# جذر جوم (ج-و-م)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D9%85
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AC%D9%88%D9%85

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ج - و - م
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الجيم والميم و و ا ي ء معهما
أجم:

أجمَ الطَّعام: أي: كرهه بأجم أجوماً، وآجمه غيره حتى أجمَ، قال الكميت:
من هلوكٍ شمطا وتنزل لـلأ		مير ما يؤجمُ العشيرُ العشيرا
والأجمةُ: منبتُ الشَّعر كالغيضة.
أمج:
أمجتِ الإبلُ تأمجُ أمجاً: اشتدّ بها حرٌّ وعطشٌ. والإنسان كذلك.
وتقول: بغيرٌ أمِجٌ، أي: يشرب فلا يكاد يروى حتى يموت.
جيم:
الجيم حرفُ هِجاءٍ تؤنث ويجوز تذكيرها. ويقال: جيَّمت جيماً إذا كتبتها.
جوم:
الجومُ: كأنها فارسية، وهم الرُّعاةُ، وكلامُهم ومجلسُهم واحد.
وجم:
الوجُوم والأجُوم: السُّكوت إلى غيظٍ وهمٍّ.
والوجمُ، والجميع: الأوجام: علاماتٌ وأبنية يهتدون بها في الصَّحارى. ويقالُ: لا تفعل ذاك يا فلانٌ، فيكون عليك وجمة، ومرجعُه إلى الغيظ والهم.
موج:
الموجُ: ما ارتفع من الماء فوق الماء. والفعلُ: ماج يموجُ وماج النّاس: دخل بعضهم في بعضٍ.
مأج:
والمأجُ: الماء الملحُ، يقال: مؤج الماء يمؤج مؤودةً فهو مأج.
والمأج: الأحمق المُطرب الخلق، كأن فيه ضوىً.
والمُؤوج: مؤوج الداغِصة، ومؤوج السلعة. تمورٌ بين الجِلد والعظم.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D9%85/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ج م ( و ا ي ء )
جما ، جيم ، وجم ، مأج ، أمج ، أجم ، موج ، جوم .
جما : سَلَمة ، عن الفرّاء : جُمَاءُ كلِّ شيءٍ حَزْرُه وَمِقدارُه ، مَمدود .
وقالَ ابن دريد : جَمَاءُ كلِّ شيءٍ شَخصه ، وأنشد :
وقُرْصَةٍ مِثلَ جَمَاءِ التُّرْسِ
ابن السّكّيت : تَجَمَّى القَومُ ، إذا اجْتَمَع بعضهم إلى بعض ، وقد تَجَمَّوا عليه .
وقال ابن بُزرج : جَمَاءُ كلِّ شيء اجتماعُه وحَركته ، وَأَنشد :
وبَظْرٍ قد تَفَلَّقَ عن شَفِيرٍ
كأَنَّ جَماءَهُ قَرْناً عَتُودِ
أبو بكر : يقال جَماءُ الترس وجُماؤه وهو اجتماعه ونتوّه ، قال : وجُماء الشيء قدره . أبو عُبيد عن أبي عمرو الجُماء : شخص الشيء تراه من تحت الثوب .
قال الشاعر :
فيا عجباً للحب داء فلا يُرى
له تحت أثواب المحبِّ جُماءُ
أبو عمر : التجمُّؤ : أن ينحنِي على الشيء تحت ثوبه . الظليم يتجمَّا على بيضه .
جوم : أبو العباس ، عن ابن الأَعرابيّ : الْجَامُ الفَاثُورُ من اللُّجيْن .
قال : ويُجمع على أَجْؤُم . قال : وجامَ يَجُومُ جَوماً ، مثل حام يَحُومُ حَوماً ، إذا طلبَ شيئاً خَيراً أو شرَّاً .
وقال الليث : الجَوْمُ كأَنَّها فارسية ، وهم الرُّعَاةُ ، أمْرُهُمْ وكلامُهُمْ ومَجْلِسُهُم واحِد .
وقال ابن الأعرابي : يقال يُجمع الجامُ جامَات ، ومِنْهم مَنْ يقول ، جُومٌ .
موج مأج : ثعلب ، عن ابن الأعرابي : ماجَ في الأمرِ إذا دارَ فيه .
قال : والْمَيْجُ الاخْتَلاط .
اللّيث : المَوْجُ : ما ارتفَعَ من الماء فوقَ الماء ، والفِعل : ماجَ الْمَوْجُ .
وقال ابن الأعرابيّ : ماجَ يَمُوجُ إذا اضْطرب وتَحيَّر ، وماج البحرُ ، وماجَ النَّاس إذا دَخَلَ بَعضُهم في بعض .
والمُؤوجُ : مُؤُوج الدَّاغِصَة ، ومُؤوج السِّلعة تَمَوُّرٌ بين الجِلْدِ والعظم ، ومن مهموزه :
أبو عُبيد ، عن أبي زيد : الْمَأْجُ الماءُ
المِلح .
وقال ابن هَرْمَة :
فإنَّكَ كالْقَرِيحَةِ عام تُمْهَى
شُرُوبُ الماءِ ثم تَعُودُ مأجَا
وقال الليث : يقال مَؤُجَ الماءُ ، يَمْؤُجُ مُؤُوجَةً فهو مَأجُ ، وأنشد :
بأرْضٍ نَأَتْ عليها الْمُؤُوجَةُ والبَحْر
وجم : قال الليث : الْوُجُوم السكوتُ على غَيْظ . يقال : رَأيْتُه وَاجماً .
أبو عُبيد : إذا اشتدَّ حُزْنُه حتى يُمْسِكَ عن الكلام ، فهو الواجِم ، وقد وَجَمَ يَجِمُ .
قال شَمِر ، قال أبو عُبيد : الْوَجَمُ جَبَلٌ صغير ، مِثل الإرَمَ .
وقال ابن شُميل : الْوَجَمُ حجارة مَرْكُومةٌ بعضها فوق بعض على رؤوس القُورِ والإكام ، وهي أغلظ وأطول في السماء من الأُرومِ .
قال : وحجارتها عِظامٌ كحجارة الصِّيَرةِ والأمَرَة ، لو اجتمع على حجرٍ ألفُ رجل لم يُحَرِّكوه ، وهي أيضاً من صَنعة عاد ، وأصلُ الوَجَمِ مُستَدِيرٌ ، وأعلاه مُحدَّد ، والجماعة الوُجُومُ .
وقال رؤبة :
وَهَامَةٌ كالصَّمِدْ بَيْنَ الأصْمَادْ
أوْ وَجَم العَادِيّ بَيْنَ الأجْمَادْ
قال شَمِر ، وقال ابنُ الأعرابي : بَيْتٌ وَجْمٌ وَوَجَمٌ ، والأوْجامُ : الْبُيوت ، وهيَ العِظَام منها .
وقال رُؤْبة :
لَو كَانَ من دون رُكَامِ الْمُرتَكَم
وأرْمُلِ الدهْنَا وَصَمَّانِ الْوَجَم
قال : الوَجَمُ الصَّمَّانُ نَفسُه ، ويُجمع أوجاماً . قال رؤبة :
كَأَنَّ أوجاماً وصَخْراً صَاخِراً
أجم : قال الليث : يُقال أكَلْتُه حَتَّى أْجِمتُه .
أبو عُبيد ، عن الكسائي ، وأبي زيد : إذَا كَرِهَ الطعامَ فهو آجِم ، على فَاعِل ، وقد أجَم يَأْجَمُ .
وقال الأصمعيّ : ماءُ آجِنٌ وآجِمٌ إذا كان مُتَغَيِّراً .
وقال ابنُ الخَرْعِ :
ونَشْرَبُ أسْآرَ الحِياضِ تَسُوفُها
ولَو وَرَدَتْ مَاءَ المُرَيْرةِ آجِمَا
أراد آجِنَا .
وقال غيره : آجِمٌ بمعنى مأجومٌ ، أي تَأجِمُهُ وتَكرَهُه .
ويقال : أجَمت الشيءإذا لم يُوافِقكَ فكرِهتَه .
أبو عُبيد ، عن الأحمر : تَأَجَّمَ النّهار تأَجُّما إذا اشتَدّ حَرُّه . والأَجَمةُ : مَنْبِتُ الشجر ، كالْغَيْضة ، والجميع الآجام .
والأُجُم والأُطُم : الْقَصْر بلُغَة أهل
الحجاز ، وهي الآجام والآطام . قال :
ولا أُجُماً إلاَّ مَشيداً بجَنْدَل
أمج : الأصمعيّ : الأَمَجُ تَوَهُّج الحَرِّ قال العجاج وأنشد :
حَتَّى إذا ما الصَّيْفُ كان أمَجَا
وقال الليث : أَمِجَت الإبل تأْمَج ، إذا اشتد بها حَرٌّ أو عطش .
عمرو ، عن أبيه : أَمَج ، إذا سَار سَيْراً شديداً ، بالتخفيف .
جيم : قال الليث والجيم من الحروف تؤنث ، ويجوز تَذْكيرها ، وقد جَيَّمتُ جيماً إذا كَتَبْتَها .

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D9%85/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الجَوْمُ: الرِّعاءُ يكون أَمرهم واحداً. الليث: الجَوْمُ كأَنها فارسية، وهم الرُّعاةُ أَمرهم وكلامهم ومجلسهم واحد.
والجَامُ: إِناء من فضة، عربي صحيح؛ قال ابن سيده: وإِما قضينا بأَنَّ أَلفها واو لأَنها عين. ابن الأَعرابي: الجَامُ الفَاثُور من اللُّجَيْن ويُجْمَع على أَجْؤُمٍ. قال: وجامَ يَجُومُ مثل حامَ يَحُوم حَوْماً إِذا طلب شيئاً خيراً أَو شرّاً. ابن الأَعرابي: جمعُ الجَامِ جامات، ومنهم من يقول جُومٌ. ابن بري: الجَامُ جمع جامَة، وجمعها جاماتٌ، وتصغيرها جُوَيْمة، قال: وهي مؤنثة أَعني الجام.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D9%85/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

| | ( * ! الجَوْمُ ) ، أهمله الجَوْهَرِيُّ ، وقال | اللَّيْث : كأنَّها فارِسِيَّة ، وَهُم ( الرِّعاءُ | يَكُون أَمْرُهُم واحِداً ) ، وكذا كلامُهُم | ومَجْلِسُهم . | | ( * ! والجامُ : إناءٌ من فِضَّةٍ : عربيٌّ | صحيحٌ ، قال ابنُ سِيدَه : وإنما قَضَيْنا | بأنّ أَلِفَها واوٌ ؛ لأنّها عَيْنٌ . وقال ابن | الأعرابيّ : * ! الجامُ : الفاثُورُ من | اللُّجَيْن . ( ج : * ! أَجْؤُمٌ ) ، كَأَفْلُسِ ، | ( بالهَمْزِ ، و ) قال غيرُه : ( * ! أَجْوامٌ ، و ) | أيضاً ( * ! جاماتٌ ) ، عن ابنِ الأَعْرابيّ ، | قال : ( و ) منهم من يَقولُ : ( * ! جُومٌ ) ، | بالضَّمّ ، وقال ابنُ بَرّي : * ! الجامُ جَمْعُ | * ! جامَةٍ ، وَجَمْعُها * ! جاماتٌ ، وتصغيرُها | * ! جُوَيْمَة ، قال : وهي مؤنَّثة ، أَعْنِي | * ! الجام . | | ( * ! وجامٌ من أَعْمالِ نَيْسابُورِ ) وتعرفُ |

| أيضاً بزَامٍ بالزاي ، وهي قَصَبَةٌ بها آبارٌ | وضِياعٌ ، وقيل : قرية بها ، هكذا ذكره | ابنُ السَّمْعانيُّ والذَّهَبِيُّ والحافِظُ ، | وقال مُلاّ علي الهَرَوِيّ في | نامُوسه : إِنّه من أعمال هَراةَ ( ومِنْهُ | العارِفُ أبو نَصْرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ ) ، | وفي اللُّباب : أَحْمَدُ بن أبي الحَسَن | النّامقي * ! الجامِي ، مؤلّف كتاب | أُنْسِ المُسْتَأْنِسِين ، ( وابْنُهُ شَيِخُ | الإِسْلامِ إِسْماعِيلُ ) ماتَ بعد | السِّتْمائة ، رَوَى عنه الشيخُ نَجْمُ | الدِّين أبو بَكْرٍ الرازِيّ المَعْروف | بالدّاية ، قال الذَّهبِيُّ : ( و ) رَفِيقُنا | ( سُلَيْمانُ بن حَمْزَةَ ) المَغْرِبِيّ قَرَأَ على | الشَّرَف الدِّمياطيّ ، ( ويُوسُفُ بنُ عُمَرَ ) | سَمِعَ بنَيْسابُور عَبْدَ المُنْعِم بن الفَراوي | ( المُحَدِّثانِ : * ! الجامِيُّونَ ) . | | وفاتَه ذِكْرُ أبي جَعْفَر محمد بن | مُوسَى الأَدِيب * ! الجامِي ، ذَكَرَهُ ابنُ | السَّمْعانِيّ . وفي المتأخِّرينَ عن | زَمَن المُصَنِّف نُوْرُ الدِّين عبد الرحمنِ | ابنِ أَحْمَد الجامِيّ شارحُ الكافِيَة . | | ( و ) قال ابنُ الأعرابيّ : ( * ! جامَ ) * ! يَجُومُ | ( * ! جَوْماً ) مثل حامَ يَحُوم حَوْماً : إذا | ( طَلَبَ شَيْئَاً خَيْراً أو شَراً ) . | | ( * ! وجُوَيْمٌ ، كَزُبَيْرٍ : د ، بفارِسَ ) ، كَأَنَّهُ | تصغير * ! جام ، ( والعامَّةُ ) من أَهْلِ فارس | ( تَضُمُّ الياءَ ) ، ومنه الإمام المحدّث أبو | بَكْر عبد العَزِيز بن عُمَرَ بن عَلِيّ | * ! الجُوَيْمِيّ ، عن بِشْرِ بن مَعْرُوف بن | بِشْرٍ الأصْبهانيّ ، وعنه أبو الحَسَن | عليّ ابنُ بِشْرِ بنِ اللَّيْثيّ السِّجْزِيّ | [ سَمع منه ] بالنُّوبَنْدَجان . وأبو | سَعْد مُحَمّدُ بنُ عَبْدِ الجَبَّار | الجُوَيْمِيّ المُقْرِئ ، قرأ [ القرآن ] | بالرِّوايات عَلَى أبي طاهِرِ ابن |

| سِوَارٍ . وأبو عَبْد الله محمّدُ بن | إبراهيم * ! الجُوَيْمِيّ ، عن أبي الحَسَن بن | جَهْضَم ، وَأَنْشَد السّلَفِيُّ عن محمّد بن | عَلِيّ * ! لِلْجُوَيْمِيّ الشاعر : | % ( عَفِيفٌ عن الجاراتِ لا يَعْرِفُ الخَنَا % | ولكنْ لخلاّت المَحاوِيجِ لامِحُ ) % |

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D9%85/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

جَامٌ
جَامٌ جام A vessel, (K,) or فَاثُور [i. e. a basin, or a table, or a tray used as a table], (IAar, TA,) of silver: (IAar, K, TA:) or a white dish or tray, of glass or of silver: (Mgh:) or a vessel (ظَرْف) of glass: (Har p. 200:) [a Persian word, i. e. جَامْ, arabicized; or] a genuine Arabic word: (TA:) pl. [of pauc.] أَجْؤُمٌ, with ء, (IAar, K,) and أَجْوَامٌ, and (as some say, IAar, TA, [of mult.,]) جُومٌ, (K,) with damm, (TA, in the CK جَوْمٌ,) and [of pauc. or mult.] جَامَاتٌ: (IAar, K:) but IB says that جَامٌ is pl. of ↓ جَامَةٌ, as is also جَامَاتٌ: [instead of which he should rather have said that جام is a coll. gen. n. of which the n. un. is جامة, (though this requires consideration, as the former is commonly used as a sing.,) and that the pl. of the latter is جامات:] that its dim. is ↓ جُوَيْمَةٌ: and that it, i. e. جام, is of the fem. gender. (TA.)

جَامَةٌ
جَامَةٌ جذام جذامه جذامة : see above.

جُوَيْمَةٌ
جُوَيْمَةٌ جويمه جويمة : see above.
