# جذر جلهم (ج-ل-ه-م)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D9%87%D9%85
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%84%D9%87%D9%85

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ج - ل - ه - م
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D9%87%D9%85/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الجُلْهُمَةُ بالضم الذي في حديث أبي سفيان: ما كدتَ تأذن لي حتى تأذن لحجارة الجُلْهُمَتَيْنِ. قال أبو عبيد: أراد جانبي الوادي.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D9%87%D9%85/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

جُلْهُمَتا الوادي: ناحيتاه، وقيل: حافتاه؛ ومنه حديث أَبي سُفْيان: أَن النبي، صلى الله عليه وسلم، أَخَّرَ أَبا سُفْيانَ في الإِذْنِ وأَدْخَلَ
غيرَه من الناس قبله، فقال: ما كِدْتَ تَأْذَنُ لي حتى تَأْذَنَ لحجارة الجُلْهُمَتَيْنِ؛ قال أَبو عبيد: أَراد جانبَي الوادي، قال: والمعروف الجَلْهَتان؛ قال أَبو عبيد: ولم أَسمع بالجُلْهُمةِ إِلا في هذا الحديث وما جاءت إِلا ولها أَصل؛ وقال شمر: لم أَسمع الجُلْهُمَة إِلا في هذا الحديث وحرفاً آخر، قال أَبو زيد: يقال هذا جُلْهُمٌ. قال ابن بري: يروى أَن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال له أَنْتَ كما قِيل: كل الصيد في جَوْف الفَرا؛ أَراد، صلى الله عليه وسلم، أَن يَتأَلَّفَه بهذا الكلام وكان من المؤَلَّفَةِ قلوبهم، وهو أَبو سفيان بن الحرث بن عبد المُطَّلِبِ، وكان هجا النبي، صلى الله عليه وسلم، هجاءً قبيحاً؛ قال: والمشهور في الروايتين الجلَهْمَتَيْنِ، بفتح الجيم، قال: ولم يَرْوِ أَحدٌ الجُلْهُمَتَيْن، بضم الجيم، إِلا شمر وابن حالويه، قال: والدليل على أَنه مفتوح قول أَبي عبيد: إِنه أَراد الجَلْهَتَيْنِ
فزاد الميم، قال: ولو كانت الجيم مضمومة لم تكن الميم زائدة. وقال أَبو هَفَّانَ المِهْزَمِيُّ: جُلْهُمَةُ اسم رجل، بالضم، منقول من الجُلْهمة لطَرَفِ الوادي، قال: والمحدّثون يُخْطئُون ويقولون الجَلْهَمَتَيْن، قال: والجَلْهَةُ ناحية الوادي؛ وأَنشد:
كأَنَّها وقد بَدا عُوارِضُ،
واللَّيْلُ بين قَنَوَيْنِ رَابِضُ،
بِجَلْهَةِ الوادِي قَطعاً نواهِضُ
وقال ابن الأَثير في تفسير الحديث: الجُلْهُمَةُ فم الوادي، وقيل: جانبه، زيدت فيها الميم كما زيدت في زُرْقُمٍ وسُتْهُمٍ؛ قال أَبو منصور: العرب زادت الميم في حروف كثيرة، منها قولهم قَصْمَل الشيءَ إِذا كسره وأَصله قَصَلَ، وجَلْمَطَ شعره إِذا حَلقه والأَصل جَلَطَ، وفَرْصَمَ الشيء إِذا قطعه والأَصل فَرَصَ، والله أَعلم. وجُلْهُمَة، بالضم: اسم رجل. وجُلْهُمُ: اسم امرأَة؛ أَنشد سيبويه للأَسود بن يَعْفُرَ: أَوْدَى ابنُ جُلْهُمَ عَبَّادٌ بصِرْمَتِهِ؛
إِنَّ ابنَ جُلْهُمَ أَمْسَى حَيَّةَ الوادي
أَراد المرأَة ولذلك لم يَصْرِفْ، قال سيبويه: والعرب يسمون الرجل جُلْهُمَةَ والمرأَة جُلْهُمَ. والجُلْهُمِ: القارَةُ الضخمة (* قوله «القارة
الضخمة» كذا بالقاف في الأصل والتهذيب والتكملة، وتحرّفت في نسخ القاموس بالفأرة)، وحَيٌّ من ربيعة يقال لهم الجَلاهِمُ.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D9%87%D9%85/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ج ل ه م * في حديث أبي سفيان ﴿ما كدت تأذن لي حتى تأذن لحجارة * الجُلْهُمَتَينِ *﴾ قال أبو عبيد أراد جانبي الوادي والمعروف الجلهتان وقال ولم أسمع بالجلهمة إلا في هذا الحديث وما جاءت إلا ولها أصل

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D9%87%D9%85/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

| | ( الجُلْهُمَةُ ، بالضَّمِّ : حافَةُ الوادِي |

| وناحِيَتُه ) ، وفي النّهاية : فَمُ الوادِي | وجانِبُه ، وقال ابنُ الأَنْبارِيّ : جُلْهُمَتا | الوادِي بِمَنْزِلَة الشَّطَّيْن ، ومنه حَدِيثُ | أبي سُفْيانَ بنِ الحَارِثِ بن عَبْدِ | المُطَّلِب وكانَ من المؤلّفة قُلُوبهم : |   ما كِدْتَ تَأْذَنُ لِي حَتَّى تَأْذَنَ | لِحِجارَة الجَلْهُمَتَيْنِ   ، قال أبو | عُبَيْد : أرادَ جانِبَي الوادِي ، قالَ : | والمعروفُ الجَلْهَتان ، ولم أَسْمَعْ | بالجُلْهَمَةِ إِلاّ في هذا الحَدِيثِ ، | وما جاءَتْ إِلاَّ ولَها أَصْلٌ . هكَذا | رَواه بضَمِّ الجِيم شَمِرٌ وابنُ خَالَوَيْه ، | ( ويُفْتَحُ ) ، قالَ ابنُ بَرِّي : وهو أَشْهَرُ | الرِّوايَتَيْن ، والدَّلٍ يلُ عليه قولُ أبي | عُبَيْدٍ أنّه أراد الجَلْهَتَيْن فزاد المِيمَ . | قال : ولو كانت الجِيمُ مضمومةً لم | تكن الميمُ زائدة . | | ( و ) الجُلْهُمَةُ : ( الشِّدَّةُ والخُطَّةُ | والأَمْرُ العَظِيمُ ، أو ) اسمٌ ، قال أبو | هَفّان المِهْزَمِيّ : جُلْهُمَةُ : اسمُ رجلٍ ، | بالضَّمّ ، منقولٌ من الجُلْهُمَةِ لِطَرَفِ | الوادِي ، قال : والمُحَدِّثُون يُخْطِئون | ويَقُوُلون : الجَلْهَمَتَيْن . وقال ابنُ | الأثير : زيدَت فيها المِيمُ كما زِيدَت | في زُرْقُم وسُتْهُم ، قال الأزهريّ : | العَرَب زادَت المِيمَ في حُرُوفٍ كثيرة | منها قولُهم : قَصْمَلَ الشَّيْءَ : إذا | كَسَرَه ، وأصلُه قَصَلَ ؛ وجَلْمَطَ ، رَأْسَهُ | إذا حَلَقَه ، وأصلُه جَلَطَ ، وفَرْصَمَ | الشَّيْءَ إذا قَطَعَه ، وأصلُه فَرصَ . | واختار ابنُ عُصْفُورٍ أَنَّه عَلَمٌ مُرْتَجَلٌ | فمِيمُه أصلِيَّة ، وَرَدَّه أبو حَيّان وبأنَّ | الارْتِجال لا يُنافِي الاشْتِقاق . | | ( و ) الجُلْهُمُ ، ( كَقُنْفُذٍ : الفَأْرَةُ : | الضَّخْمَةُ ) ، عن شَمِرٍ . | | ( و ) جُلْهُمُ : اسمُ ( امْرَأَة ) ، أَنْشَد | سِيْبَويْهِ للأَسْوَد بن يَعْفُر : | % ( أَوْدَى ابنُ جُلْهُمَ عِبّادٌ بِصِرْمَتِهِ % | إِنّ ابْنَ جُلْهُمَ أَمْسَى حَيَّةَ الوادِي ) % | | أرادَ المَرْأَة ، ولذلك لَمْ يَصْرِف ، |

| | قال سيبويه : والعَرَبُ يُسَمُّون الرجلَ | جُلْهُمَةَ والمرأةَ جُلْهُمَ . | | ( والجُلْهُومُ : الجَماعَةُ الكَثِيرَةُ ) . | | ( والجَلاهِمُ : حَيٌّ من رَبِيعَةَ ) بن نِزارِ | ابن معَدَّ . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : | جُلْهُمّة بن أُدَدَ : هو طَيِّئٌ أبو | القَبِيلَة المَشْهورة . |

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%84%D9%87%D9%85/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

جَلْهَمَةٌ
جَلْهَمَةٌ جلهمه جلهمة : see art. جله.
