَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا كَانُوا يَمْكُرُونَ

### [الأنعام ٦:١٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:125.md) — يَجْعَلْ · يَجْعَلُ

فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ كَذَلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ

### [الأنعام ٦:١٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:136.md) — وَجَعَلُوا

وَجَعَلُوا لِلَّهِ مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرْثِ وَالْأَنْعَامِ نَصِيبًا فَقَالُوا هَذَا لِلَّهِ بِزَعْمِهِمْ وَهَذَا لِشُرَكَائِنَا فَمَا كَانَ لِشُرَكَائِهِمْ فَلَا يَصِلُ إِلَى اللَّهِ وَمَا كَانَ لِلَّهِ فَهُوَ يَصِلُ إِلَى شُرَكَائِهِمْ سَاءَ مَا يَحْكُمُونَ

### [الأنعام ٦:١٦٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/6:165.md) — جَعَلَكُمْ

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ خَلَائِفَ الْأَرْضِ وَرَفَعَ بَعْضَكُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ إِنَّ رَبَّكَ سَرِيعُ الْعِقَابِ وَإِنَّهُ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ

### [الأعراف ٧:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:10.md) — وَجَعَلْنَا

وَلَقَدْ مَكَّنَّاكُمْ فِي الْأَرْضِ وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ

### [الأعراف ٧:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:27.md) — جَعَلْنَا

يَابَنِي آدَمَ لَا يَفْتِنَنَّكُمُ الشَّيْطَانُ كَمَا أَخْرَجَ أَبَوَيْكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ يَنْزِعُ عَنْهُمَا لِبَاسَهُمَا لِيُرِيَهُمَا سَوْءَاتِهِمَا إِنَّهُ يَرَاكُمْ هُوَ وَقَبِيلُهُ مِنْ حَيْثُ لَا تَرَوْنَهُمْ إِنَّا جَعَلْنَا الشَّيَاطِينَ أَوْلِيَاءَ لِلَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ

### [الأعراف ٧:٤٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:47.md) — تَجْعَلْنَا

وَإِذَا صُرِفَتْ أَبْصَارُهُمْ تِلْقَاءَ أَصْحَابِ النَّارِ قَالُوا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

### [الأعراف ٧:٦٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:69.md) — جَعَلَكُمْ

أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَصْطَةً فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [الأعراف ٧:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:74.md) — جَعَلَكُمْ

وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِي الْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِنْ سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ الْجِبَالَ بُيُوتًا فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

### [الأعراف ٧:١٣٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:138.md) — اجْعَلْ

وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتَوْا عَلَى قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلَى أَصْنَامٍ لَهُمْ قَالُوا يَامُوسَى اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ

### [الأعراف ٧:١٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:143.md) — جَعَلَهُ

وَلَمَّا جَاءَ مُوسَى لِمِيقَاتِنَا وَكَلَّمَهُ رَبُّهُ قَالَ رَبِّ أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ قَالَ لَنْ تَرَانِي وَلَكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ فَسَوْفَ تَرَانِي فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا وَخَرَّ مُوسَى صَعِقًا فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ سُبْحَانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ

### [الأعراف ٧:١٥٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:150.md) — تَجْعَلْنِي

وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِي مِنْ بَعْدِي أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ وَأَلْقَى الْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ قَالَ ابْنَ أُمَّ إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِي وَكَادُوا يَقْتُلُونَنِي فَلَا تُشْمِتْ بِيَ الْأَعْدَاءَ وَلَا تَجْعَلْنِي مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

### [الأعراف ٧:١٨٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:189.md) — وَجَعَلَ

هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا فَلَمَّا تَغَشَّاهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًا فَمَرَّتْ بِهِ فَلَمَّا أَثْقَلَتْ دَعَوَا اللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ آتَيْتَنَا صَالِحًا لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ

### [الأعراف ٧:١٩٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/7:190.md) — جَعَلَا

فَلَمَّا آتَاهُمَا صَالِحًا جَعَلَا لَهُ شُرَكَاءَ فِيمَا آتَاهُمَا فَتَعَالَى اللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ

### [الأنفال ٨:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/8:10.md) — جَعَلَهُ

وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَى وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

### [الأنفال ٨:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/8:29.md) — يَجْعَلْ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَتَّقُوا اللَّهَ يَجْعَلْ لَكُمْ فُرْقَانًا وَيُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

### [الأنفال ٨:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/8:37.md) — وَيَجْعَلَ · فَيَجْعَلَهُ

لِيَمِيزَ اللَّهُ الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَيَجْعَلَ الْخَبِيثَ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ فَيَرْكُمَهُ جَمِيعًا فَيَجْعَلَهُ فِي جَهَنَّمَ أُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

### [التوبة ٩:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/9:19.md) — أَجَعَلْتُمْ

أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَوُونَ عِنْدَ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

### [التوبة ٩:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/9:40.md) — وَجَعَلَ

إِلَّا تَنْصُرُوهُ فَقَدْ نَصَرَهُ اللَّهُ إِذْ أَخْرَجَهُ الَّذِينَ كَفَرُوا ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ إِذْ يَقُولُ لِصَاحِبِهِ لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللَّهَ مَعَنَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ سَكِينَتَهُ عَلَيْهِ وَأَيَّدَهُ بِجُنُودٍ لَمْ تَرَوْهَا وَجَعَلَ كَلِمَةَ الَّذِينَ كَفَرُوا السُّفْلَى وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

### [يونس ١٠:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:5.md) — جَعَلَ

هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَلِكَ إِلَّا بِالْحَقِّ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

### [يونس ١٠:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:14.md) — جَعَلْنَاكُمْ

ثُمَّ جَعَلْنَاكُمْ خَلَائِفَ فِي الْأَرْضِ مِنْ بَعْدِهِمْ لِنَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ

### [يونس ١٠:٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:24.md) — فَجَعَلْنَاهَا

إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ مِمَّا يَأْكُلُ النَّاسُ وَالْأَنْعَامُ حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا فَجَعَلْنَاهَا حَصِيدًا كَأَنْ لَمْ تَغْنَ بِالْأَمْسِ كَذَلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

### [يونس ١٠:٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:59.md) — فَجَعَلْتُمْ

قُلْ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَامًا وَحَلَالًا قُلْ آللَّهُ أَذِنَ لَكُمْ أَمْ عَلَى اللَّهِ تَفْتَرُونَ

### [يونس ١٠:٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:67.md) — جَعَلَ

هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ

### [يونس ١٠:٧٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:73.md) — وَجَعَلْنَاهُمْ

فَكَذَّبُوهُ فَنَجَّيْنَاهُ وَمَنْ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَجَعَلْنَاهُمْ خَلَائِفَ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُنْذَرِينَ

### [يونس ١٠:٨٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:85.md) — تَجْعَلْنَا

فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

### [يونس ١٠:٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:87.md) — وَاجْعَلُوا

وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى وَأَخِيهِ أَنْ تَبَوَّأَا لِقَوْمِكُمَا بِمِصْرَ بُيُوتًا وَاجْعَلُوا بُيُوتَكُمْ قِبْلَةً وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ

### [يونس ١٠:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/10:100.md) — وَيَجْعَلُ

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تُؤْمِنَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ وَيَجْعَلُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ

### [هود ١١:٨٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/11:82.md) — جَعَلْنَا

فَلَمَّا جَاءَ أَمْرُنَا جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهَا حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودٍ

### [هود ١١:١١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/11:118.md) — لَجَعَلَ

وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ

### [يوسف ١٢:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/12:15.md) — يَجْعَلُوهُ

فَلَمَّا ذَهَبُوا بِهِ وَأَجْمَعُوا أَنْ يَجْعَلُوهُ فِي غَيَابَةِ الْجُبِّ وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُمْ بِأَمْرِهِمْ هَذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

### [يوسف ١٢:٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/12:55.md) — اجْعَلْنِي

قَالَ اجْعَلْنِي عَلَى خَزَائِنِ الْأَرْضِ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ

### [يوسف ١٢:٦٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/12:62.md) — اجْعَلُوا

وَقَالَ لِفِتْيَانِهِ اجْعَلُوا بِضَاعَتَهُمْ فِي رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَا إِذَا انْقَلَبُوا إِلَى أَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

### [يوسف ١٢:٧٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/12:70.md) — جَعَلَ

فَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا الْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَارِقُونَ

### [يوسف ١٢:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/12:100.md) — جَعَلَهَا

وَرَفَعَ أَبَوَيْهِ عَلَى الْعَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّدًا وَقَالَ يَاأَبَتِ هَذَا تَأْوِيلُ رُؤْيَايَ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَعَلَهَا رَبِّي حَقًّا وَقَدْ أَحْسَنَ بِي إِذْ أَخْرَجَنِي مِنَ السِّجْنِ وَجَاءَ بِكُمْ مِنَ الْبَدْوِ مِنْ بَعْدِ أَنْ نَزَغَ الشَّيْطَانُ بَيْنِي وَبَيْنَ إِخْوَتِي إِنَّ رَبِّي لَطِيفٌ لِمَا يَشَاءُ إِنَّهُ هُوَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ

### [الرعد ١٣:٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/13:3.md) — وَجَعَلَ · جَعَلَ

وَهُوَ الَّذِي مَدَّ الْأَرْضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْهَارًا وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهَارَ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

### [الرعد ١٣:١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/13:16.md) — جَعَلُوا

قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ قُلْ أَفَاتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَى وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ خَلَقُوا كَخَلْقِهِ فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْ قُلِ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ

### [الرعد ١٣:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/13:33.md) — وَجَعَلُوا

أَفَمَنْ هُوَ قَائِمٌ عَلَى كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ قُلْ سَمُّوهُمْ أَمْ تُنَبِّئُونَهُ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي الْأَرْضِ أَمْ بِظَاهِرٍ مِنَ الْقَوْلِ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مَكْرُهُمْ وَصُدُّوا عَنِ السَّبِيلِ وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ

### [الرعد ١٣:٣٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/13:38.md) — وَجَعَلْنَا

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلًا مِنْ قَبْلِكَ وَجَعَلْنَا لَهُمْ أَزْوَاجًا وَذُرِّيَّةً وَمَا كَانَ لِرَسُولٍ أَنْ يَأْتِيَ بِآيَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ لِكُلِّ أَجَلٍ كِتَابٌ

### [إبراهيم ١٤:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/14:30.md) — وَجَعَلُوا

وَجَعَلُوا لِلَّهِ أَنْدَادًا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُوا فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى النَّارِ

### [إبراهيم ١٤:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/14:35.md) — اجْعَلْ

وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ الْأَصْنَامَ

### [إبراهيم ١٤:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/14:37.md) — فَاجْعَلْ

رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ

### [إبراهيم ١٤:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/14:40.md) — اجْعَلْنِي

رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ

### [الحجر ١٥:١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/15:16.md) — جَعَلْنَا

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ

### [الحجر ١٥:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/15:20.md) — وَجَعَلْنَا

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

### [الحجر ١٥:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/15:74.md) — فَجَعَلْنَا

فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِنْ سِجِّيلٍ

### [الحجر ١٥:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/15:91.md) — جَعَلُوا

الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ

### [الحجر ١٥:٩٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/15:96.md) — يَجْعَلُونَ

الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

### [النحل ١٦:٥٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:56.md) — وَيَجْعَلُونَ

وَيَجْعَلُونَ لِمَا لَا يَعْلَمُونَ نَصِيبًا مِمَّا رَزَقْنَاهُمْ تَاللَّهِ لَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنْتُمْ تَفْتَرُونَ

### [النحل ١٦:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:57.md) — وَيَجْعَلُونَ

وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ وَلَهُمْ مَا يَشْتَهُونَ

### [النحل ١٦:٦٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:62.md) — وَيَجْعَلُونَ

وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ الْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ الْحُسْنَى لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ النَّارَ وَأَنَّهُمْ مُفْرَطُونَ

### [النحل ١٦:٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:72.md) — جَعَلَ · وَجَعَلَ

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ اللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ

### [النحل ١٦:٧٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:78.md) — وَجَعَلَ

وَاللَّهُ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ لَا تَعْلَمُونَ شَيْئًا وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

### [النحل ١٦:٨٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:80.md) — جَعَلَ · وَجَعَلَ

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ سَكَنًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ جُلُودِ الْأَنْعَامِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا يَوْمَ ظَعْنِكُمْ وَيَوْمَ إِقَامَتِكُمْ وَمِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثًا وَمَتَاعًا إِلَى حِينٍ

### [النحل ١٦:٨١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:81.md) — جَعَلَ · وَجَعَلَ

وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِمَّا خَلَقَ ظِلَالًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْجِبَالِ أَكْنَانًا وَجَعَلَ لَكُمْ سَرَابِيلَ تَقِيكُمُ الْحَرَّ وَسَرَابِيلَ تَقِيكُمْ بَأْسَكُمْ كَذَلِكَ يُتِمُّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْلِمُونَ

### [النحل ١٦:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:91.md) — جَعَلْتُمُ

وَأَوْفُوا بِعَهْدِ اللَّهِ إِذَا عَاهَدْتُمْ وَلَا تَنْقُضُوا الْأَيْمَانَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ

### [النحل ١٦:٩٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:93.md) — لَجَعَلَكُمْ

وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِنْ يُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ وَلَتُسْأَلُنَّ عَمَّا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

### [النحل ١٦:١٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/16:124.md) — جُعِلَ

إِنَّمَا جُعِلَ السَّبْتُ عَلَى الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَحْكُمُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

### [الإسراء ١٧:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:2.md) — وَجَعَلْنَاهُ

وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا مِنْ دُونِي وَكِيلًا

### [الإسراء ١٧:٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:6.md) — وَجَعَلْنَاكُمْ

ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَاكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا

### [الإسراء ١٧:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:8.md) — وَجَعَلْنَا

عَسَى رَبُّكُمْ أَنْ يَرْحَمَكُمْ وَإِنْ عُدْتُمْ عُدْنَا وَجَعَلْنَا جَهَنَّمَ لِلْكَافِرِينَ حَصِيرًا

### [الإسراء ١٧:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:12.md) — وَجَعَلْنَا

وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ وَكُلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلًا

### [الإسراء ١٧:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:18.md) — جَعَلْنَا

مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَاءُ لِمَنْ نُرِيدُ ثُمَّ جَعَلْنَا لَهُ جَهَنَّمَ يَصْلَاهَا مَذْمُومًا مَدْحُورًا

### [الإسراء ١٧:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:22.md) — تَجْعَلْ

لَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَخْذُولًا

### [الإسراء ١٧:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:29.md) — تَجْعَلْ

وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًا مَحْسُورًا

### [الإسراء ١٧:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:33.md) — جَعَلْنَا

وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَنْ قُتِلَ مَظْلُومًا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِ سُلْطَانًا فَلَا يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ إِنَّهُ كَانَ مَنْصُورًا

### [الإسراء ١٧:٣٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:39.md) — تَجْعَلْ

ذَلِكَ مِمَّا أَوْحَى إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ الْحِكْمَةِ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتُلْقَى فِي جَهَنَّمَ مَلُومًا مَدْحُورًا

### [الإسراء ١٧:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:45.md) — جَعَلْنَا

وَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ حِجَابًا مَسْتُورًا

### [الإسراء ١٧:٤٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:46.md) — وَجَعَلْنَا

وَجَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِذَا ذَكَرْتَ رَبَّكَ فِي الْقُرْآنِ وَحْدَهُ وَلَّوْا عَلَى أَدْبَارِهِمْ نُفُورًا

### [الإسراء ١٧:٦٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:60.md) — جَعَلْنَا

وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرًا

### [الإسراء ١٧:٨٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:80.md) — وَاجْعَلْ

وَقُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا

### [الإسراء ١٧:٩٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/17:99.md) — وَجَعَلَ

أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يَخْلُقَ مِثْلَهُمْ وَجَعَلَ لَهُمْ أَجَلًا لَا رَيْبَ فِيهِ فَأَبَى الظَّالِمُونَ إِلَّا كُفُورًا

### [الكهف ١٨:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:1.md) — يَجْعَلْ

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا

### [الكهف ١٨:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:7.md) — جَعَلْنَا

إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى الْأَرْضِ زِينَةً لَهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا

### [الكهف ١٨:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:8.md) — لَجَاعِلُونَ

وَإِنَّا لَجَاعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا

### [الكهف ١٨:٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:32.md) — جَعَلْنَا · وَجَعَلْنَا

وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا لِأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْلٍ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمَا زَرْعًا

### [الكهف ١٨:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:48.md) — نَجْعَلَ

وَعُرِضُوا عَلَى رَبِّكَ صَفًّا لَقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّنْ نَجْعَلَ لَكُمْ مَوْعِدًا

### [الكهف ١٨:٥٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:52.md) — وَجَعَلْنَا

وَيَوْمَ يَقُولُ نَادُوا شُرَكَائِيَ الَّذِينَ زَعَمْتُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ وَجَعَلْنَا بَيْنَهُمْ مَوْبِقًا

### [الكهف ١٨:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:57.md) — جَعَلْنَا

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ إِنَّا جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدَى فَلَنْ يَهْتَدُوا إِذًا أَبَدًا

### [الكهف ١٨:٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:59.md) — وَجَعَلْنَا

وَتِلْكَ الْقُرَى أَهْلَكْنَاهُمْ لَمَّا ظَلَمُوا وَجَعَلْنَا لِمَهْلِكِهِمْ مَوْعِدًا

### [الكهف ١٨:٩٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:90.md) — نَجْعَلْ

حَتَّى إِذَا بَلَغَ مَطْلِعَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَطْلُعُ عَلَى قَوْمٍ لَمْ نَجْعَلْ لَهُمْ مِنْ دُونِهَا سِتْرًا

### [الكهف ١٨:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:94.md) — نَجْعَلُ · تَجْعَلَ

قَالُوا يَاذَا الْقَرْنَيْنِ إِنَّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ فَهَلْ نَجْعَلُ لَكَ خَرْجًا عَلَى أَنْ تَجْعَلَ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ سَدًّا

### [الكهف ١٨:٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:95.md) — أَجْعَلْ

قَالَ مَا مَكَّنِّي فِيهِ رَبِّي خَيْرٌ فَأَعِينُونِي بِقُوَّةٍ أَجْعَلْ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ رَدْمًا

### [الكهف ١٨:٩٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:96.md) — جَعَلَهُ

آتُونِي زُبَرَ الْحَدِيدِ حَتَّى إِذَا سَاوَى بَيْنَ الصَّدَفَيْنِ قَالَ انْفُخُوا حَتَّى إِذَا جَعَلَهُ نَارًا قَالَ آتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا

### [الكهف ١٨:٩٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/18:98.md) — جَعَلَهُ

قَالَ هَذَا رَحْمَةٌ مِنْ رَبِّي فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ رَبِّي جَعَلَهُ دَكَّاءَ وَكَانَ وَعْدُ رَبِّي حَقًّا

### [مريم ١٩:٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:6.md) — وَاجْعَلْهُ

يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا

### [مريم ١٩:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:7.md) — نَجْعَلْ

يَازَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَى لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا

### [مريم ١٩:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:10.md) — اجْعَلْ

قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا

### [مريم ١٩:٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:21.md) — وَلِنَجْعَلَهُ

قَالَ كَذَلِكِ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَلِنَجْعَلَهُ آيَةً لِلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِنَّا وَكَانَ أَمْرًا مَقْضِيًّا

### [مريم ١٩:٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:24.md) — جَعَلَ

فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا

### [مريم ١٩:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:30.md) — وَجَعَلَنِي

قَالَ إِنِّي عَبْدُ اللَّهِ آتَانِيَ الْكِتَابَ وَجَعَلَنِي نَبِيًّا

### [مريم ١٩:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:31.md) — وَجَعَلَنِي

وَجَعَلَنِي مُبَارَكًا أَيْنَمَا كُنْتُ وَأَوْصَانِي بِالصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ مَا دُمْتُ حَيًّا

### [مريم ١٩:٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:32.md) — يَجْعَلْنِي

وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا

### [مريم ١٩:٤٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:49.md) — جَعَلْنَا

فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا

### [مريم ١٩:٥٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:50.md) — وَجَعَلْنَا

وَوَهَبْنَا لَهُمْ مِنْ رَحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا

### [مريم ١٩:٩٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/19:96.md) — سَيَجْعَلُ

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا

### [طه ٢٠:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/20:29.md) — وَاجْعَلْ

وَاجْعَلْ لِي وَزِيرًا مِنْ أَهْلِي

### [طه ٢٠:٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/20:53.md) — جَعَلَ

الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَسَلَكَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتَّى

### [طه ٢٠:٥٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/20:58.md) — فَاجْعَلْ

فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنْتَ مَكَانًا سُوًى

### [الأنبياء ٢١:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:8.md) — جَعَلْنَاهُمْ

وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ

### [الأنبياء ٢١:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:15.md) — جَعَلْنَاهُمْ

فَمَا زَالَتْ تِلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّى جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ

### [الأنبياء ٢١:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:30.md) — وَجَعَلْنَا

أَوَلَمْ يَرَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ كَانَتَا رَتْقًا فَفَتَقْنَاهُمَا وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ

### [الأنبياء ٢١:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:31.md) — وَجَعَلْنَا

وَجَعَلْنَا فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

### [الأنبياء ٢١:٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:32.md) — وَجَعَلْنَا

وَجَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَحْفُوظًا وَهُمْ عَنْ آيَاتِهَا مُعْرِضُونَ

### [الأنبياء ٢١:٣٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:34.md) — جَعَلْنَا

وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَفَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخَالِدُونَ

### [الأنبياء ٢١:٥٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:58.md) — فَجَعَلَهُمْ

فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ

### [الأنبياء ٢١:٧٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:70.md) — فَجَعَلْنَاهُمُ

وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ

### [الأنبياء ٢١:٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:72.md) — جَعَلْنَا

وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ

### [الأنبياء ٢١:٧٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:73.md) — وَجَعَلْنَاهُمْ

وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ وَإِقَامَ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءَ الزَّكَاةِ وَكَانُوا لَنَا عَابِدِينَ

### [الأنبياء ٢١:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/21:91.md) — وَجَعَلْنَاهَا

وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِنْ رُوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَةً لِلْعَالَمِينَ

### [الحج ٢٢:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/22:25.md) — جَعَلْنَاهُ

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَيَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ الَّذِي جَعَلْنَاهُ لِلنَّاسِ سَوَاءً الْعَاكِفُ فِيهِ وَالْبَادِ وَمَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ

### [الحج ٢٢:٣٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/22:34.md) — جَعَلْنَا

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا لِيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَى مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ فَإِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَلَهُ أَسْلِمُوا وَبَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ

### [الحج ٢٢:٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/22:36.md) — جَعَلْنَاهَا

وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُمْ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا صَوَافَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ كَذَلِكَ سَخَّرْنَاهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

### [الحج ٢٢:٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/22:53.md) — لِيَجْعَلَ

لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ

### [الحج ٢٢:٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/22:67.md) — جَعَلْنَا

لِكُلِّ أُمَّةٍ جَعَلْنَا مَنْسَكًا هُمْ نَاسِكُوهُ فَلَا يُنَازِعُنَّكَ فِي الْأَمْرِ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ إِنَّكَ لَعَلَى هُدًى مُسْتَقِيمٍ

### [الحج ٢٢:٧٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/22:78.md) — جَعَلَ

وَجَاهِدُوا فِي اللَّهِ حَقَّ جِهَادِهِ هُوَ اجْتَبَاكُمْ وَمَا جَعَلَ عَلَيْكُمْ فِي الدِّينِ مِنْ حَرَجٍ مِلَّةَ أَبِيكُمْ إِبْرَاهِيمَ هُوَ سَمَّاكُمُ الْمُسْلِمِينَ مِنْ قَبْلُ وَفِي هَذَا لِيَكُونَ الرَّسُولُ شَهِيدًا عَلَيْكُمْ وَتَكُونُوا شُهَدَاءَ عَلَى النَّاسِ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَاعْتَصِمُوا بِاللَّهِ هُوَ مَوْلَاكُمْ فَنِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيرُ

### [المؤمنون ٢٣:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/23:13.md) — جَعَلْنَاهُ

ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَكِينٍ

### [المؤمنون ٢٣:٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/23:41.md) — فَجَعَلْنَاهُمْ

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَاءً فَبُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

### [المؤمنون ٢٣:٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/23:44.md) — وَجَعَلْنَاهُمْ

ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَى كُلَّمَا جَاءَ أُمَّةً رَسُولُهَا كَذَّبُوهُ فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُمْ بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ فَبُعْدًا لِقَوْمٍ لَا يُؤْمِنُونَ

### [المؤمنون ٢٣:٥٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/23:50.md) — وَجَعَلْنَا

وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ آيَةً وَآوَيْنَاهُمَا إِلَى رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ

### [المؤمنون ٢٣:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/23:94.md) — تَجْعَلْنِي

رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

### [النور ٢٤:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/24:40.md) — يَجْعَلِ

أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ سَحَابٌ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا وَمَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ

### [النور ٢٤:٤٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/24:43.md) — يَجْعَلُهُ

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُزْجِي سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُ ثُمَّ يَجْعَلُهُ رُكَامًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ وَيُنَزِّلُ مِنَ السَّمَاءِ مِنْ جِبَالٍ فِيهَا مِنْ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَصْرِفُهُ عَنْ مَنْ يَشَاءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِ يَذْهَبُ بِالْأَبْصَارِ

### [النور ٢٤:٦٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/24:63.md) — تَجْعَلُوا

لَا تَجْعَلُوا دُعَاءَ الرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَاءِ بَعْضِكُمْ بَعْضًا قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنْكُمْ لِوَاذًا فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَنْ تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

### [الفرقان ٢٥:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:10.md) — جَعَلَ · وَيَجْعَلْ

تَبَارَكَ الَّذِي إِنْ شَاءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَيَجْعَلْ لَكَ قُصُورًا

### [الفرقان ٢٥:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:20.md) — وَجَعَلْنَا

وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِي الْأَسْوَاقِ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا

### [الفرقان ٢٥:٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:23.md) — فَجَعَلْنَاهُ

وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا

### [الفرقان ٢٥:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:31.md) — جَعَلْنَا

وَكَذَلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ وَكَفَى بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا

### [الفرقان ٢٥:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:35.md) — وَجَعَلْنَا

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا

### [الفرقان ٢٥:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:37.md) — وَجَعَلْنَاهُمْ

وَقَوْمَ نُوحٍ لَمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا

### [الفرقان ٢٥:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:45.md) — لَجَعَلَهُ · جَعَلْنَا

أَلَمْ تَرَ إِلَى رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا

### [الفرقان ٢٥:٤٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:47.md) — جَعَلَ · وَجَعَلَ

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا

### [الفرقان ٢٥:٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:53.md) — وَجَعَلَ

وَهُوَ الَّذِي مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَحْجُورًا

### [الفرقان ٢٥:٥٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:54.md) — فَجَعَلَهُ

وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرًا

### [الفرقان ٢٥:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:61.md) — جَعَلَ · وَجَعَلَ

تَبَارَكَ الَّذِي جَعَلَ فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُنِيرًا

### [الفرقان ٢٥:٦٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:62.md) — جَعَلَ

وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا

### [الفرقان ٢٥:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/25:74.md) — وَاجْعَلْنَا

وَالَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا

### [الشعراء ٢٦:٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/26:21.md) — وَجَعَلَنِي

فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ

### [الشعراء ٢٦:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/26:29.md) — لَأَجْعَلَنَّكَ

قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ

### [الشعراء ٢٦:٨٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/26:84.md) — وَاجْعَلْ

وَاجْعَلْ لِي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ

### [الشعراء ٢٦:٨٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/26:85.md) — وَاجْعَلْنِي

وَاجْعَلْنِي مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ

### [النمل ٢٧:٣٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/27:34.md) — وَجَعَلُوا

قَالَتْ إِنَّ الْمُلُوكَ إِذَا دَخَلُوا قَرْيَةً أَفْسَدُوهَا وَجَعَلُوا أَعِزَّةَ أَهْلِهَا أَذِلَّةً وَكَذَلِكَ يَفْعَلُونَ

### [النمل ٢٧:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/27:61.md) — جَعَلَ · وَجَعَلَ

أَمَّنْ جَعَلَ الْأَرْضَ قَرَارًا وَجَعَلَ خِلَالَهَا أَنْهَارًا وَجَعَلَ لَهَا رَوَاسِيَ وَجَعَلَ بَيْنَ الْبَحْرَيْنِ حَاجِزًا أَئِلَهٌ مَعَ اللَّهِ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

### [النمل ٢٧:٦٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/27:62.md) — وَيَجْعَلُكُمْ

أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَاءَ الْأَرْضِ أَئِلَهٌ مَعَ اللَّهِ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ

### [النمل ٢٧:٨٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/27:86.md) — جَعَلْنَا

أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

### [القصص ٢٨:٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:4.md) — وَجَعَلَ

إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ

### [القصص ٢٨:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:5.md) — وَنَجْعَلَهُمْ · وَنَجْعَلَهُمُ

وَنُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ

### [القصص ٢٨:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:7.md) — وَجَاعِلُوهُ

وَأَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّ مُوسَى أَنْ أَرْضِعِيهِ فَإِذَا خِفْتِ عَلَيْهِ فَأَلْقِيهِ فِي الْيَمِّ وَلَا تَخَافِي وَلَا تَحْزَنِي إِنَّا رَادُّوهُ إِلَيْكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ الْمُرْسَلِينَ

### [القصص ٢٨:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:35.md) — وَنَجْعَلُ

قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَانًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا بِآيَاتِنَا أَنْتُمَا وَمَنِ اتَّبَعَكُمَا الْغَالِبُونَ

### [القصص ٢٨:٣٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:38.md) — فَاجْعَلْ

وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَاأَيُّهَا الْمَلَأُ مَا عَلِمْتُ لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرِي فَأَوْقِدْ لِي يَاهَامَانُ عَلَى الطِّينِ فَاجْعَلْ لِي صَرْحًا لَعَلِّي أَطَّلِعُ إِلَى إِلَهِ مُوسَى وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ مِنَ الْكَاذِبِينَ

### [القصص ٢٨:٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:41.md) — وَجَعَلْنَاهُمْ

وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنْصَرُونَ

### [القصص ٢٨:٧١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:71.md) — جَعَلَ

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَ سَرْمَدًا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِضِيَاءٍ أَفَلَا تَسْمَعُونَ

### [القصص ٢٨:٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/ayet/28:72.md) — جَعَلَ

قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ النَّهَارَ سَرْمَدًا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَهٌ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُمْ بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

### آيات أخرى (١١١)

- القصص: ٢٨:٧٣ · ٢٨:٨٣
- العنكبوت: ٢٩:١٠ · ٢٩:١٥ · ٢٩:٢٧ · ٢٩:٦٧
- الروم: ٣٠:٢١ · ٣٠:٤٨ · ٣٠:٥٤
- السجدة: ٣٢:٨ · ٣٢:٩ · ٣٢:٢٣ · ٣٢:٢٤
- الأحزاب: ٣٣:٤
- سبأ: ٣٤:١٨ · ٣٤:١٩ · ٣٤:٣٣
- فاطر: ٣٥:١ · ٣٥:١١ · ٣٥:٣٩
- يس: ٣٦:٨ · ٣٦:٩ · ٣٦:٢٧ · ٣٦:٣٤ · ٣٦:٨٠
- الصافات: ٣٧:٦٣ · ٣٧:٧٧ · ٣٧:٩٨ · ٣٧:١٥٨
- ص: ٣٨:٥ · ٣٨:٢٦ · ٣٨:٢٨
- الزمر: ٣٩:٦ · ٣٩:٨ · ٣٩:٢١
- غافر: ٤٠:٦١ · ٤٠:٦٤ · ٤٠:٧٩
- فصلت: ٤١:٩ · ٤١:١٠ · ٤١:٢٩ · ٤١:٤٤
- الشورى: ٤٢:٨ · ٤٢:١١ · ٤٢:٥٠ · ٤٢:٥٢
- الزخرف: ٤٣:٣ · ٤٣:١٠ · ٤٣:١٢ · ٤٣:١٥ · ٤٣:١٩ · ٤٣:٢٨ · ٤٣:٣٣ · ٤٣:٤٥ · ٤٣:٥٦ · ٤٣:٥٩ · ٤٣:٦٠
- الجاثية: ٤٥:١٨ · ٤٥:٢١ · ٤٥:٢٣
- الأحقاف: ٤٦:٢٦
- الفتح: ٤٨:٢٦ · ٤٨:٢٧
- الحجرات: ٤٩:١٣
- ق: ٥٠:٢٦
- الذاريات: ٥١:٤٢ · ٥١:٥١
- الواقعة: ٥٦:٣٦ · ٥٦:٦٥ · ٥٦:٧٠ · ٥٦:٧٣ · ٥٦:٨٢
- الحديد: ٥٧:٧ · ٥٧:٢٦ · ٥٧:٢٧ · ٥٧:٢٨
- الحشر: ٥٩:١٠
- الممتحنة: ٦٠:٥ · ٦٠:٧
- الطلاق: ٦٥:٢ · ٦٥:٣ · ٦٥:٤ · ٦٥:٧
- الملك: ٦٧:٥ · ٦٧:١٥ · ٦٧:٢٣
- القلم: ٦٨:٣٥ · ٦٨:٥٠
- الحاقة: ٦٩:١٢
- نوح: ٧١:٧ · ٧١:١٢ · ٧١:١٦ · ٧١:١٩
- الجن: ٧٢:٢٥
- المزمل: ٧٣:١٧
- المدثر: ٧٤:١٢ · ٧٤:٣١
- القيامة: ٧٥:٣٩
- الإنسان: ٧٦:٢
- المرسلات: ٧٧:٢١ · ٧٧:٢٥ · ٧٧:٢٧
- النبأ: ٧٨:٦ · ٧٨:٩ · ٧٨:١٠ · ٧٨:١١ · ٧٨:١٣
- الأعلى: ٨٧:٥
- البلد: ٩٠:٨
- الفيل: ١٠٥:٢ · ١٠٥:٥

## المعاجم (١٣)

### ★ معجم آق إيفلر (بالتركية)

Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez parçasıdır.
Ca’l ele pisliğin veya sıcaklığın bulaşmaması için tutulan deri veya bez parçası demektir. Sonraları kılmak anlamında kullanılmıştır. Kılma ile yapma arasındaki fark, yapmada yeniden var etme, ca’lde ise var olan bir varlığı yeni bir işe koymak anlamı taşır.

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب العين و الجيم واللام معهما
)ع ج ل، ع ل ج، ج ع ل، ج ل ع، ل ع ج مستعملات. ل ج ع مهمل( عجل: العَجَل: العَجَلَة وربّما قيل رجل عَجِل وعَجُلٌ، لغتان. واستعجلته، أي: حثثته وأَمَرَتْهُ أن يُعَجِّلَ في الأمر. وأَعْجَلَتْهُ وتَعَجَّلْتُ خراجه، أي: كلفته أن يُعْجلَهُ.
وعَجّل يا فلان، أي: عَجِّلْ أمرك. ورجُل عجلان، وامرأة عَجْلَى، وقوم عِجال، ونساء عَجالى.
والعَجَلُ عَجَلُ الثِّيران، ويُجمع على أعجال. والعَجَلَةُ: المنجنون يُسْتَقَى عليها، وجمعُهُ: عَجَلٌ وعَجَلاتٌ.
والعِجْلَةُ: المزادة، والإداوة الصغيرة، ويُجْمَعُ على عِجالٍ وعِجَلٍ. قال:
على أنّ مكتوب العجال وكيع
وقال الأعشَى:
والرَّافلات على أعجازها العِجَل
قال أبو ليلى: العِجُلَة: المِطْهَرَةُ والمزادة. والعِجْلة ضرب من الجنبة من نبات الصَّيف والاعجالةُ: ما يعجَّله الرَّاعي من اللَّبن إلى أهله. قال الكميت:
أتتكم بإعجالاتها وهي حُفَّلٌ		تَمُجُّ لكم قبلَ احتلابٍ ثُمالَها
والعجول من الإبل الواله التي فقدت ولدها، ويُجْمَع عل عُجُلٍ. قالت الخنساء:
فما عَجولٌ على بَوٍّ تُطيفُ بـه		قد ساعدتها على التَّحنان أظار

والعاجلة: الدنيا، والآجلة: الاخرة. والعاجل: نقيض الآجل. عامّ في كل شيء، يقال: عجّل وأجّلَ. وبعضهم يفسِّر قول الله "خُلِقَ الإنسانُ من عَجَل" أنّه الطين والله أعلم.
والعِجَّوْلُ لغة في عِجْل البقرة. والأنثي: عِجَّوْلَة، وجمعها: عجاجيل. وقد تجيء في الشعر نعتا للإبل السِّراع، والقوائم الخفاف. والعِجَّوْلُ: قطعة من أَقِط. والعُجالة من الّلبَنِ ويجمع على عُجال. والعُجالة: ما استُعْجِلَ به من طعام، فقدّم قبل إدراك الغداء، وهو العَجَلُ أيضا. قال:
أن لمّ تُغِثْنِي أكُنْ يا ذا النَّدى عَجَلاً		كَلُقْمَةٍ وَقَعَتْ في شِدْقِ غَرثـانِ
علج: العِلْجُ من مَعْلوجاء العجم، وجمعه: علوج. والعِلْجُ: حمار الوحش لستعلاج خَلْقِه، أي: غِلَظه. والرَّجُلُ إذا خرج وجهه وغَلُظَ فهو عِلْج. وقيل: قد استعلج.
والعِلاجُ مُزاولةُ كُلِّ شيءٍ ومُعالجتُه. وعالجتُ فلانا فَعَلَجْتُهُ إذا غَلَبْتُهُ، والعُلَّجُ من الرجال الشديد القتال، والنطاح. قال العجاج:
منّا خراطيم ورأساً عُلَّجا
واعتلج القوم: اتخذوا صراعا وقتالا، واعتلاج الأمواج: التطامها. والعَلَجَانُ: شجر أخضر لا تأكله الإبل والغنم إلا مضطرة.
رملُ عالِج: موضعٌ بالبادية. قال:
أو حيثُ رملُ عالِجٍ تعلّجا
تَعَلُّجُهُ: اجتماعه. وبنو علاج قبيلة.
جعل: جَعَلَ جَعْلاً: صنع صنعاً، وجَعَلَ أعمُّ، لأنَّكَ تقول: جَعَلَ يأكُلُ، وَجَعَلَ يصنع كذا، ولا تقول: صَنَعَ يأكُلُ.
والجعْلُ: ما جعلت إنسان أجراً له على عملٍ يعملُهُ، والجعالة أيضا. والجُعالاتُ: ما يتجاعل الناس بينهم عند بعث أو أمر يَحْزُ بُهِم من السلُّطان.
والجُعَلُ: دابَّةٌ من هوام الأرض. والجَعْلُ، واحدُها جَعْلَة: وهي النّخلُ الصّغار. والجِعالُ والجِعالة: خِرْقَةُ تُنزلُ بها القِدْرُ عن رأس النارِ يُتَّقَى بها من الحَرِّ.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

جَعَلْتُ كذا أَجْعَلُهُ جعْلاً ومَجْعَلاً.
وجَعَلَهُ الله نبيَّاً، أي صيّره.
وجَعَلوا الملائكة إناثاً، أي سمَّوهم.
والجَعْلُ: النخلُ القِصارُ، الواحدةُ جَعْلَةٌ. ومنه قول الراجز:
أو يستوي جَثيثُها وجَعْلُها
والجُعْلُ بالضم: ما جُعِل للإنسان من شيء على الشيء يفعله. وكذلك الجِعالَةُ بالكسر. والجَعيلةُ مثله.
والجُعَلُ: دؤَيْبَّة. وقد جعِلَ الماءُ بالكسر، جَعَلاً، أي كثُر فيه الجِعْلانُ.
والجِعالُ: الخِرْقَةُ التي تُنْزَلُ بها القِدر عن النار، والجمع جُعُلٌ.
وأَجْعَلْتُ القِدر، أي أنزلتها بالجِعالِ.
وأَجْعَلْتُ لفلان من الجُعْلِ في العطيَّة.
وأَجْعَلَتِ الكلبةُ واسْتَجْعَلَتْ فهل مُجْعِلٌ، إذا أرادت السِفاد، وكذلك سائر السباع.
واجْتَعَلَ وجَعَلَ بمعنىً. قال الشاعر أبو زُبَيد:
ناطَ أَمْرَ الضِعافِ واجْتَعَل اللَيْ		لَ كَحَبْلِ العادِيَةِ الـمَـمْـدودِ

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

باب العين والجيم مع اللام
جعل ، عجل ، علج ، جلع ، لعج : مستعملات .
عجل : قال الله جلّ وعزّ : ( خُلِقَ الإنْسَانُ مِنْ عَجَلٍ ) ( الأنبيَاء : 37 ) قال الفراء : خلق الإنسانُ من عَجَل وعلى عَجَل كأنك قلت : بِنيتُه العَجَلة وخِلقتُه العَجَلة وعلى العجلة . ونحو ذلك قال أبو إسحاق : خُلِق الإنسان من عَجَل وخُلِق الإنسان عجولاً ، خُوطب العربُ بما تَعقِل ؛ والعربُ تقول للذي يُكثِر الشيء : خُلِقْتَ منه ، كما يقال خُلِقتَ من لعبٍ ، إذا بُولغ في وصفه باللَّعب .
وقال ابن اليزيديّ : سمعتُ أبا حاتم يقول في قوله : ( خُلِقَ الإنْسَانُ مِنْ عَجَلٍ ) ( الأنبيَاء : 37 ) : أي لو يعلمون ما استعجلوا ، والجوابُ مضمر . وروى أبو عُمر عن أبي العباس أنه قال : العَجَل : العَجَلة . قال : والعَجَل : الطِّين ، قاله ابن الأعرابي .
وقال ابن عرفة : قال بعض الناس : خُلِق الإنسان من عجل ، أي من طين . وأنشد :
والنخل ينبت بين الماء والعَجَلِ
قال : وليس عندي في هذا حكايةٌ عمّن يُرجَع إليه في علم اللغة .
وقال الله جلّ وعزّ : ( أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ ) ( الأعرَاف : 150 ) : تقول عَجِلتُ الشيء ، أي سبقته . وأعجلته : استحثثته .
وأما قول الله تعالى : ( وَلَوْ يُعَجِّلُ اللَّهُ لِلنَّاسِ الشَّرَّ اسْتِعْجَالَهُم بِالْخَيْرِ لَقُضِىَ إِلَيْهِمْ أَجَلُهُمْ ) ( يُونس : 11 ) فإن الفرّاء قال : معناه لو أجيب الناسُ في دُعاء أحدهم على ابنه وشبيهه في قوله : لعنك الله وأخزاك وشبهه ، لهلكوا . قال : ونصب قوله ) اسْتِعْجَالَهُم ) ( يُونس : 11 ) بوقوع الفعل وهو يعجِّل . وقال أبو إسحاق : نصب استعجالهم على نعت
مصدرٍ محذوفٍ ، المعنى ولو يعجِّل الله للناس الشرَّ تعجيلاً مثل استعجالهم . وقال القتيبيّ : معناه لو عجَّل الله للناس الشرَّ إذا دَعَوا به على أنفسهم عند الغضب وعلى أهليهم وأولادهم ، واستعجلوا به كما يستعجلون بالخير فيسألونه الخير والرحمةَ لقُضِي إليهم أجلُهم ، أي ماتوا .
قلت : المعنى ولو يعجل الله للناس الشرَّ في الدعاء كتعجيله استعجالهم بالخير إذا دعَوه بالخير لهلكوا .
وقوله عزّ وجل : ( مَّن كَانَ يُرِيدُ الْعَاجِلَةَ عَجَّلْنَا لَهُ فِيهَا مَا نَشَآءُ ) ( الإسرَاء : 18 ) العاجلة : الدُّنيا ، والآجلة الآخرة . والعاجل : نقيض الآجل ، عامٌّ في كل شيء .
وقال الليث : العَجَل : ما استُعجِل به من طعامٍ فقدِّم قبل إدراك الغَداء . وأنشد :
إن لم تُغِثني أكن ياذا الندى عَجَلاً
كلُقمةٍ وقعت في شِدق غَرْثانِ
أبو عبيد عن الأصمعيّ : العُجالة : ما تعجَّلتَه .
وقال اللحياني : ( الثيِّبُ عُجالة الراكب ) : تَمرٌ بسَويق .
وقال ابن شميل : العجاجيل هَنّاتٌ من الأقطِ يجعلونها طِوالاً بغلظ الكفّ وطولها ، مثل عجاجيل التَّمر والحيس ، والواحد عُجّال . ويقال أتانا بِعُجَّال وعِجَّول ، أي بجُمعةٍ من التمر قد عُجِن بالسَّويق أو بالأقط .
قلت : والإعجالة اللَّبَن الذي يعجِّله المعجّل إلى أهله إذا كانت إبله في العَزيب قبل ورود الإبل ، وجمعها الإعجالات . قال الكميت :
أتتكمْ بإعجالاتها وهي حُفَّلٌ
تَمُجُّ لكم قبل احتلابٍ ثُمالَها
يخاطب اليمن يقول : أتتكم مودَّة مَعَدَ بإعجالاتها . والثُّمال : الرغوة . يقول : لكم عندنا الصَّريح لا الرَّغوة .
قلت : والذي يجيء بالإعجالة من الإبل في العَزيب يقال له المعجِّل . وقال الكميت :
لم يقتعدها المعجِّلون ولم
يَمْسَخْ مَطاها الوُسوقُ والحَقَبُ
وقال الأصمعيّ : العُجَيلي : ضرب من السير سريع . قال الشاعر :
يَمشي العُجَيلَى والخَنيفَ ويَضْبِرُ
والعِجْلة : ضربٌ من النَّبتْ ، ومنه قوله :
ذا عِجلةٍ وذا نَصِيّ ضاحي
أبو عبيد : العَجَلة : الخشبة المعترضة على النعامتين ، والغَرْب معلَّق بالعَجَلة .
النضر : المِعجال من الحوامل : التي تضع ولدَها قبلَ إناه : / / وقد أعجلَتْ فهي مُعْجِلة ، والولد مُعْجَل . والمعاجيل : مختصَرات الطُّرق ، يقال : خُذْ مَعاجيل الطُّرق فإنَّها أقرب .
وفي ( النوادر ) : أخذتُ مستعجِلةً من الطريق ، وهذه مستعجِلات الطريق ، وهذه خُدعة من الطريق ، ومَخدَع ، ونَفَذٌ من الطريق ، ونَسَم ، ونَبَق وأنباق ، كلُّه بمعنى القُربة والخُصْرة .
ومن أمثال العرب : ( لقد عَجِلَتْ بأيِّمكَ
العَجول ) ، أي عَجِل بها الزَّواج .
والإعجال في السير : أن يَثِبَ البعير إذا ركبه الراكب قبل استوائه عليه . يقال جملٌ مِعجال وناقةٌ معجال . وقال الراعي يصف راحلته :
فلا تُعجِل المرء قبل الورو
كِ وهْي بِرُكبته أبصَر
وقال أبو عبيد : رجل عَجِل وعَجُل ، لغتان . وقاله ابن السكيت وغيره .
وقال الليث : الاستعجال والإعجال والتعجُّل واحد .
قلت : هي بمعنى الاستحثاث وطلب العجلة .
ورجل عَجْلان وامرأة عَجْلَى ، وقوم عِجالٌ وعَجَالى وعُجالَى .
والعَجَل : عَجَل الثيران ، واحدته عجلة . والعَجلة : المَنْجَنون الذي يُستَقى عليه .
وقال أبو عبيدة : العِجْلة : القِربة . وقال ابن الأعرابي : العِجلة : المزادة . والعجلة : شجرة . والعِجلة : الدُّولاب أيضاً . قال : وأنشدني المفضّل في صفة فرس :
عَرِقَتْ وأنجى نحرها فكأنّما
خلفي وقدّامي عُجَيلةُ مُخْلِفِ
قال : أنجى ، إذا استخرج عرق فرسه . والعَجُول من الإبل : الواله التي فَقدت ولدَها ، وهي الثَّكْلى من النساء ؛ وجمعه عُجُل . وقال الأعشى :
يَدفع بالراح عنه نِسوةٌ عُجُلُ
أبو عبيد عن الكسائي : ولد البقرة عِجْل والأنثى عجلة ، ويقال عِجَّولٌ وجمعه عجاجيل . وقال أبو حاتم : يُجمع العِجْل عِجَلة . وقال أبو خيرة : هو عِجلٌ حين تضعُه أمُّه إلى شهر ، ثم بَرغَزٌ وبُرغُزٌ نحواً من شهرين ونصف ، ثم هو الفرقد .
علج : ابن السكيت : إذا أكل البعيرُ العَلَجان قيل بعير عالج . وعالج : رمال معروفة في البادية . ويقال هذا عَلُوجُ صِدقٍ ، وعَلوك صِدق ، وألوك صِدق ، لِمَا يؤكل . وماتلوَّكت بأَلوكٍ ولا تعلَّجت بعَلوج .
وفي حديث علي ح أنه بعث رجلين وقال لهما : ( إنكما عِلجان فعالجا ) . العِلج : الرجل القويّ الضّخم . وقد استعلجَ الغلامُ ، إذا خرج وجههُ وعَبُل بدنُه . وقوله ( فعالجا ) أي حارِسا العمَل الذي ندبتكما له وزاولاه . وكل شيءٍ زاولتَه ومارسته فقد عالجتَه . ويقال للعَير الوحشي إذا سَمِن وقوِيَ عِلجٌ ، ويجمع عُلوجاً ومَعلوجَى بالقصر ومَعلوجاء بالمدّ وأعلاجاً . والعُلَج : الشديد من الرجال الصِّرِّيع ؛ ويقال له عُلَّج بالتشديد .
ويقال : اعتلجَتْ أمواجُ البحر ، إذا تلاطمت . واعتلج القومُ ، إذا اتّخذوا صِراعاً وقتالاً .
ويقال : عالجتَ فلاناً فعلجتُه ، إذا زاولتَه فغلبتَه .
والعَلَجانُ : شجر يُشبه العَلَندَى ، وقد رأيتُهما في البادية ، وأغصانهما صليبة ، الواحدة عَلَجانة .
وناقة عَلِجةٌ : شديدة ، وتُجمع عَلِجات .
وقال ابن شميل : المعتلجة : الأرض التي استأسد نباتُها والتفَّ وكثُر . ويقال للرَّغيف الغليظ الحروف عِلج ، ويقال للرجل القويّ الضخم من الكفّار عِلجٌ أيضاً .
والمُعالج : المداوِي ، سواء عالجَ جريحاً أو عليلاً أو دابَّة . وفي حديث عائشة أنّ عبد الرحمن بن أبي بكر توفّي بالحُبْشِيّ على رأس أميالٍ من مكّة ، فنقله ابن صَفْوانَ إلى مكّة فقالت عائشة : ( ما آسَى على شيءٍ من أمره إلاّ خصلتين : أنه لم يُعالِجْ ولم يُدفَن حيث مات ) . قال شمر : معنى قولها لم يُعالِجْ ، أرادت أنه لم يعالج سكرةَ الموت فتكون كفّارة لذنوبه .
قلت : ويكون معناه أنّ علّته لم تمتدَّ به فيعالجَ شدّة الضَّنَى ويقاسيَ عَلَزَ الموت .
جعل : أبو العباس عن ابن الأعرابي قال : جَعَل : صيَّر . وجَعَل : أقبل . وجعل : خَلَق . وجعَلَ : قالَ ، ومنه قوله : ( الْمُبِينِ إِنَّا جَعَلْنَاهُ ) ( الزّخرُف : 3 ) . أي قلناه . وقال غيره : صيّرناه . ويقال جَعل فلانٌ يصنع كذا وكذا ، كقولك طَفِق وعَلِق يفعل كذا وكذا . ويقال جعلتُه أحذقَ الناس بعمله ، أي صيّرته . وقول الله عزّ وجلّ : ( سِجِّيلٍ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولِ ) ( الفِيل : 5 ) معناه صيَّرهم . وقال عزّ وجلّ : ( وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَآءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّ ) ( الأنبيَاء : 30 ) ؛ أي خلقْنا . وإذا قال المخلوق جَعلْتُ هذا الباب من شجرةِ كذا ، فمعناه صيّرته .
أبو عبيد : الجِعال : الخِرقة التي تُنزَل بها القُدور ، قاله الأصمعي . قال : وقال الكسائيّ : أجعلتُ القدر إجعالاً ، إذا أنزلتَها بالجِعال . قال : وكذلك من الجُعْل في العطيّة أجعلتُ له بالألف . وقال الأصمعيّ : هي الجَعَالة بالفتح ، من الشيء تَجعَله للإنسان .
ثعلب عن ابن الأعرابي : أجَعَلت الكلبةُ والسِّباعُ كلُّها ، إذا اشتهت الفحل . وقال غيره : استجعلَت أيضاً بمعناه .
وقال الليث : الجُعْل : ما جعلتَه للإنسان أجراً على عمله . قال : والجَعَالاتُ : ما يتجاعل الناس بينهم عند البَعْثِ أو الأمر يَحزُبُهم من السلطان . والجُعَل : دابّة سوداء من دوابّ الأرض ، تُجمَع جِعلاناً . وماءٌ مُجْعِلٌ وجَعِلٌ ، إذا تهافتت فيه الجِعلان .
ومن أمثال العرب : ( لزِقَ بامرىءٍ جُعَلُه ) ، يقال ذلك عند التنغيص والإفساد . وأنشد أبو زيد :
إذا أتيتُ سُليمَى شُبَّ لي جُعَلٌ
إنّ الشقيَّ الذي يَصْلَى به الجُعَلُ
قاله رجلٌ كان يتحدَّث إلى امرأة ، فكلما أتاها وقَعد عندها صبَّ الله عليه مَنْ يقطع حديثهما .
وقال ابن بزرج : قالت الأعراب : لنا لُعبةٌ يلعب بها الصِّبيان نسمِّيها : جَبَّى جُعَلُ ، يضع الصبيُّ رأسَه على الأرض ثم ينقلب على ظهره . قال : ولا يُجْرون جَبَّى جُعَلُ إذا أرادوا به اسم رجل . فإذا قالوا هذا جعلٌ بغير جَبَّى أجرَوْه .
أبو عبيد عن الأصمعي : الجَعْل : قصار النخل . وقال لبيد :
جَعْلٌ قِصارٌ وعَيدانٌ ينوء به
من الكوافر مهضوم ومهتَصَرُ
أبو العباس عن ابن الأعرابي : الجَعَل : القِصَر مع السِّمَن واللجاج .
وقال ابن دريد : الجَعْوَل : الرَّأْلُ ولدُ النعام .
جلع : أبو عبيد عن الأحمر : امرأة جالعٌ ، إذا كانت متبرِّجة ، بغير هاء .
قال : وقال الأصمعيّ : امرأةٌ جَلِعة ، وهي التي قد ألقَتْ قِناع الحياء ؛ والاسم منه الجَلاعة .
وقال الليث : المجالعة : تنازُع القوم عند شُربٍ أو قِمار . وأنشد :
أيدِي مُجالِعةٍ تكفُّ وتَنْهَدُ
قلت : ورواه غيره : ( أيدي مُخالِعة ) ، وهم المقامرون .
ورُوي في الحديث أنَّ الزُّبير بن العَوَّام ( كان أجْلَعْ فَرِجاً ) ، قال القتيبي : الأجلع من الرجال : الذي لا يزال يبدو فَرجُه . قال : والأجلع : الذي لا تنضمُّ شَفَتاه على أسنانه . قال : وكان الأخفش أجلعَ لا تنضمُّ شَفتاه .
وروَى أبو العباس عن ابن الأعرابي أنه قال : الجَلِع المنقلب الشفة .
قلت : أصل الجَلْع : الكشْف ، يقال جَلعت المرأةُ خِمَارَها ، إذا كشفَتْه عن رأسها .
وقال الراجز :
جالعة نصيفَها وتَجتَلحْ
أي تتكشَّف ولا تسَتَّر .
وروى ابنُ الفَرَج : أبو تراب عن خليفة الحُصَينيّ أنه قال : الجَلَعة والجَلَقة : مَضحَك الإنسان .
وقال الأصمعيّ : انجلع الشيء ، إذا انكشَفَ . قال الحكم بن مُعَيّة :
ونسَّعتْ أسنانَ عَونٍ فانجلعْ
عُمورُها عن ناصلاتٍ لم تَدَعْ
ويقال للرجل إذا انحسرت لِثاتُه عن أسنانه : قد نسَّع فوه .
وقال ابن شميل : جَلَع الغلامُ غُرلتَه وفَصعها ، إذا حَسَرها عن الحَشَفَة جَلْعاً وفَصْعاً .
وقال ابن الأعرابي : الجَلعَم : القليل الحياء ، الميم زائدة .
وأخبرني الإياديُّ عن شمر أنه قال : الجُلَعلَعة : الخُنْفَسَاءة . قال : ويروى عن الأصمعي أنه قال : كان عندنا رجلٌ يأكل الطين ، فامتخَط فخرجت من أنفه جُلَعلَعة نصفُها طين ونصفها خُنْفُساء قَد خُلِق . قال شمر : وليس في الكلام فُعَلعِل .
وقال الليث : الجَلَعلَع من الإبل : الحديد النَّفْس .
لعج : أبو عبيد : اللاعج : الهَوَى المُحرِق ، وكذلك كلُّ مُحرِق . وأنشد قول الهذَليّ :
ضرباً أليماً بسِبتٍ يَلعَج الجِلِدا
وقال الليث : لَعَج الحزْنُ فؤادَه يَلعَج لَعْجاً ، وهو حرارتُه في الفؤاد . وقال غيره : التعجَ الرجلُ ، إذا ارتمضَ من هَمَ يُصِيبه .
وسمعت أعرابياً من بني كُليب يقول : لمّا
فَتح أبو سعيد القِرمِطِيّ هَجَرَ سوَّى حِظاراً من سعَف النَّخل وملأه من النساء الهَجَريَّات ، ثمَّ أَلعجَ النار في الحِظار فاحترقْن .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الجيم والعين وما يثلثهما)
(جعف) الجيم والعين والفاء أصلٌ واحد* ، وهو قَلْْعُ الشيء وصَرْعُه. يقال جَعَفْت الرجلَ إذا صرعْتَه بعد قلعِك إيّاه من الأرض. والانجعاف: الانقلاع تقول انجعَفَت الشّجرةُ. وفي الحديث: "مثل المنافق مثل الأرْزَة المُجْذِية على الأرض حتى يكون انجعافُها مرّة([1])". وجُعْفِيٌّ: قبيلة.
(جعل) الجيم والعين واللام كلمات غير مُنْقاسة، لا يشبه بعضُها بعضاً. فالجَعْلُ: النَّخْلُ يفوت اليدَ، والواحدةُ جَعْلة. وهو قوله:
* أو يستَوي جَثِيُثها وجَعْلُها([2]) *
والجَعْوَل: ولد النعام. والجِعَال: الخِرْقة التي تُنْزَلُ بها القِدْر عن الأثافي. والجُعْل والجَُِعالة والجَعيلة: ما يُجعل للإنسان على الأمر يَفعلُه. وجعَلْتُ الشيءَ صنعتُه. قال الخليل: إلاَّ أنَّ جَعلَ أعمُّ، تقول جَعَل يقول، ولا تقول صَنعَ يقول. وكُلْبَةٌ مُجْعِلٌ، إذا أرادت السِّفاد. والجُعَلَةُ: اسم مكان([3]). قال:
* وبعدها عامَ ارتَبَعْنا الجُعَلهْ *
فهذا الباب كما تراه لا يشبه بعضه بعضاً.
(جعم) الجيم والعين والميم أصلان: الكِبَرُ والحِرْصُ على الأكل. فالأوّل قول الخليل: الجَعْماء من النساء: التي أُنكِرَ عقلُها هَرَما، ولا يقال رجل أجْعَم. ويقال للناقة المسنّة الجَعْماء.
والثاني قول الخليل وغيرُه: جَعِمَت الإبل، إذا لم تجد حَمْضاً ولا عِضاهاً فقَضِمَت العظام، وذلك من حرصها على ما تأكله.
قال الخليل: جَعِمَ يَجْعَم جَعَماً، إذا قَرِمَ إلى اللَّحم. وهو في ذلك كلِّه أكول. ورجلٌ جَعِمٌ وامرأةٌ جَعِمةٌ، وبها جَعَم أي غِلَظ كلامٍ في سعة حَلْقٍ. وقال العجاج:
* إذْ جَعِمَ الذُّهْلانِ كُلَّ مَجْعَمِ([4]) *
أي جَعِموا إلى الشّرّ كما يُقْرَم إلى اللَّحم. هذا ما ذكره الخليل. فأما أبو بكر فإنَّه ذكر ما أرجو أن يكون صحيحاً، وأُرَاه قد أملاه كما ذكره حِفْظاً، فقال: جَعِم يَجْعَمُ جَعَماً، إذا لم يشْتهِ الطَّعام. قال: وأحسبه من الأضداد: لأنَّهُم ربما سَمَّوْا الرّجُل النَّهِمَ جَعِماً([5]). قال: ويقال جُعِمَ فهو مجعُومٌ إذا لم يشتَهِ أيضاً. هذا قول أبي بكر، واللغاتُ لا تجيء بأحْسِب وأظن. فأمّا قوله جَعَمْتُ البعير مثل كَعَمْتُه([6]). فلعلَّه قياس في باب الإبدال استَحْسَنَه فجعله لغةً. والله أعلمُ بصحته.
(جعن) الجيم والعين والنون شيءٌ لا أصْل لـه. وجَعْوَنة: اسم موضع. كذا قاله الخليل.
(جعب) الجيم والعين والباء أصلٌ واحد، هو الجَمْع. قال ابن دريد: جَعَبْتُ الشيء جَعْباً. قال: وإنما يكون ذلك في الشيء اليسير. وهذا صحيح. ومنه الجَعْبَةُ وهي كِنانة النُّشّاب. والجِعَابة صَنْعةُ الجِعَاب؛ وهو الجَعَّاب؛ وفعلُه جَعَّب يُجَعِّبُ تجعيباً. ويقال الجِعِبَّى والجِعِبَّاء: سافلة الإنسان. وقد أنشد الخليل فيه بيتاً كأنَّه مصنوع، وفيه قَذَعٌ، فلذلك لم نذكره.
ومما شذَّ عن الباب الجُعَبَى: ضَرْبٌ من النَّمْل، وهو من قياس الجُعْبوب الدنِيِّ من الناس؛ لأنّه متجمّع للُؤْمه، غير منبسط في الكرم.
(جعد) الجيم والعين والدال أصلٌ واحد، وهو تقبُّض في الشيء. يقال شعر جَعْدٌ، وهو خِلاف السَّبْط. قال الخليل: جَعُدَ يَجْعُد جُعُودةً، وجَعَّده صاحبُه تجعيداً. وأنشد:
قد تيَّمَتْنِي طفلةٌ أُملودُ *** بفاحمٍ زَيّنَهُ التَّجعيدُ([7])ومما يُحمَل على هذا الباب قولهم نبات جَعْدٌ، ورجلٌ جَعْدُ الأصابع، كناية عن البُخْل. فأمّا قول ذي الرمة:
* واعتَمَّ بالزَّبَدِ الجَعْدِ الخراطيمُ([8]) *
فإنّه يريد الزَّبَد الذي يتراكم على خَطْم البَعير بعضُه فوقَ بعض. وهو صحيحٌ من التّشبيه. فأمّا قولهم للذئب "أبو جَعْدَة" فقيل كُنِّي بذلك لبُخْله وهذا أقرَبُ من قولهم إنّ الجَعْدة الرّخلة([9]) وبها كُنّي الذئب. والجَعْدة نبات، ولعلَّه نبَتَ جَعْداً.
(جعر) الجيم والعين والراء أصلان* متباينان: فالأوّل ذُو البَطْن، يقال رجل مِجْعَارٌ. وجَعَر الكَلْبُ جَعْراً يَجْعَرُ. والجاعرتان حيث يُكْوَى من الحمار من مؤخّره على كاذَتَيْ فخِذَيْه. وبنو الجَعْراء من بني العنبر، لقبٌ لهم. وقال دريد([10]):
ألا سائل هوازِنَ هل أتاها  *** بما فعلَتْ بِيَ الجَعْراءُ وَحْدِي
والثاني: الجِعَار الحَبْل الذي يَشُدُّ به المستقِي من البئر وَسَطَه، لئلاّ يقع في البِئْر. قال:
ليس الجِعارُ مانِعي من القَدَرْ *** ولو تَجَعَّرْتُ بمحبُوكٍ مُمَرّ([11])(جعس) الجيم والعين والسين يدلُّ على خساسةٍ وحقارة ولُؤْم.
(جعش) الجيم والعين والشين قياسُ ما قَبْلَهُ.
 (جعظ) الجيم والعين والظاء أصلٌ واحد يدلُّ على سوء خلُق وامتناعٍ [و] دفع. يقال رجل جَعْظٌ سَيِّئُ الخُلُق. وجَعظْتُه عن الشيء: دفعتُه، وكذلك أجعَظْته. قال:               * والجُفْرتين مَنَعوا إجْعَاظَا([12]) *
يقول: دفعوهم عنها([13]). فأمّا (الجيم والغين معجمة) فلا أصل لها في الكلام. والذي قاله ابن دريد في الجَغْب أنّه ذُو الشَّغَبِ([14])، فجنسٌ من الإبدال يولِّدهُ ابنُ دريد ويستعمِلُه.
---------------------ـ
([1]) في اللسان: "مرة واحدة". وفي مادة (جذى): "بمرة" فقط. وصدر الحديث: "مثل المؤمن كالخامة من الزرعة تفيئها الريح مرة هناك ومرة هنا". والمجذية: الثابتة المنتصبة. وفي الأصل: "المجدية" تحريف.
([2]) قبله في اللسان (جثث، بعل، جعل):
* أقسمت لا يذهب عني بعلها *
          فالبعل: ما شرب بعروقه من غير سقي ولا ماء سماء. والجثيث: الفسيل.
([3]) لم يذكر في اللسان ولا في معجم البلدان. وفي القاموس (جعل): "وكهمزة موضع".
([4]) ديوان العجاج 61 واللسان (جعم). وقبله:* نوفي لهم كيل الإناء الأعظم *
([5]) الكلام في الجمهرة (2: 103).
([6]) في الجمهرة: "مثل كعمته سواء، إذا جعلت على فيه ما يمنعه من الأكل".
([7]) الشطران في اللسان (جعد).
([8]) كلمة "الجعد" ساقطة من الأصل. وإثباتها من الديوان 575 واللسان (جعد). وصدره: تنجو إذا جعلت تدمى أخشتها *** واعتم بالزبد الجعد الخراطيم
 ([9]) الرخلة، بالكسر، وبفتح فكسر: الأنثى من ولد الضأن.
([10]) في الأصل: "وقال ابن دريد". والبيت في الجمهرة (2: 78) برواية: "ألا أبلغ بني جشم بن بكر" ونسب البيت في تعليقات الجمهرة إلى دريد بن الصمة.
([11]) البيتان في اللسان والجمهرة.
([12]) وكذا أنشده في المجمل. وفي الجمهرة (2: 100) وديوان العجاج 81: "تركوا إجعاظاً". ورواية اللسان: "أجعظوا إجعاظاً".
([13]) في الأصل: "دفعوه عنها".
([14]) في الأصل: "الشعب" تحريف. ونص ابن دريد في الجمهرة: (1: 211): "والجغب من قولهم رجل شغب جغب. وجغب إتباع، لا يتكلم به على انفراد، كما قالوا عطشان نطشان". ولم يتعرض لهذا في المجمل، إذ قال: "الجغب الرجل الشغب".

ـ

### [المفردات في غريب القرآن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/sozluk/mufredat.md) — الراغب الأصفهاني · القرن ١١

- جعل: لفظ عام في الأفعال كلها، وهو أعم من فعل وصنع وسائر أخواتها، ويتصرف على خمسة أوجه:
الأول: يجري مجرى صار وطفق فلا يتعدى، نجو جعل زيد يقول كذا (وهذا الباب نقل السيوطي جله في الإتقان 2/210)، قال الشاعر:
*فقد جعلت قلوص بني سهيل**من الأكوار مرتعها قريب*
(البيت لرجل من بحتر بن عتود، وهو في الخزانة 9/352؛ ومغني اللبيب ص 310؛ وشفاء العليل بشرح التسهيل 1/345؛ والأشموني 1/259)
والثاني: يجري مجرى أوجد، فيتعدى إلى مفعول واحد نحو قوله عز وجل: ﴿وجعل الظلمات والنور﴾ [الأنعام/1]، ﴿وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة﴾ [النحل/78].
والثالث: في إيجاد شيء من شيء وتكوينه منه، نحو: ﴿والله جعل لكم من أنفسكم أزوجا﴾ [النحل/72]، ﴿وجعل لكم من الجبال أكنانا﴾ [النحل/81]، ﴿وجعل لكم فيها سبلا﴾ [الزخرف/10].
والرابع: في تصيير الشيء على حالة دون حالة، نحو: ﴿الذي جعل لكم الأرض فراشا﴾ [البقرة/22]، وقوله: ﴿جعل لكم مما خلق ظلالا﴾ [النحل/81]، ﴿وجعل القمر فيهن نورا﴾ [نوح/16]، وقوله تعالى: ﴿إنا جعلناه قرآنا عربيا﴾ [الزخرف/3].
والخامس: الحكم بالشيء على الشيء، حقا كان أو باطلا، فأما الحق فنحو قوله تعالى: ﴿إنا رادوه إليك وجاعلوه من المرسلين﴾ [القصص/7]، وأما الباطل فنحو قوله عز وجل: ﴿وجعلوا لله مما ذرأ من الحرث والأنعام نصيبا﴾ [الأنعام/136]، ﴿ويجعلون لله البنات﴾ [النحل/57]، ﴿الذين جعلوا القرآن عضين﴾ [الحجر/91].
والجعالة: خرقة ينزل بها القدر، والجعل والجعالة والجعيلة: ما يجعل للإنسان بفعله فهو أعم من الأجرة والثواب، وكلب مجعل، كناية عن طلب السفاد، والجعل: دويبة.

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ج ع ل
جعل الله الظلمات والنور‏:‏ خلقهمـا‏.‏
وجعـل الشمـس سراجـاً‏:‏ صيرهـا كذلـك‏.‏
وجعـل يفعـل كذا‏.‏
وأنزل القدر بالجعال والجعالة وهي الخرقة‏.‏
وأعطى العامل جعله وجعالته وجعيلته أي أجـره‏.‏
وأعطـى العمـال جعالاتهـم وجعائلهـم‏.‏
وقسمـوا الجعالـات وهي ما يتجاعله الناس بينهم عند البعث والأمر يحزبهم من السلطان‏.‏
وأجعلت لفلان فعمل لي كذا أي بينت له جعلاً‏.‏
وفلان يجاعل فلاناً‏:‏ يصانعه برشوة‏.‏
وقـد أجعلـت الكلبـة أي اشتهـت الفحـل وكلبـة مجعـل‏.‏
وكأنهـم الجعلان يدفعن النتن بآنافها‏.‏
ومن المجاز‏:‏ سدك به جعله إذا لزمه أمر مكروه‏.‏
وتقول‏:‏ مررت بجعل يرمي بشعل أي بأسود يأتي بحجج زهر‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

جَعَلَ الشيءَ يَجْعَله جَعْلاً ومَجْعَلاً واجتعله: وَضَعه؛ قال أَبو زبيد:
وما مُغِبٌّ بِثَنْي الحِنْوِ مُجْتَعِلٌ،
في الغِيلِ في ناعِمِ البَرْدِيِّ، مِحْرَابا
وقال يرثي اللَّجلاج ابن أُخته:
ناطَ أَمْرَ الضِّعافِ، واجْتَعَلَ اللّيْلَ كحَبْلِ العَادِيَّةِ المَمْدُود أَي جَعَلَ يَسِيرُ الليلَ كلَّه مستقيماً كاستقامة حَبْل البئر إِلى الماء، والعادِيَّة البئر القديمة. وجَعَلَه يَجْعَلُه جَعْلاً: صَنَعه، وجَعَله صَيَّرَه. قال سيبويه: جَعَلْت مَتاعَكَ بَعْضُه فَوْقَ بَعْضٍ أَلقيته، وقال مرة: عَمِلْته، والرفع على إِقامة الجملة مُقام الحال؛ وجَعَل الطينَ خَزَفاً والقَبِيحَ حَسَناً: صيَّرَه إِياه. وجَعَل البَصْرةَ بَغْداد: ظَنَّها إِياها. وجَعَلَ يفعل كذا: أَقْبَل وأَخذ؛ أَنشد سيبويه:وقد جَعَلَتْ نَفْسي تَطِيبُ لضَغْمَةٍ،
لضَغْمِهِماها يَقْرَع العَظْمَ نابُها
وقال الزجاج: جَعَلْت زيداً أَخاك نَسَبْته إِليك. وجَعَل: عَمِلَ وهَيَّأَ. وجَعَلَ: خَلَق. وجَعَلَ: قال، ومنه قوله تعالى: إِنا جعلناه قرآناً عربيّاً؛ معناه إِنا بَيَّنَّاه قرآناً عربيّاً؛ حكاه الزجاج، وقيل قُلْناه، وقيل صَيَّرناه؛ ومن هذا قوله: وجعلني نبيّاً، وقوله عز وجل: وجعلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إِناثاً. قال الزجاج: الجَعْل ههنا بمعنى القول والحكم على الشيء كا تقول قد جعلت زيداً أَعلم الناس أَي قد وصفته بذلك وحكمت به. ويقال: جَعَلَ فلان يصنع كذا وكذا كقولك طَفِقَ وعَلِقَ يفعل كذا وكذا. ويقال: جَعَلْته أَحذق الناس بعمله أَي صَيَّرته. وقوله تعالى: وجَعَلْنا من الماء كل شيء حيٍّ، أَي خَلَقْنا. وإِذا قال المخلوق جَعَلْتُ هذا الباب من شجرة كذا فمعناه صَنَعْتَه. وقوله عز وجل: فجعلهم كعصف مأْكول؛ أَي صَيَّرهم. وقوله تعالى: وجَعَلوا فيفي شركاء، أَي هل رأَوا غير افيفي خَلَق شيئاً فاشتبه عليهم خَلْقُ افيفي من خلق غيره؟ وقوله: وجَعَلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إِناثاً؛ أَي سمَّوْهم. وتَجاعلوا الشيءَ: جعلوه بينهم. وجَعَل له كذا
(* قوله «وجعل له كذا إلخ» هكذا في
الأصل) شارطه به عليه، وكذلك جَعَل للعامل كذا.
والجُعْل والجِعال والجَعِيلة والجُعالة والجِعالة والجَعالة؛ الكسر والضم عن اللحياني، كل ذلك: ما جعله له على عمله. والجَعالة، بالفتح: الرَّشْوة؛ عن اللحياني أَيضاً، وخَصَّ مرَّة بالجُعالة ما يُجْعَل للغازي وذلك إِذا وجب على الإِنسان غَزْوٌ فجعل مكانه رجلاً آخر بِجُعْلٍ يشترطه؛ وبيت الأَسدي:
فأَعْطَيْتُ الجُِعالة مُسْتَمِيتاً،
خَفِيفَ الحادِ من فِتْيانِ جَرْم
يروى بكسر الجيم وضمها، ورواه ابن بري:
سيكفيك الجِعالة مُسْتَميتٌ
شاهداً على الجِعالة بالكسر. وأَجْعَله جُعْلاً وأَجْعَله له: أَعطاه إِياه. والجَعالة، بالفتح، من الشيء تَجْعله للإِنسان. والجِعالة والجعالات: ما يَتَجاعلونه عند البُعُوث أَو الأَمْر يَحزُبهم من السلطان. وفي حديث ابن سيرين: أَن ابن عمر ذكروا عنده الجَعائل فقال لا أَغْزُو على أَجْرٍ ولا أَبيع أَجْري من الجهاد؛ قال ابن الأَثير: هو جمْع جَعيلة أَو جَعَالة، بالفتح. والجُعْل: الاسم، بالضم، والمصدر بالفتح. يقال: جَعَل لك جَعْلاً وجُعْلاً وهو الأَجر على الشيء فعلاً أَو قولاً، قال: والمراد في الحديث أَن يكتب الغزو على الرجل فيعطي رجلاً آخر شيئاً ليخرج مكانه، أَو يدفع المقيم إِلى الغازي شيئاً فيقيم الغازي ويخرج هو، وقيل: الجُعْل والجَعالة أَن يُكتب البعث على الغُزاة فيخرج من الأَربعة والخمسة رجل واحد ويُجْعَل له جُعْل. وقال ابن عباس: إِن جَعَله عبداً أَو أَمة فهو غير طائل، وإِن جَعَله في كُراع أَو سلاح فلا بأْس، أَي أَن الجُعْل الذي يعطيه للخارج، إِن كان عبداً أَو أَمة يختص به، فلا عبرة به، وإِن كان يعينه في غزوه بما يحتاج إِليه من سلاح أَو كُراع فلا بأْس. والجاعِل: المُعْطِي، والمجتعل: الآخذ. وفي الحديث: أَن ابن عمر سئل عن الجَعالات فقال: إِذا أَنت أَجمعت الغَزْوَ فعَوَّضك افيفي رزْقاً فلا بأْس به، وأَما إِن أُعْطِيت دراهم غَزَوْت، وإِن مُنِعْت أَقَمْت، فلا خير فيه. وفي الحديث: جَعِيلة الغَرَق سُحْت؛ هو أَن يَجْعل له جُعْلاً ليُخْرِج ما غَرِق من متاعه؛ جَعَله سُحْتاً لأَنه عقد فاسد بالجهالة التي فيه. ويقال: جَعَلوا لنا جَعيلَةً في بَعِيرهم فأَبَيْنا أَن نَجْتَعِل منهم أَي نأْخذ. وقد جَعَلت له جُعْلاً على أَن يفعل كذا وكذا. والجِعال والجُعالة والجِعالة: ما تُنْزل به القِدْر من خِرْقة أَو غيرها، والجمع جُعُل مثل كِتاب وكُتُب؛ قال طفيل:
فَذُبَّ عن العَشِيرَةِ، حيثُ كانت،
وكُنْ مِنْ دون بَيْضَتها جِعالا
وأَنشد ابن بري:
ولا تُبادِرُ، في الشِّتاءِ وَلِيدَتي،
أَلْقِدْرَ تُنْزِلُها بِغَيْرِ جِعال
قال: وأَما الذي توضع فيه القِدْر فهو الجِئَاوة. وأَجْعَل القِدْر إِجْعالاً: أَنزلها بالجِعال، وجَعَلْتُها أَيضاً كذلك.
وأَجْعَلَتِ الكلبةُ والذِّئبةُ والأَسَدَةُ وكُلُّ ذاتِ مِخْلَب، وهي مُجْعِل، واسْتَجْعَلَت: أَحَبَّت السِّفاد واشتهت الفَحْل. والجَعْلة: الفَسِيلة أَو الوَدِيَّة، وقيل النَّخْلة القصيرة، وقيل هي الفائتة لليد، والجمع جَعْلٌ؛ قال:
أَقْسَمْتُ لا يَذْهَبُ عَني بَعْلُها،
أَو يستوي جَثِيثُها وجَعْلُها
البَعْل: المُسْتبعل. والجَثِيثة: الفَسِيلة. والجَعْل أَيضاً من النَّخْل: كالبَعْل. الأَصمعي: الجَعْل قِصار النخل؛ قال لبيد: جَعْلٌ قِصارٌ وعَيْدانٌ يَنُوء به،
من الكَوافِر، مهضُومٌ ومُهتَصَرُ
(* قوله «مهضوم» كذا في الأصل هنا، وأورده في ترجمة كفر بلفظ مكموم بدل مهضوم، ولعلهما روايتان).
ابن الأَعرابي: الجَعَل القِصَرُ مع السِّمَن واللَّجاجُ. ابن دريد: الجَعْوَل الرَّأْلُ وَلَدُ النَّعام. والجُعَل: دابة سوداء من دوابّ الأَرض، قيل: هو أَبو جَعْران، بفتح الجيم، وجمعه جِعْلانٌ. وقد جَعِلَ الماءُ، بالكسر، جَعَلاً أَي كثر فيه الجِعْلانُ. وماء جَعِلٌ ومُجْعِلٌ: ماتت فيه الجِعْلان والخَنافس وتَهافتت فيه. وأَرض مُجْعِلة: كثيرة الجِعْلان. وفي الحديث: كما يُدَهْدِهُ الجُعَلُ بأَنفه؛ هو حيوان معروف كالخُنْفُساء، قال ابن بري: قال أَبو حاتم أَبو سَلْمان أَعظمُ الجِعْلان ذو رأْس عريض ويداه ورأْسه كالمآشِيرِ، قال: وقال الهَجَري: أَبو سَلْمان دُوَيْبَّة مثل الجُعَل له جَناحان. قال كراع: ويقال للجُعَل أَبو وَجْزة بلغة طيِّء. ورَجُل جُعَل: أَسود دميم مُشَبَّه بالجُعَل، وقيل: هو اللَّجُوج لأَن الجُعَل يوصف باللَّجاجة، يقال: رجل جُعَلٌ. وجُعَل الإِنسان: رَقِيبُه. وفي المثل: سَدِك بامرِئ
(* قوله «بامرئ» كذا بالأصل، وأورده
الميداني بلفظ امرئ بالهمز في آخره، ثم قال في شرحه: وقال أبو الندى: سدك بأمري واحد الأمور، ومن قال بامرئ فقد صحف) جُعَلُه؛ يضرب للرجل يريد الخَلاء لطلب الحاجة فيلزمه آخر يمنعه من ذكرها أَو عملها؛ قال أَبو زيد: إِنما يُضْرَب هذا مثلاً للنَّذْل يَصْحَبه مِثْلُه، وقيل: يقال ذلك عند التنغيص والإِفساد؛ وأَنشد أَبو زيد:
إِذا أَتَيْتُ سُلَيْمى، شَبَّ لي جُعَلٌ
إِنَّ الشَّقِيَّ الذي يَصْلى به الجُعَل
قاله رجل كان يتحدَّث إِلى امرأَة، فكلما أَتاها وقعد عندها صَبَّ افيفي عليه من يقطع حديثهما. وقال ابن بزرج: قالت الأَعراب لنا لعبة يلعب بها الصبيان نُسَمِّيها جَبَّى جُعَلُ، يضع الصبي رأْسه على الأَرض ثم ينقلب على الظهر، قال: ولا يُجْرُون جَبَّى جُعَلُ إِذا أَرادوا به اسم رجل، فإِذا قالوا هذا جُعَلٌ بغير جَبَّى أَجْرَوْه.
والجَعْوَل: وَلَدُ النَّعام، يمانية.
وجُعَيْل: اسم رجل. وبَنُو جِعال: حَيٌّ، ورأَيت حاشية بخط بعض الفضلاء قال: ذكر أَبو القاسم علي ابن حمزة البصري في التنبيهات على المبرد في كتابه الكامل: وجمع جَعْل على أَجْعال، وهو رَوْث الفيل؛ قال جرير: قَبَحَ الإِلهُ بَني خَضَافِ ونِسْوَةً،
بات الخَرِيرُ لَهُنَّ كالأَجْعال

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ج ع ل * * جَعَلَ * كذا من باب قطع و * مَجْعَلاً * أيضا بوزن مقعد و * جَعَلَهُ * نبيا صيره وجعلوا الملائكة إناثا سموهم و * الجُعْلُ * بالضم ما جعل للإنسان من شيء على فعل وكذا * الجِعالةُ * بالكسر و * الجَعِيلةُ * أيضا و * الجُعَلُ * دوبية و * اجْتَعَلَ * بمعنى جعل

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

جعله، كمنعه يجعله جعلا بالفتح ويضم، وجعالة كسحابة ويكسر، واجتعله: أي صنعه صريحه أن الجعل والصنع واحد، وقال الراغب: جعل لفظ عام في الأفعال كلها، وهو أعم من فعل وصنع وسائر أخواتها. وشاهد اجتعل قول أبي زبيد الطائي:
  ناط أمر الضعاف واجتعل اللي                      ل كحبل العادية الـمـمـدود جعل الشيء جعلا: وضعه، جعل بعضه فوق بعض: ألقاه. جعل القبيح حسنا: صيره ومنه قوله تعالى:  إنا جعلنا الشياطين  أي صيرناها، وقوله تعالى:  وجعلني نبيا  أي صيرني. جعل البصرة بغداد: ظنها إياها. جعل له كذا على كذا: شارطه به عليه ومنه الجعالة، كما سيأتي. قال الراغب: يتصرف جعل على أوجه، منها: يقال: جعل يفعل كذا: أي أقبل وأخذ، وهو بمعنى التوجه والشروع في الشيء والاشتغال به. ويكون جعل بمعنى سمى، ومنه قوله تعالى:  وجعلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إناثا  : أي سموهم، وقيل: وصفوهم بذلك وحكموا به، كما يقال: جعل فلان زيدا أعلم الناس. أو بمعنى الاعتقاد، كقوله تعالى:  ويجعلون لله البنات  . يكون بمعنى التبيين ومنه قوله تعالى:  إنا جعلناه قرآنا عربيا  أي بيناه، وقيل: معناه: قلناه وأنزلناه. يكون بمعنى الخلق والإيجاد، فيتعدى إلى مفعول واحد، ومنه قوله تعالى:  وجعل الظلمات والنور  : أي خلقها، وقوله تعالى:  وجعلنا من الماء كل شيء حي  وقوله تعالى:  وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة  . يكون بمعنى التشريف نحو قوله تعالى:  وكذلك جعلناكم أمة وسطا  أي شرفناكم، وقيل: سميناكم، وكذا قوله تعالى:  جعل الله الكعبة البيت الحرام قياما  . يكون بمعنى التبديل نحو قوله تعالى:  فجعلنا عاليها سافلها  وكذا قوله تعالى:  وتجعلون رزقكم أنكم تكذبون  . يكون بمعنى الحكم الشرعي كقول الشارع: جعل الله الصلوات المفروضات خمسا أي حكم به. يكون بمعنى التحكم البدعي كقوله تعالى:  الذين جعلوا القرآن عضين  . وقال الراغب: قد يكون الجعل بمعنى الحكم بالشيء على الشيء، حقا كان أو باطلا، فأما الحق نحو قوله تعالى:  إنا رادوه إليك وجاعلوه من المرسلين  وأما الباطل فنحو قوله:  وجعلوا لله مما ذرأ من الحرث والأنعام نصيبا   ويجعلون لله البنات   الذين جعلوا القرآن عضين  . وقد تكون لازمة، وهي الداخلة في أفعال المقاربة فلا تتعدى كقوله:

  وقد جعلت إذا ما قمت يثقـلـنـي                      ثوبي فأنهض نهض الشارب الثمل وكذلك قول الشاعر:
  وقد جعلت قلوص ابني سهيل                      من الأكوار مرتعها قـريب وجعلت زيدا أخاك: أي نسبته إليك. وفاته الجعل بمعنى إيجاد الشيء من الشيء وتكوينه منه، نحو:  جعل لكم من أنفسكم أزواجا  وقوله:  وجعل لكم من الجبال أكنانا   وجعل لكم فيها سبلا  . وبمعنى تصيير الشيء على حالة دون حالة، نحو:  الذي جعل لكم الأرض فراشا   والله جعل لكم مما خلق ظلالا   وجعل القمر فيهن نورا  . قيل: ومنه قوله تعالى:  إنا جعلناه قرآنا عربيا  . ويكون بمعنى التسوية والتهيئة:  ألم نجعل له عينين   يجعل له مخرجا  يجعل له من أمره يسرا  . وبمعنى إدخال شيء في شيء، كقوله تعالى:  يجعلون أصابعهم في آذانهم من الصواعق  . وبمعنى الإيقاع في القلب والإلهام، كقوله تعالى:  وجعلنا في قلوب الذين اتبعوه  . وفي الجملة فأي معنى ذكر فإنه لا يخلو فيه من معنى الفعل. ولشيخنا العلامة أحمد بن علي السنديلي، رسالة في الجعل والمجعول، رد بها على المحتسب، بعد عهدي بها الآن، وهي نفيسة في بابها. والجعالة، مثلثة الفتح عن الأصمعي. الجعال ككتاب، الجعل، مثال قفل، الجعيلة، مثال سفينة: ما جعله له على عمله وهو أعم من الأجرة والثواب، والجمع: جعل بضمتين، وجعائل. وتجاعلوا الشيء: جعلوه بينهم وهو تفاعل من الجعل، ويقال: تجاعل الناس بينهم عند البعث، أو الأمر يحزبهم من السلطان. الجعالة كسحابة: الرشوة في الحكم، وقد ورد في الحديث أنه سحت وما تجعل للغازي إذا غزا عنك بجعل وهي الجعائل، يدفعه المضروب عليه البعث إلى من يغزو عنه، قال سليك بن شقيق الأسدي:
  فأعطيت الجعالة مستميتـا                      خفيف الحاذ من فتيان جرم ويكسر ويضم. الجعالة بالكسر والضم: خرقة ينزل بها القدر عن النار كالجعال، بالكسر والجمع: جعل وجعائل، ككتب ورسائل. وأجعله جعلا بالضم من العطية وأجعله له: أي أعطاه. أجعل القدر: أنزلها بالجعال. أجعلت الكلبة وغيرها من سائر السباع: إذا أحبت السفاد وأرادت، كاستجعلت، فهي مجعل وقال الراغب: هو كناية عن طلب السفاد. والجعلة: الفسيلة، أو النخلة القصيرة، أو الردية، أو الفائتة لليد، ج: جعل قال:
  أو يستوي أثيثها وجعلها و قيل: الجعل كالبعل من النخل زنة ومعنى. الجعل كصرد: الرجل الأسود الدميم، أو اللجوج، قيل: هو الرقيب وكل ذلك على التشبيه. الأصل فيه دويبة سوداء، تكون في المواضع الندية. ج: جعلان، بالكسر كصردان. وأرض مجعلة، كمحسنة: كثيرتها. وماء جعل، بالكسر، جعل ككتف، مجعل مثال محسن: كثرت فيه الجعلان أو ماتت فيه، وقد جعل، كفرح، وأجعل. قال ابن دريد: الجعول، كجرول: ولد النعام مثل الرأل، سواء. قال: وبنو جعال، ككتاب: حي من العرب. الجعلة كهمزة: ع قال صخر بن عمير:
  وقبلها عام ارتبعنا الجعله

  وكزبير: جعيل بن سراقة الضمري ويقال: جعال، كغراب. وجعيل بن زياد الأشجعي روى عنه عبد الله بن أبي الجعد صحابيان رضي الله عنهما. وكعب بن جعيل بن قمير بن عجرة: شاعر. قال شمر: الجاعل: المعطي، والمجتعل: الآخذ يقال: جعلوا لنا جعيلة في بعيرهم، فأبينا أن نجتعل منهم: أي نأخذ. قال ابن الأعرابي: الجعل محركة: القصر في سمن قال: أيضا: اللجاج. قال غيره: جاعله مجاعلة وجعالا: رشاه وفي الأساس: هو يجاعله: أي يصانعه برشوة.
 ومما يستدرك عليه: جعيله الغرق: ما يجعل لمن يغوص على متاع أو إنسان غرق في الماء. وجعول، كجزول: من الأعلام. وجعال، كغراب: صحابي، وهو غير ابن سراقة، أورده الذهبي وابن فهد في معجمهما. وشبيب بن جعيل: شاعر. وقال ابن بزرج: قالت الأعراب: لنا لعبة يلعب بها الصبيان، نسميها: جبى جعل، مثال زفر، يضع الصبي رأسه على الأرض ثم ينقلب على الظهر، قال: ولا يجرون جبى جعل إذا أرادوا بها اسم رجل، فإذا قالوا: هذا جعل بغير جبى أجروه. والمجعل: الجعل، يقال: جعلت كذا وكذا أجعله جعلا ومجعلا، ومنه حديث عمر رضي الله عنه:  كان النبي صلى الله عليه وسلم ينفق على أهله نفقة سنتهم من هذا المال، يعني من الفيء، ثم يأخذ ما بقى فيجعله مجعل مال الله  .

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

جَعَلَ
1 جَعَلَ جعل , aor. جَعَلَ , inf. n. جَعْلٌ (S, Msb, K) and جُعْلٌ and جَعَالَةٌ and جِعَالَةٌ (K) and مَجْعَلٌ, (S, TA,) He made a thing; syn. صَنَعَ; (Msb, K;) but having a more general signification than فَعَلَ and صَنَعَ and their equivalents [as will be shown by what follows]; (Er-Rلghib, TA;) and so ↓ اجتعل: (K:) both these verbs signify the same. (S.) ― -b2- He made a thing of, or from, a thing; as in the saying [in the Kur xvi. 74 and xlii. 9], جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا [He hath made for you, of, or from, yourselves, wives]; and [in the Kur xvi. 83] وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الجِبَالِ أَكْنَانًا [And He hath made for you, of the mountains, places of retreat; as caves, and excavated houses or chambers: so explained by Bd]. (TA.) ― -b3- He created; (K, TA;) brought into being, or existence; (TA;) as in the saying [in the Kur vi. 1], وَچَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورِ [And hath created, or brought into being, the darknesses and the light]; (K, TA;) and [in the Kur xxi. 31] وَجَعَلْنَا مِنَ المَآءِ كُلَّ شَىْءٍ حَىٍّ [And We have created of water, or the seminal fluid, everything living]; and [in the Kur xvi. 80, &c.,] وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَ الأَبْصَارَ وَالأَفْئِدَةَ [And He created for you the ears and the eyes and the hearts]. (TA.) ― -b4- He made, or prepared; as in the saying [in the Kur lxv. 2], يَجْعَلُ لَهُ مَخْرَجًا [He will make, or prepare, for him a way of escape, or safety]; and [in the Kur lxv. 4] يَجْعَلُ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا [He will make, or prepare, for him an easy state of his circumstances; i. e., will make his circumstances, or case, easy to him]. (TA.) ― -b5- He made; meaning he made to be, or become; he constituted; he appointed; [in which sense it is doubly trans.;] (S, K;) as in the saying in the Kur [xix. 31], وَجَعَلْنِى نَبِيًّا [And He hath made me a prophet]; (S;) [and in the elliptical phrase, جَعَلَهُ عَلَيْهِ He made him to be superintendant, or the like, over it; set him, or appointed him, over it:] and in the phrase, جَعَلَ القَبِيحَ حَسَنًا [He made that which was bad to be, or become, good]. (K.) ― -b6- He made a thing to be in a particular state or condition; as in the saying [in the Kur ii. 20], الَّذِ جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ فِرَاشًا [Who hath made for you the earth to be as a bed]; and [in the Kur lxxi. 15] وَجَعَلَ القَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا [And hath made the moon, in them (the heavens), to be as a light]; and so, as some say, in the saying [in the Kur xliii. 2], اـِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا [Verily we have made it an Arabic Kur-لn]. (TA.) ― -b7- [He made a thing to be in an altered, or changed, state or condition; i. e.,] the verb signifies also the changing a thing from its state or condition; as in the saying [in the Kur xi. 84 and xv. 74], جَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا [We made their upper part to be their lower part]; (K;) and in the words of the Kur [lvi. 81], وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ [And do ye make the thanks that ye should render for your sustenance to be that ye charge with falsehood the Giver thereof by attributing it to the stars called أَنْوَآء as expl. by Bd and Jel]. (TA.) ― -b8- He pronounced (Er-Rلghib, K) a thing by a true judgment or decision, (Er-Rلghib,) or as a legal ordinance; (K;) as in the saying (of the Legislator, TA), جَعَلَ اللّٰهُ الصَّلَوَاتِ المَفْرُوضَاتِ خَمْسًا [God hath pronounced the prayers that are made obligatory to be five] (K.) And He pronounce (Er-Rلghib, K *) a thing by a false judgment or decision, (Er-Rلghib,) or according to his own judgment, heretically; (K;) as in the saying [in the Kur xv. 91], الَّذِينَ جَعَلُوا القُرْآنَ عِضِينَ [Who pronounced the Kur-لn to be lies, or enchantment, &c.]. (Er-Rلghib, K.) ― -b9- He called, or named, (S, Msb, K,) a thing; (Msb;) as in the saying [in the Kur xliii. 18], وَجَعَلُوا المَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمٰنِ اـِنَاثًا [And they have called the angels, who are the servants of the Compassionate, females]: (S, K:) or, as some say, the meaning is, have described them as, and pronounced them to be, females; like as one says, جَعَلَ فُلَانٌ زَيْدًا أَعْلَمَ النَّاسِ [Such a one described Zeyd as, and pronounced him to be, the most learned of men]: or have held, or believed, them to be females; like as the verb signifies in the saying in the Kur [xvi. 59], وَيَجْعَلُونَ لِلّٰهِ البَنَاتِ [And they hold, or believe, God to have daughters: or this may be rendered and they attribute to God daughters]. (TA.) You say also, جَعَلْتُ زَيْدًا أَخَاكَ, meaning I asserted Zeyd to be related to thee [as a brother; or I called Zeyd thy brother]. (K.) ― -b10- He thought; as in the saying, جَعَلَ البَصْرَةَ بَغْدَادَ [He thought El-Basrah to be Baghdلd]; (K;) and so in the saying, جَعَلْتُهُ عَبْدًا فَشَتَمْتُهُ [I thought him to be a slave, and consequently I reviled him]. (Ham p. 31.) ― -b11- He made known, or plain, or perspicuous; as in the saying [in the Kur xliii. 2, of which one explanation has been given above], اـِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا [Verily we have made it known, &c., as an Arabic Kur-لn]: (K:) or the meaning is, we have revealed it [as such]. (TA.) ― -b12- He exalted, or ennobled; as in the saying [in the Kur ii. 137], جَعَلْنَاكُمْ أُمَّةً وَسَطًا [We have exalted you, or ennobled you, as a nation conforming to the just mean; or just, or equitable, or good]: (K:) [or it may be rendered, we have made you a nation &c.:] or, as some say, the meaning is, we have called you, or named you, a nation &c. (TA.) ― -b13- Also, inf. n. جَعْلٌ, He put, or laid, a thing; or put it, or laid it, down. (K.) And جَعَلَ بَعْضَهُ فُوْقَ بَعْضٍ He put, or threw, one part of it upon another. (K.) ― -b14- He inserted a thing into a thing; as in the Kur [ii. 18], يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُمْ فِى آذَانِهِمْ [They insert, or put, their fingers into their ears]. (TA.) ― -b15- He put into the heart, or mind; as in the Kur [lvii. 27], وَجَلْنَا فِى قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَرَحْمَةً [And we put into the hearts of those who followed him pity and com- passion]. (TA.) ― -b16- [He appointed, or assigned, or stipulated to give, or gave, wages, pay, or a stipend, &c.]. You say, جَعَلْتُ لَهُ جُعْلًا [I appointed him, &c., wages, pay, or a stipend]. (Msb.) And جَعَلَ لَهُ كَذَا عَلَى كَذَا He stipulated with him to give him such a thing for [doing] such a thing. (K.) And جَعَلَ [alone] He gave wages, pay, or a stipend, to another to serve for him in war, i. e., in his stead. (Mgh.) And لَهُ ↓ أَجْعَلْتُ I gave to him wages, pay, or a stipend. (S, * Mgh.) And جُعْلًا ↓ أَجْعَلَهُ and لَهُ ↓ أَجْعَلَهُ, He gave to him wages, pay, or a stipend. (K, TA.) And it is said in a trad., جَعَلَ لِقَوْمِهِ مِائَةً مِنَ الاـِبِلِ عَلَى أَنْ يُسَلِّمُوا [He gave, or stipulated to give, to his people, or party, a hundred camels on the condition that they should surrender]. (Mgh.) -A2- جَعَلَ يَفْعَلُ كَذَا He set about, began, commenced, took to, or betook himself to, doing such a thing; (K, * TA;) he became occupied in doing such a thing. (TA.) ― -b2- جَعَلَ is also, sometimes, an intrans. verb included among the verbs of appropinquation (أَفْعَالُ المُقَارَبَةِ); as in the saying,
وَقَدْ جَعَلْتُ اـِذَا مَا قُمْتُ يُثْقِلُنِى
ثَوْبِى فَأَنْهَضُ نَهْضَ الشَّارِبِ الثَّّمِلِ
[And I was beginning to be, or at the point of being, in such a state that, when I rose, my garment heavily burdened me, so that I stood up as stands up the intoxicated drinker]. (K.) -A3- جَعِلَ, (S, K,) aor. جَعَلَ , (K,) inf. n. جَعَلٌ; (S;) and ↓ اجعل; (K;) It (water) had in it many جِعْلَان, pl. of جُعَلٌ: (S, K:) or had in it dead جِعْلَان. (K.) ― -b2- And جَعِلَ, (TK,) inf. n. جَعَلٌ, (IAar, K, TK,) He (a boy, TK) was, or became, short and fat. (IAar, K. [In the explanation of الجَعَلُ in the CK, القَصِيرُ is erroneously put for القِصَرُ.]) ― -b3- And He (a man, TK) persisted; or persisted obstinately; or persisted in contention, or litigation; or contended, or litigated; جَعَلٌ being syn. with لَجَاجٌ. (IAar, K.)

جاعلهُ
3 جاعلهُ جاعل جاعله جاعلة , (A, K,) inf. n. مُجَاعَلَةٌ and جِعَالٌ, (TA,) He endeavoured to conciliate him by means of a bribe. (A, K. * [In the CK, رَشّاهُ is erroneously put for رَاشَاهُ.])

4 أَجْعَلَ see جَعَلَ, above, in three places: -A2- and see جَعِلَ, above. -A3- اجعل القِدْرَ He put down the cooking-pot (S, K) from the fire (S) with the piece of rag called جِعَال. (S, K,) -A4- أَجْعَلَتْ and ↓ استجعلت said of a bitch, (S, K,) and of other animals, (K,) of any beasts of prey, (S,) She desired, (S, K, Er-Rلghib,) or loved, (K,) copulation: (S, K, Er-Rلghib:) metonymically used in this sense. (Er-Rلghib, TA.)

تجاعلوا الشَّىْءَ
6 تجاعلوا الشَّىْءَ ذ They stipulated among themselves to give the thing as wages, pay, or stipend: (K:) from جُعْلٌ. (TA.) You say also, تجاعل النَّاسُ بَيْنَهُمْ عِنْدَ البَعْثِ [The people stipulated among themselves to give wages, or pay, to such of them as should serve as substitutes, on the occasion of being ordered forth to war]. (TA.)

اجتعل
8 اجتعل اجتعل : see 1, first sentence. ― -b2- Also He took, or received, wages, pay, or a stipend. (Mgh, TA.)

10 اـِسْتَجْعَلَ see 4.

جَعْلٌ
جَعْلٌ جعل Short palm-trees: (S, K:) or shoots, or offsets, of palm-trees, cut off from the mothertrees, or plucked forth from the ground, and planted: or bad palm-trees: or palm-trees that rise beyond the reach of the hand: (K:) n. un. with ة: (S: [in the K, not so correctly, pl. of جَعْلَةٌ:]) and palm-trees such as are called بَعْلٌ [q. v.]. (K.)

جُعْلٌ
جُعْلٌ جعل Wages; pay; a stipend; or a thing that is appointed, or stipulated, to be given to a man for work, or service; (S, Mgh, Msb, * K;) of more general import than أُجْرَةٌ and ثَوَابٌ; (TA;) as also ↓ جِعَالَةٌ (S, Mgh, Msb, K) and (as some say, Msb) ↓ جَعَالَةٌ (As, Mgh, Msb, K) and ↓ جُعَالَةٌ (Mgh, Msb, K) and ↓ جَعِيلَةٌ (S, Mgh, Msb, K) and ↓ جِعَالٌ (K) and ↓ جَعَلٌ: (Har p. 134:) pl. جُعُلٌ (TA) and (of جعيلة or جعالة, Mgh) جَعَائِلُ. (Mgh, TA.) Afterwards, (Mgh,) or ↓ جَعَالَةٌ and ↓ جِعَالَةٌ and ↓ جُعَالَةٌ, (K, TA,) Wages, or pay, or the like, which one gives to a man who goes to war (Mgh, K, TA) as a substitute for the giver, (K, TA,) that he may aid himself thereby to serve in the war: (Mgh:) pl. of the last three words جَعَائِلُ (TA.) And جُعْلٌ, (TA in art. رشو,) or ↓ جَعَالَةٌ, (K,) A bribe. (K, TA.) And ↓ جَعِيلَةٌ الغَرَقِ What is given, or stipulated to be given, to him who dives for goods or for a man drowned. (TA.)

جِعْلٌ
جِعْلٌ جعل and ↓ جَعِلٌ and ↓ مُجْعِلٌ Water having in it many جِعْلَان, pl. of جُعَلٌ: or having in it dead جِعْلَان. (K.) And ↓ أَرْضٌ مُجْعِلَةٌ A land abounding with جِعْلَان. (K.)

جَعَلٌ
جَعَلٌ جعل : see جُعْلٌ.

جَعِلٌ
جَعِلٌ جعل : see جِعْلٌ.

جُعَلٌ
جُعَلٌ جعل [The species of black beetle called cantharus;] a certain insect (دُوَيْبَّة); (S, K;) a certain black insect, found in moist places, (TA,) that rolls along a little ball [of dung] called دُحْرُوجَة [in which it deposits its eggs]: (S and K in art. دحرج:) [see also خُنْفَسَآءُ: it is strangely explained in the Msb as the حِرْبَآء, which is the male of the أُمُّ حُبَيْن:] pl. جِعْلَانٌ. (S, Msb, K.) ― -b2- Hence, as being likened thereto, (TA,) A black and ugly and small man: or one who is wont to persist, or to persist obstinately, or to persist in contention or litigation, or to contend or litigate: and (as some say, TA) i. q. رَقِيبٌ [a watcher, an observer, &c.]. (K, TA.)

جِعَالٌ
جِعَالٌ جعال A piece of rag with which a cooking-pot is put down (S, K) from the fire; (S;) as also ↓ جِعَالَةٌ and ↓ جُعَالَةٌ: (K:) pl. جُعُلٌ (S, TA) and جَعَائِلُ. (TA.) -A2- See also جُعْلٌ.

جَعْوَلٌ
جَعْوَلٌ جعول The young of the ostrich. (IDrd, K.)

جَعَالَةٌ
جَعَالَةٌ جعال جعاله جعالة : see جُعْلٌ, in three places.

جُعَالَةٌ
جُعَالَةٌ جعال جعاله جعالة : see جُعْلٌ, for each in two places: -A2-

جِعَالَةٌ
جِعَالَةٌ جعال جعاله جعالة : and جِعَالٌ.

جَعِيلَةٌ
جَعِيلَةٌ جعيله جعيلة : see جُعْلٌ, in two places.

جَاعِلٌ
جَاعِلٌ جاعل [act. part. n. of جَعَلَ] Giving [wages, pay, or a stipend: &c.]. (K.)

مُجْعِلٌ
مُجْعِلٌ مجعل applied to a bitch, (S, K,) and to any animal (S, K) or beast of prey, (S,) Desiring, (S,) or loving, (K,) copulation. (S, K. [See 4]) -A2- Also, fem. with ة: see جِعْلٌ, in two places.

مُجْتَعِلٌ
مُجْتَعِلٌ مجتعل Taking, or receiving, [wages, pay, or a stipend.] (K.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

جَعَلَ
جَعَلَ A ( n. ac. جَعْل 1 ,  جُعْل 3 ,  مَجْعَل 17 ,  جَعَاْلَة 22t ,  جِعَاْلَة 23t ),
a.  Made; made to be, rendered.

b.  Put, placed; appointed.

c.  Began to, set about.

جَاْعَلَ
جَاْعَلَ III ,
a.  Bribed.

أَجْعَلَ
أَجْعَلَ IV ,
a.  Set, put down.

b.  [ acc. &  La ], Gave, assigned to.

جُعْل
جُعْل 3 , ( pl. جُعُل 10 ),
a.  Wages, pay, stipend, salary.

b.  Bribe.

جُعَل
جُعَل 9 , ( pl. جِعْلَاْن 34 ),
a.  Dung-beetle, cantharis.

جَعَاْل
جَعَاْل 22 ,  جِعَاْل 23 ,  جِعَاْلَة 23t ,
a.  see 3 .

جَعِيْلَة
جَعِيْلَة 25t , ( pl. جَعَاْئِلُ 46 ),
a.  Pay.

b.  Flock of sheep.

جَعڤلَ
N. P. جَعڤلَ I , ( pl. مَجَاْعِيْلُ 65 ),
a.  Salary.

b.  Pension.

### [كتاب الله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84/sozluk/kitab_allah.md) — مستخلص من الاستعمال القرآني

جعل
جَعَلَ - يَجْعَلُ
جَعَلَ - يَجْعَلُ + كائن + شيئاً + خَبَر: يصنع ويعمل من شيء شيئاً مغايراً: يغير بنيته وتكوينه لتناسب وظيفة جديدة: يغير بناء وتركيب الشيء من حال قديم، إلى حال جديد، وذلك ليناسب وظيفة جديدة، لا يناسبها ولا يقوم بها الوضع السابق: يغير الأبعاد أو البنية أو الموقع أو برنامج العمل من حال قديم إلى حال جديد
جَعَلَ - يَجْعَلُ + كائن + شيئاً + في كائن أو مكان: يغير بناء الشيء ليصير فيه شيء جديد لم يكن فيه
﴿ولقد جعلنا في السماء بروجا﴾
جَعَلَ - يَجْعَلُ + كائن + شيئاً + بين شيئين: يغير بناء شيئين ليصير شيء جديد بينهما
﴿وجعل بين البحرين حاجزا﴾
جَعَلَ - يَجْعَلُ + كائن + كائناً أو شيئاً + كائناً أو شيئاً آخر: يغير بناء الشيء ليصير شيئاً جديداً ذا قدرات جديدة لم تكن فيه
﴿وجعلنا السماء سقفا محفوظا﴾
جَعَلَ - يَجْعَلُ + كائن + من شيء أو كائن + شيئاً  أو كائناً آخر: يغير بناء جزء من الشيء ليصير شيئاً جديداً ذا قدرات جديدة لم تكن فيه
ا﴿لذي جعل لكم من الشجر الأخضر نارا﴾
﴿وجعلنا من الماء كل شيء حي﴾
﴿ولو نشاء لجعلنا منكم ملائكة في الأرض يخلفون﴾
جَعَلَ - يَجْعَلُ + كائن + شيئاً + لـِ كائن أو لـِ أمر: يغير بناء الشيء ليصير شيئاً جديداً ذا قدرات جديدة لم تكن فيه، يصلح لـِ نفع كائن
﴿هو الذي جعل لكم الليل لتسكنوا فيه والنهار مبصرا﴾
﴿قد جعل الله لكل شيء قدرا﴾
﴿الله الذي جعل لكم الأنعام لتركبوا منها ومنها تأكلون﴾
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " العمل والصنع والانتاج"، وهي:
عَمِلَ - يَعْمَلُ، فَعَلَ - يَفْعَلُ، أجَلَ - يَأجُلُ، صَنَعَ - يَصْنَع، جَعَلَ - يَجْعَلُ، قَضَى - يَقْضِي
السماء
	﴿ولقد جعلنا في السماء بروجا وزيناها للناظرين(16)﴾ الحجر ﴿تبارك الذي جعل في السماء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا (61)﴾ الفرقان
	﴿وجعلنا السماء سقفا محفوظا وهم عن آياتها معرضون(32)﴾ الأنبياء ﴿ولقد زينا السماء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوما للشياطين وأعتدنا لهم عذاب السعير(5)﴾ الملك
والسماء بناء	﴿الله الذي جعل لكم الأرض قرارا والسماء بناء وصوركم فأحسن صوركم ورزقكم من الطيبات ذلكم الله ربكم فتبارك الله رب العالمين(64)﴾ غافر ﴿الذي جعل لكم الأرض فراشا والسماء بناء وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم فلا تجعلوا لله أندادا وأنتم تعلمون(22)﴾ البقرة
الشمس والقمر والنجوم
﴿وجعل القمر فيهن نورا وجعل الشمس سراجا (16)﴾ نوح ﴿وجعلنا سراجا وهاجا (13)﴾ النبأ
	﴿تبارك الذي جعل في السماء بروجا وجعل فيها سراجا وقمرا منيرا (61)﴾ الفرقان ﴿وجعل القمر فيهن نورا وجعل الشمس سراجا (16)﴾ نوح
	﴿هو الذي جعل الشمس ضياء والقمر نورا وقدره منازل لتعلموا عدد السنين والحساب ما خلق الله ذلك إلا بالحق يفصل الآيات لقوم يعلمون(5)﴾ يونس
الظلمات والنور
﴿الحمد لله الذي خلق السماوات والأرض وجعل الظلمات والنور ثم الذين كفروا بربهم يعدلون(1)﴾ الأنعام
الليل والنهار
﴿هو الذي جعل لكم الليل لتسكنوا فيه والنهار مبصرا إن في ذلك لآيات لقوم يسمعون(67)﴾ يونس ﴿ألم يروا أنا جعلنا الليل ليسكنوا فيه والنهار مبصرا إن في ذلك لآيات لقوم يؤمنون(86)﴾ النمل
	﴿الله الذي جعل لكم الليل لتسكنوا فيه والنهار مبصرا إن الله لذو فضل على الناس ولكن أكثر الناس لا يشكرون(61)﴾ غافر ﴿ومن رحمته جعل لكم الليل والنهار لتسكنوا فيه ولتبتغوا من فضلهولعلكم تشكرون(73)﴾ القصص
	﴿وهو الذي جعل لكم الليل لباسا والنوم سباتا وجعل النهار نشورا (47)﴾ الفرقان ﴿وجعلنا الليل لباسا (10)﴾ النبأ ﴿وجعلنا نومكم سباتا (9)﴾ النبأ ﴿وجعلنا النهار معاشا (11)﴾ النبأ
	﴿قل أرأيتم إن جعل الله عليكم الليل سرمدا إلى يوم القيامة من إله غير الله يأتيكم بضياء أفلا تسمعون(71)﴾ القصص ﴿قل أرأيتم إن جعل الله عليكم النهار سرمدا إلى يوم القيامة من إله غير الله يأتيكم بليل تسكنون فيه أفلا تبصرون(72)﴾ القصص
	﴿فالق الإصباح وجعل الليل سكنا والشمس والقمر حسبانا ذلك تقدير العزيز العليم(96)﴾ الأنعام ﴿وجعلنا الليل والنهار آيتين فمحونا آية الليل وجعلنا آية النهار مبصرةلتبتغوا فضلا من ربكم ولتعلموا عدد السنين والحساب وكل شيء فصلناه تفصيلا(12)﴾ الإسراء
	﴿وهو الذي جعل الليل والنهار خلفة لمن أراد أن يذكر أو أراد شكورا(62)﴾ الفرقان
الأرض
الأرض قرارا﴿أمن جعل الأرض قرارا وجعل خلالها أنهارا وجعل لها رواسي وجعل بين البحرين حاجزا أئله مع الله بل أكثرهم لا يعلمون(61)﴾ النمل ﴿الله الذي جعل لكم الأرض قرارا والسماء بناء وصوركم فأحسن صوركم ورزقكم من الطيبات ذلكم الله ربكم فتبارك الله رب العالمين(64)﴾ غافر
	﴿الذي جعل لكم الأرض فراشا والسماء بناء وأنزل من السماء ماء فأخرج به من الثمرات رزقا لكم فلا تجعلوا لله أندادا وأنتم تعلمون(22)﴾ البقرة ﴿والله جعل لكم الأرض بساطا (19)﴾ نوح
معايش	﴿وجعلنا لكم فيها معايش ومن لستم له برازقين(20)﴾ الحجر ﴿ولقد مكناكم في الأرض وجعلنا لكم فيها معايش قليلا ما تشكرون(10)﴾ الأعراف
	﴿هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا فامشوا في مناكبها وكلوا من رزقه وإليه النشور(15)﴾ الملك ﴿ألم نجعل الأرض مهادا (6)﴾ النبأ
مهدا وسبلا	﴿الذي جعل لكم الأرض مهدا وسلك لكم فيها سبلا وأنزل من السماء ماء فأخرجنا به أزواجا من نبات شتى(53)﴾ طه ﴿الذي جعل لكم الأرض مهدا وجعل لكم فيها سبلا لعلكم تهتدون(10)﴾ الزخرف
	﴿وجعلنا في الأرض رواسي أن تميد بهم وجعلنا فيها فجاجا سبلا لعلهم يهتدون (31)﴾ الأنبياء ﴿الذي جعل لكم الأرض مهدا وجعل لكم فيها سبلا لعلكم تهتدون(10)﴾ الزخرف
رواسي وأنهارا	﴿أمن جعل الأرض قرارا وجعل خلالها أنهارا وجعل لها رواسي وجعل بين البحرين حاجزا أئله مع الله بل أكثرهم لا يعلمون(61)﴾ النمل ﴿وهو الذي مد الأرض وجعل فيها رواسي وأنهارا ومن كل الثمرات جعل فيها زوجين اثنين يغشي الليل النهار إن في ذلك لآيات لقوم يتفكرون(3)﴾ الرعد
رواسي شامخات	﴿وجعل فيها رواسي من فوقها وبارك فيها وقدر فيها أقواتها في أربعة أيام سواء للسائلين(10)﴾ فصلت ﴿وجعلنا فيها رواسي شامخات وأسقيناكم ماء فراتا(27)﴾ المرسلات
	﴿وهو الذي مد الأرض وجعل فيها رواسي وأنهارا ومن كل الثمرات جعل فيها زوجين اثنين يغشي الليل النهار إن في ذلك لآيات لقوم يتفكرون(3)﴾ الرعد
	﴿ألم نجعل الأرض كفاتا (25) أحياء ýوأمواتا(26)﴾ المرسلات ﴿إنا جعلنا ما على الأرض زينة لها لنبلوهم أيهم أحسن عملا (7)﴾ الكهف ﴿وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا جرزا (8)﴾ الكهف
البحرين
﴿أمن جعل الأرض قرارا وجعل خلالها أنهارا وجعل لها رواسي وجعل بين البحرين حاجزا أئله مع الله بل أكثرهم لا يعلمون(61)﴾ النمل ﴿وهو الذي مرج البحرين هذا عذب فرات وهذا ملح أجاج وجعل بينهما برزخا وحجرا محجورا (53)﴾ الفرقان
سحاب
﴿ألم ترى أن الله يزجي سحابا ثم يؤلف بينه ثم يجعله ركاما فترى الودق يخرج من خلاله وينزل من السماء من جبال فيها من برد فيصيب به من يشاء ويصرفه عن من يشاء يكاد سنا برقه يذهب بالأبصار(43)﴾ النور ﴿الله الذي يرسل الرياح فتثير سحابا فيبسطه في السماء كيف يشاء ويجعله كسفا فترى الودق يخرج من خلاله فإذا أصاب به من يشاء من عباده إذا هم يستبشرون(48)﴾ الروم
الظل	﴿ألم ترى إلى ربك كيف مد الظل ولو شاء لجعله ساكنا ثم جعلنا الشمس عليه دليلا(45)﴾ الفرقان
الماء
﴿أولم يرى الذين كفروا أن السماوات والأرض كانتا رتقا ففتقناهما وجعلنا من الماء كل شيء حي أفلا يؤمنون(30)﴾ الأنبياء
النبات والحيوان
﴿ألم ترى أن الله أنزل من السماء ماء فسلكه ينابيع في الأرض ثم يخرج به زرعا مختلفا ألوانه ثم يهيج فتراه مصفرا ثم يجعله حطاما إن في ذلك لذكرى لأولي الألباب(21)﴾ الزمر ﴿لو نشاء لجعلناه حطاما فظللتم تتفكهون(65)﴾ الواقعة
	﴿الله الذي جعل لكم الأنعام لتركبوا منها ومنها تأكلون(79)﴾ غافر ﴿والذي خلق الأزواج كلها وجعل لكم من الفلك والأنعام ما تركبون (12)﴾ الزخرف
	﴿وجعلنا فيها جنات من نخيل وأعناب وفجرنا فيها من العيون(34)﴾ يس ﴿ويمددكم بأموال وبنين ويجعل لكم جنات ويجعل لكم أنهارا (12)﴾ نوح
	﴿الذي جعل لكم من الشجر الأخضر نارا فإذا أنتم منه توقدون(80)﴾ يس
	﴿لو نشاء جعلناه أجاجا فلولا تشكرون(70)﴾ الواقعة
	﴿ويرزقه من حيث لا يحتسب ومن يتوكل على الله فهو حسبه إن الله بالغ أمره قد جعل الله لكل شيء قدرا (3)﴾ الطلاق
	﴿فجعله غثاء أحوى (5)﴾ الأعلى
الملائكة
﴿ولو نشاء لجعلنا منكم ملائكة في الأرض يخلفون (60)﴾ الزخرف ﴿الحمد لله فاطر السماوات والأرض جاعل الملائكة رسلا أولي أجنحة مثنى وثلاث ورباع يزيد في الخلق ما يشاء إن الله على كل شيء قدير(1)﴾ فاطر ﴿وما جعلنا أصحاب النار إلا ملائكة وما جعلنا عدتهم إلا فتنة للذين كفرواليستيقن الذين أوتوا الكتاب ويزداد الذين آمنوا إيمانا ولا يرتاب الذين أوتوا الكتاب والمؤمنون وليقول الذين في قلوبهم مرض والكافرون ماذا أراد الله بهذا مثلا كذلك يضل الله من يشاء ويهدي من يشاء وما يعلم جنود ربك إلا هو وما هي إلا ذكرى للبشر(31)﴾ المدثر
البشر
﴿ثم جعلناه نطفة في قرار مكين (13)﴾ المؤمنون ﴿فجعلناه في قرار مكين (21)﴾ المرسلات
	﴿ثم جعل نسله من سلالة من ماء مهين (8)﴾ السجدة
	﴿هو الذي خلقكم من نفس واحدة وجعل منها زوجها ليسكن إليها فلما تغشاها حملت حملا خفيفا فمرت به فلما أثقلت دعوا الله ربهما لئن آتيتنا صالحا لنكونن من الشاكرين(189)﴾ الأعراف ﴿خلقكم من نفس واحدة ثم جعل منها زوجها وأنزل لكم من الأنعام ثمانية أزواج يخلقكم في بطون أمهاتكم خلقا من بعد خلق في ظلمات ثلاث ذلكم الله ربكم له الملك لا إله إلا هو فأنى تصرفون(6)﴾ الزمر
	﴿والله جعل لكم من أنفسكم أزواجا وجعل لكم من أزواجكم بنين وحفدة ورزقكم من الطيبات أفبالباطل يؤمنون وبنعمة الله هم يكفرون(72)﴾ النحل ﴿فاطر السماوات والأرض جعل لكم من أنفسكم أزواجا ومن الأنعام أزواجا يذرؤكم فيه ليس كمثله شيء وهو السميع البصير(11)﴾ الشورى
	﴿والله جعل لكم من أنفسكم أزواجا وجعل لكم من أزواجكم بنين وحفدة ورزقكم من الطيبات أفبالباطل يؤمنون وبنعمة الله هم يكفرون(72)﴾ النحل ﴿وهو الذي خلق من الماء بشرا فجعله نسبا وصهرا وكان ربك قديرا(54)﴾ الفرقان ﴿أو يزوجهم ذكرانا وإناثا ويجعل من يشاء عقيما إنه عليم قدير(50)﴾ الشورى ﴿فجعل منه الزوجين الذكر والأنثى (39)﴾ القيامة
	﴿ومن آياته أن خلق لكم من أنفسكم أزواجا لتسكنوا إليها وجعل بينكم مودة ورحمة إن في ذلك لآيات لقوم يتفكرون(21)﴾ الروم
	﴿فاطر السماوات والأرض جعل لكم من أنفسكم أزواجا ومن الأنعام أزواجا يذرؤكم فيه ليس كمثله شيء وهو السميع البصير(11)﴾ الشورى
	﴿والله خلقكم من تراب ثم من نطفة ثم جعلكم أزواجا وما تحمل من أنثى ولا تضع إلا بعلمه وما يعمر من معمر ولا ينقص من عمره إلا في كتاب إن ذلك على الله يسير(11)﴾ فاطر
	﴿والله أخرجكم من بطون أمهاتكم لا تعلمون شيئا وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة لعلكم تشكرون(78)﴾ النحل ﴿ثم سواه ونفخ فيه من روحه وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا ما تشكرون (9)﴾ السجدة
	﴿ثم سواه ونفخ فيه من روحه وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا ما تشكرون (9)﴾ السجدة ﴿قل هو الذي أنشأكم وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة قليلا ما تشكرون(23)﴾ الملك
	﴿ولقد مكناهم فيما إن مكناكم فيه وجعلنا لهم سمعا وأبصارا وأفئدة فما أغنى عنهم سمعهم ولا أبصارهم ولا أفئدتهم من شيء إذ كانوا يجحدون بآيات الله وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون(26)﴾ الأحقاف
	﴿إنا خلقنا الإنسان من نطفة أمشاج نبتليه فجعلناه سميعا بصيرا (2)﴾ الإنسان
	﴿ألم نجعل له عينين (8) ولسانا وشفتين(9)﴾ البلد
	﴿والله جعل لكم من بيوتكم سكنا وجعل لكم من جلود الأنعام بيوتا تستخفونها يوم ظعنكم ويوم إقامتكم ومن أصوافها وأوبارها وأشعارها أثاثا ومتاعا إلى حين(80)﴾ النحل ﴿والله جعل لكم مما خلق ظلالا وجعل لكم من الجبال أكنانا وجعل لكم سرابيل تقيكم الحر وسرابيل تقيكم بأسكم كذلك يتم نعمته عليكم لعلكم تسلمون(81)﴾ النحل
	﴿وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد أفإين مت فهم الخالدون(34)﴾ الأنبياء
	﴿ما جعل الله لرجل من قلبين في جوفه وما جعل أزواجكم اللائي تظاهرون منهن أمهاتكم وما جعل أدعياءكم أبناءكم ذلكم قولكم بأفواهكم والله يقول الحق وهو يهدي السبيل(4)﴾ الأحزاب
	﴿الله الذي خلقكم من ضعف ثم جعل من بعد ضعف قوة ثم جعل من بعد قوة ضعفا وشيبة يخلق ما يشاء وهو العليم القدير(54)﴾ الروم
	﴿فكيف تتقون إن كفرتم يوما يجعل الولدان شيبا (17)﴾ المزمل
	﴿فجعلناهن أبكارا (36)﴾ الواقعة

﴿أفرأيت من اتخذ إلهه هواه وأضله الله على علم وختم على سمعه وقلبه وجعل على بصره غشاوة فمن يهديه من بعد الله أفلا تذكرون(23)﴾ الجاثية ﴿ومنهم من يستمع إليك وجعلنا على قلوبهم أكنة أن يفقهوه وفي آذانهم وقرا وإن يروا كل آية لا يؤمنوا بها حتى إذا جاءوك يجادلونك يقول الذين كفروا إن هذا إلا أساطير الأولين(25)﴾ الأنعام
	﴿وجعلنا على قلوبهم أكنة أن يفقهوه وفي آذانهم وقرا وإذا ذكرت ربك في القرآن وحده ولوا على أدبارهم نفورا(46)﴾ الإسراء ﴿ومن أظلم ممن ذكر بآيات ربه فأعرض عنها ونسي ما قدمت يداه إنا جعلنا على قلوبهم أكنة أن يفقهوه وفي آذانهم وقرا وإن تدعهم إلى الهدى فلن يهتدوا إذا أبدا(57)﴾ الكهف
	﴿وجعلنا من بين أيديهم سدا ومن خلفهم سدا فأغشيناهم فهم لا يبصرون (9)﴾ يس
	﴿قل هل أنبئكم بشر من ذلك مثوبة عند الله من لعنه الله وغضب عليه وجعل منهم القردة والخنازير وعبد الطاغوت أولئك شر مكانا وأضل عن سواء السبيل (60)﴾ المائدة
	﴿ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك ولا تبسطها كل البسط فتقعد ملوما محسورا (29)﴾ الإسراء
جعل : في خلق المجتمعات : تغيير البنية لتناسب وظيفة جديدة
البلد
﴿وجعلنا بينهم وبين القرى التي باركنا فيها قرى ظاهرة وقدرنا فيها السير سيروا فيها ليالي وأياما آمنين(18)﴾ سبأ
	﴿وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا بلدا آمنا وارزق أهله من الثمرات من آمن منهم بالله واليوم الآخر قال ومن كفر فأمتعه قليلا ثم أضطره إلى عذاب النار وبئس المصير(126)﴾ البقرة ﴿وإذ قال إبراهيم رب اجعل هذا البلد آمنا واجنبني وبني أن نعبد الأصنام(35)﴾ إبراهيم
	﴿وكذلك جعلناكم أمة وسطا لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا وما جعلنا القبلة التي كنت عليها إلا لنعلم من يتبع الرسول ممن ينقلب على عقبيه وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله وما كان الله ليضيع إيمانكم إن الله بالناس لرءوف رحيم(143)﴾ البقرة ﴿جعل الله الكعبة البيت الحرام قياما للناس والشهر الحرام والهدي والقلائدذلك لتعلموا أن الله يعلم ما في السماوات وما في الأرض وأن الله بكل شيء عليم (97)﴾ المائدة
	﴿وإذ جعلنا البيت مثابة للناس وأمنا واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى وعهدنا إلى إبراهيم وإسماعيل أن طهرا بيتي للطائفين والعاكفين والركع السجود(125)﴾ البقرة ﴿إن الذين كفروا ويصدون عن سبيل الله والمسجد الحرام الذي جعلناه للناس سواء العاكف فيه والبادي ومن يرد فيه بإلحاد بظلم نذقه من عذاب أليم(25)﴾ الحج
	﴿وإذ جعلنا البيت مثابة للناس وأمنا واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى وعهدنا إلى إبراهيم وإسماعيل أن طهرا بيتي للطائفين والعاكفين والركع السجود(125)﴾ البقرة ﴿أولم يروا أنا جعلنا حرما آمنا ويتخطف الناس من حولهم أفبالباطل يؤمنون وبنعمة الله يكفرون(67)﴾ العنكبوت
المكان والبناء
الجبل﴿ولما جاء موسى لميقاتنا وكلمه ربه قال رب أرني أنظر إليك قال لن تراني ولكن انظر إلى الجبل فإن استقر مكانه فسوف تراني فلما تجلى ربه للجبل جعله دكا وخر موسى صعقا فلما أفاق قال سبحانك تبت إليك وأنا أول المؤمنين(143)﴾ الأعراف ﴿قال هذا رحمة من ربي فإذا جاء وعد ربي جعله دكاء وكان وعد ربي حقا (98)﴾ الكهف
الحديد	﴿آتوني زبر الحديد حتى إذا ساوى بين الصدفين قال انفخوا حتى إذا جعله نارا قال آتوني أفرغ عليه قطرا (96)﴾ الكهف
	﴿حتى إذا بلغ مطلع الشمس وجدها تطلع على قوم لم نجعل لهم من دونها سترا (90)﴾ الكهف ﴿قالوا ياذا القرنين إن يأجوج ومأجوج مفسدون في الأرض فهل نجعل لك خرجا على أن تجعل بيننا وبينهم سدا (94)﴾ الكهف ﴿قال ما مكنني فيه ربي خير فأعينوني بقوة أجعل بينكم وبينهم ردما(95)﴾ الكهف
	﴿وقال فرعون ياأيها الملأ ما علمت لكم من إله غيري فأوقد لي ياهامان على الطين فاجعل لي صرحا لعلي أطلع إلى إله موسى وإني لأظنه من الكاذبين(38)﴾ القصص
	﴿فجعلهم جذاذا إلا كبيرا لهم لعلهم إليه يرجعون(58)﴾ الأنبياء
	﴿ألم يروا كم أهلكنا من قبلهم من قرن مكناهم في الأرض ما لم نمكن لكم وأرسلنا السماء عليهم مدرارا وجعلنا الأنهار تجري من تحتهم فأهلكناهم بذنوبهم وأنشأنا من بعدهم قرنا آخرين(6)﴾ الأنعام ﴿فناداها من تحتها ألا تحزني قد جعل ربك تحتك سريا(24)﴾ مريم
الأمم
﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة ﴿ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن يضل من يشاء ويهدي من يشاء ولتسألن عما كنتم تعملون(93)﴾ النحل
	﴿ولو شاء ربك لجعل الناس أمة واحدة ولا يزالون مختلفين(118)﴾ هود ﴿ولو شاء الله لجعلهم أمة واحدة ولكن يدخل من يشاء في رحمته والظالمون ما لهم من ولي ولا نصير(8)﴾ الشورى
	﴿وكذلك جعلناكم أمة وسطا لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا وما جعلنا القبلة التي كنت عليها إلا لنعلم من يتبع الرسول ممن ينقلب على عقبيه وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله وما كان الله ليضيع إيمانكم إن الله بالناس لرءوف رحيم(143)﴾ البقرة
	﴿وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون(48)﴾ المائدة
	﴿وهو الذي جعلكم خلائف الأرض ورفع بعضكم فوق بعض درجات ليبلوكم في ما آتاكم إن ربك سريع العقاب وإنه لغفور رحيم(165)﴾ الأنعام ﴿هو الذي جعلكم خلائف في الأرض فمن كفر فعليه كفره ولا يزيد الكافرين كفرهم عند ربهم إلا مقتا ولا يزيد الكافرين كفرهم إلا خسارا(39)﴾ فاطر
	﴿ثم جعلناكم خلائف في الأرض من بعدهم لننظر كيف تعملون(14)﴾ يونس ﴿فكذبوه فنجيناه ومن معه في الفلك وجعلناهم خلائف وأغرقنا الذين كذبوا بآياتنا فانظر كيف كان عاقبة المنذرين(73)﴾ يونس
	﴿أمن يجيب المضطر إذا دعاه ويكشف السوء ويجعلكم خلفاء الأرض أئله مع الله قليلا ما تذكرون(62)﴾ النمل
	﴿ياداوود إنا جعلناك خليفة في الأرض فاحكم بين الناس بالحق ولا تتبع الهوى فيضلك عن سبيل الله إن الذين يضلون عن سبيل الله لهم عذاب شديد بما نسوا يوم الحساب(26)﴾ ص
	﴿وإذ قال ربك للملائكة إني جاعل في الأرض خليفة قالوا أتجعل فيها من يفسد فيها ويسفك الدماء ونحن نسبح بحمدك ونقدس لك قال إني أعلم ما لا تعلمون(30)﴾ البقرة
	﴿أوعجبتم أن جاءكم ذكر من ربكم على رجل منكم لينذركم واذكروا إذ جعلكم خلفاء من بعد قوم نوح وزادكم في الخلق بسطة فاذكروا آلاء الله لعلكم تفلحون(69)﴾ الأعراف ﴿واذكروا إذ جعلكم خلفاء من بعد عاد وبوأكم في الأرض تتخذون من سهولها قصورا وتنحتون الجبال بيوتا فاذكروا آلاء الله ولا تعثوا في الأرض مفسدين (74)﴾ الأعراف
شعوبا وقبائل وشيع
﴿ياأيها الناس إنا خلقناكم من ذكر وأنثى وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا إن أكرمكم عند الله أتقاكم إن الله عليم خبير(13)﴾ الحجرات
	﴿إن فرعون علا في الأرض وجعل أهلها شيعا يستضعف طائفة منهم يذبح أبناءهم ويستحي نساءهم إنه كان من المفسدين(4)﴾ القصص ﴿قالت إن الملوك إذا دخلوا قرية أفسدوها وجعلوا أعزة أهلها أذلة وكذلك يفعلون(34)﴾ النمل
تغيير مصير الأمم
﴿ثم أرسلنا رسلنا تترى كل ما جاء أمة رسولها كذبوه فأتبعنا بعضهم بعضا وجعلناهم أحاديث فبعدا لقوم لا يؤمنون(44)﴾ المؤمنون ﴿فقالوا ربنا باعد بين أسفارنا وظلموا أنفسهم فجعلناهم أحاديث ومزقناهم كل ممزق إن في ذلك لآيات لكل صبار شكور(19)﴾ سبأ
	﴿فأرادوا به كيدا فجعلناهم الأسفلين (98)﴾ الصافات ﴿وأرادوا به كيدا فجعلناهم الأخسرين (70)﴾ الأنبياء
	﴿فلما جاء أمرنا جعلنا عاليها سافلها وأمطرنا عليها حجارة من سجيل منضود(82)﴾ هود ﴿فجعلنا عاليها سافلها وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل(74)﴾ الحجر
	﴿فجعلهم كعصف مأكول (5)﴾ الفيل ﴿ما تذر من شيء أتت عليه إلا جعلته كالرميم (42)﴾ الذاريات ﴿فأخذتهم الصيحة بالحق فجعلناهم غثاء فبعدا للقوم الظالمين(41)﴾ المؤمنون ﴿فجعلناها نكالا لما بين يديها وما خلفها وموعظة للمتقين(66)﴾ البقرة
	﴿إنما مثل الحياة الدنيا كماء أنزلناه من السماء فاختلط به نبات الأرض مما يأكل الناس والأنعام حتى إذا أخذت الأرض زخرفها وازينت وظن أهلها أنهم قادرون عليها أتاها أمرنا ليلا أو نهارا فجعلناها حصيدا كأن لم تغن بالأمس كذلك نفصل الآيات لقوم يتفكرون(24)﴾ يونس ﴿فما زالت تلك دعواهم حتى جعلناهم حصيدا خامدين(15)﴾ الأنبياء
	﴿نحن جعلناها تذكرة ومتاعا للمقوين (73)﴾ الواقعة ﴿لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن واعية(12)﴾ الحاقة
	﴿وكذلك جعلنا في كل قرية أكابر مجرميها ليمكروا فيها وما يمكرون إلا بأنفسهم وما يشعرون(123)﴾ الأنعام ﴿ألم يجعل كيدهم في تضليل (2)﴾ الفيل
	﴿وجعلنا ذريته هم الباقين (77)﴾ الصافات ﴿إذ قال الله ياعيسى إني متوفيك ورافعك إلي ومطهرك من الذين كفرواوجاعل الذين اتبعوك فوق الذين كفروا إلى يوم القيامة ثم إلي مرجعكم فأحكم بينكم فيما كنتم فيه تختلفون(55)﴾ آل عمران
الأفراد
(1) جعلهم صالحين
إمام﴿وإذ ابتلى إبراهيم ربه بكلمات فأتمهن قال إني جاعلك للناس إماما قال ومن ذريتي قال لا ينال عهدي الظالمين(124)﴾ البقرة ﴿والذين يقولون ربنا هب لنا من أزواجنا وذرياتنا قرة أعين واجعلنا للمتقين إماما (74)﴾ الفرقان
أئمة	﴿وجعلناهم أئمة يهدون بأمرنا وأوحينا إليهم فعل الخيرات وإقامة الصلاة وإيتاء الزكاة وكانوا لنا عابدين(73)﴾ الأنبياء ﴿وجعلنا منهم أئمة يهدون بأمرنا لما صبروا وكانوا بآياتنا يوقنون(24)﴾ السجدة
	﴿ونريد أن نمن على الذين استضعفوا في الأرض ونجعلهم أئمة ونجعلهم الوارثين (5)﴾ القصص
مرسلون	﴿ففررت منكم لما خفتكم فوهب لي ربي حكما وجعلني من المرسلين (21)﴾ الشعراء ﴿وأوحينا إلى أم موسى أن أرضعيه فإذا خفت عليه فألقيه في اليم ولا تخافي ولا تحزني إنا رادوه إليك وجاعلوه من المرسلين (7)﴾ القصص
نبي	﴿قال إني عبد الله آتاني الكتاب وجعلني نبيا(30)﴾ مريم ﴿فلما اعتزلهم وما يعبدون من دون الله وهبنا له إسحاق ويعقوب وكلا جعلنا نبيا (49)﴾ مريم
	﴿وإذ قال موسى لقومه ياقوم اذكروا نعمة الله عليكم إذ جعل فيكم أنبياء وجعلكم ملوكا وآتاكم ما لم يؤت أحدا من العالمين(20)﴾ المائدة
النبوة والكتاب	﴿ووهبنا له إسحاق ويعقوب وجعلنا في ذريته النبوة والكتاب وآتيناه أجره في الدنيا وإنه في الآخرة لمن الصالحين(27)﴾ العنكبوت ﴿ولقد أرسلنا نوحا وإبراهيم وجعلنا في ذريتهما النبوة والكتاب فمنهم مهتد وكثير منهم فاسقون(26)﴾ الحديد
مثلاً	﴿فجعلناهم سلفا ومثلا للآخرين (56)﴾ الزخرف ﴿إن هو إلا عبد أنعمنا عليه وجعلناه مثلا لبني إسرائيل (59)﴾ الزخرف
مبارك	﴿وجعلني مباركا أين ما كنت ýوأوصاني بالصلاة والزكاة ما دمت حيا(31)﴾ مريم
رضي مكرم	﴿يرثني ويرث من آل يعقوب واجعله رب رضيا (6)﴾ مريم ﴿بما غفر لي ربي وجعلني من المكرمين(27)﴾ يس
مكرم	﴿يازكريا إنا نبشرك بغلام اسمه يحيى لم نجعل له من قبل سميا (7)﴾ مريم
من الصالحين	﴿فاجتباه ربه فجعله من الصالحين (50)﴾ القلم ﴿ووهبنا له إسحاق ويعقوب نافلة وكلا جعلنا صالحين(72)﴾ الأنبياء
لسان صدق	﴿ووهبنا لهم من رحمتنا وجعلنا لهم لسان صدق عليا(50)﴾ مريم ﴿واجعل لي لسان صدق في الآخرين (84)﴾ الشعراء
مسلمين	﴿ربنا واجعلنا مسلمين لك ومن ذريتنا أمة مسلمة لك وأرنا مناسكنا وتب علينا إنك أنت التواب الرحيم (128)﴾ البقرة
مقيم الصلاة	﴿رب اجعلني مقيم الصلاة ومن ذريتي ربنا وتقبل دعاء(40)﴾ إبراهيم
آية	﴿والتي أحصنت فرجها فنفخنا فيها من روحنا وجعلناها وابنها آية للعالمين (91)﴾ الأنبياء ﴿وجعلنا ابن مريم وأمه آية وآويناهما إلى ربوة ذات قرار ومعين(50)﴾ المؤمنون
	﴿أو كالذي مر على قرية وهي خاوية على عروشها قال أنى يحيي هذه الله بعد موتها فأماته الله مائة عام ثم بعثه قال كم لبثت قال لبثت يوما أو بعض يوم قال بل لبثت مائة عام فانظر إلى طعامك وشرابك لم يتسنه وانظر إلى حمارك ولنجعلك آية للناس وانظر إلى العظام كيف ننشزها ثم نكسوها لحما فلما تبين له قال أعلم أن الله على كل شيء قدير(259)﴾ البقرة ﴿قال كذلك قال ربك هو علي هين ولنجعله آية للناس ورحمة منا وكان أمرا مقضيا(21)﴾ مريم
	﴿وقوم نوح لما كذبوا الرسل أغرقناهم وجعلناهم للناس آية وأعتدنا للظالمين عذابا أليما(37)﴾ الفرقان ﴿فأنجيناه وأصحاب السفينة وجعلناها آية للعالمين (15)﴾ العنكبوت
	﴿قال رب اجعل لي آية قال آيتك ألا تكلم الناس ثلاثة أيام إلا رمزا واذكر ربك كثيرا وسبح بالعشي والإبكار(41)﴾ آل عمران ﴿قال رب اجعل لي آية قال آيتك ألا تكلم الناس ثلاث ليال سويا(10)﴾ مريم
(2) جعلهم غير صالحين
﴿وبرا بوالدتي ولم يجعلني جبارا شقيا (32)﴾ مريم ﴿أفنجعل المسلمين كالمجرمين (35)﴾ القلم ﴿وجعلناهم أئمة يدعون إلى النار ويوم القيامة لا ينصرون(41)﴾ القصص
(3) جعل لهم الملك والمال والذرية
ملوك﴿وإذ قال موسى لقومه ياقوم اذكروا نعمة الله عليكم إذ جعل فيكم أنبياء وجعلكم ملوكا وآتاكم ما لم يؤت أحدا من العالمين(20)﴾ المائدة
وزير	﴿واجعل لي وزيرا من أهلي (29)﴾ طه ﴿ولقد آتينا موسى الكتاب وجعلنا معه أخاه هارون وزيرا (35)﴾ الفرقان
	﴿ولقد أرسلنا رسلا من قبلك وجعلنا لهم أزواجا وذرية وما كان لرسول أن يأتي بآية إلا بإذن الله لكل أجل كتاب(38)﴾ الرعد
المال	﴿وجعلت له مالا ممدودا (12)﴾ المدثر ﴿قالوا ياذا القرنين إن يأجوج ومأجوج مفسدون في الأرض فهل نجعل لك خرجا على أن تجعل بيننا وبينهم سدا (94)﴾ الكهف
	﴿آمنوا بالله ورسوله وأنفقوا مما جعلكم مستخلفين فيه فالذين آمنوا منكم وأنفقوا لهم أجر كبير(7)﴾ الحديد ﴿ولا تؤتوا السفهاء أموالكم التي جعل الله لكم قياما وارزقوهم فيها واكسوهم وقولوا لهم قولا معروفا(5)﴾ النساء
	﴿واضرب لهم مثلا رجلين جعلنا لأحدهما جنتين من أعناب وحففناهما بنخل وجعلنا بينهما زرعا (32)﴾ الكهف
	﴿ولولا أن يكون الناس أمة واحدة لجعلنا لمن يكفر بالرحمان لبيوتهم سقفا من فضة ومعارج عليها يظهرون(33)﴾ الزخرف
(4) جعل في قلوبهم ( تغيير البنية النفسية)
رأفة ورحمة ورهبانية﴿ثم قفينا على آثارهم برسلنا وقفينا بعيسى ابن مريم وآتيناه الإنجيل وجعلنا في قلوب الذين اتبعوه رأفة ورحمة ورهبانية ابتدعوها ما كتبناها عليهم إلا ابتغاء رضوان الله فما رعوها حق رعايتها فآتينا الذين آمنوا منهم أجرهم وكثير منهم فاسقون(27)﴾ الحديد ﴿والذين جاءوا من بعدهم يقولون ربنا اغفر لنا ولإخواننا الذين سبقونا بالإيمان ولا تجعل في قلوبنا غلا للذين آمنوا ربنا إنك رءوف رحيم(10)﴾ الحشر
الحمية	﴿إذ جعل الذين كفروا في قلوبهم الحمية حمية الجاهلية فأنزل الله سكينته على رسوله وعلى المؤمنين وألزمهم كلمة التقوى وكانوا أحق بها وأهلها وكان الله بكل شيء عليما(26)﴾ الفتح
قاسية	﴿فبما نقضهم ميثاقهم لعناهم وجعلنا قلوبهم قاسية يحرفون الكلم عن مواضعه ونسوا حظا مما ذكروا به ولا تزال تطلع على خائنة منهم إلا قليلا منهم فاعف عنهم واصفح إن الله يحب المحسنين(13)﴾ المائدة
حسرة	﴿ياأيها الذين آمنوا لا تكونوا كالذين كفروا وقالوا لإخوانهم إذا ضربوا في الأرض أو كانوا غزى لو كانوا عندنا ما ماتوا وما قتلوا ليجعل الله ذلك حسرة في قلوبهم والله يحي ويميت والله بما تعملون بصير(156)﴾ آل عمران
	﴿ربنا إني أسكنت من ذريتي بواد غير ذي زرع عند بيتك المحرم ربنا ليقيموا الصلاة فاجعل أفئدة من الناس تهوي إليهم وارزقهم من الثمرات لعلهم يشكرون (37)﴾ إبراهيم
بشرى	﴿وما جعله الله إلا بشرى لكم ولتطمئن قلوبكم به وما النصر إلا من عند الله العزيز الحكيم(126)﴾ آل عمران ﴿وما جعله الله إلا بشرى ولتطمئن به قلوبكم وما النصر إلا من عند الله إن الله عزيز حكيم(10)﴾ الأنفال
حرج	﴿فمن يرد الله أن يهديه يشرح صدره للإسلام ومن يرد أن يضله يجعل صدره ضيقا حرجا كأنما يصعد في السماءكذلك يجعل الله الرجس على الذين لا يؤمنون (125)﴾ الأنعام
حرج	﴿ياأيها الذين آمنوا إذا قمتم إلى الصلاة فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى المرافق وامسحوا برءوسكم وأرجلكم إلى الكعبين وإن كنتم جنبا فاطهروا وإن كنتم مرضى أو على سفر أو جاء أحد منكم من الغائط أو لامستم النساء فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا فامسحوا بوجوهكم وأيديكم منه ما يريد الله ليجعل عليكم من حرج ولكن يريد ليطهركم وليتم نعمته عليكم لعلكم تشكرون(6)﴾ المائدة ﴿وجاهدوا في الله حق جهاده هو اجتباكم وما جعل عليكم في الدين من حرج ملة أبيكم إبراهيم هو سماكم المسلمين من قبل وفي هذا ليكون الرسول شهيدا عليكم وتكونوا شهداء على الناس فأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة واعتصموا بالله هو مولاكم فنعم المولى ونعم النصير(78)﴾ الحج
الرجس	﴿وما كان لنفس أن تؤمن إلا بإذن الله ويجعل الرجس على الذين لا يعقلون (100)﴾ يونس
مودة	﴿عسى الله أن يجعل بينكم وبين الذين عاديتم منهم مودة والله قدير والله غفور رحيم(7)﴾ الممتحنة
فرقان	﴿ياأيها الذين آمنوا إن تتقوا الله يجعل لكم فرقانا ويكفر عنكم سيئاتكم ويغفر لكم والله ذو الفضل العظيم(29)﴾ الأنفال
(5) جعلهم فتنة بعضهم لبعض
فتنة﴿فقالوا على الله توكلنا ربنا لا تجعلنا فتنة للقوم الظالمين (85)﴾ يونس ﴿وما أرسلنا قبلك من المرسلين إلا إنهم ليأكلون الطعام ويمشون في الأسواق وجعلنا بعضكم لبعض فتنة أتصبرون وكان ربك بصيرا(20)﴾ الفرقان ﴿وإذ قلنا لك إن ربك أحاط بالناس وما جعلنا الرؤيا التي أريناك إلا فتنة للناس والشجرة الملعونة في القرآن ونخوفهم فما يزيدهم إلا طغيانا كبيرا(60)﴾ الإسراء ﴿ليجعل ما يلقي الشيطان فتنة للذين في قلوبهم مرض والقاسية قلوبهموإن الظالمين لفي شقاق بعيد(53)﴾ الحج ﴿إنا جعلناها فتنة للظالمين (63)﴾ الصافات
	﴿ربنا لا تجعلنا فتنة للذين كفروا واغفر لنا ربنا إنك أنت العزيز الحكيم(5)﴾ الممتحنة ﴿وما جعلنا أصحاب النار إلا ملائكة وما جعلنا عدتهم إلا فتنة للذين كفرواليستيقن الذين أوتوا الكتاب ويزداد الذين آمنوا إيمانا ولا يرتاب الذين أوتوا الكتاب والمؤمنون وليقول الذين في قلوبهم مرض والكافرون ماذا أراد الله بهذا مثلا كذلك يضل الله من يشاء ويهدي من يشاء وما يعلم جنود ربك إلا هو وما هي إلا ذكرى للبشر(31)﴾ المدثر
ولي ونصير للمستضعفين	﴿وما لكم لا تقاتلون في سبيل الله والمستضعفين من الرجال والنساء والولدان الذين يقولون ربنا أخرجنا من هذه القرية الظالم أهلها واجعل لنا من لدنك وليا واجعل لنا من لدنك نصيرا (75)﴾ النساء
	﴿يابني آدم لا يفتننكم الشيطان كما أخرج أبويكم من الجنة ينزع عنهما لباسهما ليريهما سوآتهما إنه يراكم هو وقبيله من حيث لا ترونهم إنا جعلنا الشياطين أولياء للذين لا يؤمنون (27)﴾ الأعراف
عدو للأنبياء	﴿وكذلك جعلنا لكل نبي عدوا من المجرمين وكفى بربك هاديا ونصيرا(31)﴾ الفرقان ﴿وكذلك جعلنا لكل نبي عدوا شياطين الإنس والجن يوحي بعضهم إلى بعض زخرف القول غرورا ولو شاء ربك ما فعلوه فذرهم وما يفترون(112)﴾ الأنعام
على صراط مستقيم	﴿والذين كذبوا بآياتنا صم وبكم في الظلمات من يشأ الله يضلله ومن يشأ يجعله على صراط مستقيم (39)﴾ الأنعام
حفيظ	﴿ولو شاء الله ما أشركوا وما جعلناك عليهم حفيظا وما أنت عليهم بوكيل(107)﴾ الأنعام
الناس يجعلون (في الرموز والمعتقدات)
أنداداً لله﴿وجعلوا لله أندادا ليضلوا عن سبيله قل تمتعوا فإن مصيركم إلى النار(30)﴾ إبراهيم ﴿وإذا مس الإنسان ضر دعا ربه منيبا إليه ثم إذا خوله نعمة منه نسي ما كان يدعو إليه من قبل وجعل لله أندادا ليضل عن سبيله قل تمتع بكفرك قليلا إنك من أصحاب النار(8)﴾ الزمر
	﴿قل أئنكم لتكفرون بالذي خلق الأرض في يومين وتجعلون له أندادا ذلك رب العالمين(9)﴾ فصلت
مع الله إلها آخر	﴿ولا تجعلوا مع الله إلها آخر إني لكم منه نذير مبين (51)﴾ الذاريات
	﴿لا تجعل مع الله إلها آخر فتقعد مذموما مخذولا (22)﴾ الإسراء ﴿ذلك مما أوحى إليك ربك من الحكمة ولا تجعل مع الله إلها آخر فتلقى في جهنم ملوما مدحورا(39)﴾ الإسراء
	﴿الذي جعل مع الله إلها آخر فألقياه في العذاب الشديد(26)﴾ ق ﴿الذين يجعلون مع الله إلها آخر فسوف يعلمون(96)﴾ الحجر
	﴿أجعل الآلهة إلها واحدا إن هذا لشيء عجاب(5)﴾ ص ﴿وجاوزنا ببني إسرائيل البحر فأتوا على قوم يعكفون على أصنام لهم قالوا ياموسى اجعل لنا إلها كما لهم آلهة قال إنكم قوم تجهلون(138)﴾ الأعراف ﴿واسأل من أرسلنا من قبلك من رسلنا أجعلنا من دون الرحمان آلهة يعبدون (45)﴾ الزخرف
جعلوا لله شركاء	﴿قل من رب السماوات والأرض قل الله قل أفاتخذتم من دونه أولياء لا يملكون لأنفسهم نفعا ولا ضرا قل هل يستوي الأعمى والبصير أم هل تستوي الظلمات والنور أم جعلوا لله شركاء خلقوا كخلقه فتشابه الخلق عليهم قل الله خالق كل شيء وهو الواحد القهار(16)﴾ الرعد ﴿أفمن هو قائم على كل نفس بما كسبت وجعلوا لله شركاء قل سموهم أم تنبئونه بما لا يعلم في الأرض أم بظاهر من القول بل زين للذين كفروا مكرهم وصدوا عن السبيل ومن يضلل الله فما له من هاد(33)﴾ الرعد
	﴿وجعلوا لله شركاء الجن وخلقهم وخرقوا له بنين وبنات بغير علم سبحانه وتعالى عما يصفون(100)﴾ الأنعام ﴿فلما آتاهما صالحا جعلا له شركاء فيما آتاهما فتعالى الله عما يشركون(190)﴾ الأعراف
الملائكة إناثاً له جزءاً	﴿وجعلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمان إناثا أشهدوا خلقهم ستكتب شهادتهم ويسألون(19)﴾ الزخرف ﴿وجعلوا له من عباده جزءا إن الإنسان لكفور مبين(15)﴾ الزخرف
	﴿ويجعلون لله البنات سبحانه ولهم ما يشتهون(57)﴾ النحل ﴿ويجعلون لله ما يكرهون وتصف ألسنتهم الكذب أن لهم الحسنى لا جرم أن لهم النار وأنهم مفرطون(62)﴾ النحل
	﴿وجعلوا بينه وبين الجنة نسبا ولقد علمت الجنة إنهم لمحضرون(158)﴾ الصافات
لله    نصيبا	﴿وجعلوا لله مما ذرأ من الحرث والأنعام نصيبا فقالوا هذا لله بزعمهم وهذا لشركائنا فما كان لشركائهم فلا يصل إلى الله وما كان لله فهو يصل إلى شركائهم ساء ما يحكمون(136)﴾ الأنعام ﴿ويجعلون لما لا يعلمون نصيبا مما رزقناهم تالله لتسألن عما كنتم تفترون(56)﴾ النحل
	﴿قل أرأيتم ما أنزل الله لكم من رزق فجعلتم منه حراما وحلالا قل أالله أذن لكم أم على الله تفترون(59)﴾ يونس ﴿ما جعل الله من بحيرة ولا سائبة ولا وصيلة ولا حام ولكن الذين كفروا يفترون على الله الكذب وأكثرهم لا يعقلون(103)﴾ المائدة
أصابعهم في آذانهم	﴿وإني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم واستغشوا ثيابهم وأصروا واستكبروا استكبارا(7)﴾ نوح ﴿أو كصيب من السماء فيه ظلمات ورعد وبرق يجعلون أصابعهم في آذانهم من الصواعق حذر الموت والله محيط بالكافرين(19)﴾ البقرة
	﴿ولا تجعلوا الله عرضة لأيمانكم أن تبروا وتتقوا وتصلحوا بين الناس والله سميع عليم(224)﴾ البقرة
الله يجعل ( للناس في الرموز والمعتقدات)
﴿ولكل أمة جعلنا منسكا ليذكروا اسم الله على ما رزقهم من بهيمة الأنعام فإلهكم إله واحد فله أسلموا وبشر المخبتين(34)﴾ الحج ﴿لكل أمة جعلنا منسكا هم ناسكوه فلا ينازعنك في الأمر وادع إلى ربك إنك لعلى هدى مستقيم(67)﴾ الحج
	﴿والبدن جعلناها لكم من شعائر الله لكم فيها خير فاذكروا اسم الله عليها صواف فإذا وجبت جنوبها فكلوا منها وأطعموا القانع والمعتر كذلك سخرناها لكم لعلكم تشكرون(36)﴾ الحج
	﴿ثم جعلناك على شريعة من الأمر فاتبعها ولا تتبع أهواء الذين لا يعلمون(18)﴾ الجاثية
	﴿إنما جعل السبت على الذين اختلفوا فيه وإن ربك ليحكم بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون(124)﴾ النحل
	﴿وأوحينا إلى موسى وأخيه أن تبوأا لقومكما بمصر بيوتا واجعلوا بيوتكم قبلة وأقيموا الصلاة وبشر المؤمنين(87)﴾ يونس
	﴿ورفع أبويه على العرش وخروا له سجدا وقال ياأبت هذا تأويل رؤياي من قبل قد جعلها ربي حقا وقد أحسن بي إذ أخرجني من السجن وجاء بكم من البدو من بعد أن نزغ الشيطان بيني وبين إخوتي إن ربي لطيف لما يشاء إنه هو العليم الحكيم(100)﴾ يوسف
الله يجعل ( في الكتاب والقرآن)
﴿وآتينا موسى الكتاب وجعلناه هدى لبني إسرائيل ألا تتخذوا من دوني وكيلا (2)﴾ الإسراء ﴿ولقد آتينا موسى الكتاب فلا تكن في مرية من لقائه وجعلناه هدى لبني إسرائيل (23)﴾ السجدة
	﴿إنا جعلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون(3)﴾ الزخرف ﴿ولو جعلناه قرآنا أعجميا لقالوا لولا فصلت آياته أأعجمي وعربي قل هو للذين آمنوا هدى وشفاء والذين لا يؤمنون في آذانهم وقر وهو عليهم عمى أولئك ينادون من مكان بعيد(44)﴾ فصلت
	﴿الحمد لله الذي أنزل على عبده الكتاب ولم يجعل له عوجا (1)﴾ الكهف ﴿وإذا جاءتهم آية قالوا لن نؤمن حتى نؤتى مثل ما أوتي رسل الله الله أعلم حيث يجعل رسالته سيصيب الذين أجرموا صغار عند الله وعذاب شديد بما كانوا يمكرون (124)﴾ الأنعام
	﴿وكذلك أوحينا إليك روحا من أمرنا ما كنت تدري ما الكتاب ولا الإيمان ولكن جعلناه نورا نهدي به من نشاء من عبادنا وإنك لتهدي إلى صراط مستقيم(52)﴾ الشورى
الناس يجعلون ( في الكتاب والقرآن)
﴿وما قدروا الله حق قدره إذ قالوا ما أنزل الله على بشر من شيء قل من أنزل الكتاب الذي جاء به موسى نورا وهدى للناس تجعلونه قراطيس تبدونها وتخفون كثيرا وعلمتم ما لم تعلموا أنتم ولا آباؤكم قل الله ثم ذرهم في خوضهم يلعبون(91)﴾ الأنعام
	﴿الذين جعلوا القرآن عضين (91)﴾ الحجر
الله يجعل المصير (غير المصير)
(1) في الهداية والضلال
﴿ياأيها الذين آمنوا اتقوا الله وآمنوا برسوله يؤتكم كفلين من رحمته ويجعل لكم نورا تمشون به ويغفر لكم والله غفور رحيم(28)﴾ الحديد ﴿أومن كان ميتا فأحييناه وجعلنا له نورا يمشي به في الناس كمن مثله في الظلمات ليس بخارج منها كذلك زين للكافرين ما كانوا يعملون(122)﴾ الأنعام
	﴿أو كظلمات في بحر لجي يغشاه موج من فوقه موج من فوقه سحاب ظلمات بعضها فوق بعض إذا أخرج يده لم يكد يراها ومن لم يجعل الله له نورا فما له من نور (40)﴾ النور ﴿وإذا قرأت القرآن جعلنا بينك وبين الذين لا يؤمنون بالآخرة حجابا مستورا (45)﴾ الإسراء
(2) في الحقوق الدنيوية
﴿ولا تقتلوا النفس التي حرم الله إلا بالحق ومن قتل مظلوما فقد جعلنا لوليه سلطانا فلا يسرف في القتل إنه كان منصورا(33)﴾ الإسراء
	﴿ولكل جعلنا موالي مما ترك الوالدان والأقربون والذين عقدت أيمانكم فآتوهم نصيبهم إن الله كان على كل شيء شهيدا(33)﴾ النساء
	﴿وقل رب أدخلني مدخل صدق وأخرجني مخرج صدق واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا (80)﴾ الإسراء ﴿قال سنشد عضدك بأخيك ونجعل لكما سلطانا فلا يصلون إليكما بآياتنا أنتما ومن اتبعكما الغالبون(35)﴾ القصص
	﴿ستجدون آخرين يريدون أن يأمنوكم ويأمنوا قومهم كل ما ردوا إلى الفتنة أركسوا فيها فإن لم يعتزلوكم ويلقوا إليكم السلم ويكفوا أيديهم فخذوهم واقتلوهم حيث ثقفتموهم وأولئكم جعلنا لكم عليهم سلطانا مبينا(91)﴾ النساء ﴿ياأيها الذين آمنوا لا تتخذوا الكافرين أولياء من دون المؤمنين أتريدون أن تجعلوا لله عليكم سلطانا مبينا (144)﴾ النساء
	﴿واللاتي يأتين الفاحشة من نسائكم فاستشهدوا عليهن أربعة منكم فإن شهدوا فأمسكوهن في البيوت حتى يتوفاهن الموت أو يجعل الله لهن سبيلا(15)﴾ النساء ﴿إلا الذين يصلون إلى قوم بينكم وبينهم ميثاق أو جاءوكم حصرت صدورهم أن يقاتلوكم أو يقاتلوا قومهم ولو شاء الله لسلطهم عليكم فلقاتلوكمفإن اعتزلوكم فلم يقاتلوكم وألقوا إليكم السلم فما جعل الله لكم عليهم سبيلا(90)﴾ النساء ﴿الذين يتربصون بكم فإن كان لكم فتح من الله قالوا ألم نكن معكم وإن كان للكافرين نصيب قالوا ألم نستحوذ عليكم ونمنعكم من المؤمنين فالله يحكم بينكم يوم القيامة ولن يجعل الله للكافرين على المؤمنين سبيلا (141)﴾ النساء
(3) في الدنيا
﴿ثم رددنا لكم الكرة عليهم وأمددناكم بأموال وبنين وجعلناكم أكثر نفيرا (6)﴾ الإسراء
	﴿فإذا بلغن أجلهن فأمسكوهن بمعروف أو فارقوهن بمعروف وأشهدوا ذوى عدل منكم وأقيموا الشهادة لله ذلكم يوعظ به من كان يؤمن بالله واليوم الآخر ومن يتق الله يجعل له مخرجا (2)﴾ الطلاق ﴿واللائي يئسن من المحيض من نسائكم إن ارتبتم فعدتهن ثلاثة أشهر واللائي لم يحضن وأولات الأحمال أجلهن أن يضعن حملهن ومن يتق الله يجعل له من أمره يسرا (4)﴾ الطلاق ﴿لينفق ذو سعة من سعته ومن قدر عليه رزقه فلينفق مما آتاه الله لا يكلف الله نفسا إلا ما آتاها سيجعل الله بعد عسر يسرا (7)﴾ الطلاق
	﴿لقد صدق الله رسوله الرؤيا بالحق لتدخلن المسجد الحرام إن شاء الله آمنين محلقين رءوسكم ومقصرين لا تخافون فعلم ما لم تعلموا فجعل من دون ذلك فتحا قريبا (27)﴾ الفتح ﴿إلا تنصروه فقد نصره الله إذ أخرجه الذين كفروا ثاني اثنين إذ هما في الغار إذ يقول لصاحبه لا تحزن إن الله معنا فأنزل الله سكينته عليه وأيده بجنود لم تروها وجعل كلمة الذين كفروا السفلى وكلمة الله هي العليا والله عزيز حكيم(40)﴾ التوبة
	﴿ياأيها الذين آمنوا لا يحل لكم أن ترثوا النساء كرها ولا تعضلوهن لتذهبوا ببعض ما آتيتموهن إلا أن يأتين بفاحشة مبينة وعاشروهن بالمعروف فإن كرهتموهن فعسى أن تكرهوا شيئا ويجعل الله فيه خيرا كثيرا (19)﴾ النساء
	﴿ونريد أن نمن على الذين استضعفوا في الأرض ونجعلهم أئمة ونجعلهم الوارثين (5)﴾ القصص ﴿واجعلني من ورثة جنة النعيم (85)﴾ الشعراء
(4) في الآخرة
﴿أم حسب الذين اجترحوا السيئات أن نجعلهم كالذين آمنوا وعملوا الصالحات سواء محياهم ومماتهم ساء ما يحكمون(21)﴾ الجاثية ﴿أم نجعل الذين آمنوا وعملوا الصالحات كالمفسدين في الأرض أم نجعل المتقين كالفجار (28)﴾ ص
أ - الصالحين
جنات وقصور﴿تبارك الذي إن شاء جعل لك خيرا من ذلك جنات تجري من تحتها الأنهار ويجعل لك قصورا (10)﴾ الفرقان
وداً	﴿إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمان ودا(96)﴾ مريم
	﴿تلك الدار الآخرة نجعلها للذين لا يريدون علوا في الأرض ولا فسادا والعاقبة للمتقين(83)﴾ القصص
	﴿ونريد أن نمن على الذين استضعفوا في الأرض ونجعلهم أئمة ونجعلهم الوارثين (5)﴾ القصص ﴿واجعلني من ورثة جنة النعيم (85)﴾ الشعراء
ب - المسيئين
﴿وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منثورا (23)﴾ الفرقان ﴿ولا يحزنك الذين يسارعون في الكفر إنهم لن يضروا الله شيئا يريد الله ألا يجعل لهم حظا في الآخرة ولهم عذاب عظيم(176)﴾ آل عمران
	﴿وإذا صرفت أبصارهم تلقاء أصحاب النار قالوا ربنا لا تجعلنا مع القوم الظالمين (47)﴾ الأعراف ﴿ولما رجع موسى إلى قومه غضبان أسفا قال بئسما خلفتموني من بعدي أعجلتم أمر ربكم وألقى الألواح وأخذ برأس أخيه يجره إليه قال ابن أم إن القوم استضعفوني وكادوا يقتلونني فلا تشمت بي الأعداء ولا تجعلني مع القوم الظالمين (150)﴾ الأعراف
	﴿قل رب إما تريني ما يوعدون(93) رب فلا تجعلني في القوم الظالمين (94)وإنا على أن نريك ما نعدهم لقادرون(95)﴾ المؤمنون
	﴿وقال الذين استضعفوا للذين استكبروا بل مكر الليل والنهار إذ تأمروننا أن نكفر بالله ونجعل له أندادا وأسروا الندامة لما رأوا العذاب وجعلنا الأغلال في أعناق الذين كفروا هل يجزون إلا ما كانوا يعملون(33)﴾ سبأ ﴿إنا جعلنا في أعناقهم أغلالا فهي إلى الأذقان فهم مقمحون (8)﴾ يس
	﴿ويوم يقول نادوا شركائي الذين زعمتم فدعوهم فلم يستجيبوا لهم وجعلنا بينهم موبقا (52)﴾ الكهف ﴿ليميز الله الخبيث من الطيب ويجعل الخبيث بعضه على بعض فيركمه جميعا فيجعله في جهنم أولئك هم الخاسرون (37)﴾ الأنفال
	﴿عسى ربكم أن يرحمكم وإن عدتم عدنا وجعلنا جهنم للكافرين حصيرا (8)﴾ الإسراء ﴿من كان يريد العاجلة عجلنا له فيها ما نشاء لمن نريد ثم جعلنا له جهنم يصلاها مذموما مدحورا (18)﴾ الإسراء
الناس يجعلون ( المصير غير المصير)
﴿فمن حاجك فيه من بعد ما جاءك من العلم فقل تعالوا ندع أبناءنا وأبناءكم ونساءنا ونساءكم وأنفسنا وأنفسكم ثم نبتهل فنجعل لعنة الله على الكاذبين(61)﴾ آل عمران
	﴿وأوفوا بعهد الله إذا عاهدتم ولا تنقضوا الأيمان بعد توكيدها وقد جعلتم الله عليكم كفيلا إن الله يعلم ما تفعلون(91)﴾ النحل ﴿وجعلها كلمة باقية في عقبه لعلهم يرجعون(28)﴾ الزخرف
	﴿قال لئن اتخذت إلها غيري لأجعلنك من المسجونين (29)﴾ الشعراء
جعل شيئاً  كشيء	﴿أجعلتم سقاية الحاج وعمارة المسجد الحرام كمن آمن بالله واليوم الآخر وجاهد في سبيل الله لا يستوون عند الله والله لا يهدي القوم الظالمين(19)﴾ التوبة ﴿لا تجعلوا دعاء الرسول بينكم كدعاء بعضكم بعضا قد يعلم الله الذين يتسللون منكم لواذا فليحذر الذين يخالفون عن أمره أن تصيبهم فتنة أو يصيبهم عذاب أليم (63)﴾ النور ﴿ومن الناس من يقول آمنا بالله فإذا أوذي في الله جعل فتنة الناس كعذاب الله ولئن جاء نصر من ربك ليقولن إنا كنا معكم أوليس الله بأعلم بما في صدور العالمين (10)﴾ العنكبوت
تغيير المكان أو الموضع	﴿فلما ذهبوا به وأجمعوا أن يجعلوه في غيابة الجب وأوحينا إليه لتنبئنهم بأمرهم هذا وهم لا يشعرون(15)﴾ يوسف ﴿وإذ قال إبراهيم رب أرني كيف تحي الموتى قال أولم تؤمن قال بلى ولكن ليطمئن قلبي قال فخذ أربعة من الطير فصرهن إليك ثم اجعل على كل جبل منهن جزءا ثم ادعهن يأتينك سعيا واعلم أن الله عزيز حكيم(260)﴾ البقرة
	﴿وقال الذين كفروا ربنا أرنا الذين أضلانا من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا من الأسفلين (29)﴾ فصلت
	﴿وقال لفتيانه اجعلوا بضاعتهم في رحالهم لعلهم يعرفونها إذا انقلبوا إلى أهلهم لعلهم يرجعون(62)﴾ يوسف ﴿فلما جهزهم بجهازهم جعل السقاية في رحل أخيه ثم أذن مؤذن أيتها العير إنكم لسارقون(70)﴾ يوسف

﴿قال اجعلني على خزائن الأرض إني حفيظ عليم(55)﴾ يوسف ﴿وتجعلون رزقكم أنكم تكذبون (82)﴾ الواقعة
يجعل موعدا
﴿وعرضوا على ربك صفا لقد جئتمونا كما خلقناكم أول مرة بل زعمتم ألن نجعل لكم موعدا (48)﴾ الكهف ﴿وتلك القرى أهلكناهم لما ظلموا وجعلنا لمهلكهم موعدا (59)﴾ الكهف
	﴿قل إن أدري أقريب ما توعدون أم يجعل له ربي أمدا (25)﴾ الجن
	﴿فلنأتينك بسحر مثله فاجعل بيننا وبينك موعدا لا نخلفه نحن ولا أنت مكانا سوى(58)﴾ طه
	﴿أولم يروا أن الله الذي خلق السماوات والأرض قادر على أن يخلق مثلهم وجعل لهم أجلا لا ريب فيه فأبى الظالمون إلا كفورا(99)﴾ الإسراء
مختار الصحاح
● [جعل] ج ع ل: جَعَلَ كذا من باب قطع و مَجْعَلاً أيضا بوزن مقعد و جَعَلَهُ نبيا صيره وجعلوا الملائكة إناثا سموهم و الجُعْلُ بالضم ما جعل للإنسان من شيء على فعل وكذا الجِعالةُ بالكسر و الجَعِيلةُ أيضا و الجُعَلُ دوبية و اجْتَعَلَ بمعنى جعل
الراغب
جعل
- جعل: لفظ عام في الأفعال كلها، وهو أعم من فعل وصنع وسائر أخواتها، ويتصرف على خمسة أوجه:
الأول: يجري مجرى صار وطفق فلا يتعدى، نجو جعل زيد يقول كذا (وهذا الباب نقل السيوطي جله في الإتقان 2/210)، قال الشاعر:
- 93 - فقد جعلت قلوص بني سهيل *** من الأكوار مرتعها قريب
(البيت لرجل من بحتر بن عتود، وهو في الخزانة 9/352؛ ومغني اللبيب ص 310؛ وشفاء العليل بشرح التسهيل 1/345؛ والأشموني 1/259)
والثاني: يجري مجرى أوجد، فيتعدى إلى مفعول واحد نحو قوله عز وجل: }وجعل الظلمات والنور﴿[الأنعام/1]،﴾وجعل لكم السمع والأبصار والأفئدة{ [النحل/78].
والثالث: في إيجاد شيء من شيء وتكوينه منه، نحو: }والله جعل لكم من أنفسكم أزوجا﴿[النحل/72]،﴾وجعل لكم من الجبال أكنانا﴿[النحل/81]،﴾وجعل لكم فيها سبلا{ [الزخرف/10].
والرابع: في تصيير الشيء على حالة دون حالة، نحو: }الذي جعل لكم الأرض فراشا﴿[البقرة/22]، وقوله:﴾جعل لكم مما خلق ظلالا﴿[النحل/81]،﴾وجعل القمر فيهن نورا﴿[نوح/16]، وقوله تعالى:﴾إنا جعلناه قرآنا عربيا{ [الزخرف/3].
والخامس: الحكم بالشيء على الشيء، حقا كان أو باطلا، فأما الحق فنحو قوله تعالى: }إنا رادوه إليك وجاعلوه من المرسلين﴿[القصص/7]، وأما الباطل فنحو قوله عز وجل:﴾وجعلوا لله مما ذرأ من الحرث والأنعام نصيبا﴿[الأنعام/136]،﴾ويجعلون لله البنات﴿[النحل/57]،﴾الذين جعلوا القرآن عضين{ [الحجر/91].
والجعالة: خرقة ينزل بها القدر، والجعل والجعالة والجعيلة: ما يجعل للإنسان بفعله فهو أعم من الأجرة والثواب، وكلب مجعل، كناية عن طلب السفاد، والجعل: دويبة.
ملخص اللسان
وجوه اللفظ: وَضَعه - صَنَعه - صَيَّرَه - ظَنَّها- خَلَق.-عَمِلَ - هَيَّأَ - قال - القول والحكم على الشيء -. سمَّوْهم- : أَعطاه  إِياه- الرَّشْوة-  ما جعله له على عمله- ، أَقْبَل وأَخذ
1.    جَعَلَ الشيءَ يَجْعَله جَعْلاً ومَجْعَلاً واجتعله: وَضَعه؛
2.    واجْتَعَلَ اللّيْـلَ كحَبْلِ العَادِيَّةِ المَمْدُود أَي جَعَلَ يَسِيرُ الليلَ كلَّه مستقيماً كاستقامة حَبْل البئر إِلى الماء،
3.    وجَعَلَه يَجْعَلُه جَعْلاً: صَنَعه،
4.    وجَعَله صَيَّرَه.
5.    جَعَلْت مَتاعَكَ بَعْضُه فَوْقَ بَعْضٍ  أَلقيته،
6.    وجَعَل البَصْرةَ بَغْداد: ظَنَّها إِياها.
7.    وجَعَلَ يفعل كذا: أَقْبَل وأَخذ؛
8.    وجَعَل: عَمِلَ وهَيَّأَ.
9.    وجَعَلَ: خَلَق.
10.                       وجَعَلَ: قال،
11.                       إِنا جعلناه قرآناً عربيّاً؛ معناه إِنا بَيَّنَّاه قرآناً عربيّاً؛
12.                       وجعلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إِناثاً. الجَعْل ههنا القول والحكم على الشيء
13.                        جعلت زيداً أَعلم الناس أَي قد وصفته بذلك وحكمت به.
14.                       جَعَلْته أَحذق الناس بعمله أَي صَيَّرته.
15.                       : وجَعَلْنا من الماء كل شيء حيٍّ، أَي خَلَقْنا.
16.                       وجَعَلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إِناثاً؛ أَي سمَّوْهم.
17.                       وتَجاعلوا الشيءَ: جعلوه بينهم. وجَعَل له كذا شارطه به عليه،
18.                       والجُعْل والجِعال والجَعِيلة والجُعالة والجِعالة والجَعالة: ما جعله له على عمله.
19.                       والجَعالة: الرَّشْوة؛
20.                       وأَجْعَله جُعْلاً وأَجْعَله له: أَعطاه  إِياه.
21.                       والجِعالة والجعالات: ما يَتَجاعلونه عند البُعُوث أَو الأَمْر يَحزُبهم من السلطان.
22.                       جَعَل لك  جَعْلاً وجُعْلاً وهو الأَجر على الشيء فعلاً أَو قولاً،
23.                       الجُعْل والجَعالة أَن يُكتب البعث على الغُزاة فيخرج من الأَربعة والخمسة رجل واحد ويُجْعَل له جُعْل.
24.                       والجاعِل:المُعْطِي،
25.                       والمجتعل: الآخذ.
26.                       جَعِيلة الغَرَق سُحْت؛ هو أَن يَجْعل له جُعْلاً ليُخْرِج ما غَرِق من  متاعه؛
27.                       جَعَلوا لنا جَعيلَةً في بَعِيرهم فأَبَيْنا أَن نَجْتَعِل منهم أَي نأْخذ.
28.                       والجِعال والجُعالة والجِعالة: ما تُنْزل به القِدْر من خِرْقة أَو غيرها،
29.                       وأَجْعَلَتِ الكلبةُ والذِّئبةُ والأَسَدَةُ وكُلُّ ذاتِ مِخْلَب، واسْتَجْعَلَت: أَحَبَّت السِّفاد واشتهت الفَحْل.
30.                       الجَعْلة: الفَسِيلة أَو الوَدِيَّة،
31.                       الجَعْلة: النَّخْلة القصيرة،
32.                        الجَعْلة :هي الفائتة لليد،
33.                       الجَعْوَل الرَّأْلُ وَلَدُ النَّعام.
34.                       والجُعَل: دابة سوداء من دوابّ  الأَرض،
35.                       وماء جَعِلٌ ومُجْعِلٌ: ماتت فيه الجِعْلان والخَنافس وتَهافتت فيه.
36.                        وأَرض مُجْعِلة: كثيرة الجِعْلان.
37.                       كما يُدَهْدِهُ الجُعَلُ بأَنفه؛ هو حيوان معروف كالخُنْفُساء،
38.                       الجِعْلان ذو رأْس  عريض ويداه ورأْسه كالمآشِيرِ،
39.                       : أَسود دميم مُشَبَّه بالجُعَل،
40.                        ورَجُل جُعَل: هو اللَّجُوج لأَن الجُعَل يوصف باللَّجاجة،
41.                       وجُعَل الإِنسان:  رَقِيبُه.
لسان العرب
● - جعل: جَعَلَ الشيءَ يَجْعَله جَعْلاً ومَجْعَلاً واجتعله: وَضَعه؛ قال     أَبو زبيد:     وما مُغِبٌّ بِثَنْي الحِنْوِ مُجْتَعِلٌ،     في الغِيلِ في ناعِمِ البَرْدِيِّ، مِحْرَابا     وقال يرثي اللَّجلاج ابن أُخته:     ناطَ أَمْرَ الضِّعافِ، واجْتَعَلَ اللّيْـ     ـلَ كحَبْلِ العَادِيَّةِ المَمْدُود     أَي جَعَلَ يَسِيرُ الليلَ كلَّه مستقيماً كاستقامة حَبْل البئر إِلى     الماء، والعادِيَّة البئر القديمة. وجَعَلَه يَجْعَلُه جَعْلاً: صَنَعه،     وجَعَله صَيَّرَه. قال سيبويه: جَعَلْت مَتاعَكَ بَعْضُه فَوْقَ بَعْضٍ     أَلقيته، وقال مرة: عَمِلْته، والرفع على إِقامة الجملة مُقام الحال؛ وجَعَل     الطينَ خَزَفاً والقَبِيحَ حَسَناً: صيَّرَه إِياه. وجَعَل البَصْرةَ     بَغْداد: ظَنَّها إِياها. وجَعَلَ يفعل كذا: أَقْبَل وأَخذ؛ أَنشد     سيبويه:وقد جَعَلَتْ نَفْسي تَطِيبُ لضَغْمَةٍ،     لضَغْمِهِماها يَقْرَع العَظْمَ نابُها     وقال الزجاج: جَعَلْت زيداً أَخاك نَسَبْته إِليك. وجَعَل: عَمِلَ     وهَيَّأَ. وجَعَلَ: خَلَق. وجَعَلَ: قال، ومنه قوله تعالى: إِنا جعلناه قرآناً     عربيّاً؛ معناه إِنا بَيَّنَّاه قرآناً عربيّاً؛ حكاه الزجاج، وقيل     قُلْناه، وقيل صَيَّرناه؛ ومن هذا قوله: وجعلني نبيّاً، وقوله عز وجل: وجعلوا     الملائكة الذين هم عباد الرحمن إِناثاً. قال الزجاج: الجَعْل ههنا بمعنى     القول والحكم على الشيء كا تقول قد جعلت زيداً أَعلم الناس أَي قد وصفته     بذلك وحكمت به. ويقال: جَعَلَ فلان يصنع كذا وكذا كقولك طَفِقَ وعَلِقَ     يفعل كذا وكذا. ويقال: جَعَلْته أَحذق الناس بعمله أَي صَيَّرته. وقوله     تعالى: وجَعَلْنا من الماء كل شيء حيٍّ، أَي خَلَقْنا. وإِذا قال المخلوق     جَعَلْتُ هذا الباب من شجرة كذا فمعناه صَنَعْتَه. وقوله عز وجل: فجعلهم     كعصف مأْكول؛ أَي صَيَّرهم. وقوله تعالى: وجَعَلوا فيفي شركاء، أَي هل     رأَوا غير افيفي خَلَق شيئاً فاشتبه عليهم خَلْقُ افيفي من خلق غيره؟ وقوله:     وجَعَلوا الملائكة الذين هم عباد الرحمن إِناثاً؛ أَي سمَّوْهم. وتَجاعلوا     الشيءَ: جعلوه بينهم. وجَعَل له كذا     (* قوله «وجعل له كذا إلخ» هكذا في     الأصل) شارطه به عليه، وكذلك جَعَل للعامل كذا.     والجُعْل والجِعال والجَعِيلة والجُعالة والجِعالة والجَعالة؛ الكسر     والضم عن اللحياني، كل ذلك: ما جعله له على عمله. والجَعالة، بالفتح:     الرَّشْوة؛ عن اللحياني أَيضاً، وخَصَّ مرَّة بالجُعالة ما يُجْعَل للغازي وذلك     إِذا وجب على الإِنسان غَزْوٌ فجعل مكانه رجلاً آخر بِجُعْلٍ يشترطه؛     وبيت الأَسدي:     فأَعْطَيْتُ الجُِعالة مُسْتَمِيتاً،     خَفِيفَ الحادِ من فِتْيانِ جَرْم     يروى بكسر الجيم وضمها، ورواه ابن بري:     سيكفيك الجِعالة مُسْتَميتٌ     شاهداً على الجِعالة بالكسر. وأَجْعَله جُعْلاً وأَجْعَله له: أَعطاه     إِياه. والجَعالة، بالفتح، من الشيء تَجْعله للإِنسان. والجِعالة     والجعالات: ما يَتَجاعلونه عند البُعُوث أَو الأَمْر يَحزُبهم من السلطان. وفي     حديث ابن سيرين: أَن ابن عمر ذكروا عنده الجَعائل فقال لا أَغْزُو على     أَجْرٍ ولا أَبيع أَجْري من الجهاد؛ قال ابن الأَثير: هو جمْع جَعيلة أَو     جَعَالة، بالفتح. والجُعْل: الاسم، بالضم، والمصدر بالفتح. يقال: جَعَل لك     جَعْلاً وجُعْلاً وهو الأَجر على الشيء فعلاً أَو قولاً، قال: والمراد في     الحديث أَن يكتب الغزو على الرجل فيعطي رجلاً آخر شيئاً ليخرج مكانه، أَو     يدفع المقيم إِلى الغازي شيئاً فيقيم الغازي ويخرج هو، وقيل: الجُعْل     والجَعالة أَن يُكتب البعث على الغُزاة فيخرج من الأَربعة والخمسة رجل واحد     ويُجْعَل له جُعْل. وقال ابن عباس: إِن جَعَله عبداً أَو أَمة فهو غير     طائل، وإِن جَعَله في كُراع أَو سلاح فلا بأْس، أَي أَن الجُعْل الذي يعطيه     للخارج، إِن كان عبداً أَو أَمة يختص به، فلا عبرة به، وإِن كان يعينه     في غزوه بما يحتاج إِليه من سلاح أَو كُراع فلا بأْس. والجاعِل:     المُعْطِي، والمجتعل: الآخذ. وفي الحديث: أَن ابن عمر سئل عن الجَعالات فقال: إِذا     أَنت أَجمعت الغَزْوَ فعَوَّضك افيفي رزْقاً فلا بأْس به، وأَما إِن     أُعْطِيت دراهم غَزَوْت، وإِن مُنِعْت أَقَمْت، فلا خير فيه. وفي الحديث:     جَعِيلة الغَرَق سُحْت؛ هو أَن يَجْعل له جُعْلاً ليُخْرِج ما غَرِق من     متاعه؛ جَعَله سُحْتاً لأَنه عقد فاسد بالجهالة التي فيه. ويقال: جَعَلوا لنا     جَعيلَةً في بَعِيرهم فأَبَيْنا أَن نَجْتَعِل منهم أَي نأْخذ. وقد     جَعَلت له جُعْلاً على أَن يفعل كذا وكذا. والجِعال والجُعالة والجِعالة: ما     تُنْزل به القِدْر من خِرْقة أَو غيرها، والجمع جُعُل مثل كِتاب وكُتُب؛     قال طفيل:     فَذُبَّ عن العَشِيرَةِ، حيثُ كانت،     وكُنْ مِنْ دون بَيْضَتها جِعالا     وأَنشد ابن بري:     ولا تُبادِرُ، في الشِّتاءِ وَلِيدَتي،     أَلْقِدْرَ تُنْزِلُها بِغَيْرِ جِعال     قال: وأَما الذي توضع فيه القِدْر فهو الجِئَاوة. وأَجْعَل القِدْر     إِجْعالاً: أَنزلها بالجِعال، وجَعَلْتُها أَيضاً كذلك.     وأَجْعَلَتِ الكلبةُ والذِّئبةُ والأَسَدَةُ وكُلُّ ذاتِ مِخْلَب، وهي     مُجْعِل، واسْتَجْعَلَت: أَحَبَّت السِّفاد واشتهت الفَحْل. والجَعْلة:     الفَسِيلة أَو الوَدِيَّة، وقيل النَّخْلة القصيرة، وقيل هي الفائتة لليد،     والجمع جَعْلٌ؛ قال:     أَقْسَمْتُ لا يَذْهَبُ عَني بَعْلُها،     أَو يستوي جَثِيثُها وجَعْلُها     البَعْل: المُسْتبعل. والجَثِيثة: الفَسِيلة. والجَعْل أَيضاً من     النَّخْل: كالبَعْل. الأَصمعي: الجَعْل قِصار النخل؛ قال لبيد:     جَعْلٌ قِصارٌ وعَيْدانٌ يَنُوء به،     من الكَوافِر، مهضُومٌ ومُهتَصَرُ     (* قوله «مهضوم» كذا في الأصل هنا، وأورده في ترجمة كفر بلفظ مكموم بدل     مهضوم، ولعلهما روايتان).     ابن الأَعرابي: الجَعَل القِصَرُ مع السِّمَن واللَّجاجُ. ابن دريد:     الجَعْوَل الرَّأْلُ وَلَدُ النَّعام. والجُعَل: دابة سوداء من دوابّ     الأَرض، قيل: هو أَبو جَعْران، بفتح الجيم، وجمعه جِعْلانٌ. وقد جَعِلَ الماءُ،     بالكسر، جَعَلاً أَي كثر فيه الجِعْلانُ. وماء جَعِلٌ ومُجْعِلٌ: ماتت     فيه الجِعْلان والخَنافس وتَهافتت فيه. وأَرض مُجْعِلة: كثيرة الجِعْلان.     وفي الحديث: كما يُدَهْدِهُ الجُعَلُ بأَنفه؛ هو حيوان معروف     كالخُنْفُساء، قال ابن بري: قال أَبو حاتم أَبو سَلْمان أَعظمُ الجِعْلان ذو رأْس     عريض ويداه ورأْسه كالمآشِيرِ، قال: وقال الهَجَري: أَبو سَلْمان     دُوَيْبَّة مثل الجُعَل له جَناحان. قال كراع: ويقال للجُعَل أَبو وَجْزة بلغة     طيِّء. ورَجُل جُعَل: أَسود دميم مُشَبَّه بالجُعَل، وقيل: هو اللَّجُوج     لأَن الجُعَل يوصف باللَّجاجة، يقال: رجل جُعَلٌ. وجُعَل الإِنسان:     رَقِيبُه. وفي المثل: سَدِك بامرِئ     (* قوله «بامرئ» كذا بالأصل، وأورده     الميداني بلفظ امرئ بالهمز في آخره، ثم قال في شرحه: وقال أبو الندى: سدك بأمري     واحد الأمور، ومن قال بامرئ فقد صحف) جُعَلُه؛ يضرب للرجل يريد الخَلاء     لطلب الحاجة فيلزمه آخر يمنعه من ذكرها أَو عملها؛ قال أَبو زيد: إِنما     يُضْرَب هذا مثلاً للنَّذْل يَصْحَبه مِثْلُه، وقيل: يقال ذلك عند     التنغيص والإِفساد؛ وأَنشد أَبو زيد:     إِذا أَتَيْتُ سُلَيْمى، شَبَّ لي جُعَلٌ     إِنَّ الشَّقِيَّ الذي يَصْلى به الجُعَل     قاله رجل كان يتحدَّث إِلى امرأَة، فكلما أَتاها وقعد عندها صَبَّ افيفي     عليه من يقطع حديثهما. وقال ابن بزرج: قالت الأَعراب لنا لعبة يلعب بها     الصبيان نُسَمِّيها جَبَّى جُعَلُ، يضع الصبي رأْسه على الأَرض ثم ينقلب     على الظهر، قال: ولا يُجْرُون جَبَّى جُعَلُ إِذا أَرادوا به اسم رجل،     فإِذا قالوا هذا جُعَلٌ بغير جَبَّى أَجْرَوْه.     والجَعْوَل: وَلَدُ النَّعام، يمانية.     وجُعَيْل: اسم رجل. وبَنُو جِعال: حَيٌّ، ورأَيت حاشية بخط بعض الفضلاء     قال: ذكر أَبو القاسم علي ابن حمزة البصري في التنبيهات على المبرد في     كتابه الكامل: وجمع جَعْل على أَجْعال، وهو رَوْث الفيل؛ قال جرير:     قَبَحَ الإِلهُ بَني خَضَافِ ونِسْوَةً،     بات الخَرِيرُ لَهُنَّ كالأَجْعال
مقاييس اللغة:
(جعل) الجيم والعين واللام كلمات غير مُنْقاسة، لا يشبه بعضُها بعضاً. فالجَعْلُ: النَّخْلُ يفوت اليدَ، والواحدةُ جَعْلة. وهو قوله:
* أو يستَوي جَثِيُثها وجَعْلُها([2]) *
والجَعْوَل: ولد النعام. والجِعَال: الخِرْقة التي تُنْزَلُ بها القِدْر عن الأثافي. والجُعْل والجَُِعالة والجَعيلة: ما يُجعل للإنسان على الأمر يَفعلُه. وجعَلْتُ الشيءَ صنعتُه. قال الخليل: إلاَّ أنَّ جَعلَ أعمُّ، تقول جَعَل يقول، ولا تقول صَنعَ يقول. وكُلْبَةٌ مُجْعِلٌ، إذا أرادت السِّفاد. والجُعَلَةُ: اسم مكان([3]). قال:
* وبعدها عامَ ارتَبَعْنا الجُعَلهْ *
فهذا الباب كما تراه لا يشبه بعضه بعضاً.
القاموس المحيط:
جَعَلَهُ، كمنعه، جَعْلاً، ويُضَمُّ، وجَعالَةً، ويكسَرُ، واجْتَعَلَهُ صَنَعَهُ، و الشيءَ جَعْلاً وضَعَه،
و بَعْضَه فوقَ بعضٍ: ألْقاهُ، و القبيحَ حَسَناً: صَيَّرَهُ، و البَصْرَةَ بغدادَ: ظَنَّها إياها، و له كذا على كذا: شارَطَه به عليه. وجَعَلَ يَفْعَلُ كذا: أقْبَلَ وأخَذَ، ويكونُ بمعنى سَمَّى، ومنه: " وجَعَلوا الملائِكةَ الذينَ هُم عِبادُ الرحمنِ إناثاً " ، وبمعنَى التَّبْيينِ: " إنا جَعَلْناهُ قُرآناً عَرَبِيًا " ، وبمعنَى الخَلْقِ: " وجَعَلَ الظُّلُماتِ والنورَ " ، وبمعنَى التَّشْرِيفِ: " جَعَلْناكُمْ أُمَّةً وَسَطاً " " جَعَلَ اللّهُ الكعبةَ البَيْتَ الحَرَامَ قِياماً " ، وبمعنَى التَّبْديلِ: " فَجَعَلْنا عالِيَها سافِلَها " وبمعنى الحُكْمِ الشَّرْعِيِّ: جَعَلَ الله الصلواتِ المَفْروضاتِ خَمْساً، وبمعنَى التَّحَكُّمِ البِدْعِيِّ: " الذينَ جَعَلوا القرآنَ عِضِينَ " وقد تكونُ لازِمَةً، وهي الداخِلَةُ في أفْعالِ المُقارَبَةِ، كقَولِهِ:
وقد جَعَلْتُ إذا ما قُمْتُ يُثْقِلُنِي ... ثَوْبِي فأنْهَضُ نَهْضَ الشارِبِ الثَّمِلِ
وجَعَلْتُ زَيْداً أخاكَ: نَسَبْتُه إليكَ. والجُعالَةُ، مُثَلَّثَةً، وككِتابٍ وقُفْلٍ وسَفينَةٍ: ما جَعَلَهُ له على عَمَلِهِ.
وتَجاعَلوا الشيءَ: جَعَلوهُ بينهم. وكَسَحابَةٍ: الرِّشْوَةُ، وما تَجْعَلُ للغازي إذا غَزا عَنْكَ بِجُعْلٍ، ويُكْسَرُ ويُضَمُّ، وبالكسر والضمِ: خِرْقَةٌ يُنْزَلُ بها القِدْرُ، كالجِعالِ، بالكسر. وأجْعَلَه جُعْلاً، وأجْعَلَهُ له: أعْطاهُ، و القِدْرَ: أنْزَلَها بالجِعالِ، و الكَلْبَةُ وغيرُها: أحَبَّتِ السِّفادَ، كاسْتَجْعَلَتْ، فهي مُجْعِلٌ. والجَعْلَةُ: الفَسيلَةُ، أو النَّخْلَةُ القَصيرَةُ، أو الرَّدِيَّةُ، أو الفائِتَةُ لليَدِ، ج: جَعْلٌ.
والجَعْلُ: كالبَعْلِ من النَّخْلِ. وكصُرَدٍ: الرجُلُ الأسْوَدُ الدَّميمُ، أو اللَّجوجُ، والرَّقيبُ، ودُوَيْبَّةٌ، ج: جِعْلانٌ، بالكسرِ. وأرضٌ مُجْعِلَةٌ، كمُحْسِنَةٍ: كثيرَتُها. وماءٌ جِعْلٌ، بالكسرِ، وككتِفٍ ومُحْسِنٍ: كثُرَتْ فيه، أو ماتَتْ فيه. وقد جَعِلَ، كفَرِحَ، وأجْعَلَ. والجَعْوَلُ، كجَرْوَلٍ: ولَدُ النَّعامِ.
وبنُو جِعالٍ، ككِتابٍ: حَيٌّ. وكهُمَزَةٍ: ع. وكزبيرٍ: ابنُ سُراقَةَ الضَّمْرِيُّ، وجُعَيْلٌ الأَشْجَعِيُّ: صَحابيَّانِ. وكَعْبُ بنُ جُعَيْلٍ: شاعِرٌ. والجاعِلُ: المُعْطِي. والمُجْتَعِلُ: الآخِذُ.
والجَعَلُ، مُحرَّكةً: القِصَرُ في سِمَنٍ، واللَّجاجُ. وجاعَلَهُ: رَشاهُ.
تاج العروس:
ج - ع - ل
جَعلَهُ كمَنَعَهُ يَجْعَلُه جَعْلاً بالفتح ويُضَمُّ وجَعالَةً كسَحابَةٍ ويُكْسَرُ واجْتَعَلَهُ : أي صَنَعَهُ صَرِيحُه أنّ الجَعْلَ والصُّنْعَ واحِدٌ وقال الراغِبُ : جَعَلَ لَفظٌ عامٌّ في الأفعال كلِّها وهو أَعَمُّ مِن فَعَل وصَنَع وسائرِ أخواتِها . وشاهِدُ اجْتَعَلَ قولُ أبي زُبَيدٍ الطائيِّ :
ناطَ أَمْرَ الضِّعافِ واجْتَعَلَ اللَّي ... ل كحَبلِ العادِيَّةِ المَمْدُودِ جَعَلَ الشيء جَعلاً : وَضَعَهُ جَعَلَ بَعْضَه فوقَ بعضٍ : أَلْقَاهُ . جَعَلَ القَبِيحَ حَسَناً : صَيَّرَهُ ومنه قولُه تعالى : " إِنّا جَعَلْنَا الشَّيَاطِينَ " أي صيَّرناها وقولُه تعالى : " وَجَعَلَنِي نَبِيّاً " أي صَيَّرني . جَعَلَ البَصْرَةَ بَغْدادَ : ظَنَّها إيَاها . جَعَلَ له كذا علَى كذا : شارَطَهُ بِه علَيه ومنه الجَعالَةُ كما سيأتي . قال الراغِبُ : يَتَصَرَّفُ جَعَلَ علَى أُوْجُهٍ منها : يقال : جَعَلَ يَفعَلُ كذا : أي أَقْبَلَ وأَخَذ وهو بمَعْنى التَّوجُّهِ والشّرُوعِ في الشيء والاشتغالِ به . ويكونُ جَعَلَ بمَعْنى سَمَّى ومنه قولُه تعالَى : " وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُم عِبَادُ الرَّحْمنِ إِنَاثاً " : أي سَّمّوهُم وقيل : وَصَفُوهم بذلك وحَكَمُوا به كما يُقال : جَعَل فُلانٌ زيْداً أَعْلَمَ الناسِ . أو بمَعْنى الاعتقادِ كقوله تعالى : " وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ " . يكون بمَعْنَى التَّبيِينِ ومنه قولُه تعالى : " إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرآناً عَرَبيّاً " أي بَيَّنَّاه وقِيل : معناه : قُلْناه وأنْزلْناه . يكون بمَعْنَى الخَلْقِ والإيجادِ فيتعَدَّى إلى مفعولٍ واحد ومنه قولُه تعالى : " وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ والنُّورَ " : أي خَلَقَها وقولُه تعالى : " وَجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيءٍ حَيٍّ " وقولُه تعالى : " وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ والأَبْصَارَ والأَفْئِدَةَ " . يكون بمَعْنَى التَّشْرِيفِ نحوُ قولِه تعالى : " وَكَذلكَ جَعَلْنَاكُم أُمَّةً وَسَطاً " أي شَرَّفْناكم وقيل : سَّمّيناكُم وكذا قولُه تعالى : " جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيتَ الْحَرَامَ قِيَاماً " . يكون بمَعْنَى التَّبدِيلِ نحوُ قولِه تعالى : " فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا " وكذا قولُه تعالى : " وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُم أَنَّكُم تُكَذِّبُونَ " . يكون بمَعْنَى الحُكْمِ الشَّرعِيّ كقول الشَّارِع : جَعَل اللّهُ الصَّلواتِ المَفْرُوضاتِ خَمْساً أي حَكَمَ به . يكون بمَعْنَى التَّحَكُّمِ البِدْعِيِّ كقوله تعالى : " الَّذِينَ جَعَلُوا القُرآنَ عِضِينَ " . وقال الراغِبُ : قد يكونُ الجَعْلُ بمَعْنى الحُكْمِ بالشيء علَى الشيء حَقّاً كان أو باطلاً فأما الحقُّ نحوُ قوله تعالى : " إِنَّا رَادُّوهُ إِلَيكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ الْمُرسَلِينَ " وأمّا الباطِلُ فنحوُ قولِه : " وَجَعَلُوا لِلَّه مِمَّا ذَرَأَ مِنَ الْحَرثِ وَالأَنْعَامِ نَصِيباً " " وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ " " الَّذِينَ جَعلَوا الْقُرآنَ عِضِينَ " . وقد تكونُ لازِمَةً وهي الداخِلَةُ في أفعال المُقارَبَةِ فلا تتعدَّى كقوله :
وقد جَعَلْتُ إذا ما قُمْتُ يُثْقِلُني ... ثَوْبي فأَنْهَضُ نَهْضَ الشَّارِبِ الثَّمِلِ وكذلك قولُ الشاعر :
وقَدْ جَعَلتْ قَلُوصُ ابْنَي سُهَيلٍ ... مِن الأَكْوارِ مَرتَعُها قَرِيبُ وجَعلْتُ زيداً أخاكَ : أي نَسَبْتُهُ إليكَ . وفاتَهُ الجَعْلُ بمعْنَى إيجادِ الشيء من الشيء وتكوينه منه نحو : " جَعَلَ لَكُم مِنْ أَنْفُسِكُم أَزْوَاجاً " وقوله : " وَجَعلَ لَكُم مِنَ الْجِبَالِ أَكْنَاناً " " وَجَعَلَ لَكُم فِيهَا سُبُلاً " . وبمعْنَى تَصْييرِ الشيء علَى حالةٍ دُونَ حالةٍ نحو : " الذي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ فِرَاشاً " " وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُم مِمَّا خَلَقَ ظِلَالاً " " وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُوراً " . قِيل : ومنه قولُه تعالى : " إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرآناً عَرَبِيّاً " . ويكون بمَعْنى التَّسوِيةِ والتَّهْيئة : " أَلَم نَجْعَلْ لَهُ عَينَيْنِ " " يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً " يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْراً " . وبمعْنَى إدخالِ شيءٍ في شيءٍ كقوله تعالى : " يَجْعَلُونَ أَصَابِعَهُم في آذَانِهِم مِنَ الصَّواعِقِ " . وبمَعْنى الإيقاعِ في القَلب والإلهامِ كقوله تعالى : " وَجَعلْنَا في قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ " . وفي الجُملة فأي معنًى ذُكِر فإنه لا يخلو فيه من مَعْنى الفِعْل . ولشيخِنا العَلّامة أحمد بن عليٍّ السَّنْدِيلِيّ رِسالةٌ في الجَعْل والمَجْعُول رَدَّ بها على المحتسب بَعُدَ عَهْدِي بها الآن وهي نفيسةٌ في بابها . والجِعَالَةُ مُثَلَّثةً الفَتْحُ عن الأصمَعِي . الجِعالُ ككِتابٍ الجُعْلُ مِثال قُفْلٍ الجَعِيلَةُ مِثال سَفِينَةٍ : ما جَعَلَهُ له علَى عَمَلِه وهو أعَمُّ مِن الأُجْرةِ والثَّواب والجَمْعُ : جُعُلٌ بضمَّتين وجَعائِلُ . وتَجاعَلُوا الشيء : جَعَلُوه بَينَهم وهو تَفاعُلٌ من الجَعْلِ ويقال : تَجاعَلَ الناسُ بَينَهم عندَ البَعْث أو الأَمْرِ يَحْزُبُهم مِن السّلطان . الجَعالَةُ كسَحابَةٍ : الرَّشْوَةُ في الحُكْم وقد وَرَد في الحَديثِ أنَّه سُحْتٌ وما تَجْعَلُ لِلغازِي إذا غَزا عنكَ بِجُعْلٍ وهي الجَعائِلُ يَدْفَعُه المَضْرُوبُ عليه البَعْثُ إلى مَن يَغْزُو عنه قال سُلَيكُ بن شقيق الأَسَدِيّ :
فأعْطَيتُ الجَعالَةَ مُستَمِيتاً ... خَفِيفَ الحاذِ مِن فِتْيانِ جَرْمِ ويُكْسَرُ ويُضَم . الجِعالَةُ بالكَسر والضَّمّ : خِرْقَةٌ يُنْزَلُ بِها القِدْرُ عن النَّارِ كالجِعالِ بالكسر والجَمْعُ : جُعُلٌ وجَعائِلُ ككُتُبٍ ورَسائِلَ . وأَجعَلَهُ جُعلاً بالضّمّ مِن العَطِيَّةِ وأَجْعَلَهُ له : أي أَعْطاهُ . أَجْعَلَ القِدْرَ : أَنْزَلَها بالجِعالِ . أَجْعَلَت الكَلْبَةُ وغيرُها مِن سائرِ السِّباعِ : إذا أَحَبَّتِ السِّفادَ وأرادت كاسْتَجْعَلَتْ فهي مُجْعِلٌ وقال الراغِبُ : هو كِنَايَةٌ عن طَلَبِ السِّفادِ . والجَعْلَةُ : الفَسِيلَةُ أو النَّخْلَةُ القَصِيرةُ أو الرَّدِيَّةُ أو الفائِتَةُ لِليَدِ ج : جَعْلٌ قال :
" أو يَسْتَوِي أَثِيثُها وجَعْلُها و قِيل : الجَعْلُ كالبَعْلِ مِن النَّخْلِ زِنَةً ومَعْنًى . الجُعَلُ كصُرَدٍ : الرجُلُ الأَسْوَدُ الدَّمِيمُ أو اللَّجُوجُ قِيل : هو الرَّقِيبُ وكُلّ ذلك على التَّشْبِيه . الأصلُ فيه دُوَيْبَّةٌ سَوداءُ تكون في المواضعِ النَّدِيَّة . ج : جِعْلانٌ بالكسر كصِردانٍ . وأَرْضٌ مُجْعِلَةٌ كمُحْسِنَةٍ : كَثِيرَتُها . وماءٌ جِعْلٌ بالكَسر جَعِلٌ ككَتِفٍ مُجْعِلٌ مِثال مُحْسِنٍ : كَثُرَتْ فيه الجِعْلانُ أو ماتَتْ فيه وقد جَعِلَ كفَرِح وأَجْعَلَ . قال ابنُ دُرَيْدٍ : الجَعْوَلُ كجَرْوَلٍ : وَلَدُ النَّعامِ مِثْلُ الرَّأْلِ سَواء . قال : وبَنُو جِعالٍ ككِتابٍ : حَيٌّ مِن العَرَب . الجُعَلَةُ كهُمَزَةٍ : ع قال صَخْرُ بنُ عُمَيرٍ :
" وقَبلَها عامَ ارتَبَعْنا الجُعَلَهْ
وكزُبَيرٍ : جُعَيل بنُ سُراقَةَ الضَّمْرِيُّ ويقال : جُعالٌ كغُرابٍ . وجُعَيل بنُ زِيادٍ الأَشْجَعِيُّ روى عنه عبدُ اللّه بن أبي الجَعْد صَحابِيّانِ رضي اللّه عنهما . وكَعْبُ بنُ جُعَيل بنِ قُمَير بن عُجْرَةَ : شاعِرٌ . قال شَمِرٌ : الجاعِلُ : المُعْطِي والمُجْتَعِلُ : الآخِذُ يُقال : جَعَلوا لنا جَعِيلَةً في بَعِيرِهم فأَبَينا أن نَجْتَعِلَ منهم : أي نأخُذَ . قال ابنُ الأعرابيّ : الجَعَلُ مُحَرَّكةً : القِصَرُ في سِمَنٍ قال : أيضاً : اللَّجاجُ . قال غيرُه : جاعَلَهُ مُجَاعَلَةً وجِعالاً : رَشاهُ وفي الأساس : هو يُجاعِلُهُ : أي يُصانِعُه برِشْوةٍ
ومما يُسْتَدْرَك عليه : جَعِيلَهُ الغَرَقِ : ما يُجْعَلُ لِمَن يغُوصُ على مَتاعٍ أو إنسانٍ غَرِقَ في الماء . وجَعْوَلٌ كجَزوَلٍ : مِن الأعلام . وجُعالٌ كغُرابٍ : صَحابِيٌّ وهو غيرُ ابنِ سُراقَةَ أورده الذَّهبيُّ وابنُ فَهْدٍ في مُعْجَمهما . وشَبِيبُ بن جُعَيل : شاعِرٌ . وقال ابنُ بُزُرْج : قالت الأعراب : لَنا لُعْبةٌ يَلْعَب بها الصِّبيانُ نُسمِّيها : جَبَّى جُعَلُ مِثالُ زُفَرٍ يَضَعُ الصَّبِيُّ رأسَه على الأرضِ ثم يَنْقَلِبُ على الظَّهر قال : ولا يُجْرُون جَبَّى جُعَلُ إذا أرادوا بها اسمَ رجُلٍ فإذا قالوا : هذا جُعَلٌ بغير جَبَّى أَجْروه . والمَجْعَلُ : الجَعْلُ يُقال : جَعَلْتُ كذا وكذا أجعلُه جَعْلاً ومَجْعَلاً ومنه حديثُ عمر رضي اللّه عنه : " كان النبيُّ صلّى اللّه عليه وسلّم يُنْفِقُ علَى أهلِه نَفقَةَ سَنَتهم مِن هذا المال يَعْني مِن الفَيء ثم يأخُذ ما بَقِىَ فيَجْعَله مَجْعَلَ مالِ اللّهِ "
