# حَبًّا — صيغة من الجذر حبب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D9%91%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/occurrences?form=%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D9%91%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [حبب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) (ح-ب-ب)
- في القرآن: الورود: ٤ · الآيات: ٤
- الوزن: فَعْلًا
- المعنى: Tahıl

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٤)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/occurrences?form=%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D9%91%D8%A7&meal=IK

### [الأنعام ٦:٩٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/ayet/6:99.md) — حَبًّا

وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ مِنْ طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انْظُرُوا إِلَى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَلِكُمْ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

### [يس ٣٦:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/ayet/36:33.md) — حَبًّا

وَآيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ

### [النبأ ٧٨:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/ayet/78:15.md) — حَبًّا

لِنُخْرِجَ بِهِ حَبًّا وَنَبَاتًا

### [عبس ٨٠:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/ayet/80:27.md) — حَبًّا

فَأَنْبَتْنَا فِيهَا حَبًّا

## مجاورات الصيغة (٢٨)

1. [نبت (فَأَنْبَتْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣٠ · Bitki
2. [خرج (فَأَخْرَجْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٨ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
3. [قنو (قِنْوَانٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Hurma salkımı demektir
4. [ينع (وَيَنْعِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%86%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Ve onun olgunlaşması
5. [رمن (وَالرُّمَّانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Nar meyvesi veya ağacı demektir
6. [زيت (وَالزَّيْتُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Zeytindir
7. [خضر (خَضِرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B6%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Hudr : Sebzedir
8. [شبه (مُتَشَابِهٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Benzeşen
9. [عنب (أَعْنَابٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · E’nab, Üzüm asması demektir
10. [ركب (مُتَرَاكِبًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Rükbe” diz demektir
11. [طلع (طَلْعِهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Dal demektir
12. [نخل (النَّخْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AE%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hurma ağacıdır
13. [ثمر (أَثْمَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Meyve demektir
14. [موه (مَاءً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Su
15. [أيي (لَآيَاتٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Evye kuş yuvası demektir
16. [أكل (يَأْكُلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ekel pas demektir
17. [نظر (انْظُرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Korkuluk demektir
18. [دنو (دَانِيَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
19. [موت (الْمَيْتَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kış uykusundan uyanmış yılana hayy, kış uykusundaki yılana…
20. [غير (وَغَيْرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
21. [حيي (أَحْيَيْنَاهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Uyanık yılan demektir
22. [جنن (وَجَنَّاتٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Bahçe demektir
23. [نزل (أَنْزَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Nezle” konaklama yeri demektir
24. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
25. [أرض (الْأَرْضُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
26. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Şey
27. [قوم (لِقَوْمٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hayvanların ön ayaklarına denir
28. [أمن (يُؤْمِنُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir

## الصيغ الأخوات (٣٦)

- [يُحِبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ٣٩ · يُفْعِلُ · Sever
- [تُحِبُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٦ · تُفْعِلُونَ · Seversiniz
- [حَبَّةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٥ · فَعْلَةٍ · Tahıl
- [يُحِبُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · يُفْعِلُونَ · Severler
- [حُبًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%A8%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فُعْلًا · Sevmek
- [أَحَبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلُ · Daha sevimli
- [اسْتَحَبُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · اسْتَفْعَلُوا · Hoşlandılar
- [حُبِّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · فُعْلِهِ · Onun sevmesi
- [أَحَبَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَ · Daha sevimli
- [أَحْبَبْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتَ · Sevdin
- [أَحْبَبْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُ · Sevdim
- [أَيُحِبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · أَيُفْعِلُ · Sever mi?
- [أُحِبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · أُفْعِلُ · Severim
- [الْحَبِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91.md) — الورود: ١ · الْفَعْلِ · Tahıl
- [تُحِبُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوا · Seversiniz
- [تُحِبُّونَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَهَا · Seversiniz
- [تُحِبُّونَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَهُمْ · Seversiniz
- [حَبَّبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَّلَ · Sevdirdi
- [حُبَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فُعْلَ · Sevmek
- [حُبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · فُعْلُ · Sevmek
- [فَاسْتَحَبُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاسْتَفْعَلُوا · Hemen hoşlandılar
- [كَحُبِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%91.md) — الورود: ١ · كَفُعْلِ · Sevmek gibi
- [لِحُبِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%91.md) — الورود: ١ · لِفُعْلِ · Sevmek
- [مَحَبَّةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · مَفْعَلَةً · Sevgi
- [وَأَحِبَّاؤُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَأَفْعِلَاؤُهُ · Ve onun sevgilileri
- [وَالْحَبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلُ · Ve tahıl
- [وَتُحِبُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَتُفْعِلُونَ · Ve severler
- [وَحَبَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · وَفَعْلَ · Ve tahıl
- [وَيُحِبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلُ · Ve sever
- [وَيُحِبُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلُونَ · Ve severler
- [وَيُحِبُّونَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلُونَهُ · Ve severler
- [يَسْتَحِبُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَسْتَفْعِلُونَ · Hoşlanırlar
- [يُحِبُّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُهُمْ · Onları sever
- [يُحِبُّونَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُونَكُمْ · Severler
- [يُحِبُّونَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُونَهُمْ · Onları severler
- [يُحْبِبْكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْكُمُ · Sizi sever
