# غافر ٤٠:٥ — حزب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D8%A8/ayet/40:5
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=40:5

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [حزب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D8%A8.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/40:5.md
- السورة: [غافر](https://lisan.digital/ar/sure/40.md)

## نص الآية

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَالْأَحْزَابُ مِنْ بَعْدِهِمْ وَهَمَّتْ كُلُّ أُمَّةٍ بِرَسُولِهِمْ لِيَأْخُذُوهُ وَجَادَلُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ فَأَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [كَذَّبَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B0%D9%8E%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | [كذب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) | فَعَّلَتْ | Yalanladı |
| ٢ | [قَبْلَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [قبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | فَعْلَهُمْ | Onlardan önce |
| ٣ | [قَوْمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8F.md) | [قوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | فَعْلُ | Kavim |
| ٤ | [نُوحٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD/siga/%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%AD%D9%8D.md) | [نوح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) | فُعْلٍ | Nuh |
| ٥ | **[وَالْأَحْزَابُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B2%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F.md)** | [حزب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D8%A8.md) | وَالْأَفْعَالُ | Ve partiler |
| ٦ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٧ | [بَعْدِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [بعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) | فَعْلِهِمْ | Onlardan sonra |
| ٨ | [وَهَمَّتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%85%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%AA%D9%92.md) | [همم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%85%D9%85.md) | وَفَعَلَتْ | Ve niyetlendi |
| ٩ | [كُلُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84/siga/%D9%83%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%91.md) | [كلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%84.md) | فُعْلُ | Her |
| ١٠ | [أُمَّةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) | [أمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) | فُعْلَةٍ | Ümmet |
| ١١ | [بِرَسُولِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [رسل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) | بِفَعُولِهِمْ | Onların elçisini |
| ١٢ | [لِيَأْخُذُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A3%D9%92%D8%AE%D9%8F%D8%B0%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) | [أخذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) | لِيَفْعُلُوهُ | Onu almaları için |
| ١٣ | [وَجَادَلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [جدل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84.md) | وَفَاعَلُوا | Ve mücadele ettiler |
| ١٤ | [بِالْبَاطِلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D9%84%D9%90.md) | [بطل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%84.md) | بِالْفَاعِلِ | Batıl |
| ١٥ | [لِيُدْحِضُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B6/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%AF%D9%92%D8%AD%D9%90%D8%B6%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [دحض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AD%D8%B6.md) | لِيُفْعِلُوا | Çürütmeleri için |
| ١٦ | [بِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [ب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8.md) | بِهِ | Onunla |
| ١٧ | [الْحَقَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D9%82%D9%8E%D9%91.md) | [حقق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) | الْفَعْلَ | Hak |
| ١٨ | [فَأَخَذْتُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%8E%D8%B0%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [أخذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) | فَفَعَلْتُهُمْ | Hemen onları aldım |
| ١٩ | [فَكَيْفَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%8E.md) | [كيف](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D9%81.md) | فَفَعْلَ | Hemen nasıl? |
| ٢٠ | [كَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | فَعَلَ | Oldu |
| ٢١ | [عِقَابِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) | [عقب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) | فِعَالِ | Misilleme yapmam |
