# لَيَحْبَطَنَّ — صيغة من الجذر حبط

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D8%B7/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [حبط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7.md) (ح-ب-ط)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: لَيَفْعَلَنَّ
- المعنى: Kesinlikle boşa gidecek

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%A8%D8%B7/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91&meal=IK

### [الزمر ٣٩:٦٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7/ayet/39:65.md) — لَيَحْبَطَنَّ

وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ

## مجاورات الصيغة (٦)

1. [خسر (الْخَاسِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir
2. [وحي (أُوحِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · İşaretleşmek için yakılan ateştir
3. [شرك (أَشْرَكْتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Tasma kayış demektir
4. [قبل (قَبْلِكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Önce
5. [عمل (عَمَلُكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
6. [كون (وَلَتَكُونَنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٨)

- [حَبِطَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ٦ · فَعِلَتْ · Boşa gitti
- [فَأَحْبَطَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%8E.md) — الورود: ٣ · فَأَفْعَلَ · Sonra boşa çıkardı
- [تَحْبَطَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B7%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعَلَ · Boşa gider
- [حَبِطَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعِلَ · Boşa gitti
- [فَحَبِطَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فَفَعِلَتْ · Sonra boşa gitti
- [لَحَبِطَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَفَعِلَ · Öyleyse işe yaramadı
- [وَحَبِطَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعِلَ · Ve boşa gitti
- [وَسَيُحْبِطُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَسَيُفْعِلُ · Ve boşa çıkaracak
