# جذر خجأ (خ-ج-أ)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AC%D8%A3
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%AE%D8%AC%D8%A3

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: خ - ج - أ
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AC%D8%A3/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الخاء والجيم وو ا ي ء معهما
خ ج أ يستعمل فقط خجأ: التَّخاجُؤ في المشي: التَّباطُؤ، قال:
ذَرُوا التَّخاجُؤَ وامشُوا مشيةً سُجُحاً		إنّ الرجالَ ذوو عَصْبٍ تذكـيرِ
الخُجَأةُ: الرخو المضطرب.
ويقال: خَجَأتُها خَجْأَ في المباضعة.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AC%D8%A3/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

أبو زيد: خَجَأْتُ المرأة خَجْأً: نَكَحْتُها. ورجل خُجَأَةٌ أي نُكَحَةٌ، وفَحْلٌ خُجَأَةٌ: كثير الضِرابِ. والخَجَأَةُ أيضاً: الرجل الكثير اللحم الثقيل. والتخاجؤ في المشي: التباطؤ. وأنشد أبو عمرو:
دَعُوا التَّخاجُؤَ وامشوا مِشْيَةً سُجُحاً		إن الرجالَ ذوُو عَصْبٍ وتذكـيرِ

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AC%D8%A3/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

باب الخَاء والجيم
خجأ ، خجى ، جخأ ، جاخ ، جوخ : مستعملة .
خجأ : أبو عُبيدٍ : خَجَأْتُ المَرْأَةَ وَفَطَأْتُهَا _
أيْ : نكَحْتُها .
ونحوَ ذلك قال أبو زَيْدٍ .
وقال اللِّحْيَانيُّ : رجلٌ خُجَأَةٌ : كثيرُ
المُبَاضَعَةِ .
وفحْلٌ خُجَأَةٌ : كثيرُ الضِّرَابِ .
وقالت بنتُ الْخُسِّ : ) ( خَيْرُ الفُحُولِ البَازِلُ
الْخَجَأَةُ ) ( .
خجى : قال محمَّدُ بنُ حَبِيبٍ : الأَخْجَى : هَنُ
المرأةِ _ إذا كان كثيرَ الماءِ فاسداً قَعُوراً
بَعِيدَ المِسْبَارِ _ وهو أَخْبَثُ له .
وأَنْشَدَ :
وسَوْدَاءَ مِنْ نَبْهَانَ تَثْنِي نِطَاقَها
بِأَخْجَى قَعُورٍ أَوْ جَوَاعِرِ ذِيبِ
وقولُهُ :
. . . أوْ جَوَاعِرِ ذِيبٍ . . .
أرَادَ أَنها رَسْحَاءُ .
وقال الليثُ : التَّخَاجِي في المشْي :
التَّبَطُّؤُ .
وأنشد شَمِرٌ :
ذَرُوا التَّخَاجِيَ وَامْشُوا مِشْيَةً سُجُحاً
إنَّ الرِّجالَ ذَوُو عَصْبٍ وتَذْكِيرِ
جَخَى وجخَّى وجَخَّ . رُوِيَ عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) :
) ( أَنَّهُ كان إذا سَجَدَ جَخَّى ) ( .
قال أبو العباس : أحمدُ بْنُ يَحيَى : يقال :
جَخَّ الرجلُ وجَخَّى _ إذا خَوَّى في
سجوده _ وهو أنْ يَرفع ظَهْرَه حتى يُقِلَّ
بَطْنَهُ عن الأرض .
قال : ويقال : ) ( جَخَّى ) ( إذا فَتَحَ عَضُدَيْهِ في
السُّجُودِ .
وفي حديث حُذَيْفَةَ _ حين وَصَف القلوبَ
فقال _ : ) ( وقلْبٌ مُرْبَدٌّ كالكُوزِ مُجَخِّياً . .
وَأَمَالَ كَفَّهُ ) ( .
والمُجَخَّى : المائلُ عن الاستقامة
والاعتدال .
يقال : جَخَّى إلى السَّوْأَةِ _ إذا مالَ إليها .
وأنشد أبو عُبيدٍ :
كَفَى سَوْأَةً أَلاَّ تَزَالَ مُجَخِّياً
إلَى سَوْأَةٍ وَفْرَاءَ في اسْتِكَ عُودُها
أَيْ : مائِلاً .
ويقال : جَخَّى الليلُ تَجْخِيَةً _ إذا أَدْبَرَ .
وقال أبو تُرَابٍ : سَمِعْتُ مُدْرِكاً يقول :
رجلٌ أَجْخَى وأَجْخَرُ _ إذا كان قليلَ لحمِ
الفَخِذَيْنِ ، وفيهما تَخاذُلٌ من العِظام ،
وتَفَاحُجٌ .
ويقال للشَّيْخِ _ إذا حَنَاهُ الكِبَرُ _ : قد
جَخَّى .
جوخ و ( جاخ ) : أبو عُبيدٍ _ عن الأحمر _ :
تَجَوَّخَتِ البئرُ تَجَوُّخاً _ إذا انهارَتْ .
وقال شَمِرٌ : جَوَّخَ السَّيْلُ الوادِيَ تَجْوِيخاً _
إذا كسَرَ جَنَبَتَيْهِ .
وهو الجَوْخُ .
وقال حُمَيْدُ بنُ ثَوْرٍ الهلاليُّ _ أنْشَدَهُ
شَمِرٌ _ :
أَلَثَّتْ عليهِ دِيمَةٌ بَعْدَ وَابِلٍ
فَلِلجزع مِنْ جَوْخِ السُّيُول قَسِيبُ
ويقال : تَجَوَّخَتْ قُرْحَتُه _ إذا انفجَرَتْ
بالمِدَّةِ .
وقال أبو حاتم : تقول العامَّةُ :
الجَوْخَانُ . . وهو فارِسيٌّ مُعَرَّبٌ .
وهو بالعربيَّةِ : المِسْطحُ والجَرِينُ .

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AC%D8%A3/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الخَجَأُ: النكاح، مصدر خَجَأْتها، ذكرها في التهذيب، بفتح الجيم، من حروف كلها كذلك مثل الكَلإِ والرَّشَإِ والحَزَإِ(1) (1 قوله «والحزإ» هو هكذا في التهذيب أيضاً ونقر عنه.) للنبت، وما أَشبهها. وخَجَأَ المرأَة يَخْجَؤُها خَجأً: نَكَحها.
ورجل خُجَأَةٌ أَي نُكَحةٌ كثير النكاح. وفحل خُجَأَة: كثير الضِّراب؛ قال اللحياني: وهو الذي لا يَزَالُ قاعِياً على كل ناقةٍ؛ وامرأَة خُجَأَةٌ:مُتَشَهِّيَةٌ لذلك. قالت ابنة الخُسِّ: خيرُ الفُحُولِ البازِلُ الخُجَأَةُ. قال محمد بن حبيب:
وسَوْداءَ، مِنْ نَبْهانَ، تَثْنِي نِطاقَها، *  بأَخْجَى قَعُورٍ، أَو جَواعِرِ ذِيبِ(2) (2 قوله «وسوداء إلخ» ليس من المهموز بل من المعتل وعبارة التهذيب في خ ج ي قال محمد ابن حبيب: الاخجى هنُ المرأة إِذا كان كثير الماء فاسداً قعوراً بعيد المسبار وهو اخبث له. وأنشد وسوداء إلخ. وأورده في المعتل من التكملة تبعاً له.) وقوله: أَو جواعر ذيب أَراد أَنها رَسْحاء، والعرب تقول: ما عَلِمْتُ مثل شارَِفٍ خُجَأَةٍ أَي ما صادَفْتُ أَشدَّ \<ص:64> منها غُلْمةً. والتَّخاجُؤُ: أَن يُؤَرِّم اسْتَه ويُخْرِجَ مُؤَخَّرهُ إِلى ما وَراءه؛ وقال حسان بن ثابت:
دَعُوا التَّخاجُؤَ، وامْشُوا مِشْيةً سُجُعاً، *  إنّ الرِّجالَ ذوُو عَصْبٍ وتَذْكِيرِ والعَصْبُ: شِدَّة الخَلْق، ومنه رجل مَعْصُوب أَي شديد؛ والمِشْيةُ السُّجُحُ: السَّهْلة؛ وقيل: التَّخاجُؤُ في الـمَشْي: التَّباطُؤُ. قال ابن بري: هذا البيت في الصحاح: دَعُوا التَّخاجِئَ، والصحيح: التَّخاجُؤُ، لأَن التَّفاعُلَ في مصدر تَفاعَلَ حَقُّهُ أَن يكون مضموم العين نحو التَّقاتُلِ والتَّضارُبِ، ولا تكون العين مكسورة إِلاَّ في المعتل اللام نحو التَّغازِي والتَّرامِي؛ والصواب في البيت: دَعُوا التَّخاجُؤَ، والبيت في التهذيب أَيضاً، كما هو في الصحاح، دَعُوا التَّخاجِئَ؛ وقيل: التَّخاجُؤُ مِشْيَةٌ فيها تَبَخْتُر. والخُجَأَة: الأَحمق، وهو أَيضاً الـمُضْطَرِبُ. وهو أَيضاً الكَثِير اللَّحْمِ الثَّقِيلُ.
أَبو زيد: إِذا أَلَحَّ عليك السائلُ حتى يُبْرِمَكَ ويُمِلَّك قلت: أَخْجَأَنِي إِخْجاءً وأَبْلَطَنِي.
شمر: خَجَأْتُ خُجُوءاً: إِذا انْقَمَعت؛ وخَجِئْتُ: إِذا اسْتَحْيَيْت. والخَجَأُ: الفُحْشُ، مصدر خَجِئْتُ.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AC%D8%A3/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

خجأه بالعصا كمنعه: ضربه بها. وخجأ الليل، إذا مال، وعن شمر: خجأ الرجل خجوءا إذا انقمع. وخجأ المرأة خجأ: جامع. والخجأة، كهمزة: الرجل الكثير الجماع والفحل الكثير الضراب. وقال اللحياني: هو الذي لا يزال: قاعيا على كل ناقة، قالت ابنة الخس: خير الفحول البازل الخجأة. قال محمد ابن حبيب:
  وسوداء من نبهان تثني نطاقها                      بأخجى قعور أو جواعر ذيب والعرب تقول: ما علمت مثل شارف خجأة، أي ما صادفت أشد منها غلمة، والخجأة أيضا: المرأة المشتهية لذلك، أي كثرة الجماع. والخجأة أيضا: الرجل اللحم أي الكثير اللحم الثقيل. والخجأة: الأحمق المضطرب اللحم. وعن شمر: خجئ كفرح إذا استحيا. وخجئ خجأ، بالتحريك: تكلم بالفحش. وعن أبي زيد: أخجأه السائل إخجاء إذا ألح عليه في السؤال حتى أبرمه وأبلطه. والتخاجؤ في المشي: التباطؤ فيه. وقيل: هو مشية فيهل تبختر، قال حسان بن ثابت:
  دعوا التخاجؤ وامشوا مشية سجحا                      إن الرجال أولو عصب وتذكـير ووهم الجوهري في التخاجئ بالهمز، وإنما هو التخاجي، بالياء مع كسر الجيم، كالتناجي كما روى ذلك إذا ضم همز وإذا كسر ترك الهمز، وموضع ذكر هذه الرواية، باب الحروف اللينة، وستذكر ثم إن شاء الله تعالى، وقد أورده ابن بري والأزهري، قال: والصحيح التخاجؤ، لأن التفاعل في مصدر تفاعل حقه أن يكون مضموم العين، نحو التقابل والتضارب، ولا تكون العين مكسورة إلا في المعتل اللام، نحو التعادي والترامي. والتخاجؤ أن تورم استه ويخرج مؤخره إلى ما وراءه، ومنه رجل أخجى.
