# جذر جلن (ج-ل-ن)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D9%86
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D9%86

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ج - ل - ن
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٤

## المعاجم (٤)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D9%86/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الجيم واللام والنون معهما
ج ل ن، ل ج ن، ن ج ل، ل ن ج مستعملات
جلن:
جَلَن: حكايةُ صوت بابٍ ذي مِضراعَين فيردُّ أحدهما فيقول: جَلَن،ويردُّ الآخر فيقول: بَلَق، قال:
وتسمعُ في الحالين منه جَلَن بلق
لجن:
اللَّجنُ: الخبط اللجونُ بخبطِ الورق من الشَّجر، ثم يخلط بالدَّقيق أو الشَّعير فيعلفُ للإبل، وكلُّ ورقٍ أو نحوه لجِينُ حتى آسُ الغِسلةِ.
وناقةٌ لَجُونٌ: بيِّنةُ اللِّجانِ، وهي كالحرون في الدَّوابِّ.
واللُّجين: الفِضَّةُ.
نجل:
النَّجلُ: النَّسلُ، وإنَّما يُنسبُ إلى الفَحلِ، والنَّسلُ ينسبُ إلى كلٍّ.
وفحلٌ ناجلٌ: كريم النَّجلِ كثيره وأنشد:
فزوَّجُوه ماجداً أعراقُها وانتجلُوا		من خير فَـحـلٍ ينـتَـجَـل
والنَّجلُ: رميك بالشيء، والناقة تَنجُلُ الحصى بمناسمِها أي ترمي به.
والمِنجَل: ما يُقضَبُ به العودُ من الشَّجَر، فينجلُ به أي يُرمى والنَّجيلُ: ضربٌ من ورق الشَّجر، من الحمضِ، والجميعُ النُّجل.
وطعنةٌ نَجلاءُ: واسعةٌ.
ويقال للأرض يَنِزُّ منها الماء: استنجلت.
وفي الأرض أنجلٌ أي عُيونٌ يخرج منها الماءُ.
والنَّجلُ: الدَّلو.
والأسدُ أَنَجلُ.
والنَّجلُ: سعةُ العين مع حُسنٍ، يقال رجل أنجلُ وعينٌ نجلاءُ وسِنانٌ مِنجَلٌ، إذا كان يُوسعُ خرق الطَّعنةِ، وقال أبو النجم:
سِنانُها مثل القدامى مِنَجلُ
لنج:
الألنجوجُ واليلَنجُوجُ: عودٌ جيِّد، قال: ريحٌ يَلنجُوجٌ وأهضامٌ

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D9%86/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ج ل ن
جلن ، نجل ، لجن ، لنج : مستعملة .
جلن : قال اللَّيث : جَلَنَ حِكاية صَوْب بابٍ ذيَ مصْراعين فَيُرَدُّ أحدهما فيقول : جَلَن ، ويُرَدُّ الآخَر فيقول : بَلَق . وأنشد :
وتَسْمَعُ في الحاليْن مِنْه جَلَنْ بَلَقْ
لنج : قال اللَّيث : الألَنْجُوج ، والْيَلَنْجُوج : عُودٌ جَيِّد .
وقال اللِّحْيانيّ : يقال عُودٌ أَلَنْجُوجٌ ويَلَنجُوج ويَلَنجِيج ، وهو عودٌ طَيِّبُ الرِّيح . قال : وعودٌ يَلَنجُوجِيُّ مِثْلُه .
وقال ابن السكيت : عود يَلَنْجُوج وأَلَنْجُوج هو الذي يُتَبَخَّرُ به .
لجن : أبو عبيد عن الأصمعيّ : تَلَجَّنَ رَأْسهُ ، إذا اتَّسَخَ وَتَلَزَّجَ ، وهو من تَلجَّنَ وَرَقُ السِّدْرِ إذا لَجَّن مَدْقُوقاً .
قال الشَّمَّاخ :
وماءٍ قد وَرَدْتُ لوصْلِ أرْوَى
عليه الطَّيْرُ كالوَرَقِ اللَّجِين
وهو وَرَقُ الْخَطْمِيّ إذا أوخِفَ .
قال : ومنه قيل : ناقة لَجونٌ ، إذا كانت ثَقيلة .
قال أبو عبيد ، وقال أبو عبيدة : لَجَّنْتُ الخَطْمِيّ وأوْخَفْتُه ، إذا ضَرَبْتَه بيَدك .
وقال الليث : اللَّجين ورَقُ الشَّجر يُخْبَطُ ثم يُخْلَط بدقيق أو شعير فَيُعْلَفُ للإبل ، وكلُّ ورَقٍ أو نحوه فهو لَجِينٌ مَلْجون حتى آسُ الغِسْلَة .
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : اللُّجون واللِّجان في كلِّ دابة ، والحِرَانُ في الحافِر خاصَّة ، والخِلاَءُ في الإبل . وقد لَجَنَتْ تَلْجُنُ لُجوناً ولِجَاناً .
وقال اللُّجَين : الفِضَّة .
وقال غيره : اللَّجِين : زَبَدُ أفْواه الإبل .
وقال أبو وجْزَة :
كأنَّ النّاصِعات الغُرَّ منها
إذ صَرَفُتْ وَقَطَّعَت اللَّجِينا
أرادَ بالناصعات الغر : أنْيابها ، وشَبّه لعابها بلَجِين الخِطْمِيّ .
نجل : سلَمةُ عن الفرّاء قال : الإنجيل هو مثل الإكليل والإخْريط من قولك : هو كريمُ النجْل ، تريدُ : كريم الأصْل والطَّبع ، وهو من الفِعل إفْعيل .
وقال أبو عبيد : النجْلُ الولَد ، وقد نَجَلهُ أبوه ، وأنشد :
أنْجَبَ أيامَ والداه به
إذْ نَجَلاه فنعْمَ ما نَجلا
عمرو : عن أبيه : النّاجل : الكريم النّجل ، وهو الولد وأنْشد البيت ، وقال : أرادَ أنْجَبَ والداه به إذ نَجَلاه ، والكلام مُقَدَّمٌ ومُؤَخَّر ، قال : والنَّجْلُ : الماءُ المسْتَنْقَع ، والنّجلُ النّزّ .
أبو عبيد عن الأصمعيّ : النَّجْلُ ماءٌ يُسْتَنْجَلُ من الأرض أي يُسْتَخرج .
وقال أبو عمرو : النّجلُ الجمع الكثير من النّاس ، والنّجل : المحجّة ، والنّجل : سَلْخُ الجِلْدِ من قَفاه .
أبو عبيد عن الفرّاء : المنْجول الجِلْدُ الذي يُشَقُّ من عُرْقُوبَيْه جميعاً ، كما يَسْلُخُ الناس اليوم .
أبو عمرو : النَّجْلُ إثارَةُ أخْفافِ الإبِل الكَمْأةَ وإظْهارُها . والنّجل : السَّير الشَّديد ، ويقال للجَمَّال إذا كان حَاذِقاً : مِنْجل ، وقال لَبِيد :
بِجَسْرَةٍ تَنْجُلُ الظِّرَّانَ نَاجِيَةٍ
إذا تَوَقَّدَ في الدّيمُومَةِ الظُّررُ
تَنْجلُ الظِّرَّان : تُثيرُها فَترمي بها . والنَّجْل : مَحْو الصّبِيِّ اللّوْح . يقال : نَجَلَ لوْحَه ، إذا مَحاه .
وقال الليث : فَحْلٌ نَاجِلٌ وهو الكريم الكثيرُ النَّجْلُ ، وأنشد :
فَزَوّجوه مَاجداً أَعْراقُها
وانْتَجلوا من خير فحْلٍ يُنْتَجلْ
قال : والنجْل رَمْيُكَ بالشيء .
والمِنْجَلُ : ما يُقْضَبُ به العود من الشَّجر فيُنْجلُ به أي يُرْمى به ، والنَّجَل : سَعَةُ العين مع حُسن . يقال : رَجلٌ أَنْجلَ ، وعَيْن نَجْلاءُ : والأسد أنجل ، وطعنة نجلاء واسعة ، وسنَانٌ مِنْجَلٌ ، إذا كان يُوسِّعُ خَرْقَ الطَّعنة ، وقال أبو النَّجم :
سِنانُها مِثلُ القُدَامَى مِنْجَلُ
أبو عُبيد : الطَّعْنةُ النَّجْلاءُ الْوَاسِعة .
وقال ابن الأعرابيّ : النَّجَلُ : نَقَّالُو الجَعْوِ في السَّابل ، وهو مِحْمَلُ الطَّيانين إلى البَنّاء ، قال : والنَّجِيل ضَرْبٌ من الحَمْص مَعْروف .
ابن السكّيت عن أبي عَمرو : النّواجلُ من الإبل : التي تَرْعَى النجيل ، وهو الهَرْمُ من الحمض .
ورُوِيَ عن عائشة أنها قالت : قَدِمَ النبي ( صلى الله عليه وسلم ) المدينةَ ، وهي أَوْبَأُ أرض الله ، وكان واديها نَجْلا يَجْرِي . أرادت : أنه كان نَزّاً .
واسْتَنْجَلَ الوادي ، إذا ظهر نُزُوزُه .
وقال الأصمعيُ : لَيْلٌ أَنْجَلُ : واسعٌ قد علا كلَّ شيء وأَلبَسه ، وليلةٌ نَجْلاء .
وقال أبو عمرو : التّناجل تنازُع الناس ، وقد تَناجَلَ القومُ بينهم ، إذا تنَازَعوا .
وانْتجل الأمرُ انْتجالاً ، إذا اسْتَبَان ومضى ، ونَجَلْتُ الأرض نجْلاً : شَقَقْتَها للزِّراعة .
اللِّحياني : المَرْجولُ والمَنْجُول الذي يُسْلَخُ من رجليه إلى رأسه .
وقال أبو تُراب : سَمِعْتُ أبا السَّمَيْدَع يقول : المَنْجُولُ الَّذي يُشَقُّ من رِجليه إلى مَذْبَحه ، والمَرْجُول : الذي يُشَقُّ من رجليه ثم يُقْلَبُ إهابه .
ثعلب ، عن ابن الأعرابيّ : المِنْجَلُ : السَّائق الحاذق ، والمِنْجَل : الذي يمحو ألواحَ الصبيان ، والمِنْجَلُ : الزَّرع الملتَفّ المُزْدَجّ والمِنْجَلُ : الرَّجل الكثيرُ الأوْلاد ، والمِنْجَلُ : البَعير الذي ينْجُلُ الكمأة بخُفِّه .

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D9%86/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

التهذيب: الليث جَلَنْ حكايةُ صوتِ بابٍ ذي مِصْراعَيْن، فيُرَدُّ أَحدهما فيقول جَلَنْ، ويُرَدُّ الآخرُ فيقول بَلَقْ؛ وأَنشد: فتَسْمَع في الحالَيْن منه جَلَنْ بَلَقْ.
وقد ترجم عليه في حرف القاف جلنبلق.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D9%86/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( جَلَنْ ) :
( كَتَبَهُ بالحمْرَةِ على أنَّه مُسْتدركٌ .
وقد ذُكِرَ في القافِ وفَصْلِ الجيمِ ما نَصّه : جَلَنْبَلَقْ : ( حِكايَةُ صَوْتِ بابٍ ) ضَخْمٍ ( ذي مِصْراعَينِ ) في حالِ فتْحِه وإِغْلاقِه ، ( يُرَدُّ أَحَدُهما فَيقولُ جَلَنْ ) على حدَةٍ ، ( ويُرَدُّ الآخَرُ فَيقولُ بَلَقْ ) على حدَةٍ ؛ وأَنْشَدَ المازِنيُّ :
فَتَفْتَحْهُ طوراً وطوراً تُجِيفُهُفتَسْمَع في الحالَيْن منه جَلَنْ بَلَقْ وممَّا يُسْتدركُ عليه :
جَلُّونُ ، كتَنُّورٍ : لَقَبُ جماعَةٍ بالمَغْرِبِ .
وشيْخُ مَشايخِنا محمدُ بنُ جَلُّون الفاسِيّ ، بالضمِّ ، المُلَقَّبُ بقَامُوسَ لتَوَلّعه به ، كان إماماً لُغويًّا ، رَوَى عنه شيْخُنا ابنُ سَوادَةَ ، رَحِمَهم اللَّهُ تعالَى .
