# بِحَفِيظٍ — صيغة من الجذر حفظ

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B8%D9%8D
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%81%D8%B8/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B8%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [حفظ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8.md) (ح-ف-ظ)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: بِفَعِيلٍ
- المعنى: Koruyucu

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AD%D9%81%D8%B8/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%AD%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B8%D9%8D&meal=IK

### [الأنعام ٦:١٠٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/ayet/6:104.md) — بِحَفِيظٍ

قَدْ جَاءَكُمْ بَصَائِرُ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ أَبْصَرَ فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ عَمِيَ فَعَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ

### [هود ١١:٨٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/ayet/11:86.md) — بِحَفِيظٍ

بَقِيَّةُ اللَّهِ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ

## مجاورات الصيغة (١٠)

1. [بقي (بَقِيَّةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Bakiyye bir kaptan bir şey boşaltıldıktan sonra dökülmeden…
2. [عمي (عَمِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kör demektir
3. [بصر (أَبْصَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
4. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hayr : At sürüsü demektir
5. [جيأ (جَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
6. [نفس (فَلِنَفْسِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
7. [أمن (مُؤْمِنِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
8. [ربب (رَبِّكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir
9. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir
10. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٨)

- [حَفِيظٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B8%D9%8C.md) — الورود: ٥ · فَعِيلٌ · Koruyucu
- [حَافِظِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · فَاعِلِينَ · Koruyanlar
- [حَفِيظًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعِيلًا · Koruyucu
- [لَحَافِظُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · لَفَاعِلُونَ · Koruyanlar
- [يُحَافِظُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · يُفَاعِلُونَ · Birbirlerini korurlar
- [حَافِظُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَاعِلُونَ · Koruyanlar
- [وَحِفْظًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%81%D9%92%D8%B8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَفِعْلًا · Ve korumak
- [اسْتُحْفِظُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%AD%D9%92%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · اسْتُفْعِلُوا · Onlardan korumaları istenildi
- [حَافِظًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعِلًا · Koruyan
- [حَافِظٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَاعِلٌ · Koruyan
- [حَافِظَاتٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَاعِلَاتٌ · Koruyanlar
- [حَافِظُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاغِلُوا · Birbirinizi koruyun
- [حَفَظَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · فَعَلَةً · Koruyucular
- [حَفِظَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعِلَ · Korudu
- [حَفِيظٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B8%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعِيلٍ · Koruyucu
- [حِفْظُهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D8%AD%D9%90%D9%81%D9%92%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعْلُهُمَا · İkisini korumak
- [لَحَافِظِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَفَاعِلِينَ · Koruyanlar
- [مَحْفُوظًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · مَفْعُولًا · Korunan
- [مَحْفُوظٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B8%D9%8D.md) — الورود: ١ · مَفْعُولٍ · Korunan
- [وَاحْفَظُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَافْعَعُوا · Ve koruyun
- [وَالْحَافِظَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلَاتِ · Ve koruyanlar
- [وَالْحَافِظُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلُونَ · Ve koruyanlar
- [وَالْحَافِظِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلِينَ · Ve koruyanlar
- [وَحَفِظْنَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AD%D9%8E%D9%81%D9%90%D8%B8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعِلْنَاهَا · Ve onu koruduk
- [وَنَحْفَظُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B8%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَنَفْعَلُ · Ve koruruz
- [وَيَحْفَظُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَيَفْعَلُوا · Ve korurlar
- [وَيَحْفَظْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَفْعَلْنَ · Ve korurlar
- [يَحْفَظُونَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُونَهُ · Onu korurlar
