# جذر حزم (ح-ز-م)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B2%D9%85

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ح - ز - م
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠

## المعاجم (١٠)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الحاء والزاي والميم معهما
ح ز م، ز ح م، م ز ح، ز م ح، ح م ز، م ح ز كلهن مستعملات
حزم:
المِحْزَم: حِزامة البقل، وهو الذي تُشَدُّ به الحُزْمة، حَزَمَه يحزِمُه حَزْماً.
والحِزامُ للدابَّة والصبَّيّ في مَهْده. والمِحْزَم: الذي يَقَع عليه الحِزام من الصَّدْر.
والحَزيم: موضِع الحزِام من الصَّدْر والظَّهْرِ كله ما استدارَ به، يقال: شَدَّ حَزيمَه وشَمَّرَ، قال:
شَيْخٌ إذا حُمِّلَ مَكـروهةً		شدَّ الحَيازيمَ لها والحَزيمْ
والحَيْزُوم: وَسَط الصَّدْر حيث يلتقي فيه رُؤوسُ الجَوانح فوقَ الرُّهابة بحِيال الكاهل، قال ذو الرمة:
تَكادُ تَنْقَضُّ مِنْهُنَّ الحَيازيمُ
والحَيْزوم: اسم فَرَس جِبْريل -عليه السلام-.
والحَزْم أيضاً َضْبُطَك أمرَكَ وأخْذُكَ فيه بالثقة، حَزُمَ الرجُلُ حَزامةً فهو حازم ذو حَزْمة.
والحَزْم: ما احتَزَمَ السَّيْل من نَجَوات الأرضِ والظُهور، وجمعُه حُزُوم.
زحم:
زَحَمَ القَوْمُ بَعضُهم بعضاً من شِدَّة الزِّحام إذا ازدَحموا.
والأمواجُ تَزْدَحِم، قال:
تَزَاحُمَ المَوْجِ إذا الموجُ التَطَمْ
جعل مصدر ازدَحَمَ تَزاحُماً.
والفيل والثَّوْر يُكَنَّيانِ أبا مُزاحِم.
ومُزاحم أو أبو مُزاحِم: أوّل خاقانٍ ولَيَ التُّرْكَ وقاتَلَ العرب،فقُتِل زَمَنَ أَسَد بن عبد الله القسري.
مزح:
المِزاح مصدر كالمُمازَحة، والمُزاحُ الاسم، قال:
ولا تَمْزَح فإن المَزْحَ جَهْلٌ		وبَعضُ الشرِّ يبدَؤُه المُزاح
مَزَحَ يَمْزَحُ مَزْحاً ومُزاحاً ومُزاحةً.
زمح:
الزَّوْمَح والزُّمَّحُ: الأسود القبيح من الرجال، ويقال: الزُّمَّح الضيِّق الخُلُق، قال بعض قريش:
لازُمَّحـيّينَ إذا جـئْتَـهـم		وفي هِياج الحَربِ كالأَشْبُلِ
والزُّمّاح: طائرٌ عظيم
حمز:
حَمَزَ اللَّؤْمُ فُؤاده وقلبَه أيْ: أوجَعَه، قال الشماخ بن ضرار:
فلما شراها فاضَتِ العَيْنُ عَـبْـرَةً		وفي الصَّدْرِ حُزاّزٌ من اللَّوم حامِزُ
الحامِز: الشديدُ من كلِّ شيء. ورحلٌ حامِزُ الفؤاد: شديدُه.
وقال ابن عبّاس: أفضل الشياء أحمزها أي: أَشَدُّها وأَمتَنُها
محز:
المَحْزُ: النِكاح، تقول: مَحَزَها، قال جرير:
مَحَزَ الفرذقُ أُمَّه من شاعرِ

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

حَزَمْتُ الشيءَ حَزْماً، أي شددته. والحَزْمُ من الأرض أرفعُ من الحَزْنِ. قال لَبيد:
فَكَأَنَّ ظُعْنَ الحَيِّ لَمَّا أشْرَفَتْفي الآلِ وارتفعتْ بهن حُزوم
والحَزْمُ: ضَبْطُ الرجلِ أمرَه وأخذُه بالثقة. وقد حَزُمَ الرجل بالضم حَزامَةً فهو حازِمٌ. واحْتَزَمَ وتَحَزَّمَ بمعنىً، أي تَلَبَّبَ، وذلك إذا شدَّ وسَطَه بحبل. والحُزْمَةُ من الحطب وغيره. وحِزامُ الدابة معروف. ومنه قولهم: جاوَزَ الحِزامُ الطُبْيَيْن. تقول منه: حَزَمْتُ الدابة. ومنه حِزامُ الصبيِّ في مهده. ومَحْزِمُ الدابَّة: ما جرى عليه حِزامُها. والحَزَمُ بالتحريك، كالغَصَصِ في الصدر. يقال منه حَزِمَ بالكسر يَحْزَمُ حَزْماً. والحَزَمُ أيضاً: ضد الهَضم. يقال: فرسٌ أَحْزَمُ، وهو خلاف الأهضم. والحَيْزوم: وسَط الصدر وما يُضَمُّ عليه الحِزامُ. والحَزيمُ مثله. يقال: شددتُ لهذا الأمر حَزيمي.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ح ز م
حزم ، حمز ، زحم ، زمح ، مزح ، محز : مستعملات .
حزم : قال الليث : الحَزْمُ : حَزْمُك الحَطَب حُزْمَةً .
والمِحْزَمُ : حِزامَةُ البَقْل ، وهو الذي تُشَدُّ به الحُزْمَة ، وأنا أَحْزِمُه حَزْماً .
والحِزَامُ للدَّابَّة : والصَّبيّ في مهده . يقال : فَرَسٌ نَبِيلُ المَحْزِم .
قال : والحَزِيمُ : مَوْضِعُ الحِزَام من الصَّدْرِ والظَّهْرِ كلِّه ما اسْتَدار ، يقال : قَدْ شَمَّر وشَدَّ حَزِيمَه وأنشد :
شَيْخٌ إذا حُمِّلَ مَكْرُوهَةً
شَدَّ الحَيازِيمَ لَهَا والحَزِيمْ
قال : والحَيْزُوم : وَسَطُ الصدر الذي تلتقي فيه رؤوس الجَوَانح فوق الرُّهابَة بِحِيَال الكاهِلِ .
قُلْتُ : فَرَّقَ الليث بَيْن الحَزِيم والْحَيْزُوم ، ولَمْ أر لِغَيْره هذا الفرق ، وقد اسْتَحْسَنْتُه له .
قال : وحَيْزُوم : اسم فرس جبريل ، وفي الحديث أنه سَمِعَ صَوْته يوم بدر يقول : أَقْدِم حَيْزُوم .
قال : والحَزْمُ : ضَبْطُ الرجل أمره وأَخْذُه فيه بالثِّقَةِ ، ويقال : حَزُم الرجلُ يَحْزُمُ حَزَامَةً فهو حَازِمٌ : ذو حَزْم .
قال الأزهري : أُخِذَ الحَزْمُ في الأمور ، وهو الأَخْذُ بالثِّقَةِ من الْحَزمِ ، وهو الشَّدُّ بالحِزام والحَبْلِ استيثاقاً مِنَ المَحْزُومِ .
وقال الليث : الحَزْمُ من الأرض : ما احْتَزَم من السَّيْل من نَجَوَات الأَرْضِ والظُّهُورِ ، والجميع الحُزُوم .
وقال شَمِر : قال ابن شُمَيْل : الْحَزْمُ : ما غَلُظَ من الأرض وكَثُرت حِجَارَتُه وأَشْرَف حتَّى صار له أَقْبَالٌ ، لا تَعْلوه الإبِلُ والنَّاسُ إلا بالجَهْدِ يَعْلونه من قِبَل قُبْلِه ، وهو طِينٌ وحِجَارَة ، وحجارَته أَغْلَظُ وأَخْشَنُ وأَكلَبُ من حِجَارَةِ الأكمة ، غَيْرَ أن ظَهْرَه عَرِيض طَوِيلٌ يَنْقَادُ الفَرسَخَيْن والثَّلاثَة ، ودون ذَاك لا تَعْلوها الإبِلُ إلا في طَرِيقٍ له قُبْلٌ مِثْلُ قُبْل الجِدَار ، والحُزُومُ الجَمِيعُ . قال : وقَدْ يكونُ الحَزْمُ في القُفِّ ، لأنه جَبَلٌ وقُفٌّ ، غير أنه لَيْس بمستطيل مثل الجَبَل ، قال : ولا تَلْقَى الْحَزْمَ إلاَّ في خَشُونَةٍ وقُفَ ، وقا المَرَّارُ بن سَعِيدٍ في حَزْمِ الأَنْعَمَيْن :
بِحَزْمِ الأَنْعَمَيْن لَهُنَّ حَادٍ
مُعَرَ ساقَهُ غَرِدٌ نَسُولُ
قال : وهي حُزوم عِدَّة ، فمنها حَزْما شَعَبْعَب ، وحَزْمُ خَزَازَى ، وهو الذي ذكره ابْنُ الرِّقَاع في شِعْرِه فقال :
فَقُلْتُ لها أَنَّى اهْتَدَيْت وَدُونَنَا
دُلوكٌ وأَشْرَافُ الجِبَالِ القَوَاهِرُ
وجَيْحَانُ جَيْحَانُ الجُيُوش وآلِسٌ
وحَزمٌ خَزَازَى والشُّعُوبُ القَوَاسِرُ
ويُرْوَى العَوَاسِرُ ، ومنها حَزْمُ جَدِيد ، ذكره المَرَّارُ فقال :
يقول صِحَابي إذ نَظَرْتُ صَبَابَةً
بِحَزْمِ جَدِيدٍ ما لِطَرْفِك يَطْمَحُ
ومِنها حَزْمُ الأَنْعَمَيْن الذي ذكره المَرَّارُ أيضاً .
الحَرَّاني عن ابن السكيت قال : الحَزَمُ كالغَصَصِ في الصَّدر ، يقال منه : حَزِمَ يَحْزَم حَزَماً ، قال : حَكاهُ لي الكِلاَبِيُّ والبَاهِليّ . وبَعيرٌ أَحْزَمُ : عظيمُ موضع الحِزَام ، والأَحْزَمُ هُوَ المَحْزِمُ أيضاً ، يقال : بَعيرٌ مُجْفَرُ الأحْزَمِ ، وقال ابنُ فُسْوَةَ التَّمِيمِيّ :
تَرَى ظَلِفَاتِ الرَّحْلِ شُمّاً تُبِينُها
بأَحْزَمَ كالتَّابوتِ أَحْزَمَ مُجْفَرِ
وحَزْمَةُ : اسم فرس معروفة من خيل العَرَب ، وسَمَّى الأخْطَلُ الحَزْمَ من الأرْضِ حَيْزُوماً فقال :
فَظَلَّ بِحَيْزُومٍ يَفُلُّ نُسُورَه
ويُوجِعُها صَوَّانُه وأَعَابِلُه
ثعلب عن سَلَمَة عن الفَرَّاء : رَجُلٌ حَازِمٌ وقَوْمٌ حُزَّمٌ وحُزَّامٌ وأَحْزَامٌ وحَزَمَةٌ وحَزَمٌ وحَزِيمٌ وحُزَمَاءٌ ، وقَدْ حَزُمَ يَحْزُمُ وهو العاقِلُ الممَيِّزُ ذو الحُنْكَةِ ، وقال ابن كَثْوَةَ : من أَمثَالهم : ( إنَّ الوَحَا من طعام الحَزْمَةِ ) يُضْرَبُ عند التحَشُّدِ على الانكماشِ وحَمْدِ المنكَمِش ، قال : والحَزْمَةُ : الحزْمُ . ويقال للرَّجُلِ : تحَزَّمْ في أمرِك أي اقْبَلْه بالحزْمِ والوَثاقَة .
زحم : قال الليث : الزَّحْمُ : أن يَزْحَمَ القَوْمُ بعضُهم بَعْضاً منْ كَثْرةِ الزِّحَامِ إذا ازدحموا ، والأمْوَاجُ تَزْدَحِمْ إذا الْتَطَمت ، وأنشد :
تَزَاحُمَ المَوْج إذا الموجُ الْتَطَمْ
وأَخْبَرَني المُنْذِري عن ثعلب عن ابن الأعْرَابي : زَاحَمَ فُلاَنٌ الأربعين وزَاهَمَها بالهاء إذا بَلَغَها ، وكذلك : حَبَا لَهَا .
قال : والفِيلُ والثَّوْرُ ذو القَرْنَيْنِ يُكَنَّيَانِ بِمُزَاحِمٍ .
قال : وأَبُو مُزَاحم : أَوَّلُ خَاقَان وَلِيَ التُّرْك وقاتَلَ العَرَب .
وَرَجُلٌ مِزْحَمٌ : يَزْحَمُ النَّاسَ فَيَدْفَعهم .
مزح : قال الليث : المَزْحُ من قَوْلِك : مَزَح يَمْزَحُ مَزْحاً ومُزَاحاً ومُزَاحَةً ، قال : والمُزَاحُ الاسْمُ ، والمِزَاحُ مَصْدَر كالمُمَازَحَةِ ، مَازَحَهُ مِزَاحاً ومُمَازَحَةً .
ثعلب عن ابن الأَعْرَابي قال : المُزَّحُ من الرِّجَال : الخارِجُون من طبع الثُّقَلاَء ، المُتَمَيَّزُون من طَبْعِ البُغَضَاء .
زمح : قال الليث : الزَّوْمَحُ : الأَسْوَدُ القَبِيحُ من الرِّجَال قال : ومنهم مَنْ يقول : الزُّمَّحُ ، أبو عُبَيْد عن أَبي عَمْرو قال : الزُّمَّحُ : القَصِيرُ من الرِّجَال الشِّرِّير ، وأنشد شَمِر :
ولَمْ تَكُ شِهْدَارَةَ الأبْعَدين
ولا زُمَّحَ الأقْرَبينَ الشّرِيرا
ثعلب عن ابن الأعْرَابي قال : الزُّمَّحُ : القَصِيرُ السَّمِجُ الخِلْقَةِ السَّيِّءُ الأدَمُّ المشْئُوم قال : والزُّمَّاحُ : طائِرٌ كانت الأعْرَاب تقول : إنه يَأْخُذُ الصَّبِيَّ من مَهْدِه
قال : وَزَمَّحَ الرَّجُلُ إذا قَتَلَ الزُّمَّاحَ ، وهو هذا الطائر الذي يأخُذُ الصَّبِيّ وأنشد :
أَعَلَى العَهْدِ بَعْدَنَا أُمّ عَمْرٍ و
لَيْتَ شِعْرِي أَمْ عَاقها الزُّمَّاحُ
حمز : قال الليث : تقول : حَمَزَ اللَّوْمُ فؤادَه
وقلبَه أي أوجعه :
أبو عُبَيْد : وسُئِلَ ابن عَبَّاس : أَيُّ الأعمالِ أفْضَلُ ؟ فقال : أحْمَزُها يَعْني أمْتَنُها وأقْوَاها . قال : ويقال : رَجُلٌ حَمِيزُ الفؤاد وحامِزٌ . وقال الشَّمَّاخُ في رجل بَاعَ قَوْساً من رَجلٍ :
فَلَمَّا شَرَاها فاضَت العَيْنُ عَبْرَةً
وفي القَلْب حَزَّازٌ من اللَّوم حامِزُ
وقال أنس بن مالك : كَنَّاني رسولُ الله ( صلى الله عليه وسلم ) ببقلة كُنْتُ أجْتَنِيها ، وكانَ يُكْنَى أبَا حَمْزَة . قلت : والحَمْزَةُ في الطَّعامِ : شِبْه اللَّذْعَةِ والحَرَارَة كَطَعْمِ الخَرْدَلِ .
وقال أبو حاتِم : تَغَدَّى أعْرَابيٌّ مع قَوْمٍ فاعْتَمَدَ على الخَرْدَل ، فقالوا : ما يُعْجِبُك منه ؟ فقال : حَمْزَةٌ فيهِ وحَرَاوَةٌ . قلت : وكذلك الشيءُ الحامِضُ إذا لَذَع اللسان وقَرَصَه فَهُوَ حامِز ، وقال في قول الشَّمَّاخ :
وفي الصَّدْر حَزَّازٌ من اللَّوْمِ حَامِزُ
أي مُمِضٌّ مُحْرِقٌ . وقول ابن عَبَّاس : أحْمَزُها ، يريد أمضُّها وأشَقُّها ، والبَقْلَةُ التي جناها أنَس كان في طعمها لَذْعٌ للسان فسُمِّيَت البقْلَةُ حَمْزةً لِفِعْلِها ، وكُنِي أنَسٌ أبَا حَمْزَة لِجَنْيه إيَّاها .
وقال اللِّحياني : كلّمْتُ فلاناً بكلِمَةٍ حَمَزَتْ فُؤَادَه أي قَبَضَتْه وغَمَّتْه فَتَقَبَّضَ فؤادُه من الغَمِّ . ورُمَّانَةٌ حامِزَةٌ : فيها حُمُوضة .
شَمِر : قال ابن شُمَيْل : الحَمِيزُ : الظَّرِيفُ . ورَجُلٌ حَمِيزُ الفؤاد أي صُلْب الفؤاد .
وقال الفَرَّاءُ : إشْرَب من نَبِيذك فإنه حَمُوزٌ لما تَجِدُ ، أي يهضمه .
وفي لغة هُذَيل : الحَمْزُ : التَّحْديدُ ، يقال : حَمَزَ حَديدَتَه إذا حَدَّدَها ، وقَدْ جَاء ذلك في أشعارهم . وقال ابن السِّكِّيت : يقال : فُلاَنٌ أحْمَزُ أمْراً من فُلاَنٍ إذا كان مُتَقَبِّضَ الأمْرِ مُشَمَّرَه ، ومنه اشْتُقَّ حَمْزَةُ ، والحَامِزُ القَابِضُ .
محز : قال الليث : المَحْزُ : النِّكاحُ ، يقال : مَحَزَها ، وأنْشَدَ لجَرِير :
مَحَزَ الفَرَزْدَقُ أمَّه من شَاعِرٍ
وقرأْت بِخَطِّ شَمِر :
رُبَّ فَتَاةٍ من بَنِي العِنَازِ
حَيَّاكَةٍ ذَاتِ هَنٍ كِنازِ
ذي عَضُدَيْنِ مُكْلَئِزَ نَازِي
تَأَشُّ للقُبْلَةِ والمِحَازِ
أرادَ بالمِحازِ النَّيْكَ والجِماع .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الحاء والزاء وما يثلثهما)
  (حزق) الحاء والزاء والقاف أصلٌ واحد، وهو تجمُّع الشيء. ومن ذلك [الحِزقُ]: الجماعات. قال عنترة:
  * حِزَقٌ يَمانِيَةٌ لأعجمَ طِمْطِمِ([1]) *
  والحَزيقة من النَّخل: الجماعة. ومن ذلك الحُزُقَّة: الرجُل القصير، وسمِّي بذلك لتجمُّع خَلْقه. والحَزْق: شدُّ القوس بالوَتَر. والرجل المتحزِّق: المتشدِّد على [ما] في يديه بُخْلا. ويقولون: الحازق الذي ضاق عليه خُفُّهُ. والقياس في الباب كله واحد.
  (حزك) الحاء والزاء والكاف كلمةٌ واحدة أُراها من باب الإبدال وأنها ليست أصلاً. وهو الاحتزاك، وذلك الاحتزام بالثَّوب. فإمّا أن يكون الكاف بدلَ ميم، وإما أن يكون الزاء بدلاً من باء وأنه الاحتباك. وقد ذكر الاحتباك في بابه.
  (حزل) الحاء والزاء واللام أصلٌ واحد، وهو ارتفاع الشيء. يقال احْزَأَلَّ، إذا ارتفع. واحزألَّتِ الإبلُ على متن الأرض في السَّير: ارتفعت. واحزألَّ الجبلُ: ارتفع في السَّراب.
  (حزم) الحاء والزاء والميم أصلٌ واحد، وهو شدُّ الشيءِ وجمعُه، قياسٌ مطرد. فالحزم: جَودة الرأي، وكذلك الحَزَامة، وذلك اجتماعُه وألاّ يكون مضطرِباً منتشِراً والحزام للسَّرج من هذا. والمتحزِّم: المُتلبّب. والحُزْمَة من الحطب وغيره معروفة([2]). والحَيزُوم والحَزِيم: الصّدر؛ لأنّه مجتَمَع عِظامه ومَشَدُّها.
  يقول العرب: شددتُ لهذا الأمر([3]) حَزِيمي. قال أبو خِراش يصفُ عُقابا:
رَأت قَنَصاً على فَوْتٍ فَضَمّت *** إلى حيزومها ريشاً رطيبا([4])  أي كاد الصَّيد يفوتها. والرطيب: الناعم. أي كسرت جناحَها حين رأت الصيد لتنقضَّ. وأمّا قول القائل:
  * أعددْتُ حَُزْمَةَ وهي مُقْرَبَةٌ([5]) *
  فهي فرسٌ، واسمُها مشتقٌ مما ذكرناه. والحَزَم كالغَصَص في الصّدر، يقال حَزِمَ يَحْزَم حَزَماً؛ ولا يكون ذلك إلا من تجمُّع شيء هناك. فأمّا الحَزْمُ من الأرض فقد يكون من هذا، ويكون من أن يقلب النون ميما والأصل حَزْن، وإنما قلبوها ميما لأنّ الحَزْم، فيما يقولون، أرفع من الحزن.
  (حزن) الحاء والزاء والنون أصلٌ واحد، وهو خشونة الشيء وشِدّةٌ فيه. فمن ذلكَ الحَزْن، وهو ما غلُظ من الأرض. والحُزْن معروف، يقال حَزَنَنِي الشيءُ يحزُنُني؛ وقد قالوا أحزَنني. وحُزَانتك: أهلُك ومن تتحزَّن له.
(حزو/ي) الحاء والزاء والحرف المعتل أصلٌ قليل الكَلِم، وهو الارتفاع. يقال حَزَا السّرابُ الشيءَ يحزُوهُ، إذا رفعَه. ومنه حَزَوْتُ الشيءَ وحَزَيته إذا خَرَصْته([6]). وهو من الباب؛ لأنّك تفعل ذلك ثم ترفعُه ليُعلم كم هو.
  وقد جعلوا في هذا من المهموز كلمةً فقالوا: حَزَأْتُ الإبلَ أحزَؤُها حَزءاً، إذا جمعتَها وسُقْتها؛ وذلك أيضاً رفْعٌ في السَّير. فأمّا الحَزاء فَنبْتٌ.
  (حزب) الحاء والزاء والباء أصلٌ واحد، وهو تجمُّع الشيء. فمن ذلك الحِزب الجماعة من النّاس. قال الله تعالى: ﴿كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ﴾ [الروم 32]. والطائفة من كلِّ شيءٍ حِزْبٌ. يقال قرأَ حِزْبَهُ من القرآن. والحِزْباء: الأرض الغليظة([7]). والحَزَابِيَةُ: الحِمار المجموع الخَلْق.
  ومن هذا الباب الحيزبُون: العجوز، وزادوا فيه الياء والواو والنون، كما يفعلونه في مثل هذا، ليكون أبلغ في الوصف الذي يريدونه.
  (حزر) الحاء والزاء والراء أصلان: أحدهما اشتداد الشيء، والثاني جنسٌ من إعْمال الرّأْي.
  فالأصل الأول: الحَزَاوِرُ، وهي الرّوابي، واحدتها حَزْوَرَة. ومنه الغلام الحَزْوَر([8]) وذلك إذا اشتدّ وقوِي، والجمع حزاورة. ومن* ذلك  حَزَرَ اللَّبنُ والنّبيذُ، إذا اشتدّت حُموضته. وهو حازر. قال:
  * بَعْدَ الذي عَدَا القُروصَ فَحَزَرْ([9]) *
وأما الثالث فقولهم: حزَرتُ الشيء، إذا خرصْتَه، وأنا حازر. ويجوز أن يحمل على هذا قولُهم لخيار المال حَزَرَات. وفي الحديث: "أن النبي صلى الله عليه وآله وسلم بَعَثَ مُصدِّقاً فقال: لا تأخُذْ مِن حَزَرات أموال الناس شيئاً. خُذِ الشّارِفَ والبَكْرَ وذا العيب". فالحَزرات: الخيار، كأنّ المصدِّق يَحزُِرُ فيُعمِل رأيَه فيأخذُ الخِيار([10]).
-------------------------------------------------ـ
([1]) صدره كما في المعلقات:  * تأوي له قلص النعام كما أوت *
([2]) في الأصل: "معرفة".
([3]) في الأصل: "هذا الأمر"، صوابه في المجمل.
([4]) البيت من قصيدة لـه في ديوان الهذليين نسخة الشنقيطي 70 والقسم الثاني من مجموع أشعار الهذليين 57.
([5]) صدر بيت لحنظلة بن فاتك الأسدي، في اللسان (حزم). وعجزه:
* تقفي بقوت عيالنا وتصان *
    وحزمة، بضم الحاء كما في الأصل والقاموس والمخصص (6: 198)، وضبطت في اللسان ونسب الخيل لابن الكلبي بفتحها.
([6]) الخرص: تقدير الشيء بالظن. وفي الأصل: "حرضته"، تحريف.
([7]) يقال حزباء في الجمع، والمفردة حزباءة.
([8]) يقال في وصف الغلام حزور كجعفر، وحزور كعملس.
([9]) أنشده أيضاً في المجمل. والقروص، مصدر لم يرد في المعاجم المتداولة.
([10]) في اللسان وجه آخر للاشتقاق، قال: "سميت حزرة لأن صاحبها لم يزل يحزرها في نفسه كلما رآها".

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ح ز م
حزم الدابة بالحزام وفـرس غليـظ المحـزم وقـد استرخـى حزامـه ومحزمـه‏.‏
وحـزم المتـاع وحـزم الحطب‏:‏ شده حزماً‏.‏
وحزمت وسطي بالحبل واحتزمت وتحزمت‏.‏
ورجل حازم بين الحزم وهو ضبط الأمر والأخذ فيه بالثقة وقد حزم حزامة‏.‏
وتقول‏:‏ ربما كان من الحزامة أن تجعل أنفك في الخزامة‏.‏
ومن المجاز‏:‏ شددت لهذا الأمر حزيمي وحيزومي وحيازيمي‏.‏
قال لبيد‏:‏ وكـم لاقيـت بعـدك من أمور وأهوال أشـد لهـا حزيمـي وقال آخر‏:‏ حيازيمـك للمـوت فـإن المـوت لاقيك ولا بـدّ من الموت إذا حل بواديك وتحزم للأمر وتلبب وشد له الحزام‏:‏ استعد له وتشمر‏.‏
قال امرؤ القيس‏:‏ أقصر إليك مـن الوعيـد فإننـي مما ألاقي لا أشد حزامي أي لا أبالي به فأتشزن له وأتهيأ‏.‏
وآخذ حزام الطريق أي وسطه ومحجته‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الحَزْمُ: ضبط الإنسان أَمره والأَخذ فيه بالثِّقة. حَزُمَ، بالضم، يَحْزُم حَزْماً وحَزامَةً وحُزُومة، وليست الحُزُومةُ بثبت. ورجل حازمٌ وحَزيمٌ من قوم حَزَمة وحُزَماء وحُزَّمٍ وأَحْزامٍ وحُزَّامٍ: وهو العاقل المميز ذو الحُنْكةِ. وقال ابن كَثْوَةَ: من أَمثالهم: إن الوَحَا من طعام الحَزْمَة؛ يضرب عند التَّحَشُّد على الانْكِماش وحَمْدِ المُنْكَمِشِ. والحَزْمَةُ: الحَزْمُ. ويقال: تَحَزَّم في أَمرك أَي اقبله بالحَزْم والوَثاقة. وفي الحديث: الحَزْمُ سوء الظن؛ الحَزْمُ ضبط الرجل أَمْرَه والحَذَرُ من فواته. وفي حديث الوِتْر: أَنه قال لأَبي بكر أَخذتَ بالحَزْم. وفي الحديث: ما رأَيتُ من ناقصات عقل ودِينٍ أَذهبَ للُبِّ الحازِمِ من إحداكن أَي أَذْهَبَ لعقل الرجل المُحْتَرِزِ في الأُمور، المستظهر فيها. وفي الحديث: أَنه سُئِلَ ما الحَزْمُ؟ فقال: الحَزْمُ أَن تستشير أَهل الرأْي وتطيعهم. الأَزهري: أُخِذَ الحَزْمُ في الأُمور، وهو الأَخذ بالثِّقة، من الحَزْمِ، وهو الشدّ بالحِزامِ والحبل استيثاقاً من المَحْزوم؛ قال ابن بري: وفي المثل: قد أَحْزِمُ لو أَعْزِمُ أَي قد أَعرف الحَزْمَ ولا أَمضي عليه.
والحَزْمُ: حزْمُكَ الحطب حُزْمةً. وحَزَمَ الشيء يَْْزِمُه حَزْماً: شده. والحُزْمَةُ: ما حُزِمَ. والمِحْزَمُ والمِحْزَمةُ والحِزامُ والحِزامَةُ: اسم ما حُزِمَ به، والجمع حُزُمٌ. واحْتَزَمَ الرجلُ وتَحَزَّمَ بمعنى، وذلك إذا شَدَّ وسطه بحبل. وفي الحديث: نهى أَن يصلي الرجل بغير حِزامٍ أَي من غير أَن يشُدَّ ثوبه عليه، وإنما أَمر بذلك لأَنهم قَلَّما يَتَسَرْوَلُونَ، ومن لم يكن عليه سَراويلُ، أَو كان عليه إزار، أَو كان جَيْبُه واسعاً ولم يَتَلَبَّبْ أَو لم يشد وسْطه فربما إنكشفت عورتُه وبطلت صلاته. وفي الحديث: نهى أَن يصلي الرجلُ حتى يَحْتَزِمَ أَي يتَلَبَّبَ ويشد وسطه. وفي الحديث الآخر: أَنه أَمر بالتَّحَزُّمِ في الصلاة. وفي حديث الصوم: فتَحَزَّمَ المفطرون أَي تلَبَّبُوا وشدوا أَوساطهم وعَمِلُوا للصائمين. والحِزامُ للسِّرْج والرحْل والدابةِ والصبيّ في مَهْدِه. وفرس نبيلُ المِحْزَمِ. وحِزامُ الدابة معروف، ومنه قولهم: جاوَزَ الحِزامُ الطُّبْيَيْنِ. وحَزَمَ الفرسَ: شَدَّ حزامَهُ: قال لبيد: حتى تَحَيَّرَتِ الدِّبارُ كأَنها
زَلَفٌ، وأُلقِيَ قِتْبُها المَحْزوم
تَحَيَّرَت: امتلأَت ماءً. والدّبارُ: جمع دَبْرةٍ أَو دِبارَة، وهي مَشارَةُ الزرع. والزَّلَفُ: جمع زَلَفَةٍ وهي مَصْنَعة الماء الممتلئة، وقيل: الزَّلَفَةُ المَحارَةُ أَي كأَنها محار مملوءة. وأَحْزَمهُ: جعل له حِزاماً، وقد تَحَزَّمَ واحْتَزَمَ. ومَحْزِمُ الدابة: ما جرى عليه حِزامُها.
والحَزيمُ: موضع الحِزامِ من الصدر والظهرِ كله ما استدار، يقال: قد شَمَّر وشدَّ حَزيمَهُ؛ وأَنشد:
شيخٌ، إذا حُمِّلَ مَكْروهة،
شَدَّ الحَيازِيمَ لها والحَزِيما
وفي حديث عليّ، عليه السلام:
اشْدُدْ حَيازيمكَ للمَوْتِ،
فإن المَوْتَ لاقِيكا
(* قوله «اشدد حيازيمك إلخ» هذا بيت من الهزج
مخزوم كما استشهد به العروضيون على ذلك وبعده:
ولا تجزع من الموت * إذا حل بناديكا).
هي جمع الحَيْزُوم، وهو الصَّدْر، وقيل: وسطه، وهذا الكلام كناية عن التَّشَمُّرِ للأَمر والاستعداد له. والحَزيمُ: الصدر، والجمع حُزُمٌ وأَحْزِمَةٌ؛ عن كراع. قال ابن سيده: والحَزيمُ والحَيْزُومُ وسط الصدر وما يُضَمُّ عليه الحِزامُ حيث تلتقي رؤوس الجَوانح فوق الرُّهابةِ بحِيالِ الكاهِل؛ قال الجوهري: والحَزيمُ مثله. يقال: شددت لهذا الأَمر حَزيمي، واستحسن الأَزهري التفريق بين الحَزيم والحَيْزُوم وقال: لم أَر لغير الليث هذا الفرق. قال ابن سيده: والحَيْزوم أَيضاً الصدر، وقيل: الوسط، وقيل: الحيَازيمُ ضلوع الفُؤاد، وقيل: الحَيْزوم ما استدار بالظهر والبطن، وقيل: الحَيْزومانِ ما اكتنف الحُلْقوم من جانب الصدر؛ أَنشد ثعلب: يدافِعُ حَيْزومَيْهِ سُخْنُ صَريحِها،
وحلقاً تراه للثُّمالَةِ مُقْنَعا
واشْدُدْ حَيْزومَكَ وحيَازيمك لهذا الأَمر أَي وطِّنْ عليه. وبعير أَحْزَمُ: عظيم الحَيْزوم، وفي التهذيب: عظيمُ موضعِ الحِزام. والأَحْزَمُ: هو المَحْزِمُ أَيضاً، يقال: بعير مُجْفَرُ الأَحْزَمِ؛ قال ابن فَسْوة التميمي:
تَرى ظَلِفات الرَّحْل شُمّاً تُبينها
بأَحْزَمَ، كالتابوت أَحزَمَ مُجْفَرِ
ومنه قول ابنة الخُسِّ لأَبيها: اشْتَرِه أَحْزَمَ أَرْقَب. الجوهري: والحَزَمُ
ضدُّ الهَضَمِ، يقال: فرس أَحْزَمُ وهو خلاف الأَهْضَم. والحُزْمةُ: من الحطب وغيره.
والحَزْمُ: الغليظ من الأَرض، وقيل: المرتفع وهو أَغْلَظُ وأَرفع من الحَزْنِ، والجمع حُزومٌ؛ قال لبيد:
فكأَنَّ ظُعْنَ الحَيِّ، لما أَشْرَفَتْ
في الآلِ، وارْتَفَعَتْ بهنَّ حُزومُ،
نَخْلٌ كَوارِعُ في خَليج مُحَلِّمٍ
حَمَلَتْ، فمنها موقَرٌ مَكْمومُ
وزعم يعقوب أَن ميم حَزْمٍ بدل من نون حَزْنٍ. والأَحْزَمُ والحَيْزُوم: كالحَزْم؛ قال:
تاللهِ لولا قُرْزُلٌ، إذ نَجا،
لكانَ مأوى خَدِّكَ الأَحْزَما
ورواه بعضم الأَحَرَما أَي لقطع رأسك فسقط على أَخْرَمِ
كتفيه. والحَزْمُ من الأَرض: ما احْتَزَمَ من السيل من نَجَوات الأَرض والظُّهور، والجمع الحُزُوم. والحَزْمُ: ما غَلُظ من الأَرض وكثرت حجارته وأَشرف حتى صار له إقبال لا تعلوه الإبلُ والناس إلا بالجَهْد، يعلونه من قِبَلِ قُبْلهِ، أَو هو طين وحجارة وحجارته أَغلظ وأَخشن وأكْلَبُ من حجارة الأَكَمَةِ، غير أَن ظهره عريض طويل ينقاد الفرسخين والثلاثةَ، ودون ذلك لا تعلوها الإبل إلا في طريق له قُبْل، وقد يكون الحَزْم في القُِفِّ لأَنه جبل وقُفٌّ غير أَنه ليس بمستطيل مثل الجَبَلِ، ولا يُلْفَى الحَزْمُ إلا في خشونة وقُفٍّ؛ قال المَرَّارُ بن سعيد في حَزمِ الأَنْعَمَيْنِ:
بحَزْم الأَنْعَمَيْنِ لهُنَّ حادٍ،
مُعَرٍّ ساقَهُ غَرِدٌ نَسولُ
قال: وهي حُزومٌ عِدَّةٌ، فمنها حَزْما شَعَبْعَبٍ وحَزْمُ خَزارى، وهو الذي ذكره ابن الرِّقاعِ في شعره:
فَقُلْتُ لها: أَنَّى اهْتَدَيْتِ ودونَنا
دُلوكٌ، وأَشرافُ الجِبالِ القَواهِرُ
وجَيْحانُ جَيْحانُ الجُيوشِ وآلِسٌ،
وحَزْمُ خَزازَى والشُّعوبُ القَواسِرُ
ويروى العَواسِرُ؛ ومنها حَزْمُ جَديدٍ ذكره المرَّار فقال: يقولُ صِحابي، إذ نَظَرْتُ صَبابةً
بحَزْمِ جَدِيدٍ: ما لِطَرْفِك يَطْمَحُ؟
ومنها حَزْمُ الأَنْعَمَيْنِ الذي ذكره المرار أَيضاً؛ وسَمَّى الأَخطلُ الحَزْمَ من الأَرض حَيْزُوماً فقال:
فَظَلّ بحَيْزُومٍ يفُلُّ نُسورَهُ،
ويوجِعُها صَوَّانُهُ وأَعابِلُهْ
ابن بري: الحَيزُوم الأَرض الغليظة؛ عن اليزيدي. والحَزَمُ: كالغَصَصِ في الصدر، وقد حَزِمَ يَحْزَمُ حَزَماً. وحَزْمَةُ: اسم فرس معروفة من خيل العرب، قال: وحَزْمَةُ في قول حَنْظَلَةَ بن فاتِكٍ الأَسَدِيّ: أَعْدَدْتُ حَزْمَةَ، وهي مُقْرَبَةٌ،
تُقْفَى بقوتِ عِيالِنا وتُصانُ
اسم فرس؛ قال ابن بري: ذكر الكلبيُّ أَن اسمها حَزْمَةُ، قال: وكذا وجدته، بفتح الحاء، بخط من له عِلمٌ؛ وأَنشد لحَنْظَلَة بن فاتِكٍ الأَسديّ أَيضاً:
جَزَتْني أَمْسِ حَزْمَةُ سَعْيَ صِدْقٍ،
وما أَقْفَيْتُها دون العِيالِ
وحَيْزُومُ: اسم فرس جبريل، عليه السلام. وفي حديث بَدْرٍ: أَنه سمع صوته يوم بدر يقول: أَقْدِم حَيْزُومُ؛ أَراد أقْدِمْ يا حَيْزومُ فحذف حرف النداء، والياء فيه زائدة؛ قال الجوهري: حَيْزُوم اسم فرس من خيل الملائكة.
وحِزامٌ وحازِمٌ: إسمان. وحَزيمةُ: اسم فارس من فرسان العرب. والحَزيمَتانِ والزَّبينتانِ من باهِلَةَ بن عَمْرو بن ثَعْلبَة، وهما حَزِيمَةُ وزبينةُ؛ قال أَبو مَعْدانَ الباهليّ:
جاء الحزائِمُ والزّبائِنُ دُلْدُلاً،
لا سابِقينَ ولا مَعَ القُطَّانِ
فَعَجِبْتُ من عَوفٍ وماذا كُلِّفَتْ،
وتَجِيء عَوْفٌ آخِرَ الرُّكْبانِ

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ح ز م * * حَزَم * الشيء شده وبابه ضرب و * الحَزْمُ * أيضا ضبط الرجل أمره وأخذه بالثقة وقد * حَزُمَ * الرجل من باب ظرف فهو * حَازِمٌ * و * احْتَزَمَ * و * تَحَزَّمَ * بمعنى أي تلبب وذلك إذا شد وسطه بحبل و * الحُزْمَةُ * من الحطب وغيره و * حِزَامُ * الدابة معروف وقد * حَزَم * الدابة من باب ضرب ومنه * حِزَامُ * الصبي في مهده و * مَحْزِمُ * الدابة بوزن مجلس ما جرى عليه حزامها و * الحَيْزُومُ * وسط الصدر وما يضم عليه الحزام وحيزوم اسم فرس من خيل الملائكة

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

* | | ( الحَزْمُ : ضَبْطُ الأَمْرِ ) والحَذَرُ من | فَواتِهِ ( والأَخْذُ فيه بالثِّقَةِ ) ، وفي | الحديث : ( ( الحَزْمُ سُوءُ الظَّنّ ) ) . | | وفي حديث الوِتْر ، أَنَّه قال لأَبِي | بَكْرٍ : ( ( أَخَذْتَ بالحَزْم ) ) . وفي | حديثٍ آخَرَ أَنَّهُ سُئِلَ ما الحَزْمُ ؟ | فقال : ( ( أَنْ تَسْتَشِيرَ أَهْلَ الرَّأْي | وتُطِيعَهُم ) ) ، ( كالحَزامَةِ والحُزومَة ) ، | الأخيرة ليست بثَبَتٍ ، وقد ( حَزُمَ | كَكَرُم ، فهو حازِمٌ وحَزِيمٌ ) أي : | | عاقِلٌ مُمَيِّز ذُو حُنْكَة . وفي | الحَدِيث : ( ( مَا رَأَيْتُ من ناقِصاتِ | عَقْلٍ ودِينٍ أَذْهَبَ لِلُّبّ الحازِمِ من | إِحْداكُنَّ ) ) أي : أَذْهَبَ لعقلِ الرجلَ | المُحْتَرِزِ في الأُمور المُسْتَظْهِر فيها . | | وقال الأزهري : أُخِذَ الحَزمُ في | الأُمورِ - وهو الأَخْذُ بالثِّقَة - من | الحَزْمِ وهو الشَّدُّ بالحِزامِ والحَبْلِ | اسْتِيثَاقًا من المَحْزُوم . ( ج : حَزَمَةٌ ) ، | بالتَّحْرِيك ، ككاتِبٍ وَكَتَبَة ، | ( وَحُزْماءُ ) ، كَكَرِيمٍ وكُرَماء . | | ( وَحَزْمُ بن أَبِي كَعْبٍ ) السُّلَمِيّ ، | يقال : هو حَرامُ بن أَبِي كَعْبٍ الذي | تقدّم ذكره في ( ( ح ر م ) ) ، وهو الّذي | طَوَّل عليه مُعاذٌ في العِشاءِ ففارَقَهُ ، | ( صَحابِيٌّ ) رضيَ اللّهُ تعالَى عَنْه ، | رَوَى عنه وَلَدُه جابِرٌ . | | ( وحَزْمُ بن أَبِي حَزْمٍ ) مُهْرانَ | ( القُطَعِيُّ من تابِعِي التابِعِينَ ) من أهل |

| البَصْرَة ، كُنْيَتُه أبو عَبْد اللّهِ ، وهو أخو | سُهَيْلٍ ، والقُطَعِيّ بضمّ فَفَتْح ؛ | يروى . | | ( وأبو مُحَمَّد ) سَعِيدُ ( بن حَزْمٍ ) | الأَنْدَلُسِيّ الفقيهُ الظاهِرِيّ ( ذُو | التَّصانِيفِ ) في فُنونٍ شَتَّى ، كان كثيرَ | الحِفْظ وَرِعًا دَيِّنًا جَوَّالاً في البِلادِ . | | وبالأَنْدَلُس حَزْمِيُّون يَنْتِسِبُون إليه . | | ( وأَبُو الحَزْمِ جَهْوَرٌ : رَئيسُ قُرْطُبَةَ ) | مشهورٌ . | | ( وحَزْمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ ) الفِهْرِيَّة | ( أُخْتُ فاطِمَةَ : صَحابِيَّةٌ ) تَزَوَّجَها | سَعِيدُ بن زَيْد بن عَمْرِو بن نُفَيْل | فَأَوْلَدَها . ( و ) حَزْمَةُ ( بِنْتُ العَجَّاجِ | الشاعِرِ ) أخْتُ رُؤْبَةَ لها ذِكْرٌ . | | ( وَحَزَمَهُ يَحْزِمُهُ ) حَزْمًا : ( شَدَّهُ . و ) | حَزَمَ ( الفَرَسَ ) حَزْمًا : ( شَدَّ حِزامَهُ ) ، | قال لَبِيدٌ : | | % ( حَتَّى تَحَيَّرَت الدِّبارُ كَأَنَّها % | زَلَفٌ وَأُلْقِيَ قِتْبُها المَحْزُومُ ) % | | ( وَأَحْزَمَهُ : جَعَلَ له حِزامًا ، وقد | تَحَزَّمَ واحْتَزَمَ ) : شَدَّ وَسَطَهُ بِحَبْلٍ ، | ومنه الحديثُ : ( ( نهى أَنْ يُصَلِّيَ | الرَّجُل حَتَّى يَحْتَزِم ) ) ، يُقالُ : قد | شَمَّرَ وَشَدَّ حَزِيمَهُ ، قال : | % ( شَيْخٌ إِذا حُمِّلَ مَكْرُوهَةً % | شَدَّ الحَيازِيمَ لها والحَزِيمَا ) % | | ( وكَأَمِيرٍ : الصَّدْرُ أو وَسَطُه ، | كالحَيْزُومِ ) ، وقِيلَ : الحَزِيمُ | والحَيْزُوم : ما يُضَمُّ عليه الحِزامُ | حَيْث تَلْتَقِي رُؤُوس الجَوانِحِ فوق | الرُّهابَةِ بِحِيالِ الكاهِلِ . وقوله : | ( فِيهِما ) أي : في مَعْنَى الصَّدْر | وَوَسَطِه . ( ج : أَحْزِمَةٌ ) ، عن كُراع ، | ( وحُزُمٌ ) بِضَمَّتَيْن . وجَمْعُ الحَيْزُوم | حَيازِيمُ ، وفي حَدِيث عليّ رَضِيَ اللّهُ | تَعالَى عنه : |

| % ( اشْدُدْ حَيازِيمَكَ لِلْمَوْتِ % | فَإِنَّ المَوْتَ لاقِيكا ) % | | واسْتَحْسَن الأَزْهريُّ التفريقَ بين | الحَزِيم والحَيْزُوم ، وقال : لم أَرَ لِغَيْرِ | اللَّيْثِ هذا الفَرْقَ . وقولُهم : اشْدُد | حَيْزُومَك وحَيازِيمَكَ لهذا الأَمْرِ ، | أي : وَطِّن عليه ، وهو كِنايَةٌ عن | التَّشَمُّر للأَمْرِ والاسْتِعْداد له . | | ( والحُزْمَةُ ، بالضَّمِّ : ما حُزِمَ ) أي : | شُدَّ ، والجَمْعُ حُزُم . | | ( و ) حُزْمَةُ : ( فَرَسُ أُسَيْلِمِ بنِ | الأَحْنَفِ . و ) أيضًا : ( فَرَسُ | حَنْظَلَةَ بنِ فاتِكٍ ) الأَسَدِيّ ، وله يقول : | % ( أَعْدَدْتُ حُزْمَةَ وهْيَ مُقْربَةٌ % | تُقْفَى بِقُوتِ عِيالِنا وتُصانُ ) % | | | قال ابن بَرّي عن ابن الكَلْبِيِّ : إِنَّهُ | وَجَده مَضْبُوطًا بِخَطِّ من له عِلْمٌ بِفَتْح | الحاء ، وأَنْشَدَ أيضًا له : | % ( جَزَتْنِي أَمْسِ حَزْمَةُ سَعْيَ صِدْقٍ % | وما أَقْفَيْتُها دُونَ العِيالِ ) % | | ( والمِحْزَمُ والمِحْزَمَةُ ) والحِزامُ | والحِزامَةُ ، ( كَمِنْبَرٍ وَمِكْنَسَةٍ وَكِتابٍ | وكِتابَةٍ : ما حُزِمَ به ) ، وَجَمْعُ | المِحْزَمَة المَحازم ، و ( ج ) الحِزام | ( حُزُمٌ ) ، بِضَمَّتَيْن . | | ( والحَيْزُومُ : ما اسْتدارَ بالظَّهْرِ | والبَطْنِ ، أو ) هو ( ضِلَعُ الفُؤادِ . و ) | قيل : هو ( ما اكْتَنَفَ الحُلْقُومَ من | جانِبِ الصَّدْرِ ) وهُما حَيزُومانِ ، | وأنشد ثَعْلب : | % ( يُدافِعُ حَيْزُومَيْه سُخْنُ صَرِيحِها % | وحَلْقًا تَراه للثُّمالَةِ مُقْنَعَا ) % | | ( و ) الحَيْزُوم : ( الغَلِيظُ من الأَرْضِ ) ، | نقله ابنُ بَرّي عن اليَزِيدِيّ . ( و ) سَمَّى |

| الأَخْطَلُ الحَزْمَ من الأَرْضِ حَيْزُوما | وهو ( المُرْتَفِعُ ) فقال : | % ( فَظَلَّ بحَيْزُومٍ يَفُلُّ نُسُورَهُ % | ويُوجِعُها صَوّانُه وأَعابِلُه ) % | | ( كالأَحْزَمِ والحَزْمِ ) ، وَزَعَم يعقوبُ | أَنَّ مِيمَ حَزْم بَدَلٌ من نُون حَزْنٍ ، شاهِدُ | الأَحْزَم : | % ( تاللهِ لَوْلاَ قُرْزُلٌ إِذْ نَجَا % | لَكانَ مَأْوَى خَدِّكَ الأَحْزَمَا ) % | | وقيل الحَزْم من الأَرْض : ما احْتَزَم | من السَّيْل من نَجَوات الأرضِ | والظُّهور . وقيل : ما غَلُظَ من الأَرْض | وَكَثُرَت حِجارتُه ، وجِحارَتُه أَغْلَظُ | وَأَخْشَنُ وَأَكْلَبُ من حِجَارَةِ الأَكَمَة ، | غير أَنّ ظهرَه عَرِيضٌ طويل ، يَنْقاد | الفَرْسَخَيْن والثَّلاثَةَ ، ودُونَ ذلِك ، لا | تَعْلُوها الإِبِلُ إِلاَّ في طَرِيقٍ له قُبْل . | | والجَمْعُ حُزُومٌ ، وقال لَبِيدٌ : | | % ( فَكَأَنَّ ظُعْنَ الحَيِّ لمّا أَشْرَفَتْ % | في الآلِ وارْتَفَعَت بِهِنَّ حُزُومُ ) % | % ( نَخْلٌ كَوارعُ في خَلِيجِ مُحَلِّمٍ % | حَمَلَتْ فَمِنْها مُوَقَرٌ مَكْمُومُ ) % | | ( و ) حَيْزُوم : ( فَرَسُ جِبْرِيلَ عليه | السَّلامُ ) رَكِبَ عليها إذْ أَتَى مُوسَى | لِيَذْهَب ، كما حرّره البَغَوِيّ أثناءٌ | ( ( طه ) ) ، ويُرْوَى بالنون بدل الميم | أيضاً . وروى البَيْهَقِيُّ عن خارِجَةَ بنِ | إِبْراهِيمَ عن أَبِيهِ أَنَّه & | قال لِجِبْرِيلَ : ( ( مَنْ قال مِنَ | الملائكةِ يَوْمَ بَدْرٍ : أَقْدِم حَيْزُوم ؟ | فقال : ما كُلّ أَهْلِ السَّماءِ أَعْرِفُ ) ) كذا | في شَرْحِ المَواهِب . | | ( و ) في الصّحاح : الحَزَمُ ضِدُّ | الهَضَمِ ، و ( الأَحْزَمُ ) من الأَفْراس | ( ضِدُّ الأَهْضَمِ ، و ) الأَحْزَم من | الجِمالِ ( العَظِيمُ الحَيْزُومِ ) ، وفي | التَّهْذِيب : عَظِيمُ مَوْضِعُ الحِزام ، | ومنه قولُ ابنَةِ الخُسِّ لأِبِيها : اشْتَرِهْ | أَحْزَمَ أَرْقَبِ . |

| | ( و ) الأَحْزَمُ : ( فَرَسُ نُبَيْشَةَ | السُّلَمِيّ ) . | | ( و ) أَحْزَمُ ( بنُ ذُهْلٍ في نَسَبِ | سامَةَ بنِ لُؤَيٍّ ، مِنْ نَسْلِه عَبّادُ بنُ | مَنْصُورٍ قاضِي البَصْرَةِ ، وَعَبْدُ اللهِ ذُو | الرُّمْحَيْنِ أَحَدُ الأَشْرافِ ) وهو عَبدُ | اللهِ بن نعام ، وفي التَّبْصِيرِ عَبْدُ | الله بن ذِي الرُّمْحَيْنِ . | | ( واحْزَوْزَمَ : اجْتَمَعَ واكْتَنَزَ ) ، وهو | من الحَزْمِ ، كاعْشَوْشَبَ من العُشْبِ : | ( و ) احْزَوْزَم ( المَكانُ : غَلُظَ ) ، وقيل : | ارْتَفَعَ . ( و ) احْزَوْزَم ( الرَّجُلُ : بَطُنَ ) | أي : صار بَطِينًا ( وَلَمْ يَمْتَلِئْ ) . | | ( و ) قال ابنُ بَرِّي الحَزَمُ ، محرّكَةً : | شِبْهُ الغَصَصِ في الصَّدْر ، وقد ( حَزِمَ ، | كَفَرِحَ ) حَزَمًا : ( غُصَّ في صَدْرِه ) . | | ( والحُزُمَّةُ ، بِضَمَّتَيْن وشَدِّ المِيمِ : | القَصِيرُ ) من الرِّجال . | | ( والأَحْزامُ : الأَحْزابُ ) ، الميم بَدَلٌ | من الباء . | | | ( وحَزْمَى واللهِ ) مِثلُ سَكْرَى : ( كَأَما | واللهِ ) ، وقد تقدّم في ( ( ح ر م ) ) أيضًا . | | ( والإِمامُ أبو بَكْرٍ محمَّدُ بنُ ) ) أبي | عثمان ( مُوسَى ) بن عُثْمانَ ( الحازِميُّ ) | الحافِظُ النَّسّابَة ، ( ذُو التَّصانِيفِ ) ، | مات سَنَةَ خمسمائةٍ وأربعٍ وثمانِينَ ، | عن خَمْسٍ وثَلاثِين سَنَةً ، قاله الذَّهَبِيُّ . | | ( و ) أبو نصر ( أَحْمَدُ بنُ مُحَمَّد بن | إِبْراهيم بن حازِم الحازِمِيّ ) البُخارِي | المؤَذِّن : ( مُحَدِّث ) قدم بغداد حاجًّا ، | وحدَّثَ بها عن إِسْحاقَ بن أَحْمَدَ بن | خَلَفٍ الأَزْدِي وَغَيْرُه ، سَمِعَ منه أبو | القاسِم التَّنُوخِيّ شيخ الأمير ، قال ابنُ | الأثير : ثقةٌ ، تُوُفِّي سنة ثلثمائةٍ وثَلاثٍ | وسَبْعِين . | | ( وحازِمُ بنُ أبِي حازِمٍ ) الأَحْمَسِيّ | البَحَلِيّ أَخُو قَيْسٍ الآتي ذِكْرُه ، أَسْلَما | في حياة النبي & | ، وأبو حازِمٍ اسمُه عَوْفُ بن |

| الحارِثِ ، ويقال عَبْد عَوْفٍ وله | صُحْبَةٌ ، رَوَى عنه ابْنُه قَيْسٍ . ( و ) | حازِمُ ( بنُ حَرْمَلَةَ ) الغِفارِيّ ، يروى | عن مَوْلاه أَبِي زَيْنَب عنه في ( ( لا | حول ولا قُوّة إِلاّ بالله ) ) . ( و ) حازِمُ | ( ابنُ حِزامٍ ) يرْوِي عن ابْنِهِ شَبِيب | عنه . ( وآخَرُ غَيْرُ مَنْسُوبٍ ) يُرْوَى له | في زَكاةِ الفِطْر : ( صَحابِيُّونَ ) رَضِيَ الله | تعالى عَنْهم . | | ( وقَيْسُ بن أبِي حازِمٍ ) عَوْف بن | الحارِث البَجَلِيّ الأَحْمَسِيّ الكُوْفِيّ ، | كُنْيَته أبو بَكْرٍ ، وقيل أبو عبد الله | ( تابِعِيٌّ ) . رَوَى عن العَشَرَة ، وعنه | إِسْماعِيلُ بن أبي خالِدٍ وأبو إِسْحاقَ | السبيعي ، وسِمَاكُ بنُ حَرْب ، مات | | سنة أَرْبَعٍ وقيل ثَمانٍ وتِسْعِين ، | وقيل : سنة أَرْبَعٍ وثَمانِينَ ، وقد قيل : | سنة سِتٍّ وثَمانِين . ( كادَ يُدْرِكُ ) النبيَّ | & ، لأَنَّه | كَأَخِيهِ أَسْلَما في حَياتِه & | ، فَقَدِمَ المدينةَ لِيُبايِعَه | فقُبِضَ النبيّ & | ، فبايعَ أبا بَكْرٍ رَضِيَ الله | تعالى عنه . قاله ابنُ حِبّان . | | ( والضَّحَّاك بنُ عُثْمانَ ) بن عَبْد | الله بن خالِد بِن حِزام بن خُوَيْلِدِ بن | أَسَدٍ المَدَنِيّ ، عن شُرَحْبِيل بن سَعْدٍ ، | ونافِع والمَقْبُرِيّ ؛ وعنه ابنُه مُحَمّد ، | وابنُ وَهْبٍ ، وَثَّقَه ابنُ مَعِين ، وقال | أبو زُرْعَة : ليس بِقَوِيّ ، مات سنة | مائةٍ وثلاثٍ وخَمْسِين ، وسَمِعَ منه | حَفِيدُهُ الضَّحَّاك بنُ عُثْمان ، كذا في | الكاشِفِ للذَّهَبِيّ . قلت : وقال | الواقِدِيّ : أَحْمَدُ بنُ محمّد بنِ | الضَّحَّاك بنِ عُثْمانَ بنِ الضَّحّاك | خامِسُ خَمْسَةٍ جالستُهم وجالَسُوني

| على طَلَبٍ ، يعني فهُمْ من الشُّيُوخ ومن | الطَّلَبَة ، أورده السَّخاوِيّ في الضوء | اللامع عند ذكر ترجمة نَفْسِه . ( و ) | أبو إِسحاق ( إِبْراهِيمُ بنُ | المُنْذِرِ ) بنِ عَبْدِ الله بن المُنْذِرِ بن | المُغِيرَة بن عبد الله بنِ حِزامٍ المَدَنِيّ | ( شَيْخُ البُخارِيّ ) ، وابن ماجَه ، روى | عن ابن عُيَيْنَةَ وَأَنَسِ بن عِياضٍ ؛ وعنه | عِمْرانُ بنُ مُوسَى الجُرْجانِيّ ، | وثَعْلَب ، ومحمّد بن إِبراهيم | البُوشَنْجِيّ ، صَدُوقٌ توفّي سنة مائِتَيْن | واثْنَتَيْن وثَلاثِين . ( وَأَبُو بَكْرِ بن | شَيْبَةَ ) ، وهو ( عَبْدُ الرَّحْمنِ بنُ | عَبْدِ المَلِكِ ) بن شَيْبَةَ المَدَنيّ ، عن | هُشَيْم ، والوَلِيد بن مُسْلِم ، وابنِ أبي | فَدَك ، صَدُوقٌ ، ( الحِزامِيُّونَ ، | بالكَسْرِ : مُحَدِّثُونَ ) ، وكُلُّهم من وَلَد | حِزامِ بن خُوَيْلِدٍ ، إِلاَّ الأَخِير فَإِنَّه | مَوْلَى بني حِزامِ بن خُوَيْلد ، فاعرف | ذلِك . | | | ( والعَلاّمَةُ ) القُدْوَة ( عِمادُ الدِّينِ | الحَزَّامِيُّ ) الواسطي ، ( بالفَتْحِ | والشَّدِّ ) ، مُحَدِّث ( مُتَأَخِّرٌ ) ، أورده | الذَّهَبِيّ . | | ( وكَكِتابٍ ) أبو خالِدٍ ( حَكِيمُ بنُ | حِزام ) بن خُوَيْلد بنِ أَسَدٍ القُرَشِيّ | ( الصَّحابِيُّ ) ، وُلد في الكعبة ، وكان | من المُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهم ، ثم حَسُنَ | إِسْلامُه ، ( هُوَ ) صحابِيّ بالاتّفاق ، | ( و ) أَمّا ( أَبُوهُ ) حِزامُ بن خُوَيلِد | فهو أَخُو خَدِيجَةَ بنت خُوَيْلِدٍ ، وغلط | من عَدَّه صحابِيًّا . ( وابنُه حِزامٌ ) ، | عن أبيه ، وعنه عَطاءٌ . وقال ابن | حِبّان : حِزامُ بن حَكِيمٍ الدِّمَشْقِيّ | يَرْوِي عن أبي هُرَيْرَة ، وعنه يَزِيدُ بن | واقِدٍ والعَلاءُ بنُ الحارِث ، وذكر في | الطبقة الثالثة حِزام بن حَكِيمٍ من أَهْل | الشامِ ، رَوَى عن مَكْحُول ، وعنه |

| يَزِيدُ بن واقد . ( وحِزامُ بن دَرّاجٍ ) | عن عُمَرَ وعَلِيٍّ ، لَقِيَهما في طَرِيق | مَكَّة ، روى عنه الزُّهْرِيُّ قاله ابنُ | حِبّان ، قال الحافِظُ : ويُرْوَى بالراءِ | أيضًا : ( تابِعِيّان ) ثقتان . ( و ) حزام | ( ابنُ هِشامِ ) بن حُبَيْشٍ الخُزاعِيّ من | أهل الرقم ، موضع بالبادِيَة ، يَرْوِي | عن أبيه عن حُبَيْشِ بن خالِدٍ قِصَّة أُمّ | مَعْبد . ولِحُبَيْشٍ المَذْكُور صُحْبَةٌ ، | روى عن حزامٍ هاشمُ [ بن القاسم ] | ومُحْرِز بن المهديّ أبو مكرم . ( و ) | حزام ( بنُ إِسماعِيلَ ، و ) أبو | عمران ( مُوسَى بنُ حِزامٍ التِّرْمِذِيّ ) | نزيل بَلْخَ ، عن حسين الجعفي وابن | أُسامة ، وَعنه البُخارِيّ والتِّرْمِذِيّ | والنَّسائيّ ، وابنُ أبي داود ، ثِقَةٌ عابدٌ | داعِيَةٌ إلى السُّنَّة : ( مُحدّثُونَ ) . | | | ( وَكَسَفِينَةٍ : حَزِيمَةُ بنُ حَرْبِ ) بن | عَلِيّ بن مالِك بن سَعْد بِن نذير ، ( في | بَجِيلَةَ . و ) حَزِيمَةُ ( بن حَيّانَ ، | في بَنِي سامَةَ بن لُؤَيّ ) ، من وَلَدِهِ | بِشْرُِ بنُ عَبْدِ المَلِك بن بِشْر بن سربال | ابن حَزِيمَة ، له ذِكْرٌ . ( و ) حَزِيمَة ( بنُ | نَهْدٍ في قُضاعَةَ . والزُّبَيْرُ بن حَزِيمَةَ | وَهُبَيْرَةُ بنُ حَزِيمَةَ رَوَيا ) ، الأوّل | عن محمّد بن قَيْس الأَسديّ ، والثاني | عن الرَّبِيع بن خُثَيْم . ( وأبو حَزيمَةَ جَدٌّ | لِسَعْدِ بن عُبادَةَ ) سَيّد الخَزْرَج . | | ( والحَزِيمَتانِ والزَّبِينَتان ) : قَبِيلتان | ( من باهِلَةَ بنِ عَمْرِو ) بنِ ثَعْلَبَة ، | ( وهُما حَزِيمَةُ وَزَبِينَةُ ) ، والجمع | حَزائمُ وزَبائِنُ ، قال أبو مَعْدانَ | الباهِليُّ : | % ( جاء الحَزائمُ والزَّبائنُ دُلْدُلاً % | لا سابِقِينَ ولا مع القُطّانِ ) % |

| % ( فَعَجِبْت من عَوْفٍ وماذا كُلِّفَتْ % | وَتَجِيءُ عَوْفٌ آخِرَ الرُّكْبانِ ) % | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : | الحُزَمُ والحُزَّمُ والأَحْزامُ وحُزّام ، | كَصُرَد وسُكَّر وَأَنْصار وَرُمّان : جُموعٌ | لحازِمٍ بمعنى : العاقِل ذُو الحُنْكة . | | وفي المَثَل : ( ( قَدْ أَحْزِمُ لَوْ أَعْزِمُ ) ) | أي : قد أَعْرِف الحَزْمَ ولا أَمْضِي عليه . | | نقله ابن بَرِّي . | | وقال ابنُ كَثْوَةَ : من أَمثالهم : ( ( إِنّ | الوَحَا من طَعامِ الحَزَمَة ) ) يُضْرب عند | التَّحَشُّدِ على الانْكِماشِ وحمد | المُنْكَمِش . | | والحَزْمَةُ : الحَزْمُ . ويُقال : تَحَزَّمْ | في أَمْرِكَ ، أي : اقْبَلْه بالحَزْمِ والوَثاقَة . | | وحِزامُ الدَّابَّةِ معروفٌ ، ومنه | قولهم : ( ( جاوَزَ الحِزامُ الطُّبْيَيْنِ ) ) . | | والحَزّام ، كَشَدّادٍ لِمَنْ يَحْزِم الكاغِدَ | بما وراءَ النَّهر ، واشتهر به أبو أَحْمَد | | مُحَمّد بنُ أَحْمَدَ بنِ عليّ بنِ الحَسَنِ | المَرْوَزِيّ الحَزّام ، سَكَن سَمَرْقَنْد ، | وانتقل إلى اسْبِيجاب وسَكَن بها ، | وقد حَدّث . | | وحَزِيمَةُ بن شَجَرَة ، كَسَفِينَة ، عن | عُثْمانَ بنِ سُوَيْد ، وعنه سَيْفٌ . | | وفي قَيْسِ عَيْلانَ حَزِيمَة بن | رِزام بن مازِن : بَطْنٌ . | | وأبو الحَزْم خَلَفُ بنُ عِيسَى بنِ | سَعِيدِ بن أَبِي دِرْهَم الوَشْقِيُّ ، كان | قاضِيَ وَشْقَة ، وله رِحْلَةٌ سمع فيها | ابنَ رَشِيقٍ وَغَيْرَه . | | وأبو الحَزْم جَهْوَر بن إِبْراهِيمَ | التُّجِيبِيُّ المقرئ اللُّغَويّ المحدِّث ، | سمع الحُسَيْنَ بنَ عَليّ الطَّبَرِيّ بِمَكَّة . |

| | وأبو الحَزْمِ خَلَفُ بنُ مُحَمَّد | السَّرَقُسْطِيّ من شُيُوخ أبي عَلِيّ | الصَّدَفِيّ . | | والحَزْمُ ، بالفتح : موضعٌ بمكّة أمام | خَطْمِ الحَجُونِ مُياسِراً عن طَرِيقِ | العِراق . وللعَرَب حُزُومٌ عِدّة ، منها : | حَزْمُ الأَنْعَمَيْن ، قال المَرّار بن سَعِيد : | % ( بِحَزْمِ الأَنْعَمَيْن لَهُنَّ حادٍ % | مُعَرٍّ ساقَهُ غَرِدٌ نَسُولُ ) % | | وحَزْمُ خَزازَى : جُبَيْل بَيْنَ مَنْعِج | وعاقِل ، حِذاءَ حِمَى ضَرِيَّة ، قال ابنُ | الرِّقاع : | % ( فَقُلْتُ لها أَنَّى اهْتَدَيْتِ ودُونَنا % | دُلُوكٌ وَأَشْرافُ الجِبالِ القَواهِرُ ) % | % ( وجَيْحانُ جَيْحانُ الجُيوشِ وآلِسٌ % | وَحَزْمُ خَزازَى والشُّعُوب القَواسِرُ ) % | | | وحَزْمُ جِدِيد ، ذكره المَرّار أيضًا | فقال : | % ( تَقُولُ صِحابِي إِذْ نَظَرْتُ صَبابَةً % | بِحَزْمِ جَدِيدٍ ما لِطَرْفِكَ يَطْمَحُ ) % | | وحَزْما شَعَبْعَب في بلاد بَنِي قُشَيْرٍ . | | وحَيْزُمٌ ، بحذف الواو : لُغَةٌ في | حَيْزُوم لِفَرَس جِبْرِيل عليه السَّلام ، | وهكذا رُوِيَ أيضًا : ( ( أَقْدِمْ حَيْزُمُ ) ) | ذَكَره أبو حَيَّانَ في الارْتِشاف وشَرْحِ | التَّسْهِيل . | | وحَزَمَةُ ، مُحرّكة : اسمُ فارِسٍ من | فُرْسانِ العَرَب . | | وحَزْمُ بنُ زَيْدِ بن لَوْذان : بَطْنٌ في | الأَنْصار ، وَولداه عَمْرو وعُمارة | لَهُما صُحْبَة ، ومحمّد وعبدُ الله ابنا | أَبِي بَكْرِ بن محمّد بن عمرو هذا | حَدَّث عنهما مالِكٌ . |

| | وأبو الطاهِر عَبْدُ المَلِك بن محمّد | ابن أبي بَكْرِ بن مُحَمّد بن عَمْرٍ و | الحَزْمِيّ ، رَوَى عن عَمّه عَبْدِ الله بن | أبي بَكْر ، وعنه ابنُ وَهْبٍ ، ذكره | الدارقُطْنِي . | | ويُقال : أَخَذَ حِزامَ الطَّرِيقِ ، أي | وَسَطَهُ وَمَحَجَّتَه ، وهو مجاز : | وأبو حازِمٍ البَياضِيّ مَوْلاهم | مُخْتَلَفٌ في صُحْبَته . وأبو حازِمٍ | الأَعْرَج المَدَنِيّ ، اسمُه سَلَمَةُ بن | دِينارٍ تابِعِيّ . وأبو حازِمٍ التَّمّارُ | الغِفارِيُّ ، اسمُه عبدُ اللهِ بنُ جابِرٍ ، | رَوَى عن البَياضِيّ . |

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

حَزَمَهُ
1 حَزَمَهُ حزام حزم حزمه حزمة , (S, Msb, K,) aor. حَزِمَ , (K,) inf. n. حَزْمٌ, (S,) He bound it, or tied it; (S, K;) namely, a thing: (S:) or he made it a حُزْمَة [q. v.]. (Msb.) ― -b2- حَزَمَ الدَّابَّةَ (S, Msb) or الفَرَسَ, (K,) aor. as above, (Msb,) and so the inf. n., (Mgh, Msb,) He bound the beast [or horse] with the حِزَام [or girth]; (T, * S, * Mgh, * Msb;) and with a rope; (T, TA;) or he bound the حِزَام of the [beast or] horse. (K.) ― -b3- [And hence,] حَزَمَ رَأْيَهُ, [aor. and] inf. n. as above, (assumed tropical:) He made his judgment, opinion, or counsel, firm, or sound. (Msb.) It is said in a prov., قَدْ أَحْزِمُ لَوْ أَعْزِمُ [Certainly I make firm my determination if I determine upon doing a thing]; meaning I know الحَزْم [i. e. prudence, or discretion, and precaution], though I do not practise it. (IB, TA. [See also Freytag's Arab. Prov. ii. 262.]) -A2- [Hence, also,] حَزُمَ, (S, K,) aor. حَزُمَ , (K,) inf. n. حَزَامَةٌ (S, K *) and حُزُومَةٌ, (K, * TK,) but this latter is not of established authority, (TA,) and حَزْمٌ, (CK, * TK, [or this is probably a simple subst. in relation to حَزُمَ,]) He possessed the quality of حَزْم [explained below, as meaning prudence, or discretion, &c.]. (S, K.) -A3- حَزِمَ, aor. حَزَمَ , inf. n. حَزَمٌ, (S, K,) He was, or became, choked, (K,) or he had what resembled a choking, (S,) in his chest. (S, K.)

احزمهُ
4 احزمهُ احزمه احزمة أحزم أحزمه أحزمة حزام حزم He made for him, or put to him, [namely, a horse, as is implied in the K,] a حِزَام [or girth]. (K.)

تحزّم
5 تحزّم حزم تحزم and ↓ احتزم, (S, K,) [said of a horse, as is implied in the K, and of a man,] He became furnished with a حِزَام [i. e. girth, or girdle]: (K:) [or, said of a man, he became girt; or he girded himself;] or i. q. تَلَبَّبَ, meaning he bound his waist with a rope [or girdle]. (S.) It is said in a trad., ↓ نَهَى أَنْ يُصَلِّىَ الرَّجُلُ حَتَّى يَحْتَزِمَ [He forbade that the man should pray unless he were girt, or unless he girded himself]. (TA.) -A2- تحزّم فِى أَمْرِهِ He acted with prudence, or discretion, and precaution, in his affair, or case. (TA.)

احتزم
8 احتزم احتزم أحتزم ٱحتزم : see 5, in two places: ― -b2- and see حَزْمٌ. ― -b3- Also It was, or became, inwrapped. (Ham p. 614.)

اِحْزَوْزَمَ
12 اِحْزَوْزَمَ احزوزم , (K,) from الحَزْمُ; like اِعْشَوْشَبَ, from العُشْبُ; (TA;) It (a place) was, or became, rough, or rugged: (K:) or elevated. (TA.) ― -b2- It was, or became, collected together, and compacted, or compact. (K.) ― -b3- He (a man) was, or became, big, or large, in the belly, without being full. (K, TA.)

حَزْمٌ
حَزْمٌ حزام حزم حزمة [Prudence, or discretion, and precaution;] sound management of one's affair or case, (S, K,) and taking the sure course therein, (T, S, K,) and precaution, that it may not become beyond the power of management: (TA:) said in a trad. to consist in evil opinion: and in another, in the asking counsel of people of judgment and obeying them: (TA:) or good judgment: (Mgh:) or strength, [or firmness of mind or of judgment, (see حَازِمٌ,)] and sound management: (Ham p. 33:) the first part thereof said by Aktham Ibn-Seyfee to be consultation: (Ham ibid:) from the same word as signifying the act of “ binding the حِزَام, ” (Mgh,) or from this word as signifying the act of “ binding with the حزام, ” and “ with the rope: ” (T, TA:) and ↓ حَزْمَةٌ signifies the same; as in the saying, اـِنَّ الوَحَآءَ مِنْ طَعَامِ الحَزْمَهِ [Verily quickness is of the food of prudence, &c.], a prov., mentioned by Ibn-Kethweh, alluding to people's collecting themselves together and aiding one another, when they act with quickness, or sharpness, and vigour; and said in praise of him who thus acts. (TA.) You say, أَخَذَ بَالحَزْمِ (TA) and [sometimes] فِى الحَزْمِ (K in art. حوط) [He took the course prescribed by prudence, discretion, precaution, or good judgment; he used precaution: and, like أَخَذَ بِالثِّقَةِ, he took the sure course in his affair]. -A2- Elevated ground; as also ↓ أَحْزَمُ and ↓ حَيْزُومٌ: (K:) or this last signifies rough, or rugged, ground: (Yz, IB, K:) and حَزْمٌ is [ground] more elevated than what is termed حَزْنٌ: (S:) or more rough, or rugged, than what is termed حزْنٌ: (Ham p. 45:) or elevated ground, or rugged and elevated ground, that is girt (↓ اِحْتَزَامَ) by a torrent: or rugged ground, having many stones, which are more rugged and rough and scabrous than those of the أَكَمَة, but the top of which is broad and long, extending to the length of two leagues, and three, and less than that, which the camels do not ascend except by a road that it has: accord. to Yaakoob, the م is a substitute for the ن of حَزْنٌ: pl. حُزُومٌ. (TA.)

حَزَمٌ
حَزَمٌ حزام حزم حزمة [in a horse (see أَحْزَمُ)] Largeness, or fulness, of the sides, or of the sides and belly and flank; contr. of هَضَمٌ. (S.)

حَزْمَةٌ
حَزْمَةٌ حزام حزم حزمه حزمة : see حَزْمٌ.

حُزْمَةٌ
حُزْمَةٌ حزام حزم حزمه حزمة A bundle, or what is bound round, (K, TA,) of firewood &c.: (S:) pl. حُزَمٌ. (Msb, TA.)

حَزْمَى وَاللّٰهِ
حَزْمَى وَاللّٰهِ ذ i. q. أَمَا وَاللّٰهِ; (K;) as also حَرْمَى وَاللّٰهِ [q. v.]. (K in art. حرم.)

حُزُمَّةٌ
حُزُمَّةٌ حزام حزم حزمه حزمة Short; (K;) applied to a man. (TA.)

حِزَامٌ
حِزَامٌ حزام [The girth of a horse and the like; and the girdle of a man;] the thing with which one girths, or girds; as also ↓ حِزَامَةٌ and ↓ مِحْزَمٌ and ↓ مِحْزَمَةٌ: (K:) pl. حُزُمٌ, (Msb, K, TA, [in the CK حُزْمٌ,]) i. e., pl. of حِزَامٌ, (Msb, TA,) [and أَحْزِمَةٌ is pl. of pauc. of the same:] the pl. of مِحْزَمَةٌ [and مِحْزَمٌ] is مَحَازِمُ. (TA.) [J says,] The حِزَام of the beast is well known: and hence the saying, جَاوَزَ الحِزَامُ الطُّبْيَيْنِ [The girth passed beyond the two teats]; (S;) meaning (assumed tropical:) the affair, or case, became distressing, and formidable. (K in art. طبى.) ― -b2- Hence, also, The حِزَام [or swaddling-band] of a child in his cradle. (S.) ― -b3- [And hence, also,] أَخَذَ حِزَامَ الطَّرِيقِ (tropical:) He took the middle, and main part, or beaten track, of the road. (TA.)

حَزِيمٌ
حَزِيمٌ حزيم : see حَازِمٌ: -A2- and see also حَيْزُومٌ, in two places.

حِزَامَةٌ
حِزَامَةٌ حزام حزامه حزامة : see حِزَامٌ.

حَزَّامٌ
حَزَّامٌ حزام A binder of paper into bundles: in [the dial. of] Mل-warل-en-Nahr. (TA.)

حَازِمٌ
حَازِمٌ حازم (S, K) and ↓ حَزِيمٌ (K) Possessing the quality of حَزْم [explained above, as meaning prudence, or discretion, and precaution; or good judgment; &c.]: or intelligent; discriminating, or discerning; possessing firmness, or soundness, of judgment, or knowledge, and skill in affairs, or experience and good judgment; using precaution in affairs: (TA:) pl. (of the former, TA) حَزَمَةٌ (K, TA [in the CK, erroneously, حَزْمَةٌ]) and حُزَمٌ and حُزَّمٌ and حُزَّامٌ and [of pauc.] أَحْزَامٌ; (TA;) and (of حَزِيمٌ, TA) حُزَمَآءُ. (K.)

حَيْزُومٌ
حَيْزُومٌ حيزوم and ↓ حَزِيمٌ The breast, or chest: (K:) or the middle thereof; (S, K;) and the part which the حِزَام [i. e. girth or girdle] embraces, (S, TA,) where the heads of the جَوَانِح [or ribs of the breast] meet, above the lower extremity of the sternum, opposite the كَاهِل [or uppermost third portion of the backbone]: (TA:) the part of the breast which is the place of the حِزَام: (Ham p. 704, in explanation of the latter word:) and the former word, the part that surrounds the back and the belly: or the ribs of [the part where lies] the heart: and the part of the side of the breast on the right and left of the حُلْقُوم [or windpipe]; (K;) the two parts thus described being called حَيْزُومَانِ: (TA:) pl. of the former حَيَازِيمُ; (TA;) and of the latter أَحْزِمَةٌ [a pl. of pauc.] (Kr, K) and حُزُمٌ [a pl. of mult.]. (K.) One says, اُشْدُدْ حَيْزُومَكَ لِهٰذَا الأَمْرِ, and حَيَازِيمَكَ, i. e. (assumed tropical:) Dispose and subject thyself to this affair, or case; meaning prepare thyself for it: and ↓ شّدَّ حَزِيمَهُ [(assumed tropical:) He disposed and subjected, or prepared, himself]: (TA:) or شَدُّ الحَيَازِيمِ is an expression denoting, by way of similitude, patient endurance of that which has befallen one. (Ham p. 163.) ― -b2- And the former, (assumed tropical:) The breast [or bows] of a ship or boat. (MA.) -A2- حَيْزُومُ [so in my copies of the S, imperfectly decl., app. regarded as of foreign origin, (not الحَيْزُومُ as is implied in the K,)] the name of One of the horses of the angels; (S;) the horse of Gabriel: (K:) accord. to some, [حيزون,] with ن in the place of the م. (TA.) -A3- See also حَزٌمٌ.

أَحْزَمُ
أَحْزَمُ ذ [More, and most, prudent, discrete, or cautious]. Hence the prov., أَحْزَمُ مِنْ حِرْبَآءٍ [More prudent, or cautious, than a chameleon]. (Meyd. [See Freytag's Arab. Prov. i. 399.]) -A2- Also, applied to a horse, (S,) Large, or full, in the sides, or in the sides and belly and flank; contr. of أَهْضَمُ. (S, K.) ― -b2- And, applied to a camel, (TA,) Large in the حَيْزُوم: (K:) or large in the place of the حِزَام [or girth]. (T, TA.) ― -b3- See also حَزْمٌ.

أَحْزَامٌ
أَحْزَامٌ ذ i. q. أَحْزَابٌ [pl. of حِزْبٌ]: (K:) the م is a substitute for the ب. (TA.)

مَحْزِمٌ
مَحْزِمٌ محزم , of a beast, The part upon which lies the حِزَام [or girth]. (S.)

مِحْزَمٌ
مِحْزَمٌ محزم : see حِزَامٌ.

مَحْزَمَةٌ
مَحْزَمَةٌ محزم محزمه محزمة : see حِزَامٌ.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%85/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

حَزَمَ
حَزَمَ I ( n. ac. حَزْم 1 ),
a.  Bound; tied, corded.

b.  Put the girth on ( horse ).

حَزِمَ
حَزِمَ A ( n. ac. حَزَم 4 ),
a.  Choked, was choked.

حَزُمَ
حَزُمَ U ( n. ac. حَزْم 1 ,  حَزَاْمَة 22t ),
a.  Was firm, decided, determined, resolute.

أَحْزَمَ
أَحْزَمَ IV ,
a.  Put on the girth.

تَحَزَّمَ
تَحَزَّمَ V ,  اِحْتَزَمَ VIII ,
a.  Was girded, girded himself.

حَزْم
حَزْم 1 ,
a.  Firmness, decision, determination, resolution; discretion.

حُزْمَة
حُزْمَة 3t , ( pl. حُزَم 9 ),
a.  Bundle, packet, parcel, package; bale; sheaf ( wheat ).

مَحْزِم
مَحْزِم 18 ,
a.  Girth ( of an animal ).

مِحْزَم
مِحْزَم 20 ,  مِحْزَمَة 20t , ( pl. مَحَاْزِمُ 44 ),
a.  Girth.

حَاْزِم
حَاْزِم 21 , ( pl. حَزَمَة 4t ,  حُزُم 10 ,  حُزَّم 11 ,  حُزَّاْم 29 ),
a.  Firm, determined, decided, resolute.

حَزَاْمَة
حَزَاْمَة 22t ,
a.  see 1 .

حِزَاْم
حِزَاْم 23 ,  حِزَاْمَة 23t , ( pl. حُزُم 10 ,  أَحْزِمَة 15t ,  حَزَاْئِمُ 46 ),
a.  Girth; girdle.

b.  Swaddling-band.

حَزِيْم
حَزِيْم 25 , ( pl. حُزَمَآءُ 43 ),
a.  see 21 .
