# نَحْشُرُهُمْ — صيغة من الجذر حشر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/occurrences?form=%D9%86%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [حشر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) (ح-ش-ر)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: نَفْعُلُهُمْ
- المعنى: Onları toplantı yerine getiririz

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/occurrences?form=%D9%86%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [الأنعام ٦:٢٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/ayet/6:22.md) — نَحْشُرُهُمْ

وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا أَيْنَ شُرَكَاؤُكُمُ الَّذِينَ كُنْتُمْ تَزْعُمُونَ

### [يونس ١٠:٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/ayet/10:28.md) — نَحْشُرُهُمْ

وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذِينَ أَشْرَكُوا مَكَانَكُمْ أَنْتُمْ وَشُرَكَاؤُكُمْ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ وَقَالَ شُرَكَاؤُهُمْ مَا كُنْتُمْ إِيَّانَا تَعْبُدُونَ

## مجاورات الصيغة (١١)

1. [جمع (جَمِيعًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٦ · Yumruk demektir
2. [شرك (أَشْرَكُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Tasma kayış demektir
3. [زيل (فَزَيَّلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Birbirinden ayrıldılar
4. [يوم (وَيَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · “Yemm” durgun akan su demektir
5. [زعم (تَزْعُمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ganimetten ve kollektif olarak elde edilen maldan…
6. [مكن (مَكَانَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kevn tepe demektir
7. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Kevn, tepe demektir
8. [قول (نَقُولُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
9. [عبد (تَعْبُدُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ana kapının önündeki bekçidir
10. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyn topraktaki yarık demektir
11. [أيي (إِيَّانَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Evye kuş yuvası demektir

## الصيغ الأخوات (٢٥)

- [تُحْشَرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٨ · تُفْعَلُونَ · Toplantı yerine getirilirsiniz
- [يَحْشُرُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٥ · يَفْعُلُهُمْ · Onları toplantı yerine getirir
- [حَاشِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · فَاعِلِينَ · Toplantı yerine getirenler
- [يُحْشَرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · يُفْعَلُونَ · Toplantı yerine getirilirler
- [نَحْشُرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · نَفْعُلُ · Toplantı yerine getiririz
- [احْشُرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · افْعُلُوا · Toplantı yerine getirin
- [الْحَشْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعْلِ · Toplantı yerine getirmek
- [حَشَرْتَنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · فَعَلْتَنِي · Beni toplantı yerine getirdin
- [حَشْرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعْلٌ · Toplantı yerine getirmek
- [حُشِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%B4%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · فُعِلَ · Toplantı yerine getirildi
- [حُشِرَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D8%AD%D9%8F%D8%B4%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعِلَتْ · Toplantı yerine getirildi
- [فَحَشَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَ · Hemen toplantı yerine getirdi
- [فَسَيَحْشُرُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَسَيَفْعُلُهُمْ · Öyleyse onları toplantı yerine getirecek
- [لَنَحْشُرَنَّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لَنَفْعُلَنَّهُمْ · Kesinlikle onları toplantı yerine getireceğiz
- [مَحْشُورَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · مَفْعُولَةً · Toplantı yerine getirilen
- [وَتُحْشَرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَتُفْعَلُونَ · Ve toplantı yerine getirilirsiniz
- [وَحَشَرْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَا · Ve toplantı yerine getirdik
- [وَحَشَرْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَاهُمْ · Ve onları toplantı yerine getirdik
- [وَحُشِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8F%D8%B4%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفُعِلَ · Ve toplantı yerine getirildi
- [وَنَحْشُرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَنَفْعُلُ · Ve toplantı yerine getiririz
- [وَنَحْشُرُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَنَفْعُلُهُ · Ve onları toplantı yerine getiririz
- [وَنَحْشُرُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَنَفْعُلُهُمْ · Ve onları toplantı yerine getiririz
- [يُحْشَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعَلَ · Toplantı yerine getirilir
- [يُحْشَرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُ · Toplantı yerine getirilir
- [يُحْشَرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%92%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُوا · Toplantı yerine getirilirler
