# جَهَّزَهُمْ — صيغة من الجذر جهز

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B2/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B2%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%87%D8%B2/occurrences?form=%D8%AC%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B2%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [جهز](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B2.md) (ج-ه-ز)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعَّلَهُمْ
- المعنى: Onları donattı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%87%D8%B2/occurrences?form=%D8%AC%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B2%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [يوسف ١٢:٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B2/ayet/12:59.md) — جَهَّزَهُمْ

وَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ قَالَ ائْتُونِي بِأَخٍ لَكُمْ مِنْ أَبِيكُمْ أَلَا تَرَوْنَ أَنِّي أُوفِي الْكَيْلَ وَأَنَا خَيْرُ الْمُنْزِلِينَ

### [يوسف ١٢:٧٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B2/ayet/12:70.md) — جَهَّزَهُمْ

فَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا الْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَارِقُونَ

## مجاورات الصيغة (١٦)

1. [أخو (أَخِيهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٧ · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
2. [عير (الْعِيرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Kervan
3. [رحل (رَحْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Rıhle : “Hayvan eğeri” demektir
4. [سرق (لَسَارِقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Çaldı
5. [كيل (الْكَيْلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Kile ölçü birimidir
6. [سقي (السِّقَايَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sakiy: Kaba konmuş sudur
7. [وفي (أُوفِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
8. [أذن (أَذَّنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kulak demektir
9. [أبو (أَبِيكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Bab kapı demektir
10. [خير (خَيْرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hayr : At sürüsü demektir
11. [نزل (الْمُنْزِلِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Nezle” konaklama yeri demektir
12. [رأي (تَرَوْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
13. [جعل (جَعَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
14. [أتي (ائْتُونِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
15. [أيي (أَيَّتُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Evye kuş yuvası demektir
16. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (١)

- [بِجَهَازِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B2/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AC%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · بِفَعَالِهِمْ · Onların donanımını
