# الأعراف ٧:٢٢ — جنن

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/ayet/7:22
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=7:22

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [جنن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/7:22.md
- السورة: [الأعراف](https://lisan.digital/ar/sure/7.md)

## نص الآية

فَدَلَّاهُمَا بِغُرُورٍ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُمَا سَوْءَاتُهُمَا وَطَفِقَا يَخْصِفَانِ عَلَيْهِمَا مِنْ وَرَقِ الْجَنَّةِ وَنَادَاهُمَا رَبُّهُمَا أَلَمْ أَنْهَكُمَا عَنْ تِلْكُمَا الشَّجَرَةِ وَأَقُلْ لَكُمَا إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمَا عَدُوٌّ مُبِينٌ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [فَدَلَّاهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%84%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [دلو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%84%D9%88.md) | فَفَعَّلَهُمَا | Hemen ikisini sarkıttı |
| ٢ | [بِغُرُورٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%BA%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8D.md) | [غرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%B1.md) | بِفُعُولٍ | Aldatma ile |
| ٣ | [فَلَمَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) | [لم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85.md) | فَلَمَّا | -ınca |
| ٤ | [ذَاقَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82/siga/%D8%B0%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8E%D8%A7.md) | [ذوق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) | فَعَلَا | İkisi tattı |
| ٥ | [الشَّجَرَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) | [شجر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md) | الْفَعَلَةَ | Ağaç |
| ٦ | [بَدَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | [بدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A.md) | فَعَلَتْ | Açığa çıktı |
| ٧ | [لَهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [له](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87.md) | لَهُمَا | İkisine |
| ٨ | [سَوْءَاتُهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A1%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [سوأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) | فَعْلَاتُهُمَا | İkisinin çirkin yerleri |
| ٩ | [وَطَفِقَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%81%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7.md) | [طفق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%81%D9%82.md) | وَفَعِلَا | Ve ikisi yapmaya başladı |
| ١٠ | [يَخْصِفَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B5%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AE%D9%92%D8%B5%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) | [خصف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B5%D9%81.md) | يَفْعِلَانِ | İkisi elbise diker |
| ١١ | [عَلَيْهِمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْهِمَا | İkisinin üzerine |
| ١٢ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١٣ | [وَرَقِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%90.md) | [ورق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D9%82.md) | فَعَلِ | Yaprak |
| ١٤ | **[الْجَنَّةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md)** | [جنن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | الْفَعْلَةِ | Bahçe |
| ١٥ | [وَنَادَاهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ندو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AF%D9%88.md) | وَفَاعَلَهُمَا | İkisini çağırdı |
| ١٦ | [رَبُّهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [ربب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلُهُمَا | İkisinin terbiyecisi |
| ١٧ | [أَلَمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85.md) | أَلَمْ | Değil mi? |
| ١٨ | [أَنْهَكُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [نهي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A.md) | أَفْعَلْكُمَا | İkinize yasaklarım |
| ١٩ | [عَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [عن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86.md) | عَنْ | -den |
| ٢٠ | [تِلْكُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83/siga/%D8%AA%D9%90%D9%84%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [تلك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%83.md) | تِلْكُمَا | (İkinize söylüyorum) O |
| ٢١ | [الشَّجَرَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) | [شجر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AC%D8%B1.md) | الْفَعَلَةِ | Ağaç |
| ٢٢ | [وَأَقُلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%84%D9%92.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | وَأَفْعُلْ | Ve söylerim |
| ٢٣ | [لَكُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [لك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83.md) | لَكُمَا | İkinize |
| ٢٤ | [إِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A5%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | إِنَّ | Kesinlikle |
| ٢٥ | [الشَّيْطَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [شطن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) | الْفَيْعَالَ | Şeytan |
| ٢٦ | [لَكُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) | [لك](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%83.md) | لَكُمَا | İkinize |
| ٢٧ | [عَدُوٌّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%8C%D9%91.md) | [عدو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) | فَعُولٌ | Düşman |
| ٢٨ | [مُبِينٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86/siga/%D9%85%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8C.md) | [بين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) | مُفْعِلٌ | Açıklayan |
