# بِالْجَنَّةِ — صيغة من الجذر جنن

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D9%86/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [جنن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) (ج-ن-ن)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: بِالْفَعْلَةِ
- المعنى: Bahçe ile

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%86%D9%86/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90&meal=IK

### [فصلت ٤١:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/ayet/41:30.md) — بِالْجَنَّةِ

إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنْتُمْ تُوعَدُونَ

## مجاورات الصيغة (١١)

1. [حزن (تَحْزَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir
2. [خوف (تَخَافُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
3. [بشر (وَأَبْشِرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
4. [وعد (تُوعَدُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Va’id” yağmur bulutu demektir
5. [ملك (الْمَلَائِكَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
6. [نزل (تَتَنَزَّلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Nezle” konaklama yeri demektir
7. [قوم (اسْتَقَامُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların ön ayaklarına denir
8. [ربب (رَبُّنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir
9. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
10. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٤٥)

- [جَنَّاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — الورود: ٣٧ · فَعْلَاتٍ · Bahçeler
- [الْجَنَّةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ٢٧ · الْفَعْلَةِ · Bahçe
- [الْجَنَّةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١٨ · الْفَعْلَةَ · Bahçe
- [الْجِنِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%90%D9%91.md) — الورود: ١٥ · الْفِعْلِ · Cin
- [جَنَّاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١١ · فَعْلَاتِ · Bahçeler
- [جَنَّاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ٩ · فَعْلَاتُ · Bahçeler
- [الْجَنَّةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ٦ · الْفَعْلَةُ · Bahçe
- [جَانٌّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C%D9%91.md) — الورود: ٥ · فَاعُلٌ · Cin türü
- [جَنَّاتٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — الورود: ٥ · فَعْلَاتٌ · Bahçeler
- [الْجِنَّةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ٤ · الْفِعْلَةِ · Cin topluluğu
- [مَجْنُونٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ٤ · مَفْعُولٌ · Cinlenmiş
- [وَجَنَّاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — الورود: ٤ · وَفَعْلَاتٍ · Ve bahçeler
- [الْجِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٣ · الْفِعْلَ · Cin
- [جَنَّةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٣ · فَعْلَةٌ · Bahçe
- [جَنَّةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٣ · فَعْلَةٍ · Bahçe
- [جَنَّتَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · فَعْلَتَانِ · İki bahçe
- [جِنَّةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٣ · فِعْلَةٌ · Cinler
- [لَمَجْنُونٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ٣ · لَمَفْعُولٌ · Cinlenmiş
- [الْجَنَّتَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْفَعْلَتَيْنِ · İki bahçe
- [بِمَجْنُونٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8D.md) — الورود: ٢ · بِمَفْعُولٍ · Cinlenmiş
- [جَنَّةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَعْلَةُ · Bahçe
- [جَنَّتَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٢ · فَعْلَتَيْنِ · İki bahçe
- [جُنَّةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٢ · فُعْلَةً · Kalkan
- [جِنَّةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٢ · فِعْلَةٍ · Cinler
- [مَجْنُونٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AC%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8D.md) — الورود: ٢ · مَفْعُولٍ · Cinlenmiş
- [وَالْجِنُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ٢ · وَالْفِعْلُ · Ve cin
- [وَجَنَّاتٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — الورود: ٢ · وَفَعْلَاتٌ · Ve bahçeler
- [وَجَنَّةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٢ · وَفَعْلَةٍ · Ve bahçe
- [أَجِنَّةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · أَفْعِلَةٌ · Ceninler
- [الْجَانَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلَ · Cin türü
- [الْجَنَّاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَاتِ · Bahçeler
- [الْجِنَّةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفِعْلَةُ · Cin topluluğu
- [الْجِنُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · الْفِعْلُ · Cin
- [بِجَنَّتَيْهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفَعْلَتَيْهِمْ · Onların iki bahçesine karşılık
- [جَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Gizledi
- [جَنَّةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · فَعْلَةً · Bahçe
- [جَنَّةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعْلَةَ · Bahçe
- [جَنَّةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعْلَةِ · Bahçe
- [جَنَّتَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعْلَتَكَ · Senin bahçen
- [جَنَّتَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلَتَهُ · Onun bahçesi
- [جَنَّتِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعْلَتِكَ · Senin bahçen
- [جَنَّتِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · فَعَلَتِي · Bahçem
- [وَالْجَانَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلَ · Ve cin türü
- [وَالْجِنِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%86%D9%90%D9%91.md) — الورود: ١ · والْفِعْلِ · Ve cin
- [وَجَنَّةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعْلَةُ · Ve bahçe
