# الْحَدِيدَ — صيغة من الجذر حدد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [حدد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF.md) (ح-د-د)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: الْفَعِيلَ
- المعنى: Demir

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E&meal=IK

### [سبأ ٣٤:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/ayet/34:10.md) — الْحَدِيدَ

وَلَقَدْ آتَيْنَا دَاوُدَ مِنَّا فَضْلًا يَاجِبَالُ أَوِّبِي مَعَهُ وَالطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ

### [الحديد ٥٧:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/ayet/57:25.md) — الْحَدِيدَ

لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ

## مجاورات الصيغة (٢٥)

1. [مع (مَعَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Beraber
2. [لين (وَأَلَنَّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · “Line” değişik renkte hurmalıkları olan ağaçlıklardır
3. [داود (دَاوُدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Davut
4. [أوب (أَوِّبِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ev arı sürüsü anlamındadır
5. [وزن (وَالْمِيزَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B2%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Terazi demektir
6. [طير (وَالطَّيْرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Tayr” kuş demektir
7. [قسط (بِالْقِسْطِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Bir şeyi böldükten sonraki yarım parçası, “nısf” bölmeden…
8. [جبل (يَاجِبَالُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Dağ anlamındadır
9. [قوي (قَوِيٌّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kuvvet
10. [نفع (وَمَنَافِعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Fayda eder
11. [غيب (بِالْغَيْبِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi…
12. [بأس (بَأْسٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Bes besese dağınık taşlar demektir
13. [فضل (فَضْلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Fadl Deriden yapılan gömlektir
14. [شدد (شَدِيدٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sicim bağıdır
15. [عزز (عَزِيزٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
16. [نصر (يَنْصُرُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
17. [نزل (وَأَنْزَلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Nezle” konaklama yeri demektir
18. [كتب (الْكِتَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
19. [أنس (النَّاسُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
20. [رسل (أَرْسَلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Saçak demektir
21. [بين (بِالْبَيِّنَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyn topraktaki yarık demektir
22. [أتي (آتَيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
23. [قوم (لِيَقُومَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların ön ayaklarına denir
24. [علم (وَلِيَعْلَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir
25. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٢)

- [حُدُودَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٦ · فُعُولَ · Sınırlar
- [حُدُودُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ٦ · فُعُولُ · Sınırlar
- [يُحَادُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يُفَاعِلُونَ · Karşılıklı sınır koyarlar
- [الْحَدِيدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعِيلِ · Demir
- [حَادَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَاعَلَ · Karşılıklı sınır koydu
- [حَدِيدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِيلًا · Demir
- [حَدِيدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعِيلٌ · Keskin
- [حَدِيدٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعِيلٍ · Demir
- [حُدُودَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعُولَهُ · Onun sınırları
- [حِدَادٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AD%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ١ · فِعَالٍ · Keskinler
- [لِحُدُودِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · لِفُعُولِ · Sınırlar
- [يُحَادِدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلِ · Karşılıklı sınır koyar
