# حد — تهذيب اللغة

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF/sozluk/tehzib
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%AF/entries/tehzib

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [حد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AF.md)
- تهذيب اللغة: الأزهري · القرن ١٠

## المدخل: حد

باب الحاء والدال
حد ، دح : مستعملان .
حد : قال الليث : فصل ما بين كل شيئين حَدّ بينها ، ومنتهى كل شيء حَدّه .
قلت : ومنه أُخذ حُدُود الأرضين ، وحدود الحرم . وفي الحديث في القرآن : لكل حرف حدّ ، ولكل حد مُطّلع .
قيل : أراد لكل حرف منتهى له نهاية .
وقال الليث : حَدّ كل شيء طَرَف شَباتِه ، كحد السنان وحدّ السيف ، وَهو ما دَقّ من شَفْرته ، ويقال حَدَّ السيف واحتدّ فهو حاد حديد ، وأحددته . واستحدّ الرجلُ ، واحتد الرجل حدّة فهو حديد .
قلت : والمسموع في حِدّة الرجل وطيشِه : احتدّ ، ولم أسمع فيه استحدّ إنما يقال استحد واستعان إذا حَلَق عانته .
وحدود الله : هي الأشياء التي بَيّن تحريمها وتحليلها ، وأمر ألا يُتعدّى شيء منها ، فيُجاوَز إلى غير ما أمر فيها أو نهى عنه منها .
والحَدّ حَدّ الزاني وحدّ القاذف ونحوه مما يقام على من أتى الزِّنَى أو القذف أو تعاطى السرقة .
قلت فحدود الله ضربان ؛ ضرب منها حدود حدّها للناس في مطاعمهم ومشاربهم ومناكحهم وغيرها ، وأمر بالانتهاء عما نهى عنه منها ونهى عن تعدّيها . والضرب الثاني عقوبات جُعلت لمن رَكب ما نهي عنه ، كحدّ السارق وهو قطع يمينه في ربع دينار فصاعداً ، وكحدّ الزاني البكر ، وهو جلد مائة وتغريب عام ، وحدُّ المحصَن إذا زَنَى الرجم . وحدّ القاذف ثمانون جلدة . سميت حدوداً لأنها تَحُد أي تمنع من إتيان ما جُعلت عقوبات فيها . وسميت الأولى حدوداً لأنها نهايات نهى الله عن تعدّيها .
وقال الليث : الحَدّ الصرف عن الشيء من الخير والشرّ . وتقول للرامي : اللهم احدده أي لا توفّقه للإصابة .
وتقول : حَدَدت فلاناً عن الشرّ أيْ منعته . ومنه قول النابغة :
إلا سليمان إذ قال الإلاه له
قم للبريّة فاحدُدها عن الفَنَد
وقال الليث وغيره : الحُدّ : الرجل المحدود عن الخير .
قلت : المحدود المحروم . ولم أسمع فيه رجل حُدٌّ لغير الليث . وهو مثل قولهم رجل جُدّ إذا كان مجدوداً .
وقال الليث : حدّ الخمر والشراب صلابته وقال الأعشى :
وكأس كعين الديك باشرت حَدّها
بفتيان صدق والنواقيس تُضرب
قال والحدّ بأس الرجل ونفاذه في نجدته ، يقال : إنه لذو حدّ . وقال العجاج :
أم كيف حدَّ مُضَر القِطْيَمُ
والحديد معروف ، وصانعه الحدّاد . ويقال : ضربه بحديدة في يده .
عمرو عن أبيه قال : الحَدَّة : الغضبة .
وقال أبو زيد : تحدَّد بهم أي تحرش بهم .
وقال الليث : أحدَّت المرأة على زوجها فهي مُحِدّ ، وحَدَّت على زوجها ، وهو تسلُّبها على زوجها .
وفي الحديث : ( لا يحل لأحد أن يُحِدَّ على ميت أكثر من ثلاثة أيام ، إلا المرأة على زوجها ، فإنها تُحد أربعة أشهر وعشراً ) .
وقال أبو عبيد : إحداد المرأة على زوجها
تركها الزينة ، ونُرى أنه مأخوذ من المنع لأنها قد مُنعت من ذلك .
ومنه قيل للبواب : حَدَّاد ، لأنه يمنع الناس من الدخول .
وقال الأعشى يصف الخمر والخَمّار :
فقمنا ولما يَصح ديكنا
إلى جَوْنة عند حَدَّادها
يعني صاحبها الذي يحفظها ويمنعها . والجَوْنة : الخابية . يقال : أحدت المرأة تُحِدُّ وحَدَّت تُحدُّ وتحِدّ حِداداً .
وقال الليث : حاددته أي عاصيته . ويقال : ما عن هذا الأمر حَدَد ولا مُحْتَدّ أي مَعْزِل .
وقال الأصمعي : حَدَّ الرجل يَحُدّ حَدّاً إذا جعل بينه وبين صاحبه حَدّاً . وحدّه يَحُدّه إذا ضربه الحدّ . وحدّه يَحُدّه إذا صرفه عن أمر أراده . وأما حدّ يحِدّ فمعناه أنه أخذته عجلة وطيش . وأحدَّ السيف إحداداً إذا شَحَذه وحدَّده فهي مُحَدَّد مثله .
وفي الحديث الذي جاء في عَشْر من السُنَّة ( الاستحداد من العَشْر ) .
قال أبو عبيدة : الاستحداد : حَلْق العانة ، ومنه الحديث الآخر حين قَدِمَ من سفر فأراد الناس أن يطرقوا النساء ليلاً فقال : ( أمهلوا حتى تمتشط الشعِثة ، وتستحدّ المُغِيبة ) ، أي تحلق عانتها .
قال أبو عبيد : وهو استفعال من الحديدة يعني الاستحلاق بها .
وقال الأصمعي : يقال استحدَّ الرجل إذا أحدّ شَفْرة بحديدة وغيرها .
قال والحَدَّاد : صاحب السجن ، وذلك أنه يَمنع مَن فيه أن يخرج . ويقال : دون ذلك حَدَدٌ أي مَنْع . وأنشد :
لا تعبدون إلهاً غير خالقكم
وإن دُعيتم فقولوا دونه حَدَد
أي مَنْع . ويقال : فلان حديد فلان إذا كانت داره إلى جانب داره .
وقال ابن الأعرابي في قول الله جلّ وعزّ : ( غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ ) ( ق : 22 ) قال : أي لسان الميزان . ويقال ) غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ ( أي فرأيُك اليوم نافذ .
وقال شمر يقال للمرأة : الحَدّادة .
وقال أبو زيد : يقال : مالي منه بُدّ ولا مُحْتَدّ ولا مُلتَدّ ، أي مالي منه بُدّ .
وقال غيره : حُدّان : قبيلة في اليمن . ويقال : حَدداً أن يكون كذا ، كقولك : مَعَاذ الله . وقال الكميت :
حَدَداً أن يكون سَيْبُك فينا
وَتِحا أو مُحَيّناً محصوراً
دح : قال الليث : الدَحَّ : شبه الدَسّ ، تضع شيئاً على الأرض ، تدُحُّه وتدسُّه حتى يلزق . وقال أبو النجم :
بيتاً خفِيّاً في الثَرَى مدحوحا
ونحو ذلك قال أبو عمرو في الدَحّ .
وقال غيره : مدحوحاً : موسّعاً ، وقد دحَّه أي وسَّعه ، يعني قُتْرة الصائد .
وقال شمر : دَحّ فلان فلاناً يَدُحّه دَحّا ودَحَاه يدحوه إذا دفعه ورَمَى به ، كما قالوا : عراه وعرَّ إذا أتاه . ويقال : اندحّ بطنُه إذا اتسع . ودَحّ في الثرى بيتاً إذا
وسَّعه .
وأنشد بيت أبي النجم . وقال : مدحوحاً أي مُسَوًى . وقال نَهْشَل :
فذلك شِبْه الضبّ يوم رأيته
على الجُحْر مندحّاً خَصِيباً ثمائله
أبو العباس عن ابن الأعرابي قال : الدُّحُح : الأرضون الممتدّة . ويقال : اندحّت الأرض كلأً اندِحاحاً إذا اتَّسعت بالكلأ . قال : واندحّت خواصِر الماشية اندحاحاً إذا تفتّقت من أكل البقل ، واندحّ بطن الرجُل . وفي الحديث : كان لأسامة بطن مُنْدَحّ .
وقال أبو عمرو : دَحَّها يَدُحّها دَحّاً إذا نكحها .
وحكى الفراء : تقول العرب : دحّاً محّاً يريدون : دعها معها .
أبو عبيد عن أبي عمرو الدَحْدَاح : الرجل القصير . وكان قاله بالذال ثم رجع إلى الدال وهو الصحيح .
وقال الليث : الدَحْداح ، والدَحداحة من الرجال والنساء : المستدير الململَم ، وأنشد :
أغركِ أنني رجل قصير
دُحيدِحة وأنكِ عَلْطَمِيس

باب الحاء والدال
حد
( بلدح ) : قال الليث : يقال بَلْدَحَ الرجلُ إذا بلَّد وأعْيا . قلت وبَلْدَحٌ بلد بعينه ومنه المثل الذي يُروى لِنَعَامَة : لكن على بَلْدَحَ قَوْمٌ عَجْفَى .
( بحدل ) : ثعلب عن ابن الأعرابي : بَلْدَحَ وتَبَلْدَحَ إذا وعدك ولم يُنْجِزْ العِدَة .
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : بَحْدَل الرجل إذا مالت كتفه .
قلت : والبَحْدَلَةُ الخِفَّة في السَّعْي . سمعت أعرابياً يقول لصاحب له : بَحْدِلْ بحْدِل ، أَمَرَه بالإسراع في سعيه .
( حدبر ) : وقال الليث : ناقة حِدْبِيرٌ إذا بدت حراقيفُها .
قلت : ويقال : ناقة حِدْبارُ وجمعها حَدَابِيرُ إذا انحنى ظهرها من الهُزال ودَبِرَ .
( حندر ) : أبو عبيد عن الأموي : الحَنْدِيرَةُ والحِنْدُورَةُ الحَدَقة . قال : والحِنْدِيرَةُ أجود . سلمة عن الفرّاء حِنْدِيرةُ وحُندورة وحُندُر . ويقال : جعل فلان فلاناً على حِنْدِيرةِ عيْنه إذا أبغضه .
( دربح دلبح ) : اللحيانيّ دَرْبَحَ وَدَلْبَحَ إذا حَنَى ظهره . قلت : وقال لي صبيٌّ من بني أسد : دَلْبِحْ أي طأطىء ظهرك ، ودربخْ مثلُه .
( بلدح ) : وابلندح الحوضُ إذا استوى بالأرض من دقّ الإبل إياه . وقال :
ودقت المركو حتى ابلندحا
( دحمل ) : ابن بُزُرْج : أصابتهم سنةٌ فكانت الدّحْمَلة .
( دردح ) : يقول الدمارُ : الدرْدِحَة من النساء التي طولها وعرضها سواء ، وجمعها الدَّرَادِحُ ، وقال أبو وَجْزَة :
وإذْ هيَ كالبَكْرِ الهِجَانِ إذا مَشَتْ
أَبَى لاَ يُماشِيهَا القِصارُ الدَّرَادِحُ
وقيل للعجوز دِرْدَحٌ .
( حرمد ) : وقال أبو عبيد وغيره : الحَرْمَدُ الحمأة وقال تُبَّع :
في عين ذي خُلُب وثَأْطٍ حَرْمَدِ
( قال : والحِرْمِدُ بالكسر الحَمْأَةُ ) .
