# جَلْدَةٍ — صيغة من الجذر جلد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8D
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D8%AF/occurrences?form=%D8%AC%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [جلد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF.md) (ج-ل-د)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فَعْلَةٍ
- المعنى: Kamçılamak

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D8%AF/occurrences?form=%D8%AC%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8D&meal=IK

### [النور ٢٤:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/ayet/24:2.md) — جَلْدَةٍ

الزَّانِيَةُ وَالزَّانِي فَاجْلِدُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِائَةَ جَلْدَةٍ وَلَا تَأْخُذْكُمْ بِهِمَا رَأْفَةٌ فِي دِينِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلْيَشْهَدْ عَذَابَهُمَا طَائِفَةٌ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

## مجاورات الصيغة (١٤)

1. [زني (الزَّانِيَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
2. [مأه (مِائَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%A3%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Yüz
3. [رأف (رَأْفَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Riyf : Sulak, suya yakın, bol verimli, bitkili yer demektir
4. [طوف (طَائِفَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Çeper demektir
5. [دين (دِينِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dane, inek yavrusuna denir
6. [شهد (وَلْيَشْهَدْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Petekteki baldır
7. [وحد (وَاحِدٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
8. [أخر (الْآخِرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uhur ense demektir
9. [أخذ (تَأْخُذْكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
10. [عذب (عَذَابَهُمَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su yosunudur
11. [يوم (وَالْيَوْمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Yemm” durgun akan su demektir
12. [أمن (الْمُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
13. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
14. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١١)

- [جُلُودُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فُعُولُهُمْ · Onların derileri
- [جَلْدَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · فَعْلَةً · Kamçılamak
- [جُلُودًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعُولًا · Deriler
- [جُلُودُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعُولُ · Deriler
- [جُلُودُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعُولُكُمْ · Derileriniz
- [جُلُودِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · فُعُولِ · Deriler
- [فَاجْلِدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْعِلُوا · Kamçılayın
- [فَاجْلِدُوهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَافْعِلُوهُمْ · Onları kamçılayın
- [لِجُلُودِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لِفُعُولِهِمْ · Onların derilerine
- [وَالْجُلُودُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفُعُولُ · Ve deriler
- [وَجُلُودُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفُعُولُهُمْ · Ve onların derileri
