# يُحِبُّونَ — صيغة من الجذر حبب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [حبب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) (ح-ب-ب)
- في القرآن: الورود: ٤ · الآيات: ٤
- الوزن: يُفْعِلُونَ
- المعنى: Severler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٤)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [التوبة ٩:١٠٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/ayet/9:108.md) — يُحِبُّونَ

لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ

### [النور ٢٤:١٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/ayet/24:19.md) — يُحِبُّونَ

إِنَّ الَّذِينَ يُحِبُّونَ أَنْ تَشِيعَ الْفَاحِشَةُ فِي الَّذِينَ آمَنُوا لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

### [الحشر ٥٩:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/ayet/59:9.md) — يُحِبُّونَ

وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالْإِيمَانَ مِنْ قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حَاجَةً مِمَّا أُوتُوا وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَمَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

### [الإنسان ٧٦:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/ayet/76:27.md) — يُحِبُّونَ

إِنَّ هَؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا

## مجاورات الصيغة (٣٧)

1. [أسس (أُسِّسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Esas yapının oturduğu yer, temel anlamındadır
2. [حوج (حَاجَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hace deve dikeni demektir
3. [خصص (خَصَاصَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B5%D8%B5.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Hasse (hı, sad) : “Husse” özel çardak, hücre demektir
4. [شحح (شُحَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AD%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Rutubetli kav, çakıldığı zaman ateş almayan kav demektir
5. [شيع (تَشِيعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sarmaşık demektir
6. [وقي (التَّقْوَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
7. [بوأ (تَبَوَّءُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Bve bye’den dönüşmüştür
8. [أثر (وَيُؤْثِرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İnsan veya hayvan yürürken ayaklarının bıraktığı kalıntıya…
9. [فحش (الْفَاحِشَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Fahşa (ha) “Üns” oku atan yayın insan tarafı; “vahş” ise…
10. [ثقل (ثَقِيلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Terazinin karşı kefesine konan taş demektir
11. [طهر (الْمُطَّهِّرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Akar temiz sudur
12. [هجر (هَاجَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hecire (he), Terkedilmiş harabe yer demektir
13. [أبد (أَبَدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Badiye çöl demektir
14. [وري (وَرَاءَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Arka
15. [فلح (الْمُفْلِحُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Felah “Felh” toprağın yarılmışı, çatlak toprak demektir
16. [صدر (صُدُورِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Okun ön yarısına denir
17. [وذر (وَيَذَرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B0%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Bezr” tohum, “tebzil” etmek tohumu saçmak demektir
18. [عجل (الْعَاجِلَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Buzağı demektir
19. [يوم (يَوْمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · “Yemm” durgun akan su demektir
20. [دور (الدَّارَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Dar : Etrafı çevrili yer demektir
21. [رجل (رِجَالٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Rical ayak demektir
22. [ألم (أَلِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir
23. [سجد (لَمَسْجِدٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi…
24. [وجد (يَجِدُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Su birikintisidir
25. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
26. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
27. [أول (أَوَّلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Alet kaldıraç demektir
28. [أخر (وَالْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Uhur ense demektir
29. [حقق (أَحَقُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
30. [نفس (أَنْفُسِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
31. [قبل (قَبْلِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Önce
32. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Su yosunudur
33. [أتي (أُوتُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
34. [قوم (تَقُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hayvanların ön ayaklarına denir
35. [أله (وَاللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
36. [علم (تَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dağın sivri noktası demektir
37. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٣٦)

- [يُحِبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ٣٩ · يُفْعِلُ · Sever
- [تُحِبُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٦ · تُفْعِلُونَ · Seversiniz
- [حَبَّةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٥ · فَعْلَةٍ · Tahıl
- [حَبًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعْلًا · Tahıl
- [حُبًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%A8%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فُعْلًا · Sevmek
- [أَحَبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلُ · Daha sevimli
- [اسْتَحَبُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · اسْتَفْعَلُوا · Hoşlandılar
- [حُبِّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · فُعْلِهِ · Onun sevmesi
- [أَحَبَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَ · Daha sevimli
- [أَحْبَبْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتَ · Sevdin
- [أَحْبَبْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُ · Sevdim
- [أَيُحِبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · أَيُفْعِلُ · Sever mi?
- [أُحِبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · أُفْعِلُ · Severim
- [الْحَبِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91.md) — الورود: ١ · الْفَعْلِ · Tahıl
- [تُحِبُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوا · Seversiniz
- [تُحِبُّونَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَهَا · Seversiniz
- [تُحِبُّونَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَهُمْ · Seversiniz
- [حَبَّبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَّلَ · Sevdirdi
- [حُبَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%A8%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فُعْلَ · Sevmek
- [حُبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · فُعْلُ · Sevmek
- [فَاسْتَحَبُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاسْتَفْعَلُوا · Hemen hoşlandılar
- [كَحُبِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%91.md) — الورود: ١ · كَفُعْلِ · Sevmek gibi
- [لِحُبِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D8%A8%D9%90%D9%91.md) — الورود: ١ · لِفُعْلِ · Sevmek
- [مَحَبَّةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · مَفْعَلَةً · Sevgi
- [وَأَحِبَّاؤُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَأَفْعِلَاؤُهُ · Ve onun sevgilileri
- [وَالْحَبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلُ · Ve tahıl
- [وَتُحِبُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَتُفْعِلُونَ · Ve severler
- [وَحَبَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · وَفَعْلَ · Ve tahıl
- [وَيُحِبُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلُ · Ve sever
- [وَيُحِبُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلُونَ · Ve severler
- [وَيُحِبُّونَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلُونَهُ · Ve severler
- [يَسْتَحِبُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَسْتَفْعِلُونَ · Hoşlanırlar
- [يُحِبُّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُهُمْ · Onları sever
- [يُحِبُّونَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُونَكُمْ · Severler
- [يُحِبُّونَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُونَهُمْ · Onları severler
- [يُحْبِبْكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْكُمُ · Sizi sever
