# جذر حصرم (ح-ص-ر-م)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%B1%D9%85
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B5%D8%B1%D9%85

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ح - ص - ر - م
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٦

## المعاجم (٦)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%B1%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

حصرم:
الحِصْرِم: العَوْدَقُ. ورجلٌ مُحَصْرَم: قليل الخير.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%B1%D9%85/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الحِصْرِمُ: أَولُ العِنَب، ولا يزال العنبُ ما دام أَخضر حِصْرِماً. ابن سيده: الحِصْرِمُ الثَّمر قبل النُّضج. والحِصْرِمةُ، بالهاء: حبة العِنب حين تنبت؛ عن أبي حنيفة. وقال مرة: إذا عَقَد حَبُّ العنب فهو حِصْرِمٌ. الأَزهري: الحِصْرِمُ حب العنب إذا صلب وهو حامض. أَبو زيد: الحِصْرِمُ حَشَفُ كلِّ شيء. والحِصْرِمُ: العَوْدَقُ، وهي الحديدة التي يُخْرَجُ بها الدَّلْوُ. ورَجل حِصْرِمٌ ومُحَصْرَمٌ: ضَيِّقُ الخُلُقِ بخيل، وقيل: حِصْرِم فاحش ومُحَصْرَمٌ قليل الخير. ويقال للرجل الضيق البخيل حِصْرِمٌ ومُحَصْرَمٌ. وعطاء مُحَصْرَمٌ: قليل.
وحَصْرَم قوسه: شد وتَرَها. والحَصْرَمَةُ: شدة فتل الحبل. والحَصْرَمةُ: الشُّحُّ. وشاعر مُحَصرَمٌ: أَدرك الجاهلية والإسلام، وهي مذكورة في الضاد. وحَصْرَمَ القلمَ: بَراهُ. وحَصْرَمَ الإناءَ: ملأَه؛ عن أبي حنيفة. الأَصمعي: حَصْرَمْتُ القِربة إذا ملأْتها حتى تضيق. وكل مُضَيَّق مُحَصْرَمٌ. وزُبْدٌ مُحَصْرَمٌ؛ وتَحَصْرَمَ الزُّبْدُ: تفرق في شدة البرد فلم يجتمع.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%B1%D9%85/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ح ص ر م * * الحِصْرِمُ * أول العنب

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%B1%D9%85/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

* | | ( الحِصْرِمُ ، كَزِبْرِجٍ : الثَّمَرُ قَبْلَ | النُّضْجِ ) كذا نَصُّ المُحْكَم ، وفي | بعضِ النُّسَخ : التَّمْرُ ، بالمُثَنّاة الفَوْقِيَة . | | ( والرَّجُلُ البَخِيلُ ) الضَّيِّق الخُلُق : | حِصْرِمٌ ، نقله الجوهريّ عن ابنِ | السِّكِّيت ، وهو ( المُتَحَصْرِمُ ) أيضًا . | | | ( و ) الحِصْرِمُ : ( أَوَّلُ العِنَبِ ) ولا | يَزالُ العِنَبُ ( ما دام أَخْضَرَ ) حِصْرمًا . | | وقال أَبُو حَنِيفَة : الحِصْرِمَةُ : حَبَّةُ | العِنَب حين يَنْبُت ، وقال مَرَّة : إذا | عَقَد حَبُّ العِنَبِ فهو حِصْرِمٌ . وقال | الأَزْهَرِيّ : الحِصْرِمُ : حَبُّ العِنَبِ إِذا | صَلُبَ ، ( ودَلْكُ البَدَن في الحمام | بِسَحِيقِ مُجَفَّفِهِ في أَوَّلِ الفَيْءِ يَمْنَعُ | حُدُوثَ الحَصَفِ في تِلْكَ السَّنَةِ | وَيُقَوِّي البَدَنَ وَيُبَرِّدُهُ ) . | | ( و ) الحِصْرِمُ : العَوْدَقُ ، وهي | ( الحَدِيدَةُ ) التي ( يُخْرَجُ بها الدَّلْوُ من | البِئْرِ ) . | | ( و ) الحِصْرِمُ : ( القَصِيرُ ) الفاحِشُ . | | ( و ) الحِصْرِمُ : ( جَناةُ شَجَرِ المَظِّ ) ، | وهو رُمَّانُ البَرّ . | | ( و ) الحِصْرِم : ( حَشَفُ كُلِّ شَيْءٍ ) ، | عن أبي زَيْدٍ . | | ( وغُوَركُ بن الحِصْرِمِ الحِصْرِمِيّ ) | السَّعْدِيّ ، ( رَوَى عن ) الإِمامِ جَعْفَرٍ | ( الصَّادِقِ ) ، وَعَنْهُ القاضِي أبو يُوسُفَ |

| صاحِبُ أبي حَنِيفَةَ ، وكان أبو مَسْعُودٍ | البَجَلِيّ يَقُولُ : هو مِنْ بَنِي سَعْدٍ ، ومن | قالَ : إِنَّه من سُغْدِ سَمَرْقَنْدَ فقد أَخْطَأ . | | ( وحَصْرَمَ القِرْبَةَ : مَلأَها ) حَتَّى | ضاقَتْ ، ونَصُّ أبي حَنِيفَةَ : حَصْرَمَ | الإناءَ : مَلأَهُ . | | ( و ) حَصْرَمَ ( قَوْسَهُ : شَدَّ تَوْتِيرَها ) ، | نقله الجوهريّ . ( و ) حَصْرَمَ ( القَلَمَ : | بَراهُ ) . | | ( و ) حَصْرَمَ ( الحَبْلَ : فَتَلَهُ شَدِيدًا ) . | | ( والحَصْرَمَةُ : الشُّحُّ ) والبُخْل . | | ( وشاعِرٌ مَحَصْرَمٌ ) : أَدْرَك الجاهِلِيَّةَ | والإِسْلامَ ، مثل ( مُخَضْرَم ) ، وهو | بالضادِ أَشْهَرُ . | | ( وَزُبْدٌ مُحَصْرَمٌ : مُتَفَرِّقٌ لا يَجْتَمِعُ | من شِدَّةِ البَرْدِ ) ، وَسَيَأْتي ذلِكَ في | ( ( خَضْرم ) ) أيضًا . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : | رَجُلٌ مُحَصْرَمٌ : ضَيّق الخُلُق وقِيل : | قَلِيلُ الخَيْر . | | وَرَجُلٌ حِصْرِمٌ : فاحِشٌ . | | وعَطاءٌ مُحَصْرَمٌ : قليلٌ . | | وكُلُّ مُضَيَّقٍ : مُحَصْرَمٌ . | | | وتَحَصْرَمَ الزُّبْدُ : تَفَرَّقَ من شِدَّة البَرْدِ | فلم يَجْتِمِعْ ، والخاء والضاد لُغَةٌ فيه . | | ومن أَمْثالِهِم : ( ( تَزَبَّبَ قَبْلَ أَنْ | يَتَحَصْرَمَ ) ) . | | والحارِثُ بن حَصْرامَةَ الضَّبِّي | الهِلالِيّ له صُحْبة ، وقيل : اسمُه الحُرُّ . |

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%B1%D9%85/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

حَصْرَمَ
Q. 1 حَصْرَمَ حصرم , [inf. n. حَصْرَمَةٌ,] He braced his bow, making the string tight, or tense. (S, K.) ― -b2- He twisted a rope strongly. (K.) ― -b3- He filled (AHn, K) a vessel, (AHn, TA,) or a skin: (K:) or he filled a skin so that it became strait [or tense]. (TA.) ― -b4- He pared and shaped a reed for writing. (K.) ― -b5- [Golius has added the signification “ Excitavit, ” as on the authority of the KL; but in my copy of that work, I find, as the inf. n. of the verb having this signification, حَثْحَثَةٌ, which immediately follows the significations of حَصْرَمَةٌ, and hence appears to have been omitted in the copy of the KL used by Golius.]

Q. 2 تَحَصْرَمَ [تَحَصْرَمَ app. signifies It (a grape) became in the state in which it is termed حِصْرِم. And hence,] تَزَبَّبَ قَبْلَ أَنْ يَتَحَصْرَمَ [app. meaning (assumed tropical:) He did the latter part of an affair before the first; as when a man writes a book before he has qualified himself by preparatory study]: a prov. (TA.) ― -b2- تحصرم said of butter [in the process of formation] means It became dissundered, or separated [into clots], by reason of intense cold; and did not coalesce; as also تخضرم. (TA.)

حُصْرُمٌ
حُصْرُمٌ حصرم : see the next paragraph.

حِصْرِمٌ
حِصْرِمٌ حصرم The first of grapes, (S, Mgh, Msb, K,) such as are crude and sour, (Msb,) or as long as they remain green: (K:) or grapes when hard: (Az, TA:) or, accord. to AHn, grapes when they have become organized and compacted: or, as he says on one occasion, [the n. un.] حِصْرِمَةٌ signifies a grape when it germinates. (TA.) The rubbing of the body in the bath with bruised, or pulverized, حصرم dried in the shade prevents the origination of [the cutaneous disorder termed] حَصَف in the year in which this is done, and strengthens the body, and cools it. (K.) ― -b2- Dates, or fruit, (تَمْرٌ, or ثَمَرٌ, accord. to different copies of the K, the latter being the reading in the M, TA,) not yet ripe. (M, K, TA.) ― -b3- Fruit plucked from the tree called the مَظّ, (K,) i. e. the wild pomegranate. (TA.) ― -b4- In the “ Jema et-Tefلreek, ” it is said to signify Grape-stones: but this requires consideration. (Mgh.) ― -b5- What is lean, dry, or withered, (syn. حَشَفٌ,) of anything. (AZ, Msb, K.) ― -b6- And hence, (Msb,) (assumed tropical:) A niggardly man; (ISk, S, Msb, K;) arrow in disposition; as also ↓ مُحَصْرَمٌ (S, TA) and ↓ مُتَحَصْرِمٌ: (K, * TA:) or ↓ مُحَصْرَمٌ means having little, or no, good. (TA.) ― -b7- Short; (K;) and فَاحِش [app. as meaning evil in disposition]; as also ↓ حُصْرُمٌ. (TA.) ― -b8- And An iron [hooked] instrument with which the bucket is extracted from a well; (K;) also called عَوْدَقٌ. (TA.)

حَصْرَمَةٌ
حَصْرَمَةٌ حصرم حصرمه حصرمة [inf. n. of Q. 1, q. v.] ― -b2- Also Niggardliness, tenaciousness, or avarice. (K, TA.)

حِصْرِمِىٌّ
[ حِصْرِمِىٌّ حصرم حصرمى حصرمي Omphacine. (Golius, on the authority of Meyd.)]

حِصْرِمِيَّةٌ
حِصْرِمِيَّةٌ حصرميه حصرمية Soup made [or flavoured] with unripe grape or dates, or with the juice thereof. (MA.)

مُحَصْرَمٌ
مُحَصْرَمٌ محصرم Butter dissundered, or separated [into clots], by reason of intense cold; not coalescing; (K;) [as also ↓ مُتَحَصْرِمٌ: see Q. 2.] ― -b2- A scanty, or small, gift. (TA.) ― -b3- Anything straitened, or scanted. (TA.) ― -b4- See also حِصْرِمٌ, in two places. -A2- شَاعِرٌ مُحَصْرَمٌ i. q. مُخَضْرَمٌ, (K,) which is the more common term; meaning A poet that lived in the time of paganism and in that of El-Islلm. (TA.)

مُتَحَصْرِمٌ
مُتَحَصْرِمٌ متحصرم : see مُحَصْرَمٌ: ― -b2- and حِصْرِمٌ.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B5%D8%B1%D9%85/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

حَصْرَمَ
حَصْرَمَ
a.  Drew, bent ( bow ).

b.  Turned acid.

حِصْرِم
حِصْرِم 53 ,
a.  Green fruit.

b.  Verjuice.
