# آل عمران ٣:١٩٥ — حسن

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86/ayet/3:195
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=3:195

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [حسن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/3:195.md
- السورة: [آل عمران](https://lisan.digital/ar/sure/3.md)

## نص الآية

فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَأُخْرِجُوا مِنْ دِيَارِهِمْ وَأُوذُوا فِي سَبِيلِي وَقَاتَلُوا وَقُتِلُوا لَأُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ثَوَابًا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَاللَّهُ عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوَابِ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [فَاسْتَجَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) | [جوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D8%A8.md) | فَاسْتَفْعَلَ | Kuvvetlice cevap verdi |
| ٢ | [لَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87/siga/%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [له](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87.md) | لَهُمْ | Onlara |
| ٣ | [رَبُّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [ربب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلُهُمْ | Onların terbiyecisi |
| ٤ | [أَنِّي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%91%D9%8A.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنَّنِي | Ben |
| ٥ | [لَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | لَا | -mazlar/-mezler |
| ٦ | [أُضِيعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B6%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8F.md) | [ضيع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B9.md) | أُفْعِلُ | Zayi ederim |
| ٧ | [عَمَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) | [عمل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) | فَعَلَ | İş |
| ٨ | [عَامِلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8D.md) | [عمل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) | فَاعِلٍ | Çalışan |
| ٩ | [مِنْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْكُمْ | Sizden |
| ١٠ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١١ | [ذَكَرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B0%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8D.md) | [ذكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | فَعَلٍ | Erkek |
| ١٢ | [أَوْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%92.md) | [أو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88.md) | أَوْ | Veya |
| ١٣ | [أُنْثَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%AB%D9%8E%D9%89.md) | [أنث](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%AB.md) | فُعْلَى | Kadın |
| ١٤ | [بَعْضُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [بعض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) | فَعْلُكُمْ | Bazınız |
| ١٥ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ١٦ | [بَعْضٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6/siga/%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B6%D9%8D.md) | [بعض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) | فَعْلٍ | Bazısı |
| ١٧ | [فَالَّذِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B0%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [ألل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%84.md) | فَالَّذِينَ | -an kimseler |
| ١٨ | [هَاجَرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [هجر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) | فَاعَلُوا | Göç ettiler |
| ١٩ | [وَأُخْرِجُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [خرج](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) | وَأُفْعِلُوا | Ve çıkarıldılar |
| ٢٠ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٢١ | [دِيَارِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1/siga/%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [دور](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D8%B1.md) | فِعَالِهِمْ | Onların yurtları |
| ٢٢ | [وَأُوذُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%88%D8%B0%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [أذي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%8A.md) | وَأُفْعِلُوا | Ve eziyet edildiler |
| ٢٣ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٢٤ | [سَبِيلِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%84%D9%90%D9%8A.md) | [سبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) | فَعِيلِي | Benim yolum |
| ٢٥ | [وَقَاتَلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [قتل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) | وَفَاعَلُوا | Ve vuruştular |
| ٢٦ | [وَقُتِلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8F%D8%AA%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | [قتل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) | وَفُعِلُوا | Ve öldürüldüler |
| ٢٧ | [لَأُكَفِّرَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D9%83%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) | [كفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) | لَأُفَعِّلَنَّ | Kesinlikle örteceğim |
| ٢٨ | [عَنْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [عن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86.md) | عَنْهُمْ | Onlardan |
| ٢٩ | [سَيِّئَاتِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A6%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) | [سوأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) | فَيْعِلَاتِهِمْ | Onların kötüleri |
| ٣٠ | [وَلَأُدْخِلَنَّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%AF%D9%92%D8%AE%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [دخل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) | وَلَأُفْعِلَنَّهُمْ | Ve kesinlikle onları girdireceğim |
| ٣١ | [جَنَّاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86/siga/%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) | [جنن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) | فَعْلَاتٍ | Bahçeler |
| ٣٢ | [تَجْرِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) | [جري](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) | تَفْعِلُ | Akar |
| ٣٣ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٣٤ | [تَحْتِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [تحت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) | فَعْلِهَا | Onun altı |
| ٣٥ | [الْأَنْهَارُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F.md) | [نهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) | الْأَفْعَالُ | Nehirler |
| ٣٦ | [ثَوَابًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AB%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) | [ثوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8.md) | فَعَالًا | Ödül |
| ٣٧ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٣٨ | [عِنْدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%90%D9%86%D9%92%D8%AF%D9%90.md) | [عند](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) | فِعْلِ | Katında |
| ٣٩ | [اللَّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | اللَّهِ | Allah |
| ٤٠ | [وَاللَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) | [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) | وَاللَّهُ | Allah |
| ٤١ | [عِنْدَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%90%D9%86%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) | [عند](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) | فِعْلَهُ | Onun katında |
| ٤٢ | **[حُسْنُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%86%D9%8F.md)** | [حسن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) | فُعْلُ | İyi olmak |
| ٤٣ | [الثَّوَابِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) | [ثوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8.md) | الْفَعَالِ | Ödül |
