# جذر ختو (خ-ت-و)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AA%D9%88
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%AA%D9%88

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: خ - ت - و
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٣

## المعاجم (٣)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AA%D9%88/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الخاء والتاء ووايء معهما
خ ت و، أ خ ت، ت و خ مستعملات ختو: خَتَا الرجل يَخْتُو خَتْواً أي: أنكَسَر من حزنٍ أو مرضٍ مُتَخَشِّعاً. ويقال: أراك اختَتَأْتَ من فلانٍ فَرَقاً أي: فرقت منه.
والمفازةُ المُخْتَتِئةُ: التي لا يسمع فيها صَوْتٌ، ولا يهتدي فيها للسبيل.
ويقال: رجلٌ مُخِتٌّ أي: مستحيً خاضعٌ. والمُخِتُ أيضاً الناقص، وقال الأخطل:
فمنْ يك في أوائلهِ مُخِتّاً
أي: مُسْتَحْيِياً.
أخت: الأُختُ أصلها التأنيث، وتصغيرها: أُخَيَّةٌ.
خوت: عقابٌ خاتيةٌ، خاتَتْ تَخُوتُ خَوْتاً وخَواتاً، وهو صوت جناحيها.
توخ: تاخَتِ الإصبع في الشيء الوارمِ أي: غَابَتْ، وثاخَتْ مِثلُهُ. وكل شيءٍ غابت فيه الإصبع فقد تاخَتْ فيه وثاخَتْ تَتُوخُ وتَثُوخُ، كلاهما، قال أبو ذئيب:
.... فهي تَتُوخُ فيها الإصْبَعُ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AA%D9%88/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( و ( *!خَتَا ) : أَهْمَلَهُ الجَوهرِيُّ .
وفي اللِّسانِ : خَتَا الرجُلُ ( *!يخْتُو ) *!خَتْواً : إذا رأَيْته ( انْكَسَرَ من حُزْنٍ أَو ) تَغَيَّر لَوْنَه مِن ( فَزَعٍ أَو مَرَضٍ فتَخَشَّعَ ) ؛ قالَهُ الليْثُ .
( *!كاخْتَتَى ) رُباعِيّاً .
( و ) قالَ ابنُ دُرَيْدٍ : خَتَا ( الثَّوْبُ ) خَتْواً ( فَتَلَ هُدْبَهُ ، فهو ) ثَوْبٌ ( *!مَخْتُوٌّ ) مَفْتُولٌ هُدْبَه .
( و ) خَتَا ( فلاناً ) خَتْواً : ( كَفَّهُ عن الأَمْرِ ) ورَدَعَهُ .
( *!وأخْتَى ) الرجُلُ : ( باعَ مَتاعَهُ كَسْراً ثَوْباً ثَوْباً .
( *!والمُخْتَتي : النَّاقِصُ ) ، وهو مِن خَتَا لَوْنُه إذا تَغَيَّر من فَزَعٍ أَو مَرَضٍ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!الخاتي : هو الخاتِلُ ، قالَ أَوْسُ :
يَدِبُّ إليه *!خاتِياً يَدَّرِي له
ليفْقِرَهُ في رَمْيِهِ وهو يُرْسِلُ وليلٌ *!خاتٍ : شديدُ الظُّلْمَةِ ؛ وبه فُسِّرَ قَوْلُ جريرٍ :
وخَطَّ المِنْقَرِيُّ بها فَخَرَّتْ
على أُمِّ القَفا والليلُ خاتِينَقَلَهُ ابنُ بَرِّي .
وقالَ الليْثُ : *!المُخْتَتِي الذَّلِيلُ .
وقالَ الأَصْمعيُّ في المَهموزِ : اخْتَتَأَ ذَلَّ ، وأَنْشَدَ لعامِرِ بنِ الطُّفَيْل :
ولا *!يَخْتَتِي ابنُ العَمِّ ما عِشْتُ صَوْلَتي
ولا *!أَخْتَتِي مِنْ صَوْلةِ المُتَهَدِّدِوإنِّي وإن أَوْعَدْتُه أَوْ وَعَدْتُه
لمُخْلِفُ إيعادِي ومُنْجِزُ مَوْعِدِي

وقالَ : إنَّما تركَ هَمْزَه ضَرُورَةً ، وقد سَبَقَ ذلِكَ في الهَمْزةِ ؛ وقالَ الشاعِرُ :
بَكَتْ جَزَعاً أنْ عَضَّهُ السَّيْفُ *!واخْتَتَتْ
سُلَيْمُ بنُ مَنْصورٍ لقَتْلِ ابنِ حازِمِ وخَتَا يَخْتُو خَتْواً : انْقَضَّ ، وهو مَقْلوبُ خات ؛ ومنه *!الخاتَيَةُ للعُقابِ إذا انْقَضَتْ .

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AA%D9%88/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

خَتَا
خَتَا U ( n. ac. خَتْو 1 ),
a.  Was overwhelmed ( by grief, fear ).

b.  [ acc. &  'An ], Drove away from.

اِخْتَتَوَ
اِخْتَتَوَ VIII ,
a.  see I (a) .
