# جذر حظي (ح-ظ-ي)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B8%D9%8A
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D8%B8%D9%8A

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ح - ظ - ي
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٧
- تشمل هذه الصفحة أيضًا الكتابات: حظو/ي · حظى

## المعاجم (٧)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B8%D9%8A/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الحاء والظاء و واي معهما
ح ظ و، ح ظ ي يستعملان فقط
حظو:
حظي:
الحُظِوة: المكانةُ والمَنْزِلة من ذي سلطان، ونحوه.
وتقول: حَظِيَ عنده يَحْظَى حِظْوَة.
والحَظْوةُ: السّهم الصّغير الذي ليس له نصل، وجمعُه: حَظَواتٌ وحِظاءٌ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B8%D9%8A/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

#### المدخل: حظى

باب الحاء والظاء
حظى ، حظو ، حظي
حظى ، الحظوة ، والحظي .
استعمل من وجوهه :
( حظا ) : قال أبو زيد : يقال إنه لذو حُظْوَةٍ فيهن وعندهنّ ، ولا يقال ذلك إلا فيما بين الرجال والنساء .
ويقال إنه لذو حَظَ في العلم .
وقال الليث : الحِظْوَةُ المكانة والمنزلة للرجل من ذي سلطان ونحوه ، تقول حظِي عنده يحظى حِظْوة .
أبو عبيد عن أبي زيد : أحظيتُ فلاناً على فلان من الحُظوة وَالتفضيلِ .
وقال ابن بُزُرْج : واحد الأحَاظي أحظَاءُ ، وواحد الأحظاء حِظًى منقوص .
قال : وأصل الحِظَى الحَظُّ .
ابن الأنباري : الحِظَى الحُظْوَة وجمع الحِظَى أَحْظٍ ثم أَحاظ .
قال : ويقال للسَّروَة حَظوة وثلاث حِظَاءٍ .
وقال غيره : هي السرْوة بكسر السين .
ومن أَمْثالهم إحدى حُظَيّاتِ لقمانَ تصغير حَظوَات واحدتها حَظْوَة . ومعنى المثل : إحدى دواهِيه ومَرامِيه .
وقال أبو عبيد : إذا عُرِفَ الرجلُ بالشّرَارة ثم جاءت منه هَنَةٌ قيل إحدى حُظَيّاتِ لقمان ، أي إنها من فَعَلاته . وأصل الحُظَيّات المرَامِي ، واحدتها حُظَيَّة
وتكبيرها حُظْوَة ، وهي التي لا نَصْل لها من المرامي ، وقال الكميت .
أراهطَ امرىء القيس اعْبَئُوا حَظَوَاتكم
لحيّ سوانا قَبْل قاصمة الصُّلْبِ
ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال : الحَظَا القمل ، واحدتها حَظَاةٌ . ومن أمثالهم : إلاّ حَظِيَّة فلا أَلِيّة ، وهي من أمْثال النساء ، تقول إن لم أحْظَ عند زَوْجي فلا أَلُو فيما يُحْظِيني عنده بانتهائي إلى ما يهواه . ويقال هي الحِظوة والحِظَةُ .
وقال الراجز :
هل هي إلا حِظَّةٌ أو تطليقْ
أو صلف من دُون ذاك تعليقْ
والحَظْوَةُ من المرامي ما لاقُذَذَ له وجمعها حَظَوات .

#### المدخل: حظي

باب الحاء والظاء
حظى ، حظو ، حظي
حظى ، الحظوة ، والحظي .
استعمل من وجوهه :
( حظا ) : قال أبو زيد : يقال إنه لذو حُظْوَةٍ فيهن وعندهنّ ، ولا يقال ذلك إلا فيما بين الرجال والنساء .
ويقال إنه لذو حَظَ في العلم .
وقال الليث : الحِظْوَةُ المكانة والمنزلة للرجل من ذي سلطان ونحوه ، تقول حظِي عنده يحظى حِظْوة .
أبو عبيد عن أبي زيد : أحظيتُ فلاناً على فلان من الحُظوة وَالتفضيلِ .
وقال ابن بُزُرْج : واحد الأحَاظي أحظَاءُ ، وواحد الأحظاء حِظًى منقوص .
قال : وأصل الحِظَى الحَظُّ .
ابن الأنباري : الحِظَى الحُظْوَة وجمع الحِظَى أَحْظٍ ثم أَحاظ .
قال : ويقال للسَّروَة حَظوة وثلاث حِظَاءٍ .
وقال غيره : هي السرْوة بكسر السين .
ومن أَمْثالهم إحدى حُظَيّاتِ لقمانَ تصغير حَظوَات واحدتها حَظْوَة . ومعنى المثل : إحدى دواهِيه ومَرامِيه .
وقال أبو عبيد : إذا عُرِفَ الرجلُ بالشّرَارة ثم جاءت منه هَنَةٌ قيل إحدى حُظَيّاتِ لقمان ، أي إنها من فَعَلاته . وأصل الحُظَيّات المرَامِي ، واحدتها حُظَيَّة
وتكبيرها حُظْوَة ، وهي التي لا نَصْل لها من المرامي ، وقال الكميت .
أراهطَ امرىء القيس اعْبَئُوا حَظَوَاتكم
لحيّ سوانا قَبْل قاصمة الصُّلْبِ
ثعلب عن ابن الأعرابيّ قال : الحَظَا القمل ، واحدتها حَظَاةٌ . ومن أمثالهم : إلاّ حَظِيَّة فلا أَلِيّة ، وهي من أمْثال النساء ، تقول إن لم أحْظَ عند زَوْجي فلا أَلُو فيما يُحْظِيني عنده بانتهائي إلى ما يهواه . ويقال هي الحِظوة والحِظَةُ .
وقال الراجز :
هل هي إلا حِظَّةٌ أو تطليقْ
أو صلف من دُون ذاك تعليقْ
والحَظْوَةُ من المرامي ما لاقُذَذَ له وجمعها حَظَوات .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B8%D9%8A/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

#### المدخل: حظو/ي

(باب الحاء والظاء وما يثلثهما)
  (حظو/ي) الحاء والظاء وما بعده [من] حرف معتلّ أصلان: أحدهما القرب من الشيء والمنزلة، والثاني جنس من السلاح.
  فالأوَّل قولهم رَجُلٌ حَظِيٌّ إذا كان له منزلةٌ وحُظوةٌ. وامرأةٌ حَظِيَّةٌ. والعرب تقول: "إلا حَظِيَّةً فلا أَلِيّةً". يقول: إن لم يكنْ لكِ حُظْوَةٌ فلا تُقَصِّرِي أن تتقرَّبي. يقال ما ألوت، أي ما قصَّرْت.
  وأما الأصل الآخر فالحِظاء: جمع حَِظْوةٍ، وهو سهمٌ صغير لا نَصْلَ له يُرمَى به. قال بعضُ أهلِ اللغة: يقال لكلِّ قضيبٍ نابتٍ في أصلِ شجرةٍ([1]) حَظْوَة، والجمع حَظَوات. قال أوس:
تَعَلَّمَهَا في غِيلِها وهي حَظْوَةٌ *** بوادٍ به نَبْعٌ طُِوَالٌ وحِثْيَلُ([2])  وإذا عُيِّر الرّجلُ بالضّعف قيل له: "إنما نَبْلُك حِظاءٌ". ويقال لِسهام الصّبيان حِظاءٌ. ومنه المثل: "إحدى حُظَيَّاتِ لُقْمان"، قال أبو عبيد: الحُظَيّات المرامي، وهي السّهام التي لا نِصال لها.
  (حظر) الحاء والظاء والراء أصلٌ واحدٌ يدلُّ على المنْع. يقال حظرت الشيء أحْظُرُه حَظْراً، فأنا حاظِرٌ والشيء محظور. قال الله تعالى: ﴿وَمَا كَانَ عَطَاءُ رَبِّكَ مَحْظُوراً﴾ [الإسراء 20]. والحِظَارُ: ما حُظِر على غنمٍ أو غيرها بأغصانٍ أو شيءٍ من رَطْبٍ شجر أو يابس، ولا يكاد يفعل ذلك إلاّ بالرَّطْب منه ثم يَيْبس. وفاعل ذلك المحتَظِرُ. قال الله تعالى: ﴿فَكَانُوا كَهَشِيمِ المُحْتَظِر﴾ [القمر 31]، أي الذي يعمل الحظيرةَ للغنم ثم ييبَس ذلك فيتهشَّم. ويقال جاء فلان بالحَظِر الرَّطْب، إذا جاء بالكَذِبِ المستشنَع. ويقال هو يوقد في الحَظر، إذا كان يَنُِمّ وقد مضى شاهده([3]).
  (حظل) الحاء والظاء واللام أصلٌ واحد، وهو قريب من الذي قبله. فالحَظْل: الغَيْرة ومَنْع المرأة من التصرّف والحركة. [قال([4])]:
  * فيحظُِل أو يَغارُ([5]) *
  قال أبو عبيد: حظلت عليه مثل حَظَرْتُ. ويقال في قوله "فيحظُِل أو يَغَار" إنه التّقتير. وأحْرِ أن يكون هذا أصحّ، لأنّه قال "أو يغار". والتقتير يرجع إلى الذي ذكرناه من المنْع. والدّليل على ذلك قولهم حَظَلان وحظْلان. قال:
تُعَيِّرُني الحِظْلانَ أمُّ مُغلِّسٍ *** فقلت لها لم تَقذفيني بِدائيا([6])--------------------------------------------------------ـ
([1]) في الأصل: "في أصل أو شجرة"، صوابه في المجمل واللسان.
([2]) ديوان أوس بن حجر 19 واللسان (حثل).
([3]) يشير إلى الشاهد الذي ورد في نهاية مادة (حطب).
([4]) هذه التكملة من المجمل.
([5]) من بيت للبختري الجعدي يصف رجلا غيوراً. وهو بتمامه في اللسان (حظل):
فما يخطئك لا يخطئك منه *** طبانية فيحظل أو يغار([6]) لمنظور الدبيري، كما في اللسان (حظل) من أبيات رواها القالي أيضاً في الأمالي (2: 212). وفي الأمالي: "أم محلم".
ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B8%D9%8A/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ح ظ ي
حظي فلان عند السلطان‏.‏
وحظي بالمال‏.‏
وتقول‏:‏ ما حلي بطائل ولا حظي بنائل‏.‏
وحظيت فلانـة عنـد زوجهـا‏.‏
ورجـل حظـيّ‏:‏ بيّـن الحظـوة بثلـاث لغات وبيّن الحظة‏.‏
وفي مثل‏:‏ ‏"‏ إلا حظيّة فلا أليّةً ‏"‏‏.‏
ولفلان كثير من الحظايـا‏.‏
وأحظـاه اللـه بالمـال والبنيـن‏.‏
وتهللـت فـي وجهـه وأحظيتـه‏.‏
وفـي مثل للضعيف‏:‏ ‏"‏ إنما نبلك من حظاء ‏"‏ جمع حظوة وهي سهم صغير بلا نصل‏.‏

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B8%D9%8A/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ح ظ ي * * حَظِيَتْ * المرأة عند زوجها بالكسر تحظى * حِظْوَةً * بكسر الحاء وضمها و * حِظَةً * أيضا هي * حظِيَّتُهُ * وإحدى * حَظَايَاهُ * وفي المثل إلا حظية فلا إلية يقول إن أخطأتك الحظوة فيما تطلب فلا تأل أن تتودد إلى الناس لعلك تدرك بعض ما تريد وأصله في المرأة تصلف عند زوجها قلت قال الأزهري هو من أمثال الناس تقول إن لم أحظ عند زوجي فلا ألو فيما يحظيني عنده بانتهائي إلى ما يهواه ورجل * حَظِيٌّ * إذا كان ذا * حُظْوةٍ * ومنزلة وقد * حَظِيَ * عند الأمير يحظى * حُظْوَةً * و * احْتَظَى * بمعنى

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B8%D9%8A/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( ى ( *!حُظَيٌّ ، كسُمَيَ ) : أَهْمَلَهُ الجَوهريُّ .
وهو ( اسمُ ) رجُلٍ إنْ كانَ مُرْتجلاً غَيْر مُشْتق فحكْمُه الياءُ ، وإن كانَ مِن الحُظُوةِ فحكْمُه الواوُ على أنَّه تَرْخيمٌ مُحْظى أَي مُفَضَّل .
( *!والحَظَى ، كعَلَى ) مَقْصوراً : ( القَمْلُ ، الواحِدَةُ *!حَظاةٌ ) ؛ هكذا ذَكَرَه ابنُ وَلاَّدٍ في كتابِ المَقْصورِ والمَمْدُودِ .
ورَدَّه عليه ابنُ برِّي وقالَ : الصَّوابُ فيه بالطاءِ المهْمَلةِ وقد تقدَّمَتِ الإِشارَةُ إليه .
( و ) قالَ ابنُ بُزُرْج : *!الحِظَى ، ( كإلَى : الحَظُّ كالحَظْوِ ) بالكسْرِ ؛ نَقَلَه الصَّاغانيُّ عن الفرَّاء .
وقالَ ابنُ الأنْباري : *!الحِظَى الحُظْوَةُ ، ( و ج الحِظَى ( *!أَحْظٍ ) .
وقالَ ابنُ بُزُرْج : *!أَحْظَاء و ( جج ) جَمْعُ الجَمْع ( *!أَحاظٍ ) ؛ ومنه قوْلُه :
أحاظ قسمت وجدود

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B8%D9%8A/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

حَظِيَ
حَظِيَ A ( n. ac. حِظْوَة ,  حِظَة ,  حُظْوَة ),
a.  Was in favour with.

b.  [ Bi ], Obtained.

أَحْظَيَ
أَحْظَيَ IV
a.  [ acc. &  Bi ], Caused to obtain; procured for; favoured with.

b.  Rendered happy, fortunate.

c.  [ 'Ala ], Favoured in preference to, above.

اِحْتَظَيَ
اِحْتَظَيَ VIII ,
a.  Was in favour with, enjoyed the esteem of.

حَظْوَة
حَظْوَة [ 1t ] , ( pl. حَظَوَات ,  حِظَآء ),
a.  Small arrow ( used by children ).

b.  Twig, rod.

حِظْوَة
حِظْوَة [ 2t ] ,  حُظْوَة [ 3t ] , ( pl. حُِظىً [ حِظَي 7 ,  9 ]),
a.  Esteem, consideration,

b.  Good fortune, advantage.

حَظِيّ
حَظِيّ [ 25 ] , ( pl. حَظْيَآءُ 42 ),
a.  Esteemed, held in consideration; favourite.

حِظَة
حِظَة
a.  see 2t .
