# جذر حاذ (ح-ا-ذ)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A7%D8%B0
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A7%D8%B0

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ح - ا - ذ
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١

## المعاجم (١)

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A7%D8%B0/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

باب الحاء والذال
حذا ، حاذ ، ذاح ، وذح ، ذحا .
حذا : قال الليث : حَذَوْتُ له نعلاً : إذا قطعْتَها على مثالٍ . وتقول : فلان يحْتَذِي على مثال فُلان إذا اقتدى به في أموره . ويقال : حاذَيْتُ موضِعاً إذا صرتَ بحذائه .
أبو نصر عن الأصمعيّ : الحِذَاء النعل ، ويقال : هو جيّد الحذاءِ ؛ أي : جيد القَدّ . ويقال : أحذاه يُحذيه إِحذاءً وحَذِيَّةً وحُذْيَاً ، مقصورة وحِذْوَةً : إذا أعطاه .
وقال أبو ذؤيب الهذليّ :
وقائلةٍ ما كان حِذْوَةَ بَعْلِها
غَدَا تَئِذٍ ، مِنْ شَاءِ قِرْدٍ وكَاهِلِ
ويقال : حَذَى يده فهو يَحْذِيها حَذْياً : إذا حزَّها . وحذا له نَعْلاً ، وحَذَاه نَعْلاً إذا حملَه على نَعْل .
أبو حاتم عن الأصمعي : حذَانِي فلان نَعْلاً ولا تقل أَحْذَاني .
وأنشد قول الهذلي :
حَذَاني بعدَ ما خَذِمَتْ نِعَالي
دُبيَّةُ إنّه نِعْمَ الخَلِيلُ
بِمَوْرِكَتَيْنِ مِنْ صَلَوَيْ مِشَبَ
من الثيران عَقْدُهُما جَمِيلُ
قال ويقال : أحذاني من الحُذْيَا أي أعطاني ممّا أصاب شيئاً .
وقال أبو نصر عنه : هذا البن يحذِي اللسان حَذْياً ؛ أي : يقرُض . وفلان بحذاء فلانٍ . ويقال : تَحَذَّ بحذاءِ هذه الشجرةِ ؛ أي : صِرْ بحِذَائِها .
أبو عبيد عن الأصمعيّ : أعطيته حِذْيةً من لحم وحُذَّةً وفِلْذَةً ، كل هذا إذا قُطِعَ طولاً .
وقول الكميت :
مَذَانِبُ لا تَستَنْبِتُ العُودَ في الثرَّى
ولا يتَحَاذَى الحائِمُونَ فِضَالها
يريد بالمَذَانِب مذانب الفِتن أي : هذه المذانِبُ لا تُنبت كمذَانِب الرياض ولا يقتسم السَّفْرُ فيها الماء ، ولكنها مَذانِبُ شَر وفتنةٍ ، ويقال : تحاذى القومُ الماءَ فيما بينهم إذا اقتسموه مثل التَّصَافُن .
وقال شَمِر : يقال أتيتُ على أرض قد حُذِيَ بَقْلُها على أفواه غَنَمِها ، فإذا حُذِي
على أفواهِها فقد شبِعت منه ما شاءت ، وهو أن يكون حَذْوَ أفواهِها لا يجاوزها .
وقال أبو تراب : حَذَوْتُ التُّرَابَ في وجوههم وحثَوْته ، بمعنى واحد .
قال : وفي حديث النبي ( صلى الله عليه وسلم ) أنه أَبَدَّ يدَه على الأرض عند انكشاف المسلمين يوم حُنَيْن فأخَذَ منها قبضةً من تراب فَحَذَا بها في وجوههم ، فما زال حَدُّهم كليلاً ، أي حثا .
وقال اللحيانيّ : أحذيت الرجل طعنةً ، أي : طعنته وأحذاه نعلاً أي وهبها له . وحَذَا الجلدَ يحذُوه إذا قَوَّره . وإذا قلت : حَذَيَ الجلدَ يَحْذِيهِ ، فمعناه : أَنَّهُ جرحه جَرْحاً ، وحذَى أُذُنَه يَحْذِيها إذا قطعَ منها شيئاً .
ويقال : اجلس حِذَةَ فلان أي : بِحِذَائِه . ويقال أخَذَها بين الحُذْيَة والخُلْسة أي بين الهبَة والاستِلاب ، ودابَّةٌ حسن الحِذَاءِ : أي حسن القَدّ .
ابن السكيت : أحذيْتُه من الغنيمةِ أُحْذِيه إذا أعطيتَه والاسم الحذِيّةُ والحِذوةُ والحُذْيا . وحذَيْتُ يدَه بالسكين .
وهذا شرابٌ يحذِي اللسانَ ، وقد حذْوتُ النعْلَ بالنعلِ إذا قدَّرْتَها عليها . ومنه قولهم : حذو القُذّة بالقُذّة . والمِحذى : الشفرةُ التي يُحْذَى بها .
حوذ : : أبو عبيد عن أبي زيد : الحَوْذُ والإحْوَاذُ السَّيْرُ الشديدُ ، يقال : حُذْت الإبلَ أَحُوذُها ، ورجل أحوذيّ : مُشَمرٌ في الأمور .
قال شمر : الحَوِيذُ من الرجال : المشَمر .
قال عمران بن حَطان :
ثِقْفٌ حُوَيْذٌ مُبِينُ الكَف ناصِعُهُ
لا طَائِشُ الكَف وقَّافٌ ولا كَفِلُ
يريد بالكَفِل الكِفْلَ .
وقال أبو عبيد الله بن المبارك الأحوذيّ الذي يغلِب واستحوذ غلب .
وقال غيره : الأحوذي : الذي يسير مَسِيرة عشر في ثلاث ليال ، وأنشد :
لقد أَكُونُ على الحاجَاتِ ذا لَبَثٍ
وأَحْوَذِيَّاً إذا انْضَمَّ الذَّعالِيبُ
قال : انضمامُها انطواء بَدَنِها ، وهي إذا انضمَّت فهو أسرع لها ، قال : والذَّعاليبُ ، أيضاً ذُيُول الثياب .
وقال الليث : حاذَ يحُوذُ حَوْذاً ، بمعنى : حاطَ يحوطُ حَوْطاً ، واستحوذَ عليه الشيطانُ إذا غَلبَ عليه ، ولغةً استحاذَ .
وقال الله جلَّ وعزَّ حكايةً عن المنافقين يخاطبُون بها الكفارَ : ( أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ ) ( النساء : 141 ) . قال الفرّاء : استَحْوَذَ عليهم أي غلب عليهم .
وقال أبو طالب : يقال أحْوَذَ الشيءَ ، أي جمعَه وضمَّه ؛ ومنه يقال استَحْوَذَ على كذا إذا حَوَاهُ .
وقال لبيد :
إذا اجْتَمعَتْ وأَحْوَذَ جانِبَيْها
وأَوْرَدَها على عُوجٍ طِوَالِ
ويقال : أحوذ الصانع القِدْح إذا أخَفَّه ومن هذا أخذ الأحوذي المنكمش الحاد الخفيف في أموره .
وقال لبيد :
فَهْو كَقِدْحِ المَنِيحِ أَحْوَذَهُ الصَّا
نِعُ يَنْفِي عن مَتْنِهِ القُوَبَا
وقال أَبو إسحاق في قوله : ( أَلَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ ) ( النساء : 141 ) معناه ألم نستوْلِ عليكم بالمُوالاة لكم . قال : وحاذَ الحِمَارُ أُتُنَهُ إذا استولى عليها وجمعها ، وكذلك حازها .
وقال العجّاج :
يَحُوذُهُنَّ وله حُوذِي
قال وقال النحويون : استَحْوَذَ خرج على أصله ، فمن قال حَاذَ يَحوذُ ، لم يقل إلا استَحاذ ، ومن قال أحْوَذ فأخرجه على الأصل قال استَحْوَذَ .
وقال أبو عبيد قال الأصمعي : الحاذُ : شجر ، والواحدة حَاذَةٌ من شجر الجَنَبَة ؛ وأنشد :
ذَوَاتِ أُمْطِيَ وذَاتَ الْحَاذِ
والأُمْطِيُّ شجرة لها صَمْغٌ يمضغُه صبيان الأعراب ونساؤهم ، وقيل الحاذَةُ شجرة يألفها بَقَرُ الوحش .
قال ابن مقبل :
وَهُنَّ جُنوحٌ لذي حاذَةٍ
ضَوَارِبَ غِزْلانُها بالْجُرنْوأخبرني المنذريُّ عن الرياشي قال : الحاذُ : الذي يقع عليه الذَّنَبُ من الفخذين من ذَا الجانبِ وذَا الجانبِ ، وأنشد :
وتَلُفُّ حَاذَيْهَا بذِي خُصَلٍ
عَقِمَتْ فَنِعْمَ بُنَيَّةُ العُقْمِ
وقال أبو زيد العرب تقول : أنْفَعُ اللَّبَنِ ما وَلِي حَاذيَ النَّاقة ، أَي ساعةَ يُحْلَبُ من غير أن يكونَ رَضَعها حُوَارٌ قبل ذلك . قال : والحاذُ ما وقع عليه الذَّنب من أَدْبارِ الفخذين . قال : وجمع الحاذِ أَحْواذٌ . وفلان خفيف الحاذِ ، أي : خفيفُ الحالِ من المالِ وأصل الحاذِ طريقة المتْنِ .
وفي الحديث ( ليأتينّ على الناس زمانٌ يُغْبَطُ الرجلُ فيه بِخفَّة الحاذِ كما يُغْبَطُ اليوم أبو العشرة ) .
وقال شمر : يقال كيف حالُكَ وحاذُكَ ؟ وفي حديث آخر : ( المُؤْمِن خفيفُ الحاذِ ) .
وأنشد :
خَفِيفُ الحَاذِ نَسَّالُ الفَيَافي
وعَبْدٌ لَلصَّحَابَةِ غَيْرُ عبد
وقال : الحالُ والحاذُ : ما وقع عليه اللّبد من ظهر الفرس . وضربَ النبيُّ ( صلى الله عليه وسلم ) في قوله : ( المؤمنُ خفيفُ الحاذِ ) : قِلَّةُ اللَّحْمِ مثلاً لقلّة ماله وقلّة عياله ، كما يقال : هو خفيف الظّهر ، ورجل خفيف الحاذِ أي قليلُ المال .
ذحا : قال أبو زيد : ذَحَتْنَا الريحُ تَذْحَانَا ذَحْيًا إذا أصابتنا ريح وليس لنا منها ذَرىً نتذرَّى به .
ذوح : أبو عبيد قال أبو زيد : الذَّوْحُ : السوق الشّديد .
أبو العباس عن ابن الأعرابي يقال : ذَوَّح إِبِلَه إذا بدَّدها وذَوَّحَ ماله : إذا فرّقه .
ومنه قوله :
على حقنا في كل يومٍ تذَوَّحُ
أبو عبيد عن أبي زيد : الذوْح : السير العنيف . وذُحْتُها أَذُوحها ذَوْحاً .
وذح : أبو عبيد عن أبي عبيدة : الوَذَح : ما يتعلّق بالأصواف من أَبْعَار الغنم فتجفُّ عليه . وقال الأعشى :
فترى الأَعْدَاءَ حَوْلِي شُزَّراً
خَاضِعِي الأَعْنَاقِ أَمْثَالَ الوَذَح
وقال النضر : الوَذَح احتراقٌ وانْسِحاجٌ يكون في باطن الفخذين . قال : ويقال له المَذَحُ .
غيره : عَبْدٌ أَوْذَحُ إذا كان لئيماً .
وقال بعض الرُّجَّاز يهجو أبا وَجْزَة مَوْلَى بَنِي سَعْدٍ هَجِيناً أَوْذَحَاً :
يَسوقُ بَكْرَيْنِ وَنَاباً كُحكِحَا
كحكحا أراد هَرِمَة . قلت : كأنه مأخوذ من الوَذَح .
عمرو عن أبيه : ما أغنى عني وتَحةً ولا وذَحةً أي ما أغنى عني شيئاً .
